Ich wünsche Ihnen viel Kraft. Ich denke, Ihre Idee, eine Sprache zu lernen, ist ein guter Ansatz, um sich der Erkrankung zu widersetzen. Dafür von mir 1000000000000000000000000 x 👍
Vielen Dank für die tollen Ratschläge wie man im Restaurante bestellt. Ende März fahre ich nämlich an den Gardasee mit meiner Familie und will mich noch ein wenig vertiefen, damit ich sicher auftreten kann. Ich lerne nämlich gerade auch auch Italienisch.
Ich musste direkt ein wenig schmunzeln. Das erste Wort das ich mir damals aus dem italienischen merken konnte war "mangiare". Deswegen weil in unsere Firma italienische Techniker eine CNC Anlage installiert haben. Und immer mittags hieß es bei denen "MANGIARE". Und wir sagen heute noch wenn mittag ist : "So erstmal mangiare"
Mille grazie Verena, wieder einmal ein sehr praxisnahes Video. Du hast darin nahezu den ganzen Ablauf eines Restaurantbesuchs abgedeckt. Meine Anregung, damit auch der Abschluss des Essengehens abgedeckt wäre; Wie könnte die Konversation beim Bezahlen aussehen? Grüße von deinem Fan vom Niederrhein e buona giornata!
dankeschön... ich kannte 2007 nur die namen aus der duisburger pizzeria, hat geholfen, bloß der kellner hat 2 worte erkannt, anschließend war ich in seinen augen voll italierer... ich liebe italienisches essen...
@@Italienischlernenmit7sensi wie kann ich noch weiter lerenen Italien? Ich wohne Deutschland aber ich will rückkehr nach Italien Bolzano oder terento. Vielen Dank!
@@Italienischlernenmit7sensi Während der Pandemie hatte ich viel Freizeit :D Ich mache noch viele Fehler...Diciamo che ho iniziato un sei-sette anni fa avendo la fortuna di avere un´insegnante austriaca nel mio paese, poi smisi per il poco tempo e ricominciai durante la pandemia, grazie a un tandem sono migliorato e nel mentre studiavo. Purtroppo da un anno non pratico piu´ per il poco tempo ma mi tengo un po´ in allenamento ascoltando podcast o video in tedesco. All´inizio ho iniziato un po´ per caso ma poi mi sono innamorato della lingua, mi piacerebbe naturalmente farmi poi qualche viaggio in Germania...sono stato solo a Berlino purtroppo. Complimenti ancora per il tuo italiano, la tua pronuncia tedesca poi mi permette di capire bene
Das mit den mehreren Gängen beim Essen kommt mir bekannt vor. Als ich das erste Mal mit meinem Freund bei seiner Familie in Sizilien war hab ich ganz schön blöd geguckt wie viel alle bestellt haben haha Sehr hilfreiche Videos ♥
@@Italienischlernenmit7sensi Ich muss einfach italienisch lernen. Ich lese alles ...gucke alles... Um zu lernen. Ich glaube ich bin verrückt geworden. Aber ich will es wirklich schaffen. Ist es gut immer die selben Wörter zu wiederholen ? Danke für deine Videos. Übrigens ich kann vier Sprachen Arabisch Schwedisch Englisch Deutsch 😉
@@ledaniezle537 Wow sehr beeindruckend und auch beneidenswert, dass du 4 Sprachen sprichst, super! Und freut mich auch sehr, dass dir Italienisch es angetan hat :) … Wiederholung ist beim Sprachen lernen sehr wichtig, aber die Anwendung darf nicht fehlen. Also nicht nur Wörter isoliert lernen, sondern in kurzen Sätzen, dann bleiben sie besser hängen. Die alten Wörter / Sätze wiederholen, aber auch neue hinzunehmen, damit sich der Wortschatz stetig vergrößert :) Saluti, Verena
@@ledaniezle537Das finde ich als Ex-Weltreisender aber stark. Mir hat Englisch viel geholfen. Auch mit russisch kam ich zurecht - naja! Italienisch ist seit drei Tagen dabei. Ich arbeite mit Parkinson, ein unangenehmer Geselle seit Jahrzehnten, diese häufige geistige Flaute im Kopf. Ciao ❤ adios 😂 do swidanja 🎉 bye ❤ au revoir 🎉 auf Wiedersehen ❤ poka 😂 tschüss 😂🎉 !
