Thomas Tvedt | Endelig heil (Sigvart Dagsland) | Knockout | The Voice Norway 2023

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 30 бер 2023
  • Låt: "Endelig heil"
    Artist: Thomas Tvedt
    Komponist/tekstforfatter: M. McGurk, S. Dagsland
    Band: Bjørn Aalvik Tarberg, Marcus Nilsen, Ole Morten Sommer, Henrik Hilmersen
    #TheVoice #Norway
    » Abonner på The Voice - Norges beste stemme: bit.ly/2JmvnR9
    » Hør sangene fra The Voice Norge 2023 på
    Spotify: TheVoiceNorge.lnk.to/Musikk
    » Se hele episoder: play.tv2.no/
    FØLG THE VOICE NORGE I SOSIALE MEDIER
    Facebook: / thevoicenorge
    Instagram: / thevoicenorge
    FØLG TV 2 I SOSIALE MEDIER
    UA-cam: / tv2
    Facebook: / tv2norge
    Instagram: / tv2norge
    Twitter: / tv2norge
    Snapchat: tv2offisiell
  • Розваги

КОМЕНТАРІ • 207

  • @NearFin
    @NearFin Рік тому +190

    Matoma hadde lagt i fosterstilling etter denne fremføringen!

  • @AndreyVas2008
    @AndreyVas2008 Рік тому +20

    He brings something very pure into this world...

  • @ladymuse111
    @ladymuse111 Рік тому +49

    All the judges are in tears. It’s so amazing to see men cry❤

    • @sousoux
      @sousoux Рік тому

      Why?

    • @ladymuse111
      @ladymuse111 Рік тому +1

      @@sousoux Such is the power of music

    • @sousoux
      @sousoux Рік тому

      @@ladymuse111 so without music women cry but men don't?

    • @Hornfjell
      @Hornfjell Рік тому +3

      @@sousoux What are you on about? Lady Muse wrote: "It's so amazing to see men cry

    • @ladymuse111
      @ladymuse111 Рік тому +1

      ​@@sousoux Women also cried in this video, but I personally was fascinated by crying men

  • @per7480
    @per7480 Рік тому +66

    Thomas må gjerne, i likhet med Ole Henrik, fortsette å synge på dialekt.Dette var utrolig vakkert ❤

  • @ILOI
    @ILOI Рік тому +38

    I am listening to Norway GREAT Voices cince years... your nation is gifted with beautiful and great voices, but this out standing!! best wishes from Vienna, music is peace and joy!!! ILOI

    • @In_my_own_mind
      @In_my_own_mind Рік тому +6

      Thomas is blind and the way he is delivering the song with so much emotions and even play the piano, makes it even stronger.
      There is no english translation of the lyrics, so I tried to translate.
      «Finally whole/complete»
      I wandered around by myself without aim or meaning
      Relentless search for what would alleviate a longing
      Days and years of endless trial and error
      and an eternal dream of finding a calm harbor
      To be complete
      finally complete
      feel the silence take me in
      into a place
      where a kind of peace
      can fill soul and mind
      You came sailing into my life and I don't know from where
      You came and you saw and you won, and you got me going
      against sunny days that went on and on and on
      and I wondered, were you the reason for me to stay
      To be complete
      finally complete
      feel the silence take me in
      into a serenity
      where being two
      can fill soul and mind
      Time passed and you left me
      I stood here empty-handed again
      by not wanting me
      It sunk in little by little
      The road is steep
      Towards becoming complete
      when the city is darkened and empty of people
      but the awkward steps
      I took together with you
      was the closest I came

    • @Leslie_Burke
      @Leslie_Burke Рік тому +1

      @@In_my_own_mind wow thank you for this note and for the English lyrics! Now I understand even more why the judges were crying and it’s not just beautiful singing of his ❤

    • @birdylove24
      @birdylove24 7 місяців тому

      ​@@In_my_own_mind
      Thank you so much!❤

  • @abirdynumnum9612
    @abirdynumnum9612 Рік тому +24

    What a beautiful melody and stellar arrangement. Keep choosing great songs, Thomas Tvedt. The world is listening (and watching).

  • @amingchung5982
    @amingchung5982 Рік тому +20

    beautiful...i watch over and over again

  • @selmaveltens1132
    @selmaveltens1132 Рік тому +21

    I am from the Netherlands and don’t understand any of the words, but this is so unbelievably pretty 💗… Thank you, Thomas!

