ENG SUBS: Michiel (brother): Seriously?! Hey T- Stop, stop, stop! Dude, it's 7 AM! Hey, your eyes, dude... Hey!!! You think mom would be proud? Tuur (main character): Why the fuck does it always have to be about mom? Michiel: I shouldn't have to parent you, come on... Tuur: Then don't! Michiel: Apparently, I do! Dude, what's that?! Are you crazy?! Hey, hey, are you serious?! Dude! That's fucking fucked up! Tuur: Hit me then... Michiel: I can't hit you? Come on... Tuur! Viktor (dealer): And... one more. Bon appetit! Girl: Yeah, okay. Bye bye! Viktor: Tuur'tje, Tuur'tje, Tuur'tje, wassup, bro? I think you need something, huh? Tuur: Nah, I'm good, still have some. Viktor: You sure? Because I have *great* stuff, bro. Tuur: No, no, I'm good. Viktor: Aight, no problem, no problem. Hey, come on, what's wrong? Tuur: I'm just done with my life at home... I just don't want to see fucking Michiel for a while! Viktor: No, but you could stay with me? We can chill, smoke weed... Tuur: Is that such a good idea? Viktor: But of course, brother! We'll leave now, party hard tomorrow and you'll forget all your shit! Whatd'ya think? Whatd'ya think?! Come on, let's go! We're off. I'll carry your bag! Michiel (after getting voicemail): Dude... Viktor: Fucking chill, dude... Viktor (to girl): No, really, in a minute. Okay? Really... Viktor (to Tuur): Tuur! Just party, bro! ... What? Tuur: Just let me be, bro! Viktor: You know what you - sorry - you know what *you* need? Tuur: No, sorry... Viktor: Okay, no problem. No problem. But that's more for... Viktor!!! Mmmhh... That's really good. Come on, one. One is nothing! Tuur: Fine, okay. Viktor: Open your mouth, like a big boy... Like that, in your mouth! Come on, let's party, bro! Tuur: Fuuuuuck!!! Tuur: ...Michiel... Michiel: Where are you?! Tuur, I can't hear you, really, dude. Tuur? Viktor: Tuur! Tuur! Fucking hell... Tuur! Hey Tuur! Tuur! Fucking hell, dude. Tuur! Michiel: Hey, hey, hey, who are you?! Viktor: Hey, act fucking normal, dude!!! Michiel: What happened?! What did he take?! Viktor: I dunno. Michiel: Stop filming and just call someone please!!! Hey! Tuur! Please, please, please... Michiel: You look well. Lend me a hand? Come on. Michiel: Dude, just do it. Tuur: Asshole. Michiel: Uhu.
Srsly Willem is so talented! And this short film feels very natural, kudos to everyone!
Willem, a man that you are. I just discovered this out of nowhere, this is so good. WOHOO ❤️
As expected, amazing! Even without understanding the dialogue this is so well done. PLEASE DO ENGLISH SUBTITLES
ENG SUBS:
Michiel (brother): Seriously?! Hey T- Stop, stop, stop! Dude, it's 7 AM! Hey, your eyes, dude... Hey!!! You think mom would be proud?
Tuur (main character): Why the fuck does it always have to be about mom?
Michiel: I shouldn't have to parent you, come on...
Tuur: Then don't!
Michiel: Apparently, I do! Dude, what's that?! Are you crazy?! Hey, hey, are you serious?! Dude! That's fucking fucked up!
Tuur: Hit me then...
Michiel: I can't hit you? Come on... Tuur!
Viktor (dealer): And... one more. Bon appetit!
Girl: Yeah, okay. Bye bye!
Viktor: Tuur'tje, Tuur'tje, Tuur'tje, wassup, bro? I think you need something, huh?
Tuur: Nah, I'm good, still have some.
Viktor: You sure? Because I have *great* stuff, bro.
Tuur: No, no, I'm good.
Viktor: Aight, no problem, no problem. Hey, come on, what's wrong?
Tuur: I'm just done with my life at home... I just don't want to see fucking Michiel for a while!
Viktor: No, but you could stay with me? We can chill, smoke weed...
Tuur: Is that such a good idea?
Viktor: But of course, brother! We'll leave now, party hard tomorrow and you'll forget all your shit! Whatd'ya think? Whatd'ya think?! Come on, let's go! We're off. I'll carry your bag!
Michiel (after getting voicemail): Dude...
Viktor: Fucking chill, dude...
Viktor (to girl): No, really, in a minute. Okay? Really...
Viktor (to Tuur): Tuur! Just party, bro! ... What?
Tuur: Just let me be, bro!
Viktor: You know what you - sorry - you know what *you* need?
Tuur: No, sorry...
Viktor: Okay, no problem. No problem. But that's more for... Viktor!!! Mmmhh... That's really good. Come on, one. One is nothing!
Tuur: Fine, okay.
Viktor: Open your mouth, like a big boy... Like that, in your mouth! Come on, let's party, bro!
Tuur: Fuuuuuck!!!
Tuur: ...Michiel...
Michiel: Where are you?! Tuur, I can't hear you, really, dude. Tuur?
Viktor: Tuur! Tuur! Fucking hell... Tuur! Hey Tuur! Tuur! Fucking hell, dude. Tuur!
Michiel: Hey, hey, hey, who are you?!
Viktor: Hey, act fucking normal, dude!!!
Michiel: What happened?! What did he take?!
Viktor: I dunno.
Michiel: Stop filming and just call someone please!!! Hey! Tuur! Please, please, please...
Michiel: You look well. Lend me a hand? Come on.
Michiel: Dude, just do it.
Tuur: Asshole.
Michiel: Uhu.
@@FaithInEveryone1 Thank you!
@@FaithInEveryone1 Merci beaucoup 😊
@@FaithInEveryone1 angel
omg Amazing work! Brilliant acting by everyone! Loved it. So happy to see Willem again! He's way too talented🖤
🔥🔥🔥🔥
FINALLY!
I can't believe it's been here since Feb 10 🤯
Finally!!!!
Amazing work! Willem is such a great actor 👏🏻🔥❤️
If my book ever becomes a movie I hope they cast Willem.
Gosh I miss his voice so much... and the acting just woooww
Wow, dit was erg goed! Hele goede acteer skills en camera werk!
There’s no subtitles...:(
waouh ! Willem est extraordinaire ! Bravo !
Omg..this is intense. So much pain and emotion..Is Luca the art school where Willem goes to? Excellent acting btw❤❤❤❤
Great work!
Wat een emoties, jeetje 🥺😭.
Dope! 🔥🔥
No entendía lo que decían, pero aún así me sentí conmovida...... Excelentes actuaciones 👏🏻👏🏻👏🏻
Omfg my Willem 😭😍😍
he's so talented !! AMAZING work
Good acting👏👏👏
🔥🔥🔥💯♥️👍🏻
Sander?
Sander, is that you???
Ja dat is Sander van Skam vlaanderen.
Ohh it's sander no wonder he looks familiar
Brilliant acting
Chills....💔💝⭐⭐⭐⭐⭐
Omg😪❤
Subtitles?
English subtitles
Sander omg
Sander with brown hair hahaha
sub español plis
verbonden will launch soon in spain!
@@antonknecht327 Thank you❤
But, Are you going to dub into Spanish or sub?
No manches, que mala influencia es ese chico!! Le da drogas sin que él se lo pida. Sander o Willem, eres un gran actor..✌