Ich war jetzt grad fünf Wochen in Italien unterwegs und deine Videos sind echt genial. Ich war sogar am Markt total erfolgreich, vom Schinken, bis zum Käs, ein Nudelsieb, eine Reibe fürn Parmesan, Dicke Bohnen, hab alles bekommen, die Preise verstanden. Die italiener haben mich dann von einem Stand zum nächsten weitergereicht, ich bekam ein Glas Prosecco, musste diverse Pecorino probieren, prosciutto cotto e crudo und eingelegte Fische. Ich hab mir für solche Situationen einfach ein paar Sätze zurechtgelegt, konnt also auch erzählen, wo ich herkomm, wo ich schon war und wer ich bin. Nur brauch ich bitte noch einen wichtigen Satz: wie sag ich, dass ich gar nicht gut Italienisch kann und es nur lernen will? Denn meist kommt nach meinen drei mühsam eingelernten Sätzen ein Redeschwall, den ich natürlich dann nicht versteh, die Italiener mit ihrer positiven Einstellung glauben einfach, dass ich viel mehr kann :-)
So schön deine Erzählungen! Hahaha das mit dem Redeschwall kenne ich noch von früher, da ist man stolz, dass man sich ausdrücken kann und dann kommt der Redeschwall zurück und ist total überfordert mit der Situation. Du könntest zB sagen: "Non parlo bene l'italiano". Ho appena iniziato a studiarlo" (Ich spreche nicht gut Italienisch. Ich habe erst angefangen es zu lernen)
Danke, das klingt doch schon viel besser als mein Parlo lItaliano solamente un pocco...:-). wieder zurück, versuche ich über ein Nachbarschaftsnetzwerk jemanden zu finden, dessen Muttersprache Italienisch ist und der gern deutsch lernen möchte, vielleicht klappt es ja. Im September hüte ich in der Toskana die Farm eines Schweizers, bis dahin möcht ich schon ein bissl was können.
@@andreaslandfunk5495 Du kannst auch sagen: Parlo solo un po' di italiano oder Lo parlo solo un po' ... Wow, wie cool, das mit der Farm in der Toskana, klingt mega!! :)
Das machte ich in den 80 er / 90 er Jahren mit russisch in Russland / UdSSR, grammatikfrei. Und so werde ich italienisch lernen, VHS-Schüler seit 1971 - verschiedene Sprachen. Aber sehr wenig! -Noch weniger. Ciao.❤
ciao, a tutti,. ich bestelle immer in itlalieneischen Restaurants (in D, A, CH, USA, I, S, B, NL....) auf italienisch. immer , aber wirklich immer erfreuen sich die Kellner etc. und rattern auf italienisch los. Am Schluß merken Sie dass ich nicht viel kann und klopfem mir meist auf die Schulter, lächeln, grinsen udd sprechen dann einfacher und langsamer. Ich lasse dann immer ein paar zurechtgelegte phrasen los. insgesamt ist immer ein Lerneffekt dabei und überaus lustig.
Ciao Verena, e buongiorno Grazie per il video. Sto imparando l’italiano nel corso A1. 2. Da alcuni anni sto imparando lo spagnolo e ora è arrivato anche l’italiano I tuoi video sono molto utili Tanti saluti e arrivederci al prossimo video
Ti consiglio di usare il verbo "studiare" invece che "imparare" perchè non c'è la stessa corrispondenza tra lernen e studieren che c'è in tedesco quando si parla di corsi di lingua. Se usi dei libri è studiare, non lernen. Quando arrivi al C2 puoi dire di aver "imparato" l'italiano perchè lo hai "studiato"
Das Video zum Bestellen im Restaurant ist klasse gemacht, es gab den einen oder anderen Hinweis in eine andere Richtung als bisher... Mach weiter so :-)
@@Italienischlernenmit7sensi Sorry, hab mich unglücklich ausgedrückt. Ich meinte, dass ich jetzt auch ein paar andere Phrasen benutzen kann und weiß auch jetzt, was der Kellner so alles fragen kann... Ich sag ja, wenn die Finger schneller sind als das Hirn :-)
@@rolfk5202 Nein nein, das ist ja alles wertvoller Input für mich, um meine Videos so zu gestalten, dass sie euch etwas bringen. Ich habe schon ein paar Videos vorgedreht, aber sobald ich neue Videos drehe, werde ich von nun an miteinbauen, was der Italiener sagen könnte !! Vielen Dank für dein Feedback! Buona giornata Rolf
Hahaha das ist mir vor einigen Jahren in der italienischen Eisdiele in Deutschland passiert. Ich war ganz stolz auf mich, dass ich endlich mein Eis auf italienisch bestellen kann und bekam als Antwort: Sorry, ich spreche kein Italienisch, ich bin aus Portugal :D …
Im Italienischen Rest. in Wien sind oft die Kellner Serben, Araber, etc....und sprechen kein Italienisch... In einem kubanischen Rest. habe ich versucht Spanisch zu sprechen ..ja ja der Kellner sagte er hätte seine Muttersprache vergessen
:) :) Italiener sind trotzdem überall, vor allem in einer großen Stadt wie Wien. Ich bin mir sicher, dass du auf Muttersprachler treffen wirst, ob im Restaurant oder woanders ;) .. also wenn man mal wieder raus kann :)
Wegen der inzwischen sehr stark gestiegenen Preise in den italienischen Restaurants wird sehr häufig auch von Italienern nur noch ein Gericht bzw. ein Gang bestellt (also z. B. nur ein Nudelgericht oder nur Risotto oder nur ein Fisch- oder Fleischgericht, manchmal davor eventuell noch ein Salat usw.). Das klassische mehrgängige Essen in Italien ist damit oft Vergangenheit (wird eigentlich oft nur noch bei Hochzeiten, Geburtstagsfeiern usw. praktiziert, habe ich jedenfalls in letzter Zeit oft in Italien erlebt).
