Passengers (2016) - Audio Description Clip
Вставка
- Опубліковано 9 вер 2024
- An example of the importance of audio description. There is no dialogue for the first three minutes of this film so a blind person would very likely have no idea what was going on. Even with dialogue so much of a story is told with visuals and that’s where an audio describer comes in, squeezing commentary into the gaps to help paint the full picture.
Audio description written and voiced by Sonia Castelo Branco.
AD recorded by Tereza Klucka
Voice of Hologram - Julee Cerda
Full movie available on DVD with subtitles and audio description: www.amazon.co....
Columbia Pictures/Sony Pictures presents PASSENGERS (certificate 12)
Directed by Morten Tyldum
Written by Jon Spaihts
Music by Thomas Newman
SOUND DEPARTMENT
Phil Barrie ... sound designer
Andrew Bock ... assistant sound editor
C. Douglas Cameron ... boom operator
Jason Chiodo ... re-recording mixer: special features
Justin M. Davey ... sound effects editor
Jeremy B. Davis ... re-recording mix technician
Matt Derber ... additional sound utility
Bill Donnelly ... sound mixer: promo
Susan Dudeck ... adr editor
Will Files ... re-recording mixer / sound designer / supervising sound editor
Christopher Flick ... foley supervisor
Sam François ... auro engineer
Nerses Gezalyan ... foley mixer
Chris Giles ... epk sound mixer: additional photography
Lee Gilmore ... sound designer
Jeff Gross ... foley mixer
Rodney Gurule ... pro tools playback mixer
Robin Harlan ... foley artist
Joe Iemola ... sound effects editor
R.J. Kizer ... supervising adr editor
Alana Knutson ... sound utility
Colt Logan ... boom operator: day player / boom operator: second unit
Howard London ... adr mixer
Aurélien Mauro ... mix assistant: Dolby Atmos french dubbing
Sarah Monat ... foley artist
Whit Norris ... production sound mixer
Kevin O'Connell ... re-recording mixer
Carl Rohrs ... epk/bts
Katherine Rose ... foley artist (as Catherine Rose)
Andy Sisul ... co-supervising sound editor
Brian Smith ... adr mixer
Chris Terhune ... sound effects editor
Hugo Weng ... dialogue editor