Halsey - Nightmare (Traducida al Español)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 7 вер 2024
  • Halsey - Nightmare (Traducida al Español)
    Vídeo Oficial: • Halsey - Nightmare
    LYRICS:
    Now I lay me down to sleep
    I pray the Lord my soul to keep
    If I shall die before I wake
    I pray the Lord my soul to take
    I, I keep a record of the wreckage in my life
    I gotta recognize the weapon in my mind
    They talk shit, but I love it every time
    And I realize
    I've tasted blood and it is sweet
    I've had the rug pulled beneath my feet
    I've trusted lies and trusted men
    Broke down and put myself back together again
    Stared in the mirror and punched it to shatters
    Collected the pieces and picked out a dagger
    I've pinched my skin in between my two fingers
    And wished I could cut some parts off with some scissors
    Come on little lady, give us a smile
    No, I ain't got nothing to smile about
    I got no one to smile for, I've waited a while for
    A moment to say "I don't owe you a Goddamn thing"
    I, I keep a record of the wreckage in my life
    I gotta recognize the weapon in my mind
    They talk shit, but I love it every time
    And I realize
    No sweet dream but I'm a hell of a knife
    That I'm no sweet dream, but I'm a hell of a knife
    No, I won't smile, but I'll show you my teeth
    And I'ma let you speak if you just let me breathe
    I've been polite, but won't be caught dead
    Letting a man tell me what I should do in my bed
    Keep my exes in check in my basement
    'Cause kindness is weakness, or worse, you're complacent
    I could play nice, or I could be a bully
    I'm tired and angry, but somebody should be
    Come on little lady, give us a smile
    No, I ain't got nothing to smile about
    I got no one to smile for, I've waited a while for
    A moment to say "I don't owe you a Goddamn thing"
    I, I keep a record of the wreckage in my life
    I gotta recognize the weapon in my mind
    They talk shit, but I love it every time
    And I realize
    I, I keep a record of the wreckage in my life
    I gotta recognize the weapon in my mind
    They talk shit, but I love it every time
    And I realize
    Someone like me can be a real nightmare, completely aware
    But I'd rather be a real nightmare than die unaware, yes
    Someone like me can be a real nightmare, completely aware
    But I'm glad to be a real nightmare, so save me your prayers
    I, I keep a record of the wreckage in my life
    I gotta recognize the weapon in my mind
    They talk shit, but I love it every time
    And I realize
    I, I keep a record of the wreckage in my life
    I gotta recognize the weapon in my mind
    They talk shit, but I love it every time
    And I realize
    I'm no sweet dream but I'm a hell of a knife
    That I'm no sweet dream but I'm a hell of a knife.

КОМЕНТАРІ • 134

  • @Amnesiasideral
    @Amnesiasideral 5 років тому +349

    -"Ellos hablan mierda, pero amo cada vez que lo hacen y lo noto"
    *HATERS AND ERMYS LEFT THE CHAT*

    • @nubeesitas
      @nubeesitas 5 років тому +2

      Rt

    • @adrianagarza6913
      @adrianagarza6913 5 років тому +1

      THIS

    • @marianbernoussi9081
      @marianbernoussi9081 5 років тому +6

      En este caso no creo que hable de esas personas sino teniendo en cuenta el mensaje de la canción supongo que se dirige a las personas que la critican por ser ella misma y no comportarse como una mujer que la sociedad quiere

    • @carotks
      @carotks 5 років тому +3

      halsey 1 - ermys/haters 0 😎

    • @misseryfound9957
      @misseryfound9957 5 років тому

      THIS

  • @alejaeger13
    @alejaeger13 5 років тому +558

    "Estoy harta y enojada, pero alguien tiene que estarlo"
    guuuurl, el mensaje de esta canción y el vídeo son la definición perfecta de lo que estamos pasando, como nos quieren quitar nuestros derechos por ser mujeres, como nos ven como consumo, nos educan para que siempre estemos "sonrientes" y "nos comportamos como niñas", como nos estereotipan, tenemos que enojarnos, hacer mierda TODO
    no le debemos NADA a NADIE