Das ist gut möglich. Ich komme gerade aus dem Urlaub zurück und wir wurden beim Bestellen immer nach einem 2. Gang usw. gefragt und in den Speisekarten steht das auch immer noch so drin mit Antipasti - Primi piatti - Secondi - Dolci ... ich habe das aber selbst noch nie alles bestellt, weil es zu viel ist ... :)
@@Italienischlernenmit7sensi 2 mal Pasta und 2 Espresso bitte. Espresso ist ja eingedeutscht und darum ohne das Italienische Plural. Zwei Espressi zu sagen wirkt wie: "Schau mal, ich weiß was!"
Da gibt es wirklich verschiedene Möglichkeiten und meistens kommt es mehr darauf an, wie man danach fragt als was man sagt. (Mi porta / Mi fa) il conto per favore? Posso avere il conto per favore? Vlt bisschen "deutscher" wäre: Possiamo pagare, per favore? Vorremmo pagare, per favore. Buona giornata, Verena
uccidere und ammazzare sind Synonyme und heißen töten ... vlt klingt ammazzare etwas brutaler, aber vielleicht bilde ich mir das auch nur ein :) morire = sterben la morte = der Tod morto / morta = tot oder gestorben
Was ich auch festfestellt habe (zumindest in Sizilien wo die Familie meines Freundes lebt) wenn man eine COLA bestellt wird man fragend angesehen. Man muss COCA COLA sagen, da wird irgendwie drauf bestanden haha
@@donfluso9042 Ohhh neiiin, was ist denn passiert?? Vor 12 Jahren war ich auch dort im Krankenhaus, ich fand das KH ganz schrecklich, hoffe, da hat sich in den 12 Jahren was verbessert! Buona guarigione !!
@@Italienischlernenmit7sensi bin seit 3h raus nachdem ich dort über Nacht eingelagert war….,hatte einen Unfall und Amnesie. Das Personal war sehr freundlich, ist halt alles nicht mehr so neu, aber das Essen war wirklich schrecklich. Die schlimmste Pasta bisher 🙈
Hallo Verena, können Sie bitte den Unterschied mit 'Forma'l und 'Informal' in Italien nennen ? Da in Deutschland sind die Deutsche ganz streng mit 'Formal' und ' Informal'.
Hallo Sheila, in meinem Gratis Grammatik Kurs ist auch eine kleine Lektion zur Höflichkeitsform. Hier geht's zum Gratis Kurs: 7settesensi.com/gratis-grammatik-kurs/ Im Prinzip funktioniert die Höflichkeitsform sehr ähnlich, wie im Deutschen. Die Italiener sind vlt nicht ganz so streng damit, d.h. man duzt viel schneller mal jemanden, als in Deutschland. Spricht man jedoch mit älteren Menschen, ist auch in Italien die Höflichkeitsform angebracht. Buon week-end e saluti, Verena
Ich mag es, wenn man Potrei avere verwendet. Stimmt es eigentlich, dass man die Bedienung in Italien mit dem Ruf senta auf sich aufmerksam macht? Ich denke, ich habe es mal irgendwo gelesen oder gehört. Es erscheint mir ziemlich unhöflich zu sein. Vielen Dank für das Video.
Senta, scusi! - Ist die höflichere Variante und hört man sehr oft. Das ist die Sie-Form. Senti, scusa! - Hört man auch oft, ist dann aber in der Du-Form.
Liebe Regina, das Geräusch im Hintergrund ist nicht beabsichtigt, sondern einfach eine schlechte technische Ausstattung. Leider kenn ich mich selbst mich Technik nicht so gut aus, aber bei Gelegenheit werde ich mal recherchieren und mir ein besseres Micro für meine Kamera besorgen. Mi dispiace Verena
due gusti (geschmäcker...) balli kommt manchmal als 'kugeln' rüber, man erkennt es am grinsen... ;) waffel ist meine ich cornetto, becher steht meist an der wand, sonst wild drauf zeigen, per portare, zum mitnehmen...;) skusi, belissima...
Thomas Rappen Danke für die schnelle Antwort. Dann bestelle ich also Un gelato a due gusti in cornetto. Wahrscheinlich einer der häufigsten Sprechanlässe, steht aber in keinem Lehrbuch
@@thomasrappen5906 Hast du schon mal "balli" bestellt? :D … wenn dann "palline" .. aber eigentlich "gusti" .. cornetto = Croissant … Waffel = cono .. Es gibt aber auch Eis im cornetto (im Croissant) mit viel Sahne .. gerade in Süditalien ;) .. zum Mitnehmen = da portare via .. wild draufzeigen und bellissima geht immer ;)
Weshalb diese Frage? Für mich sind diese Videos sehr lehrreich, sie helfen mir, mein Italienisch zu verbessern. Man kann in ein Video nicht alle Varianten packen. Sie hätten darum bitten können, Ihre Frage in einem anderen Video oder einfach in einem Kommentar zu beantworten. Das gebietet die Höflichkeit!
