What an amzing cover! One of the very few to take a Motown song, and one led by Levi Stubbs at that, and make it as exciting as the original! I don't know of many who could do that. I love this, and Rita is just such an original performer- WOW! ON top of that, I think this is about the only version of "Somewhere My Love" that I really, and I mean REALLY like.
Some of the actual Motown singers recorded their American hits in Italian. Obviously there was a recognized market in Italy for these songs, for the Supremes and Four Tops and others to learn the lyrics as best they could, and record them with the original musical backing.
What an amzing cover! One of the very few to take a Motown song, and one led by Levi Stubbs at that, and make it as exciting as the original! I don't know of many who could do that. I love this, and Rita is just such an original performer- WOW!
Incredibile Rita! Dopo tutti questi anni la magia è intatta. Grazie per il video. Incredible Rita! Even after all these years the Magic is still there. Thnaks tor the post.
Belle tutte e 2 sia gira gira ballabile allegra che la struggente viene subito dopo dove non so ma si sa la grande meravigliosa rita e grande artista in tutto e la sua voce e meravigliosa mi fa impazzire di gioia e ascoltandola mi fa sentire bene
La versión italiana de la canción de The Four Tops sólo podía hacerla Rita, maravillosa. La interpretación de la banda sonora de la película Dr. Zhivago en su voz, extraordinaria.❤
Alguien podría subir la letra, para yo luego traducirla a mi idioma? Me encanta como la interpreta Rita y me gustaría saber lo que dice. Muchas gracias.✨
You know if you break my heart i'll go, but i'll be back Again, 'cause i told you once before goodbye, but i came back again. I love you so oh i'm the one who wants you, yes, i'm the one Who wants you, oh ho, oh ho, oh
Dove non so ma un giorno ti vedrò e fermerò il tempo su di noi Dove non so ma un posto ci sarà da dove noi non torneremo mai Forse, sarà domani o no forse, lontano da qui o no Dove non so starò di fronte a te e ti vedrò correre incontro a me Forse, sarà domani o no forse, lontano da qui o no Dove non so starò di fronte a te e ti vedrò correre incontro a me Dove non so ma un posto ci sarà dove non so ma ti ritroverò...
Perché mi parli d'amore se Una soltanto non basta a te Dovresti sempre amare la stessa Ma per la strada tu volti la testa Perché mi hai detto di sì ma poi Gira, gira Non è così, lo so Che no, non è così Ma perché Se non sono chi vuoi tu Ma perché Tu non puoi lasciarmi più Perché mi parli di fedeltà E non dici mai la verità C'è chi vuol bene soltanto una volta E invece tu t'innamori di tante Perché mi hai detto di sì ma poi Gira, gira Non è così oh no, non è così Ma perché Se non sono chi vuoi tu Ma perché Tu non puoi lasciarmi più. Ma perché Se non sono chi vuoi tu Ma perchè non dovresti amarmi piu E se tu sbagli non torni più indietro E più lontano dal naso non vedi Perché una volta non puoi tu capire Che tutti al mondo possiamo sbagliare Perché legarci per sempre se poi Gira, gira Io pagherò per tutti e due Oh pagherò per tutti e due È questo che vuoi? Ma perché Se non sono chi vuoi tu Ma perché Tu non puoi lasciarmi più Ma perché Se non sono chi vuoi tu Ma...
Io invece ero una bambina di 7/8 anni all’epoca e impazzivo per lei. I miei dicevano che avevo contratto la Pavonite. L’ho sempre seguita, anche ai giorni nostri perché la ritengo una grande: un’Artista pazzesca.
❤.....Due brani straordinari....la bravura di RITA INDESCRIVIBILE...INDISCUTIBILE......BRAVISSIMA....UNICA ....TUTT ORA.....❤❤❤
Bravisssimo, Como te Atreves a Cantar, Tan Hermosa Creación Musical..... gracias Rita, Del Mio Cuore 😝. ...ytucelosa.😅
GRANDISSIMA RITA PAVONE!
How can anyone dislike this? That was one of the best covers of the 4Tops!
Grande Rita Pavone de Italia para el mundo año 1966 versión original the four tops
What an amzing cover! One of the very few to take a Motown song, and one led by Levi Stubbs at that, and make it as exciting as the original! I don't know of many who could do that. I love this, and Rita is just such an original performer- WOW! ON top of that, I think this is about the only version of "Somewhere My Love" that I really, and I mean REALLY like.
Some of the actual Motown singers recorded their American hits in Italian. Obviously there was a recognized market in Italy for these songs, for the Supremes and Four Tops and others to learn the lyrics as best they could, and record them with the original musical backing.
Bellissime tutte...sono cresciuta con queste canzoni... bravissima Rita 👍🏻💯❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Gosto muito! Tenho 21 mas me bate uma nostalgia que n sei explicar kkk
Que Juvenil, Muy Linda..Rita Pavone. Moltto Benne, Bennissimo Niña Italiana Con Cariño Y Mi Admiración.
What an amzing cover! One of the very few to take a Motown song, and one led by Levi Stubbs at that, and make it as exciting as the original! I don't know of many who could do that. I love this, and Rita is just such an original performer- WOW!
Muito gratificante que exista Rita Pavone. Viva a Itália.
Canzone.stupenda. grande Rita Pavone...❤️🦋🌹❤️🦋🌹❤️🦋🌹❤️❤️❤️🦋❤️💃🏻
Rita lo maximo pequeña pero una gran mujer
Questa mi commuoveva anche se allora ,avevo 7 anni circa,non capivo bene il testo
Just bought a copy of this on a Sicilian flea market today.