    • @dutchknighty
      @dutchknighty Рік тому +4

      Ik word weer helemaal alleen wakker
      en de gedachte dwaalt weer vanzelf af
      De dag is helder en blauw
      Ik zette de radio aan
      Je schenkt koffie in je kopje
      en vraagt of ik meer in de mijne moet hebben
      terwijl beide een beetje tasten
      en dan gaat ieder naar zijn thee
      Kan je me zien?
      Wil je horen?
      Kan je me een teken geven
      En beiden wisten we van de olifant
      midden in de kamer maar wilden het niet zien
      het kwam langzaam binnen
      en is van mij en van jou geworden
      Kan je me zien?
      Wil je horen?
      Sta je aan mijn kant?
      Kan je me zien?
      Ik weet niet hoe lang ik je nog verteer
      Wat kan ik doen zodat je me kunt horen?
      ik heb het nu nodig
      want de duisternis dringt binnen
      Kan je me zien?
      Wil je horen?
      Kan je me zien?

  • @mrslzr
    @mrslzr Рік тому +51

    I don't even know what this song means but I can't stop crying. I'm deeply touched. Feels like I'm being healed by your voice. Thank you Thomas. Finale performance!

    • @mandaloub
      @mandaloub Рік тому +5

      I also VERY much wish I could understand the song fully. I tried to find a good translation to English with no success, but I was able to do a rough version with translation software. I believe that when translated into English, this song means "Finally Whole/Well"- I can't find a good translation of the song, but what I have been able to translate notes:
      "I wander around by myself without aim or meaning. Merciless pursuit of what a shoe dampens a longing for (not the best translation, but I'm sure that this is referring to roaming/wandering) Days and years of endless trial and error and an eternal dream of finding a quiet harbor" The chorus reads "To be healed...finally whole. Feel the silence take me in into...somewhere. What a kind of peace can fill my soul and mind." Then, "You came sailing into my life and I didn't know where to start/where you came from. You came and you saw and you won and you made me (slip?) against sunny days that went on and on and I wondered if it was you who decided to stay. This chorus reads, "To be healed..finally whole. Feel the silence take me in. Take a rest. What if there were two (or to become two?)...can fill soul and mind." Next, "Time passed and you left me. I stood here empty handed again. By (you) not wanting me. It sunk in little by little." Finally, "The road is steep towards becoming whole...when the city is darkened and empty of people...they groped their way (back?). I went with you (and that) was the closest I came."
      I realize that this is probably a pretty rough translation, but I do think that it captures the fact that this could be referring to both his physical self and/or emotional self after loving someone that is no longer there. Knowing this makes it so much more special to me because he is so emotive and his voice is so honest. Hope this helps!

    • @Pandorarl
      @Pandorarl Рік тому +11

      ​@@mandaloub As a norwegian i feel like its my job to translate this for you. Not every idiom and symbol will make too much sense in english, but here we go:
      I wandered around by myself without a goal or no purpose.
      Relentless pursuit is not what would dampen the feelings of losing someone (had to extend this to make it make sense)
      Days and years of endless trial and error
      and ones infinite dream of finding their safe harbor (safe place, or like their home)
      To be whole,
      Finally whole
      Feel the silence collecting me
      Into a place
      Where some sort of peace
      Can fill my soul and mind.
      You came sailing into my life and i do not where you came from.
      You came, you saw, and you won, you made me glide (would mean, got him in gear, or made him start going, started doing something)
      against sunfilled days that lasted and lasted and lasted
      i wondered to myself, was it you that came to stay.
      To be whole,
      Finally whole
      Feel the silence collecting me
      Into a place
      Where some sort of peace
      Can fill my soul and mind.
      Time went by and you left me
      I was left back emptyhanded
      Because you did not want me
      it sunk in, a little by little
      The road is steep
      against becoming whole ( i would say: the way to be whole again is hard and unlikely)
      the city is dark and empty of people
      but, the fumbling steps
      i took with you
      was the closest i came.
      The song describes a relationship that has enden which made the writer feel almost whole, and later describes it as, even though it was a rough time with fumbling steps, it was the closest he ever felt to being whole.