Mensch Arthur, das ist ein Kanal zum Italienisch lernen und kein Beauty-Kanal ;). Und bin ich froh, dass Geschmäcker verschieden sind, wie langweilig und eintönig die Welt sonst wäre. Liebe Grüße, Verena :)
Ich bin 67 und lerne seit vorgestern bei der Volkshochschule italienisch, wenn mein Parkinson Platz im Kopf lässt!❤
Ich wünsche dir ganz viel Erfolg. Wenn du Fragen hast, kannst du auch einfach unter das jeweilige Video deine Frage schreiben :)
Ich wünsche Ihnen viel Kraft. Ich denke, Ihre Idee, eine Sprache zu lernen, ist ein guter Ansatz, um sich der Erkrankung zu widersetzen. Dafür von mir 1000000000000000000000000 x 👍
@@BN-mm4xy ... meine neunte Sprache, mehr oder weniger ...Danke
Ich finde es klasse dass du jeden einzelnen Fan beantwortest... Richtig genial
Ich versuch's, manchmal geht jedoch auch ein Kommentar unter :)
Tanti saluti
Verena
Herrlich! Endlich eine Hilfe gegen all die Peinlichkeiten beim Bestellen im Ristorante. Grazie mille.
Ach Quatsch! Fehler machen ist gar nicht peinlich, der Versuch zählt ! :)
Seit kurzem lerne ich Italienisch und deine Videos sind echt klasse. Vielen Dank für deine Zeit und Mühe! Ciao
Das freut mich sehr zu hören! Saluti :)
Seit zwei Tagen lerne ich italienisch- Volkshochschule!
Ich bin 67!❤
Prima, Wolfgang. Buono studio :)
Vielen Dank für die tollen Tipps und sehr gute Erklärungen mit den kurzen Texten in Deinem Video! Einfach klasse!!!
Grazie mille, freut mich zu hören :)
Echt toll. Das macht mir Spass hier zuzuhören.
Freut mich zu hören, Marco :)
Tolle Sprache, super verständlich erklärt. Immer wieder sehr lehrreichr Vidros, danke dafür 😉
Grazie millllle :) e buon fine settimana Georg
Echt tolles Video, perfekt für die praxis
Freut mich zu hören :)
Vielen Dank für die tollen Ratschläge wie man im Restaurante bestellt. Ende März fahre ich nämlich an den Gardasee mit meiner Familie und will mich noch ein wenig vertiefen, damit ich sicher auftreten kann. Ich lerne nämlich gerade auch auch Italienisch.
Liebe Heike, ich wünsche dir einen tollen Urlaub! Sag gerne Bescheid, wie es lief beim Bestellen :)
danke das du das machst. du bist toll!!! voll hilfreich
Grazie a te :) Freut mich, wenn ich durch meine Videos helfen kann ;)
Un saluto,
Verena
Ich musste direkt ein wenig schmunzeln. Das erste Wort das ich mir damals aus dem italienischen merken konnte war "mangiare". Deswegen weil in unsere Firma italienische Techniker eine CNC Anlage installiert haben. Und immer mittags hieß es bei denen "MANGIARE". Und wir sagen heute noch wenn mittag ist : "So erstmal mangiare"
Super einfach erklärt. Danke!
Sehr gerne ;)
Mille grazie Verena, wieder einmal ein sehr praxisnahes Video. Du hast darin nahezu den ganzen Ablauf eines Restaurantbesuchs abgedeckt. Meine Anregung, damit auch der Abschluss des Essengehens abgedeckt wäre; Wie könnte die Konversation beim Bezahlen aussehen?
Grüße von deinem Fan vom Niederrhein e buona giornata!
Danke vielmals,
Du erkältest super.
Freut mich zu hören. Grazie e buon fine settimana :)
Erkältest!❤
dankeschön... ich kannte 2007 nur die namen aus der duisburger pizzeria, hat geholfen, bloß der kellner hat 2 worte erkannt, anschließend war ich in seinen augen voll italierer... ich liebe italienisches essen...
Italienisches Essen ist das BESTE :)
Wieder mal ein super Video!!!
Vielen Dank dafür 👌
Freut mich zu hören, Berthold :)
Vielen Dank! Ich liebe Italien! God bless italy!
Anche io :)
@@Italienischlernenmit7sensi wie kann ich noch weiter lerenen Italien? Ich wohne Deutschland aber ich will rückkehr nach Italien Bolzano oder terento. Vielen Dank!
Brava! Ottima pronuncia!!