Amazing version. She's terrific !
I think Mr. Stubbs should consider himself full satisfied.
Incredibile Rita! Dopo tutti questi anni la magia è intatta. Grazie per il video. Incredible Rita! Even after all these years the Magic is still there. Thnaks tor the post.
boy she was a real spitfire LOL Look at the way she bounced around Love it : ) Thumbs up
grandissima voce grandissima musicalita'
¡Preciosa Rita! Tan admirada y querida.
Tivemos uma regravação em português!!!muito bom!!!Para sempre Rita Pavone!
Beijos do Brasil!!!
Grande charassita....grazie por questa perla...
Belle tutte e 2 sia gira gira ballabile allegra che la struggente viene subito dopo dove non so ma si sa la grande meravigliosa rita e grande artista in tutto e la sua voce e meravigliosa mi fa impazzire di gioia e ascoltandola mi fa sentire bene
SUPER👍😉💕💕🤗
It is magic!!!
Molto bello...
I see that she also sings "Somewhere My Love" in Italian too. That's the theme song from the Hollywood film "Dr. Zhivago".
Brava Rita, una cover ben riuscita!!
STUPENDA
Fantastica
É uma graça essa pequena grande artista.🌷🌷🌷🌷🌷🌷
La Rita... Pop Diva!!
THIS FOUR TOPS SONG WAS COVERED IN BRAZIL BY RENATO E SEUS BLUE CAPS AS "VOU SUBIR BEM MAIS ALTO QUE VOCÊ"YOU CAN FIND IT ON UA-cam.
la amo !!
Ela é a intérprete cem por cento.
thanks for the lyric!!!!
i like this better than the original, awesome cover! love Rita Pavone.
Rita la pequeñita gran mujer que Gita y Gira
Rita is very high energy; I like that. Who else would dare to sing Levi Stubbs's part in this number?
great!!!
can someone post the lyric for this cover, please?
La versión italiana de la canción de The Four Tops sólo podía hacerla Rita, maravillosa. La interpretación de la banda sonora de la película Dr. Zhivago en su voz, extraordinaria.❤
di amo
Que lindooooo😍
Haha! She's so cute.
agapimeno ritaki ti amo
Rita Pavone is so cool!
Alguien podría subir la letra, para yo luego traducirla a mi idioma? Me encanta como la interpreta Rita y me gustaría saber lo que dice. Muchas gracias.✨
You know if you break my heart i'll go, but i'll be back
Again, 'cause i told you once before goodbye, but i came back again.
I love you so oh i'm the one who wants you, yes, i'm the one
Who wants you, oh ho, oh ho, oh
PARECE QUE EL VIDEO LO DICE VIVI LA VIDA
gira gira mi amor ala mujer que se entregue al amor en mi lecho nocturnal preciosa interpretacion
❤
Einmalige Stimme,gibs nie wieder.
Ειναι ο χρονοσ που δεν γυριζη πισω
This music belong The four tops
Infatti è una cover con testo italiano su musica originale.
grazie per il commento
👍
Dove non so
ma un giorno ti vedrò
e fermerò
il tempo su di noi
Dove non so
ma un posto ci sarà
da dove noi
non torneremo mai
Forse, sarà domani o no
forse, lontano da qui o no
Dove non so
starò di fronte a te
e ti vedrò
correre incontro a me
Forse, sarà domani o no
forse, lontano da qui o no
Dove non so
starò di fronte a te
e ti vedrò
correre incontro a me
Dove non so
ma un posto ci sarà
dove non so
ma ti ritroverò...
Perché mi parli d'amore se
Una soltanto non basta a te
Dovresti sempre amare la stessa
Ma per la strada tu volti la testa
Perché mi hai detto di sì ma poi
Gira, gira
Non è così, lo so
Che no, non è così
Ma perché
Se non sono chi vuoi tu
Ma perché
Tu non puoi lasciarmi più
Perché mi parli di fedeltà
E non dici mai la verità
C'è chi vuol bene soltanto una volta
E invece tu t'innamori di tante
Perché mi hai detto di sì ma poi
Gira, gira
Non è così oh no, non è così
Ma perché
Se non sono chi vuoi tu
Ma perché
Tu non puoi lasciarmi più.
Ma perché
Se non sono chi vuoi tu
Ma perchè non dovresti amarmi piu
E se tu sbagli non torni più indietro
E più lontano dal naso non vedi
Perché una volta non puoi tu capire
Che tutti al mondo possiamo sbagliare
Perché legarci per sempre se poi
Gira, gira
Io pagherò per tutti e due
Oh pagherò per tutti e due
È questo che vuoi?
Ma perché
Se non sono chi vuoi tu
Ma perché
Tu non puoi lasciarmi più
Ma perché
Se non sono chi vuoi tu
Ma...
Ciao il mio nome è Aline e vivo in Brasile, ho couver Rita Pavone.
vedere il mio video
Aline Rita Pavone
Rita Pavone deve essere rivalutata, lo dice qualcuno che ai suoi temoi non era un suo fan.
Io invece ero una bambina di 7/8 anni all’epoca e impazzivo per lei. I miei dicevano che avevo contratto la Pavonite. L’ho sempre seguita, anche ai giorni nostri perché la ritengo una grande: un’Artista pazzesca.
@YourLocalNewsw you don't
perche?? non capisco...
beyond totally bizarre.
Arruinó el tema malisssimo