    • @vc8913
      @vc8913 5 років тому +2

      Tan cierto 👏👏👏

    • @user-jr2lz8cc2q
      @user-jr2lz8cc2q 5 років тому

      Okey TENGO MIEDO

    • @valentinaalvarez7543
      @valentinaalvarez7543 5 років тому +7

      No encuentro fallas en tu logica , no hay , no existen
      La gente siempre ve a las chicas como "damas" y solo creen que no podemos hacer nada mas que sonreir y ser complacientes....pero esta sociedad se equivoca , nosotras somos capaces de poner nuestras propias reglas y jugar el juego a nuestro gusto...para mi halsey es una de las cantantes que tocan mas estos temas y la amo por eso , porque ella ve algo que esta pasando en la dura y injusta sociedad que ve a las mujeres como simple "señoritas"

    • @belenmongelos2792
      @belenmongelos2792 5 років тому +1

      Estoy de acuerdo con casi todo pero ¿quién te quiere sacar tus derechos solo por ser mujer? .-.

    • @albatrus.3952
      @albatrus.3952 5 років тому +1

      @Sábado 7u7 entonces no la escuches si no quieres. Tu opinión será que es una mierda querer defender tus derechos y hacer un mundo mejor para ti deberíamos quedarnos quietas cuando nos violan y abusan de nosotras de mil maneras, nos matan, no nos pagan igual que a un hombre en muchos oficios, no nos respetan, no nos toman enserio, la trata de personas, abuso de poder, y mil cosas más.
      Pero para otros no es una mierda es un orgullo. Y es maravilloso bueno tanto para mujeres o hombres para todos. 😘
      Es tan triste que no lo puedan ver solo vean por la superficie.

  • @Sevent7_7even
    @Sevent7_7even 5 років тому +122

    Es que esta piba se supera cada vez más, NO PUEDO CON ELLA!

  • @cristella3r-j460
    @cristella3r-j460 5 років тому +70

    No, no tengo nada de que sonreír

  • @jens.2067
    @jens.2067 5 років тому +113

    Nadie:
    Absolutamente nadie:
    Halsey: “Ellos hablan mierda, pero amo cada vez que lo hacen"... “y me doy cuenta"
    Yo: YASSS QUEEN!!! 💅👑♥

  • @denisee.2323
    @denisee.2323 5 років тому +57

    Amo a esta piba, el expresar la realidad que vivimos las mujeres de esta manera es simplemente fantástico y dice tanto. Gracias por traducir esta maravilla bb :3 ✨

  • @teru1714
    @teru1714 5 років тому +7

    Me encanta el significado de la cancion que habla sobre las mujeres y de como te sientes y lo peor es que algunos hombres piensan que por ser mujeres no tenemos derecho a decir lo que pensamos. Es algo horrible vivir asi siempre deberiamos de ser libres a expresarnos ser libres a dar nuestra opinion, y que sea respetada.

  • @Amnesiasideral
    @Amnesiasideral 5 років тому +88

    Comentario #28:
    Creo que por lo que pasó supongo que ARMY ya aprendió la lección de RESPETAR LAS DECISIONES DE BANGTANG y dejar que ellos colaboren con quien se les hincha la regalada gana.
    Hay que apoyarla, independientemente de lo que los chicos tengan con ella o no ella ha demostrado que puede ser incluso una buena candidata para alguno de los chicos... estarán en buenas manos lo juro.

    • @sarahlopez7534
      @sarahlopez7534 5 років тому

      Que paso??

    • @frezalove96
      @frezalove96 5 років тому

      Que paso? X2

    • @leanismichellhernandez8400
      @leanismichellhernandez8400 5 років тому +15

      ¿? Halsey tiene novio desde antes de hacer la colaboración con BTS y ninguno ha mostrado señales de un gusto más allá de amistad.