Grazie milllllle Simone - che bello sentire questo :) Buon week-end ;)
dein Italienish ist klasse! Grüße aus Sardinien
Grazie mille :)! Bist du im Urlaub oder lebst du dort?
@@Italienischlernenmit7sensi 100% Sarde :D Ich wurde hier geboren und lebe hier
@@capwillard9156 Ahh ho capito. E dove hai imparato il tedesco?
@@Italienischlernenmit7sensi Während der Pandemie hatte ich viel Freizeit :D Ich mache noch viele Fehler...Diciamo che ho iniziato un sei-sette anni fa avendo la fortuna di avere un´insegnante austriaca nel mio paese, poi smisi per il poco tempo e ricominciai durante la pandemia, grazie a un tandem sono migliorato e nel mentre studiavo. Purtroppo da un anno non pratico piu´ per il poco tempo ma mi tengo un po´ in allenamento ascoltando podcast o video in tedesco. All´inizio ho iniziato un po´ per caso ma poi mi sono innamorato della lingua, mi piacerebbe naturalmente farmi poi qualche viaggio in Germania...sono stato solo a Berlino purtroppo. Complimenti ancora per il tuo italiano, la tua pronuncia tedesca poi mi permette di capire bene
@capwill❤hallo, hallo!❤ard9156
Das mit den mehreren Gängen beim Essen kommt mir bekannt vor. Als ich das erste Mal mit meinem Freund bei seiner Familie in Sizilien war hab ich ganz schön blöd geguckt wie viel alle bestellt haben haha
Sehr hilfreiche Videos ♥
Hahahaha ja das ging mir auch so .. eigentlich verblüfft es mich immer wieder, obwohl ich es schon weiß :D :D :D
Grazie e buona serata ;)
Reicht für 2 Tage, haha ;D
Ich frage mich immer wer das alles essen soll und wie die Italienerinnen immer so schlank bleiben.
Servus,
Ehrlich gesagt, ich war noch nicht im Restaurant und hab noch nicht bestellt.
Vlt bald 🤷♂️
Danke dir 🙏
Deine Videos sind alle echt sinnvoll😍
Dann wird's Zeit es mal auszuprobieren :) Einfach tauen, das wird schon ;)
@@Italienischlernenmit7sensi
Ich muss einfach italienisch lernen.
Ich lese alles ...gucke alles...
Um zu lernen.
Ich glaube ich bin verrückt geworden.
Aber ich will es wirklich schaffen.
Ist es gut immer die selben Wörter zu wiederholen ?
Danke für deine Videos.
Übrigens ich kann vier Sprachen
Arabisch
Schwedisch
Englisch
Deutsch
😉
@@ledaniezle537 Wow sehr beeindruckend und auch beneidenswert, dass du 4 Sprachen sprichst, super! Und freut mich auch sehr, dass dir Italienisch es angetan hat :) … Wiederholung ist beim Sprachen lernen sehr wichtig, aber die Anwendung darf nicht fehlen. Also nicht nur Wörter isoliert lernen, sondern in kurzen Sätzen, dann bleiben sie besser hängen. Die alten Wörter / Sätze wiederholen, aber auch neue hinzunehmen, damit sich der Wortschatz stetig vergrößert :) Saluti, Verena
@@Italienischlernenmit7sensi
Danke 🙂
@@ledaniezle537Das finde ich als Ex-Weltreisender aber stark.
Mir hat Englisch viel geholfen.
Auch mit russisch kam ich zurecht - naja!
Italienisch ist seit drei Tagen dabei.
Ich arbeite mit Parkinson, ein unangenehmer Geselle seit Jahrzehnten, diese häufige geistige Flaute im Kopf.
Ciao ❤ adios 😂 do swidanja 🎉 bye ❤ au revoir 🎉 auf Wiedersehen ❤ poka 😂 tschüss 😂🎉 !
Ich war jetzt grad fünf Wochen in Italien unterwegs und deine Videos sind echt genial. Ich war sogar am Markt total erfolgreich, vom Schinken, bis zum Käs, ein Nudelsieb, eine Reibe fürn Parmesan, Dicke Bohnen, hab alles bekommen, die Preise verstanden. Die italiener haben mich dann von einem Stand zum nächsten weitergereicht, ich bekam ein Glas Prosecco, musste diverse Pecorino probieren, prosciutto cotto e crudo und eingelegte Fische. Ich hab mir für solche Situationen einfach ein paar Sätze zurechtgelegt, konnt also auch erzählen, wo ich herkomm, wo ich schon war und wer ich bin. Nur brauch ich bitte noch einen wichtigen Satz: wie sag ich, dass ich gar nicht gut Italienisch kann und es nur lernen will? Denn meist kommt nach meinen drei mühsam eingelernten Sätzen ein Redeschwall, den ich natürlich dann nicht versteh, die Italiener mit ihrer positiven Einstellung glauben einfach, dass ich viel mehr kann :-)
So schön deine Erzählungen! Hahaha das mit dem Redeschwall kenne ich noch von früher, da ist man stolz, dass man sich ausdrücken kann und dann kommt der Redeschwall zurück und ist total überfordert mit der Situation.