    • @iloginu
      @iloginu 8 місяців тому +1

      @@Pandorarl Thank you ❤

    • @lynnkelly2199
      @lynnkelly2199 22 дні тому

      Thank you so much.

  • @olgavallejo4507
    @olgavallejo4507 Рік тому +40

    I would like to know what the song says, but I still feel emotional. It's something in his voice, it's something that goes beyond matter and only exists in pure art, poetry and contemplation. What a privilege to hear the sublime on this show!

    • @In_my_own_mind
      @In_my_own_mind Рік тому +54

      Thomas is blind and the way he is delivering the song with so much emotions and even play the piano, makes it even stronger.
      There is no english translation of the lyrics, so I tried to translate.
      «Finally whole/complete»
      I wandered around by myself without aim or meaning
      Relentless search for what would alleviate a longing
      Days and years of endless trial and error
      and an eternal dream of finding a calm harbor
      To be complete
      finally complete
      feel the silence take me in
      into a place
      where a kind of peace
      can fill soul and mind
      You came sailing into my life and I don't know from where
      You came and you saw and you won, and you got me going
      against sunny days that went on and on and on
      and I wondered, were you the reason for me to stay
      To be complete
      finally complete
      feel the silence take me in
      into a serenity
      where being two
      can fill soul and mind
      Time passed and you left me
      I stood here empty-handed again
      by not wanting me
      It sunk in little by little
      The road is steep
      Towards becoming complete
      when the city is darkened and empty of people
      but the awkward steps
      I took together with you
      was the closest I came

    • @vinmicrosoft
      @vinmicrosoft Рік тому +4

      ​@@In_my_own_mind thank you so much

    • @olgavallejo4507
      @olgavallejo4507 Рік тому +7

      @@In_my_own_mind thank you very much for your kindness. Beautiful words, beautiful song and beautifully performed🙏🌻

    • @AndreyVas2008
      @AndreyVas2008 Рік тому +4

      @@In_my_own_mind thank you for this beautiful translation! 🏆

    • @mrgrandi
      @mrgrandi Рік тому +1

      ​@@In_my_own_mind you are the real MVP👌🏿👍🏿

  • @larskingren8776
    @larskingren8776 Рік тому +29

    Dette er deilig vakkert. For en stemme, for en formidling, så herlig på dialekt, og for en mann!! ❤

  • @KIREGREBRON
    @KIREGREBRON 6 місяців тому +3

    Helt otroligt vackert! Tårarna kommer, fast, som någon annan skrev, utan att man egentligen förstår texten. Men sången kan inte beröra mer än den gör! Jag älskar att lyssna på Norges "The Voice" därför att Norge har så många fatastiska sångare! Underbart, helt enkelt! ❤🙏

  • @7minimal
    @7minimal Рік тому +12

    This is *MAGIC*

  • @linettetimmer1027
    @linettetimmer1027 Рік тому +18

    I do not understand norwegian but I hear the fragile clear voice the absolute honesty within
    I can listen to this song over and over again No doubt Thomas is at the start of a great carreer in music

    • @thomastvedt8370
      @thomastvedt8370 Рік тому +1

      Thank you Linette!

    • @xiscanicolas6009
      @xiscanicolas6009 Рік тому

      @@thomastvedt8370 you deserve it, you bring us something and I hope it fulfills your life. 🙏

    • @Pandorarl
      @Pandorarl Рік тому

      As a norwegian i feel like its my job to translate this for you. Not every idiom and symbol will make too much sense in english, but here we go:
      I wandered around by myself without a goal or no purpose.
      Relentless pursuit is not what would dampen the feelings of losing someone (had to extend this to make it make sense)
      Days and years of endless trial and error
      and ones infinite dream of finding their safe harbor (safe place, or like their home)
      To be whole,
      Finally whole
      Feel the silence collecting me
      Into a place
      Where some sort of peace
      Can fill my soul and mind.
      You came sailing into my life and i do not where you came from.
      You came, you saw, and you won, you made me glide (would mean, got him in gear, or made him start going, started doing something)
      against sunfilled days that lasted and lasted and lasted
      i wondered to myself, was it you that came to stay.
      To be whole,
      Finally whole
      Feel the silence collecting me
      Into a place
      Where some sort of peace
      Can fill my soul and mind.
      Time went by and you left me
      I was left back emptyhanded
      Because you did not want me
      it sunk in, a little by little
      The road is steep
      against becoming whole ( i would say: the way to be whole again is hard and unlikely)
      the city is dark and empty of people
      but, the fumbling steps
      i took with you
      was the closest i came.
      The song describes a relationship that has enden which made the writer feel almost whole, and later describes it as, even though it was a rough time with fumbling steps, it was the closest he ever felt to being whole.

