''ISTORIA MOU'', Marianna Polychronidi
Вставка
- Опубліковано 16 гру 2009
- Από την εκπομπή: ''ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΜΑΣ'' / Σπύρος Παπαδόπουλος / ΝΕΤ / 12.11.2006
''ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΟΥ, Μαριάννα Πολυχρονίδη
Στίχοι: Κώστας Ψυχογιός
Μουσική: Γιώργος Μανισαλής, Κοριός
Πρώτη εκτέλεση: Ρίτα Σακελλαρίου
Άλλες ερμηνείες: Χαρούλα Αλεξίου
Είναι γλυκό το πιοτό της αμαρτίας
ποιος είναι αυτός που δε λαχτάρησε να πιει
αυτή την γλύκα της κλεμμένης ευτυχίας
λίγο πολύ όλοι την έχουμε γευτεί
Ιστορία μου αμαρτία μου
λάθος μου μεγάλο
είσαι αρρώστια μου
μες στα στήθια μου
και πώς να σε βγάλω
Παρακαλώ πότε να έρχεται το βράδυ
πότε να έρθει εκείνη η ώρα η γνωστή
που θα φανείς όπως ο κλέφτης στο σκοτάδι
κι από την λαχτάρα η καρδιά μου θα σφιχτεί
Ιστορία μου αμαρτία μου
λάθος μου μεγάλο
είσαι αρρώστια μου
μες στα στήθη μου
και πώς να σε βγάλω
ISTORIA MOU / MY STORY
Lyrics: Kostas Psichogios
Music: Giorgos Manisalis, Korios
First Performance: Rita Sakellariou
Other Performances: Haris Alexiou
It is sweet the drink of sinfulness
who would the one that never craved to drink it
that sweetness of the stolen joyfulness
some less some more we all have tasted it
My story my sin
my great mistake
you are my infection
inside my chest and
how could I get rid of you
I long for the coming of the night
when it will approach that familiar time
that you will appear like the thief in the darkness
and from desire my heart will tighten its beats
My story my sin
my great mistake
you are my infection
inside my chest and
how can I get rid of you
Translation by:
Mιλτος Mπ. © 04-11-2005 @ 10:54
www.stixoi.info/stixoi.php?inf...
Την αγαπώ και την θαυμάζω....Μακάρι πολλές ηθοποιοί της γενιάς της να είχαν το ταλέντο και το ήθος της....
2:21 Είναι πολύ καλή τραγουδίστρια και πολύ καλή ηθοποιός!!!(
Πολύ όμορφη,γοητευτική και πολύ ωραίο χαμόγελο έχει
Красивые песни Марианны звучат!Слушаю их с большим вниманием!Голос звонкий,прекрасно выраженный в исполнении!Молодец!Спасибо за творческий труд!!!!!
Great song brilliant ❤
Φωνή μοναδική....!! Από τις λίγες σε όλη την Ελλάδα
Είμαι ερωτευμένος......
Φωναραααααααααα💖 Εκτελεσαρα💎💟
Most Beautiful Woman in Greece. Balkan Goddess...
όμορφη σε όλα της!!
Gia Sou Marianaki Mou Fwnaraaaaaaaaa
Great song!!!
Υπέροχη η Μαριάννα
Hey!! its this guy again... You got great taste dude. And so do all of you, shes great. Pray for Unity+
Κοριτσάρα!!!
μμμ... Κοριτσάρα!!!
Από εμφάνιση κάτι λέει... γτ απ' τα υπόλοιπα...
latrevo eleniki tragudia,,, mulipis eladamu,,, sagapo para poliii,, marianamu naise panda evtixizmeni selatrevooo,,,
μμμμ.........έτσι είναι, έχεις δίκιο...
marianna sagapw!
Εγώ αύτο το τραγούδι το άκουσα για λίγο στο κόκκινο δωμάτιο στο σήριαλ στο επεισόδιο με την Καστανη που έκανε τη θεούσα και το τραγούδουσε για λίγο στον ηθοποιό τον Κωτση τον Σεκουριτα στο έργο
I also know this song long ago but I can not remember who was the singer, thank you for the translation.
Best wishes. Χρονια Πολλα. Ελενη
5*****
Вы меня конечно извините за сравнение девочки красавицы уж так похожа на Марианну, а может это дочь. Марианна! Люблю всё Ваши произведения искусства и исполнения Вами песен! Они очень трогательны и нежны! Спасибо Вам огромное! ¡!!!!!
Η Μαριάννα
kaaaavlaaaaa... to tragoudi panta.. :P
@amapola284 :))))
Κουκλάρα,Θεάαααααααααα,Κάνει τις γυναίκες να φαίνονται πιο ωραίες!!!
When Rita Zakelariou sing this song there is no way u can hold your tears .... this one is a louk warm shit :)
Kemençe'yi sizmi bizden aldınız ? Bizmi sizden aldık belli değil:)))))
Αδιάφορη, μετριότατη φωνή, μπορώ να σκεφτώ 20 καλύτερες αυτή τη στιγμή στην Ελλάδα
σε ρωτησε κανεις ρε βλημα ?