Du könntest zB sagen: "Non parlo bene l'italiano". Ho appena iniziato a studiarlo" (Ich spreche nicht gut Italienisch. Ich habe erst angefangen es zu lernen)
Danke, das klingt doch schon viel besser als mein Parlo lItaliano solamente un pocco...:-). wieder zurück, versuche ich über ein Nachbarschaftsnetzwerk jemanden zu finden, dessen Muttersprache Italienisch ist und der gern deutsch lernen möchte, vielleicht klappt es ja. Im September hüte ich in der Toskana die Farm eines Schweizers, bis dahin möcht ich schon ein bissl was können.
@@andreaslandfunk5495 Du kannst auch sagen: Parlo solo un po' di italiano oder Lo parlo solo un po' ...
Wow, wie cool, das mit der Farm in der Toskana, klingt mega!! :)
Diesen Satz lerne ich in jeder Sprache auswendig die ich lernen will 😄😄
Das machte ich in den 80 er / 90 er Jahren mit russisch in Russland / UdSSR, grammatikfrei.
Und so werde ich italienisch lernen, VHS-Schüler seit 1971 - verschiedene Sprachen.
Aber sehr wenig! -Noch weniger.
Ciao.❤
ciao, a tutti,. ich bestelle immer in itlalieneischen Restaurants (in D, A, CH, USA, I, S, B, NL....) auf italienisch. immer , aber wirklich immer erfreuen sich die Kellner etc. und rattern auf italienisch los. Am Schluß merken Sie dass ich nicht viel kann und klopfem mir meist auf die Schulter, lächeln, grinsen udd sprechen dann einfacher und langsamer. Ich lasse dann immer ein paar zurechtgelegte phrasen los. insgesamt ist immer ein Lerneffekt dabei und überaus lustig.
Grazie mille 🤗 😉👌🏻
Grazie anche a te 😊
Ciao Verena, e buongiorno
Grazie per il video. Sto imparando l’italiano nel corso A1. 2.
Da alcuni anni sto imparando lo spagnolo e ora è arrivato anche l’italiano
I tuoi video sono molto utili
Tanti saluti e arrivederci al prossimo video
Ti consiglio di usare il verbo "studiare" invece che "imparare" perchè non c'è la stessa corrispondenza tra lernen e studieren che c'è in tedesco quando si parla di corsi di lingua. Se usi dei libri è studiare, non lernen. Quando arrivi al C2 puoi dire di aver "imparato" l'italiano perchè lo hai "studiato"
Grazie Holger, sono contentissima :)
Das Video zum Bestellen im Restaurant ist klasse gemacht, es gab den einen oder anderen Hinweis in eine andere Richtung als bisher... Mach weiter so :-)
Was genau meinst du mit "in eine andere Richtung als bisher …"? Damit ich weiß, was genau ich bei den anderen Videos einbauen soll ;)
@@Italienischlernenmit7sensi Sorry, hab mich unglücklich ausgedrückt. Ich meinte, dass ich jetzt auch ein paar andere Phrasen benutzen kann und weiß auch jetzt, was der Kellner so alles fragen kann... Ich sag ja, wenn die Finger schneller sind als das Hirn :-)
@@rolfk5202 Nein nein, das ist ja alles wertvoller Input für mich, um meine Videos so zu gestalten, dass sie euch etwas bringen. Ich habe schon ein paar Videos vorgedreht, aber sobald ich neue Videos drehe, werde ich von nun an miteinbauen, was der Italiener sagen könnte !! Vielen Dank für dein Feedback! Buona giornata Rolf
Ich habe beim italiener in Österreich hier bestellt auf Italienisch. Stellt sich heraus das eig Kroaten gehört. upsi 😬
Hahaha das ist mir vor einigen Jahren in der italienischen Eisdiele in Deutschland passiert. Ich war ganz stolz auf mich, dass ich endlich mein Eis auf italienisch bestellen kann und bekam als Antwort: Sorry, ich spreche kein Italienisch, ich bin aus Portugal :D …
Ü @@Italienischlernenmit7sensiaus
@@mariazellner4272 ?
Habe ich auch erlebt. Bei mir waren es Mazedonier😂
Im Italienischen Rest. in Wien sind oft die Kellner Serben, Araber, etc....und sprechen kein Italienisch... In einem kubanischen Rest. habe ich versucht Spanisch zu sprechen ..ja ja der Kellner sagte er hätte seine Muttersprache vergessen
:) :) Italiener sind trotzdem überall, vor allem in einer großen Stadt wie Wien. Ich bin mir sicher, dass du auf Muttersprachler treffen wirst, ob im Restaurant oder woanders ;) .. also wenn man mal wieder raus kann :)
Wegen der inzwischen sehr stark gestiegenen Preise in den italienischen Restaurants wird sehr häufig auch von Italienern nur noch ein Gericht bzw. ein Gang bestellt (also z. B. nur ein Nudelgericht oder nur Risotto oder nur ein Fisch- oder Fleischgericht, manchmal davor eventuell noch ein Salat usw.). Das klassische mehrgängige Essen in Italien ist damit oft Vergangenheit (wird eigentlich oft nur noch bei Hochzeiten, Geburtstagsfeiern usw. praktiziert, habe ich jedenfalls in letzter Zeit oft in Italien erlebt).