  • @dariusmaksele5243
    @dariusmaksele5243 Рік тому +9

    Please please you see how many people got into the voice norway! Can you put the whole videos of the battles so we know who picked who! pleeaasee.

  • @cleomanuel4459
    @cleomanuel4459 Рік тому +18

    I don't understand what is the song all about but I feel emotional seeing the coaches crying.

    • @MrCamilla
      @MrCamilla Рік тому +15

      I tried to translate it:
      FINALLY WHOLE by Sigvart Dagsland
      I wander around on my own without purpose or direction.
      Merciless search for what will dampen the feeling of longing.
      Days and years of endless trial and error
      and an eternal dream of finding a quiet haven
      to be whole, finally whole.
      Feel the silence brings me in, into a place, where some kind of peace can fill soul and mind.
      You came sailing into my life and I don't know wherefrom
      and I wondered; was it you that it took for me
      to be whole, finally whole.
      Feel the silence bring me in, into a peace, where being two can fill soul and mind.
      Time passed and you left me.
      I stood here empty-handed again.
      By you not wanting me, it sunk in bit by bit;
      that the fumbling steps I took with you, was the closest I came.

    • @cleomanuel4459
      @cleomanuel4459 Рік тому +8

      @@MrCamilla thank you for taking the time to translate it. What a sad song. No wonder the all the coach were crying.

    • @MrCamilla
      @MrCamilla Рік тому +7

      ​@@cleomanuel4459 No problem and yeah, pretty sad.
      Also, fun fact, his mentor (the woman) didn't have any feedback after hearing him singing it for the first time. I've never seen that happen on the show before :')

  • @ILOI
    @ILOI Рік тому +7

    und ich verstehe kein Wort des Liedes, aber es ist MAGIE & LIEBE ❤

  • @Yadigar23
    @Yadigar23 Рік тому +14

    Han har sølv og gull i stemmen!
    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
    Og han får meg te å grina....

  • @hablahei1
    @hablahei1 Рік тому +22

    HAdde vært utrolig kult om The Voice Norge kunne legge ut disse med dommernes kommentarer i tillegg :) Ser det blir spurt om stadig vekk hva de sa, og jeg vet at jeg hadde satt pris på det i hvert fall!

    • @In_my_own_mind
      @In_my_own_mind Рік тому

      Jeg har vel spurt dem om det samme de to siste årene, og flere ganger, og de refererer bare til at de for mange år siden la ut hele opptredenen med kommentarer fra dommerne hvor de sa at folk ikke så ferdig hele videoen, bare opptredenen, MEN dette var før The Voice Norge ble veldig populært blandt utlendinger som det har blitt de 2-3 siste årene. Jeg har prøvd å oversette hva dommerne sier og svare folk, men det tar fryktelig med tid om man skal gjøre det på alle opptredener. Synes de burde vise såpass respekt at de kan legge ut hele med undertekster. De tjener ganske mye penger på deltakerne (når de får millioner av views), så de bør kunne få til dette. Ikke store jobben akkurat.

    • @samsabruskongen
      @samsabruskongen Рік тому +5

      Grunnen sier seg selv. De vil at du ser hele programmet på kanalen, med reklamepausene selvsagt.

    • @In_my_own_mind
      @In_my_own_mind Рік тому +1

      @@samsabruskongen ​ ​ Leste du hva jeg skrev? Utlendinger kan ikke se dette på TV det skjønner vel du også? Det er utlendinger som etterspør hva dommerne sier og blandt utlendinger The Voice Norge har blitt så populært. Def er vel klart de ønsker å se hvem som går videre og vite hva tilbakemeldingene er. Det er ikke pga nordmenn som har Tv2. UA-cam er internasjonalt. Dessuten legger de jo ut disse klippene etter st det har vært sendt på TV, så det er bare tull at grunnen er at man ønsker å se det på TV når sendingen allerede er over. De tjener jo bra med penger på alle views de får på videoene. Lurer på om de deler disse pengene med deltakerne? Det er snakk om mange millioner views. Bare Jørgen ifjor har vel opp mot 10 mill views på opptredene sine.