    • @black_room5541
      @black_room5541 5 років тому +5

      @@leanismichellhernandez8400 De hecho, había escuchado que dejó a su pareja,por eso la canción de Without Me ~

    • @bittersweet5409
      @bittersweet5409 5 років тому +5

      @@black_room5541 Ese fue su ex (G-easy) ahora tiene otro novio

  • @aurej.140
    @aurej.140 5 років тому +9

    Halsey, con o sin BTS, es una artistaza. Toda su historia (que no la sabía), sus canciones tienen sentido para ella. No sabemos qué pasó por su mente al momento, pero Ashley me sorprendió. La conozco muchísimo antes que BTS, y definitivamente es increíble. Por favor, si la van a stanear, staneen su música y no sólo por ser amiga de los chicos.

  • @elenapitapat
    @elenapitapat 5 років тому +30

    ahora todos son army wow, halsey tiene mas reconocimiento ahora, se lo merece ajsbksb

    • @witch5433
      @witch5433 5 років тому +4

      Reconocimiento ya tenia

    • @valentinaalvarez7543
      @valentinaalvarez7543 5 років тому

      Exacto , sus canciones hablan de temas que en realidad pasan en la sociedad y que muchas y muchos vivimos al ser tratados como marionetas para ser complacientes.

    • @evelyn3753
      @evelyn3753 5 років тому

      Era mejor cuando no mencionaban a los coreanos en cada cosa que hace Ashley.

  • @valentinacuevas3289
    @valentinacuevas3289 5 років тому +2

    No man conozco a Halsey desde New Americana y no deja de sorprenderme la amo

  • @rociosanchez305
    @rociosanchez305 5 років тому +13

    Joder me siento tan identificada con esta canción "ellos hablan mierda pero amo cada vez que lo hacen y me doy cuenta" jaja según mis amigas soy la más odiada de mi salón pero saben que? no me importa lpm "no te debo ni una maldita cosa"

  • @leilavillarreal9648
    @leilavillarreal9648 5 років тому +60

    Tu patrona más rápida que el rap AgustD.
    Te amoooooo

    • @nokushikaki7975
      @nokushikaki7975 5 років тому +5

      Sería bueno que Halsey haga una colaboración con Agust D

    • @aitanajd6436
      @aitanajd6436 5 років тому +3

      Ya lo hizo con BTS en sí, sería genial una colaboración de ellos dos.

    • @bangtanbts2403
      @bangtanbts2403 5 років тому +1

      Ojala, Diosito te oiga

    • @evelyn3753
      @evelyn3753 5 років тому

      Extraño los tiempos en el que no mencionaban a BTS en todo lo que hace Ashley. Pero este es el costo, supongo.

  • @Anlie3
    @Anlie3 5 років тому +25

    conocí a Halsey desde colors y desde entonces la apoyo ♥!
    Cuando me entere que colaboraría con bts me volví loca sigo sin entender el odio de algunos Army a ella :c los chicos pueden colaborar con quién quieran y el hecho que hagan colaboración con artistas femeninas no quiere decir que están en una relación porfavor reaccionen!

    • @gabsvolk2271
      @gabsvolk2271 5 років тому +1

      Yo también la conozco desde color y ha colaborado con dos de mis artistas fav (bts y lauren jauregui)

    • @Anlie3
      @Anlie3 5 років тому

      @@gabsvolk2271 stranger es arte ♥!!!

  • @cristella3r-j460
    @cristella3r-j460 5 років тому +10

    Como siempre halsey nunca decepciona 💜💜💜

  • @lisawan8670
    @lisawan8670 5 років тому +1

    Es verdad, en cierto modo la amabilidad es debilidad, Halsey eres una verdadera diosa 🔥💖

  • @saturno5415
    @saturno5415 5 років тому +22

    ¡Wooow que rapidez!
    Excelente servicio
    ⭐⭐⭐⭐⭐

  • @mildred_calvillo
    @mildred_calvillo 5 років тому +72

    ¿Quiénes son fans de Halsey antes de la colaboración con BTS....💕

    • @gabsvolk2271
      @gabsvolk2271 5 років тому +2

      🙋🏻 tiene una discografía hermosa y todas sus canciones tienen un msj

    • @fernandamahecha7553
      @fernandamahecha7553 5 років тому +1

      🙋🙌 Aquí!