Das ist gut möglich. Ich komme gerade aus dem Urlaub zurück und wir wurden beim Bestellen immer nach einem 2. Gang usw. gefragt und in den Speisekarten steht das auch immer noch so drin mit Antipasti - Primi piatti - Secondi - Dolci ... ich habe das aber selbst noch nie alles bestellt, weil es zu viel ist ... :)
Vielen Dank, ein sehr informatives und nützliches Video.
Freut mich Claire :) Buona serata
Danke. Wird mir bestimmt helfen.
Das freut mich zu hören :)
Solange wir Deutschen bei uns nicht zwei Espressi bestellen ist alles gut, haha.
Danke, super gemacht :D
Wie bestellst du den due espressi in Deutschland :D ?
@@Italienischlernenmit7sensi 2 mal Pasta und 2 Espresso bitte. Espresso ist ja eingedeutscht und darum ohne das Italienische Plural.
Zwei Espressi zu sagen wirkt wie: "Schau mal, ich weiß was!"
@@livapininfarina2164 :)
@@livapininfarina2164 Das werde ich ab jetzt so machen :D statt 2 Espresso, sage ich ab jetzt 2 Espressi hahaha. Wenn schon dann richtig ;)
Hätte ich Sie als Lehrerin damals in der Schule gehabt, ja ich hätte gelernt.
:)
Molto brava ma anche bella donna ❤
Super Video. Herzlichen Dank. Noch eine Frage. Wie rufe ich den Kellner zum zahlen damit es nicht arrogant rüber kommt? Herzlichen Dank
Da gibt es wirklich verschiedene Möglichkeiten und meistens kommt es mehr darauf an, wie man danach fragt als was man sagt.
(Mi porta / Mi fa) il conto per favore?
Posso avere il conto per favore?
Vlt bisschen "deutscher" wäre:
Possiamo pagare, per favore?
Vorremmo pagare, per favore.
Buona giornata,
Verena
@@Italienischlernenmit7sensi und wie rufe ich den Kellner? Senta oder scusi oder was ist höflich?
@@connyhotz3671 Genau so :)
Senta! Scusi! .. oder einfach nur Scusi!
Es wäre schön, wenn die neuen Wörter rechts von der Moderatorin aufgeführt würden. Dies würde das Lernen erleichtern
Werde ich mir merken und die Zukunft so umsetzen :)
Frohe Weihnachten
Ich habe eine Frage.
Wann sagt man=morte?
Wann sagt man :uchidere?
Wann sagt man :amazzo?
Viele Grüße
uccidere und ammazzare sind Synonyme und heißen töten ... vlt klingt ammazzare etwas brutaler, aber vielleicht bilde ich mir das auch nur ein :)
morire = sterben
la morte = der Tod
morto / morta = tot oder gestorben
@@Italienischlernenmit7sensi ich danke dir👍✌️ich wünsche dir noch ein schönes Weihnachten und bleib gesund 😊
Gut erklärt, nur die Texte länger eingeblendet lassen damit ich mitschreiben kann👍❤️🇧🇬
Alles klaro :)
Vielen Dank. Abo dagelassen.Ich denke von dir kann ich noch was lernen Liebe Grüße aus Bayern ❤️
@@melindalorenz699 Ach, du bist auch aus Bayern :) Dann grüß mir die Heimat :)
Grazie mille e buona giornata
Verena
Was ich auch festfestellt habe (zumindest in Sizilien wo die Familie meines Freundes lebt) wenn man eine COLA bestellt wird man fragend angesehen. Man muss COCA COLA sagen, da wird irgendwie drauf bestanden haha
Kann ich bestätigen. Habe ich in Venedig ebenso erlebt.
Molto brava ❤
vielen Dank, bin in 2 Wochen in Apulien und möchte noch etwas dazu lernen ☺
Buone vacanze :)
@@Italienischlernenmit7sensi grazie, liege aktuell leider in Lecce im Krankenhaus 🙈
@@donfluso9042 Ohhh neiiin, was ist denn passiert?? Vor 12 Jahren war ich auch dort im Krankenhaus, ich fand das KH ganz schrecklich, hoffe, da hat sich in den 12 Jahren was verbessert!
Buona guarigione !!
@@Italienischlernenmit7sensi bin seit 3h raus nachdem ich dort über Nacht eingelagert war….,hatte einen Unfall und Amnesie. Das Personal war sehr freundlich, ist halt alles nicht mehr so neu, aber das Essen war wirklich schrecklich. Die schlimmste Pasta bisher 🙈
@@donfluso9042 Oha, ich wünsche weiterhin alles Gute!