  • @philippecambresy7893
    @philippecambresy7893 Рік тому +26

    Félicitations jeune homme !!! Tu nous as emporté dans un autre monde et l’on aurait aimé rester plus longtemps avec toi. C’était vraiment trop beau à écouter. Il est dommage que je ne parle pas le norvégien car j’aurais aimé comprendre les paroles de cette belle chanson.

    • @treningsglederne
      @treningsglederne Рік тому +1

      À traduire en français ?
      I wandered around by myself without aim or meaning
      Relentless search for what would alleviate a longing
      Days and years of endless trial and error
      and an eternal dream of finding a calm harbor
      To be complete
      finally complete
      feel the silence take me in
      into a place
      where a kind of peace
      can fill soul and mind
      You came sailing into my life and I don't know from where
      You came and you saw and you won, and you got me going
      against sunny days that went on and on and on
      and I wondered, were you the reason for me to stay
      To be complete
      finally complete
      feel the silence take me in
      into a serenity
      where being two
      can fill soul and mind
      Time passed and you left me
      I stood here empty-handed again
      by not wanting me
      It sunk in little by little
      The road is steep
      Towards becoming complete
      when the city is darkened and empty of people
      but the awkward steps
      I took together with you
      was the closest I came

  • @fcbarca2848
    @fcbarca2848 Рік тому +21

    He has an unusual affect but wow, what a talent

  • @MariaSkaaren
    @MariaSkaaren Рік тому +14

    Åh Thomas! Tårene trille! Fantastisk nydelig ❤

  • @bayashi1208
    @bayashi1208 Рік тому +4

    I don't understand the words, but I feel the.. man I'm crying.

  • @A133497
    @A133497 Рік тому +3

    He's really good

  • @kellyalonzi2917
    @kellyalonzi2917 Рік тому +2

    Incredible. I've fallen in love with his voice.

  • @Carlaisabel8
    @Carlaisabel8 9 місяців тому +2

    No entiendo lo que dice, pero me llega directamente al corazón. Gracias

  • @raminpashaev274
    @raminpashaev274 Рік тому +2

    Touching heart, out of mind, another level for sure... 🌹Thanks ❤ amazing

  • @martinmckinney900
    @martinmckinney900 Рік тому +36

    I don't know the language but this is absolutely amazing.

    • @sspors
      @sspors Рік тому +3

      Its Norwegian

    • @martinmckinney900
      @martinmckinney900 Рік тому +4

      @@sspors I know it's Norwegian 😃

    • @CroElectroStile
      @CroElectroStile Рік тому +9

      I wandered around by myself without aim or meaning
      Relentless search for what would alleviate a longing
      Days and years of endless trial and error
      and an eternal dream of finding a calm harbor
      To be complete
      finally complete
      feel the silence take me in
      into a place
      where a kind of peace
      can fill soul and mind
      You came sailing into my life and I don't know from where
      You came and you saw and you won, and you got me going
      To be complete
      finally complete
      feel the silence take me in
      into a serenity
      when you are two
      can fill soul and mind
      Time passed and you left me
      I stood here empty-handed again
      that you didn't want me
      It sunk in little by little
      The road is steep
      Towards becoming complete
      along with you
      was the closest I came

  • @alexandrafossenpavlovic320
    @alexandrafossenpavlovic320 Рік тому +8

    Så jævla fint.

  • @paulacardoso7758
    @paulacardoso7758 Рік тому +13

    Foi lindo!😍👏👏👏👏👏👏👏

  • @elliott6404
    @elliott6404 Рік тому +20

    Noe av det beste jeg har sett på TV

  • @thoringehaganes2194
    @thoringehaganes2194 Рік тому +3

    Fantastisk fint, noe av det beste jeg har hørt.

  • @Ellenhiranya
    @Ellenhiranya Рік тому +7

    Vakkert!

  • @kristiantagupa
    @kristiantagupa Рік тому +1

    Beautiful.

  • @roaldiversen5966
    @roaldiversen5966 Рік тому +3

    Fantastisk framføring!