    • @linayuliethramon4618
      @linayuliethramon4618 5 років тому +2

      Yop lo mas raro es que la encontré tiempo antes de que anunciaran una colaboración con ella (como un mes antes) 😂

    • @domenicamerchan8906
      @domenicamerchan8906 5 років тому +1

      Yo la conocí con la canción Blue donde aparece Tyler no soy fan de ella pero sí me gustan sus canciones

    • @jessimecar3804
      @jessimecar3804 5 років тому

      🙋

  • @ceciliagomez4362
    @ceciliagomez4362 5 років тому +18

    Fuaaaa, ni Agustín D es tan rápido man xdxd
    But,GRACIAS!! 💜

  • @luzzzzzzul
    @luzzzzzzul 5 років тому +2

    esta canción no puede ser tan buena, nO PUEDE ES QUE ES DEMASIADO BUENA LPM

  • @feru222
    @feru222 5 років тому

    es oficial, amo a Halsey bebita, la canción es hermosa y el mensaje que entrega es tan precioso, me encanta, de verdad, la amo 🤧✊💖

  • @missbangtan
    @missbangtan 5 років тому +1

    WEON! ESTA MUJER ME SORPRENDE CADA DÍA! SIEMPRE SACANDO ARTE 😍💖

  • @cassieortiz7077
    @cassieortiz7077 5 років тому +8

    AAAAHHH LITERALMENTE ESTOY GRITANDO COMO LOCA, SABIA QUE NO ME IBAS A FALLAR CON LA TRADUCCIÓN , AMO TU CANAL, BAIII

  • @cristella3r-j460
    @cristella3r-j460 5 років тому +3

    No te debo ni una maldita cosa 🎶🎶🎶

  • @natt8904
    @natt8904 5 років тому +5

    Wow que rápido :) que buen servicio❤️👑gracias❤️

  • @emelynjimin3910
    @emelynjimin3910 5 років тому +1

    Esta canción es maravillosa
    Amo a Halsey 😘
    Y gracias por esta bella traducción 🤗😘

  • @misseryfound9957
    @misseryfound9957 5 років тому

    Todo lo que saca halsey es arte ♡

  • @mer.9973
    @mer.9973 5 років тому

    la amo.

  • @melanydavilapinto1277
    @melanydavilapinto1277 5 років тому +2

    Simplemente arte , Gracias por traducirla ♡

  • @elgorromiadodeyoongi3733
    @elgorromiadodeyoongi3733 5 років тому +1

    Amo a esta mujer ♡

  • @MariaFernanda-en9sg
    @MariaFernanda-en9sg 5 років тому +1

    Es bellísima ❤ La amo, es una de mis cantantes favoritas y cuando me enteré que colaboraría con bts ufff... morí 💖 Me encantó 💕💕

  • @sofiagutierrez7060
    @sofiagutierrez7060 5 років тому +2

    Que rápido, te amo.

  • @camilaolivera6384
    @camilaolivera6384 5 років тому

    Me encanta esta canción!

  • @andyf6037
    @andyf6037 5 років тому +1

    Excelente servicio
    🌟🌟🌟🌟🌟

  • @harujeon4699
    @harujeon4699 5 років тому +1

    Agregada a mi playlist. ♡

  • @aixa4558
    @aixa4558 5 років тому +11

    No tengo nada en contra de los asiáticos pero dan paja diciendo que halsey tiene reconocimiento por ellos cuando ella se ganó su lugar sola hace años y esa banda recién está en su boom

    • @ddev13
      @ddev13 5 років тому

      Pero obviamente a muchas armys les interesó halsey desde la colaboración y por eso llegaron.

