마인드 브랜드 | MARETU | 하츠네 미쿠 | PV 한글화

마땅한 퀄리티의 자막이 없어서 직접 만들었습니다
*편집 오류로 재업만 5번합니다...
원본
• 【初音ミク】　マインドブランド　【オリジナル】
자막 출처
namu.wiki/w/마인...
• 하츠네 미쿠 - 마인드 브랜드 (한글자막)
*직접 다듬어서 의역/오역 존재할 수 있음

[@톰과제리의제리동생]

어떻게 4분짜리 노래에 ㅅㅍㅎ, ㅅㅁㅁ, ㅁㅇ, 모가지 댕강이 다 들어갈 수 있는거지...??? 이 노래 처음 들었을 때랑 변신 처음 봤을 때랑 감정이 비슷함.

[@水滴一滴]

ㅁㅇ이 혹시 약?..

[@톰과제리의제리동생]

@@水滴一滴 네... mind f**k이 마약 ㅅ관계입니다.

[@水滴一滴]

@@톰과제리의제리동생 생각보다 되게 가사가 소름돋네여..

[@beeftroll]

​​@@톰과제리의제리동생영상의 해석을 보면 충분히 오해할순 있지만
Mind fuck이란 단어자체는 그렇게까지 불순한 단어가 아니에요
제가 알기론 자기 자신의 감정을 제어하여 감정을 어지럽게만드는걸로 알고있어요
Fuck이 성관계. 라는 의미도 있긴하지만
그 외에도 훨씬 다양한표현으로 쓰이거든요
물론 대부분 비속어거나 강한어조로 말하지만 말이죠😅

[@톰과제리의제리동생]

@@beeftroll 은어입니다. 정확한 해석은 감정이 혼란스럽다. 정도이지만 영어권에서 진짜 약물 ㅅ관계라는 뜻으로 쓰입니다.

[@chering_09]

쇼츠로 프세카 뮤비 보다가(소리는 안들음) 뮤비 상태가 왜 저러나 하고 가사 찾아서 들어보는데.... 뭔가 익숙하다 했는데... ㅋㅋㅋㅋ

[@구천억-n8f]

저도요ㅋㅋ😂😂

[@pcw29-lio]

저거 해석 찾아보니까 ㅅㅍㅎ 당하고 임신까지 했는데 그거에 절망하고 ㅈㅅ하는 곡이였네 한세카 나올수 있나 진짜??

[@김하루님]

이 노래 유튜브에서 가끔들어봤는데 원본찾아서 들어가니 청불이네요.? 덕분에 이유도 알고갑니다

[@suhumsang]

단 한 가지 확실한 건 절대, 무슨 일이 있어도, 이건 한세카에서 볼 수 없을 거라는 사실이다

[@enfr_999]

왜 유튜브에서 꾸금이지 했는데 아 이래서 꾸금이구나...

[@hakuka-chandaiseki]

엇 왜 꾸금이죵

[@꿈채어린이집인형야미]

​@@hakuka-chandaiseki그... ㅅㅍㅎ 관련된 노래..

[@enfr_999]

​@@hakuka-chandaiseki 성폭행을 주제로 한 노래여서 그런것 같아요

[@hakuka-chandaiseki]

@@enfr_999 허거걱 몰랏네요😱😱알려주셔서 감사함당

[@대종현]

​@@hakuka-chandaiseki성폭행 관련때문이 아니라 마지막에 피보라때문에 19금이에요

[@해리2-j8t]

아니 위풍당당이랑 온더락은 검열했으면서 이건 왜 검열이 안될거야?

[@Amichen123]

3:53 여자애 몸에 있는건 일본언가요 아님 장기..? 인가요?

[@vocarolyrics]

女의 상형 문자라고 합니다

[@설-i7u]

솔직히 도입부에 예에에~ 하는거 음 안맞긴 한데 나만 좋나?

[@IdeaP-Kamisama]

이거 어떻게 프세카에 나온거죠? 세가가 미쳤나봐요 심지어 검열도 안하고 있어! 한섭엔 절대 안나올거야!!!!

[@닉네임-1]

갑자기 든 생각인데 목이 잘린 연출 이후 머리에서의 말풍선은 소녀의 말이고 몸에서의 말풍선은 뱃속에 있는 아기의 말 일수도 있겠네요

[@그냥사람쨩_kt]

생각해보니까 목 잘렸을때 소녀의 배에 아기같은게 있네요

[@김핫고TV]

잔인한데 3:56