Hallo Verena, können Sie bitte den Unterschied mit 'Forma'l und 'Informal' in Italien nennen ?
Da in Deutschland sind die Deutsche ganz streng mit 'Formal' und ' Informal'.
Hallo Sheila, in meinem Gratis Grammatik Kurs ist auch eine kleine Lektion zur Höflichkeitsform.
Hier geht's zum Gratis Kurs:
7settesensi.com/gratis-grammatik-kurs/
Im Prinzip funktioniert die Höflichkeitsform sehr ähnlich, wie im Deutschen. Die Italiener sind vlt nicht ganz so streng damit, d.h. man duzt viel schneller mal jemanden, als in Deutschland. Spricht man jedoch mit älteren Menschen, ist auch in Italien die Höflichkeitsform angebracht.
Buon week-end e saluti, Verena
Ich mag es, wenn man Potrei avere verwendet. Stimmt es eigentlich, dass man die Bedienung in Italien mit dem Ruf senta auf sich aufmerksam macht? Ich denke, ich habe es mal irgendwo gelesen oder gehört. Es erscheint mir ziemlich unhöflich zu sein. Vielen Dank für das Video.
Senta, scusi! - Ist die höflichere Variante und hört man sehr oft. Das ist die Sie-Form.
Senti, scusa! - Hört man auch oft, ist dann aber in der Du-Form.
Super
Freut mich Beate. Saluti :)
ciao! ist das "wellen" geräusch?? bei diesem video ? find ich leider ein bisschen störend zu deiner wunderbaren stimme und aussprache ! 😏🤗 lg regina
Liebe Regina, das Geräusch im Hintergrund ist nicht beabsichtigt, sondern einfach eine schlechte technische Ausstattung. Leider kenn ich mich selbst mich Technik nicht so gut aus, aber bei Gelegenheit werde ich mal recherchieren und mir ein besseres Micro für meine Kamera besorgen.
Mi dispiace
Verena
Verdura griliata? Was bedeutet das meine Liebe?
Verdura grigliata = gegrilltes Gemüse :)
Ich sage eigentlich immer: Per primo..... bzw per secondo..... Hoffe, das ist nicht zu falsch :-)
Per primo … oder Come primo … geht beides :)
Quanto sei Bella 🇩🇪
🤗😁😘👍👍
Wie bestellt man zwei Kugeln Eis in der Waffeltüte?
due gusti (geschmäcker...) balli kommt manchmal als 'kugeln' rüber, man erkennt es am grinsen... ;) waffel ist meine ich cornetto, becher steht meist an der wand, sonst wild drauf zeigen, per portare, zum mitnehmen...;) skusi, belissima...
Thomas Rappen Danke für die schnelle Antwort. Dann bestelle ich also Un gelato a due gusti in cornetto. Wahrscheinlich einer der häufigsten Sprechanlässe, steht aber in keinem Lehrbuch
Ich sage dann: prendo oder vorrei due gusti (dann die Geschmacksrichtung(en) in un cono(Waffel)/una coppetta(Becher)...
Beispiel: "Un cono piccolo con due gusti, per favore - vaniglia e mirtillo." cono = Waffel; coppetta = Becher
@@thomasrappen5906 Hast du schon mal "balli" bestellt? :D … wenn dann "palline" .. aber eigentlich "gusti" .. cornetto = Croissant … Waffel = cono .. Es gibt aber auch Eis im cornetto (im Croissant) mit viel Sahne .. gerade in Süditalien ;) .. zum Mitnehmen = da portare via .. wild draufzeigen und bellissima geht immer ;)
Schade das das bezahlen gefehlt hat.
Posso pagare.
Insieme.
Fa trenta............
in diesem Video ging es eben nur um das "Bestellen" :)
Buona serata e saluti :) Verena
Warum haben Sie nicht erzählt, wie man bezahlt?
Hallo erstmal,
Ich entschuldige mich vielmals, dass meine KOSTENLOSEN Videos so unvollständig sind ...
Weshalb diese Frage?
Für mich sind diese Videos sehr lehrreich, sie helfen mir, mein Italienisch zu verbessern.
Man kann in ein Video nicht alle Varianten packen.
Sie hätten darum bitten können, Ihre Frage in einem anderen Video oder einfach in einem Kommentar zu beantworten.
Das gebietet die Höflichkeit!
mensch mädchen du siehst so toll aus aber dein ring in der nase das geht echt nicht
Mensch Arthur, das ist ein Kanal zum Italienisch lernen und kein Beauty-Kanal ;).
Und bin ich froh, dass Geschmäcker verschieden sind, wie langweilig und eintönig die Welt sonst wäre.
Liebe Grüße,
Verena :)
Sei italiana? Lo parli cosi strano l'italiano.
Non sono italiana .. c'è un problema?
Nessun problema...la mia supposizione era corretta .