  • @bentenss2991
    @bentenss2991 Рік тому +5

    Vakkert

  • @raziel7202
    @raziel7202 Рік тому +5

    Norwich people are so beautiful!

    • @In_my_own_mind
      @In_my_own_mind Рік тому +8

      Norwegian, not Norwich 😉 Norwich is a city in England.

    • @raziel7202
      @raziel7202 Рік тому +1

      @@In_my_own_mind Thanks for the Help 😅❤️

  • @Curitibaas
    @Curitibaas Рік тому +2

    Nydelig!❤️

  • @elenacurreli8228
    @elenacurreli8228 Рік тому +4

    ❤❤❤❤❤🥺

  • @MvdBergh100
    @MvdBergh100 Рік тому +2

    I wish I knew the meaning of the words, my heart certainly felt it!

    • @In_my_own_mind
      @In_my_own_mind Рік тому +1

      Thomas is blind and the way he is delivering the song with so much emotions and even play the piano, makes it even stronger.
      There is no english translation of the lyrics, so I tried to translate (its the full song, Thomas sings a shorter version)
      «Finally whole/complete»
      I wandered around by myself without aim or meaning
      Relentless search for what would alleviate a longing
      Days and years of endless trial and error
      and an eternal dream of finding a calm harbor
      To be complete
      finally complete
      feel the silence take me in
      into a place
      where a kind of peace
      can fill soul and mind
      You came sailing into my life and I don't know from where
      You came and you saw and you won, and you got me going
      against sunny days that went on and on and on
      and I wondered, were you the reason for me to stay
      To be complete
      finally complete
      feel the silence take me in
      into a serenity
      where being two
      can fill soul and mind
      Time passed and you left me
      I stood here empty-handed again
      That you didnt want me
      sunk in little by little
      The road is steep
      Towards becoming complete
      when the city is darkened and empty of people
      but the awkward steps
      I took together with you
      was the closest I came

  • @user-tz7bl5lj4t
    @user-tz7bl5lj4t Рік тому +3

    This is beautiful. I am Dutch, dont understand a word, but hope he is getting to the next round?
    Can also somebody tell me where Isak Ovrevold is??

  • @floridamarcos7686
    @floridamarcos7686 Рік тому +4

    ❤❤❤

  • @hildem.ludvigsen1454
    @hildem.ludvigsen1454 Рік тому +3

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @le-wow
    @le-wow Рік тому +11

    😀👏🏼👏🏼🇧🇷👏🏼👏🏼🤗

  • @mortener1
    @mortener1 Рік тому +2

    and he is blind... insane good job :)

  • @frodemarkhus3692
    @frodemarkhus3692 Рік тому +3

    Beautiful He has an unusual affect but wow, what a talent.

  • @knutivarbrevik8817
    @knutivarbrevik8817 Рік тому +12

    Går rett i hjerterota denne. For en stemme og fremføring

  • @Custom3850
    @Custom3850 Рік тому +2

    Lytt og føl.

  • @zandrade732
    @zandrade732 Рік тому +4

    Fantastisk innlevelse 🎉

  • @monastbypettersen5620
    @monastbypettersen5620 Рік тому +8

    Så vakkert og rørende. Håper du vinner ❤😊

  • @AndreasHoovers
    @AndreasHoovers Рік тому

    Mycket bra!

  • @ronaldevely7995
    @ronaldevely7995 Рік тому +14

    This was indeed beautiful, possibly the piano was a distraction. I don't think I've seen the panel universally so moved by a song and singer in such a manner. Excellent television. !

    • @temporarydive
      @temporarydive Рік тому +2

      Yes, first time I've ever seen all four mentors that emotional.

  • @nina_nins
    @nina_nins Рік тому +9

    So beautiful and tender!

  • @edwardcoward5003
    @edwardcoward5003 Рік тому +2

    Here's my winner.

  • @christinak2303
    @christinak2303 Рік тому +28

    Nydelig formidling & sang - en kjenner på alle følelsene i teksten - enestående formidling rett og slett.