    • @aixa4558
      @aixa4558 5 років тому

      Nunca dije lo contrario 😊

    • @ddev13
      @ddev13 5 років тому

      @@aixa4558 Si lo dijiste "dan paja diciendo que halsey tiene reconocimiento por ellos cuando ella se ganó su lugar sola hace años"

    • @aixa4558
      @aixa4558 5 років тому

      No dije nada de ellos, el punto era halsey

    • @samanthagarciavelazquez4744
      @samanthagarciavelazquez4744 5 років тому +1

      @@aixa4558 en realidad si dijiste algo
      "Esa banda recién está en su bum"
      Pero todas las opiniones son respetadas y halsey se ganó su lugar en la música sola y ya era reconocida pero igual desde la colaboración ganó un poco más de seguidores al igual que BTS, así que ambos artistas se beneficiaron

  • @dulceclarisse9656
    @dulceclarisse9656 5 років тому

    Estaba esperando el momento en que lo subieras, love u a looooot

  • @lolitareyes8416
    @lolitareyes8416 5 років тому +1

    deseo que su nuevo álbum sea asi 🤞🏻🤞🏻🤞🏻🤞🏻

  • @midzystay
    @midzystay 5 років тому

    amo a halsey y este canal

  • @sarahlopez7534
    @sarahlopez7534 5 років тому

    Como siempre un excelente servicio

  • @lia_6503
    @lia_6503 5 років тому +2

    Halsey tu reina, siksi

  • @mon-fz7sh
    @mon-fz7sh 5 років тому +6

    en el 1:28 dice hell of a night no hell with a knife jeje

  • @kerlysarasanchez5766
    @kerlysarasanchez5766 5 років тому +1

    Ame la frase "no te debo ni una maldita cosa"

  • @itsrojasaurio
    @itsrojasaurio 5 років тому +1

    Encontré una imagen de mi galería, que es de uno de tus videos con el otro canal. Y en verdad, lo extraño mucho :(

  • @biancoffley6972
    @biancoffley6972 5 років тому

    Ella me inspira a escribir mis propias letras.

  • @wendy1561
    @wendy1561 5 років тому

    temaZOOO

  • @Sevent7_7even
    @Sevent7_7even 5 років тому +4

    Nononono, es que no das chances tú 🌚♥️

  • @mikasa4264
    @mikasa4264 5 років тому

    Me encanto! 🌸

  • @wowson5818
    @wowson5818 5 років тому

    TE AMO💕

  • @yadira6560
    @yadira6560 5 років тому +2

    podrías subir la traducción de la nueva canción de Madison Beer? ❤️

  • @Sevent7_7even
    @Sevent7_7even 5 років тому +106

    Ya la visualizaron con “RM”?
    Porqué yo si xd
    Sorry, pendeja se nace, no se hace...

  • @mirainishimura1586
    @mirainishimura1586 5 років тому +1

    Thank you so much

  • @fei4435
    @fei4435 5 років тому +1

    La amo mucho no tiene que recibir tanto odio por las ERMYs es hermosa y no sólo por que los chicos (BTS)hacen una colaboración tienen que estar de novios >:v
    Amo a Halsey💕💕

  • @besorojizo
    @besorojizo 5 років тому

    hermoso, five ٩(๑`^´๑)۶

  • @patriciab3593
    @patriciab3593 5 років тому +4

    Te dicen el rasho mcqueen

  • @bbnewyees4595
    @bbnewyees4595 5 років тому

    Solo estoy esperando a que Ariana godoy la usa para una de sus historias y volverme mas loca :)
    Asies #Heist

  • @yaiyaiyuu
    @yaiyaiyuu 5 років тому

    Por alguna razón esta canción lleva mis frustraciones escritas

  • @yenay1111
    @yenay1111 5 років тому

    SOS FLASH ACASO