  • @IanArmstrong-ym2ml
    @IanArmstrong-ym2ml Рік тому +2

    I would be nice to have subtitles to this as it was highly emotional to reduce four judges to tears and I have no idea why

    • @In_my_own_mind
      @In_my_own_mind Рік тому +7

      Thomas is blind and the way he is delivering the song with so much emotions and even play the piano, makes it even stronger.
      There is no english translation of the lyrics, so I tried to translate (its the full song, Thomas sings a shorter version)
      «Finally whole/complete»
      I wandered around by myself without aim or meaning
      Relentless search for what would alleviate a longing
      Days and years of endless trial and error
      and an eternal dream of finding a calm harbor
      To be complete
      finally complete
      feel the silence take me in
      into a place
      where a kind of peace
      can fill soul and mind
      You came sailing into my life and I don't know from where
      You came and you saw and you won, and you got me going
      against sunny days that went on and on and on
      and I wondered, were you the reason for me to stay
      To be complete
      finally complete
      feel the silence take me in
      into a serenity
      where being two
      can fill soul and mind
      Time passed and you left me
      I stood here empty-handed again
      That you didnt want me
      It sunk in little by little
      The road is steep
      Towards becoming complete
      when the city is darkened and empty of people
      but the awkward steps
      I took together with you
      was the closest I came

    • @treningsglederne
      @treningsglederne Рік тому +3

      I wandered around by myself without aim or meaning
      Relentless search for what would alleviate a longing
      Days and years of endless trial and error
      and an eternal dream of finding a calm harbor
      To be complete
      finally complete
      feel the silence take me in
      into a place
      where a kind of peace
      can fill soul and mind
      You came sailing into my life and I don't know from where
      You came and you saw and you won, and you got me going
      against sunny days that went on and on and on
      and I wondered, were you the reason for me to stay
      To be complete
      finally complete
      feel the silence take me in
      into a serenity
      where being two
      can fill soul and mind
      Time passed and you left me
      I stood here empty-handed again
      by not wanting me
      It sunk in little by little
      The road is steep
      Towards becoming complete
      when the city is darkened and empty of people
      but the awkward steps
      I took together with you
      was the closest I came

    • @IanArmstrong-ym2ml
      @IanArmstrong-ym2ml Рік тому +1

      @@treningsglederne thank you

    • @Tranietronic
      @Tranietronic Рік тому

      @@In_my_own_mind thank you so much for this translation. My mom and I love the Norway Voice and it's singers the most of all the global competitions. We wish all the Norwegian was translated so we could understand everything. These lyrics as you translated are very beautiful and we know now why everyone cried.

  • @zachmacrockproductionsinc.9902

    kjempe bra fin stemme

  • @Tommeln94
    @Tommeln94 Рік тому +6

    Kjempe imponert over alt Han får til❤️Meget fin stemme og kjempeflink til å spille på Piano😊

  • @roaldiversen5966
    @roaldiversen5966 Рік тому +6

    For en varm stemme!

  • @boyrio6723
    @boyrio6723 5 місяців тому

    Beautiful. Norway is killing it with amazing voices . Who won the sing off?

  • @user-rt9wp1xd5h
    @user-rt9wp1xd5h Рік тому

    Nydelig, vakkert

  • @gillestrudeau836
    @gillestrudeau836 Місяць тому

    Ça paraît très émouvant même si je ne comprend rien. Belle langue le norvégien.

  • @erikjohannessen5259
    @erikjohannessen5259 Рік тому

    The goat

  • @sophiaalila
    @sophiaalila Рік тому +7

    So beautiful❤

  • @Pandorarl
    @Pandorarl Рік тому +1

    Translation for me for anyone foreign who has troubles with understanding the lyrics. It may not be perfect, but it is what i interpret it as. Some symbols do not work that great in english, but i did my best to explain them.
    I wandered around by myself without a goal or no purpose.
    Relentless pursuit is not what would dampen the feelings of losing someone
    Days and years of endless trial and error
    and ones infinite dream of finding their safe harbor (safe place, or like their home)
    To be whole,
    Finally whole
    Feel the silence collecting me
    Into a place
    Where some sort of peace
    Can fill my soul and mind.
    You came sailing into my life and i do not where you came from.
    You came, you saw, and you won, you made me glide (would mean, got him in gear, or made him start going, started doing something)
    against sunfilled days that lasted and lasted and lasted
    i wondered to myself, was it you that came to stay.
    To be whole,
    Finally whole
    Feel the silence collecting me
    Into a place
    Where some sort of peace
    Can fill my soul and mind.
    Time went by and you left me
    I was left back emptyhanded
    Because you did not want me
    it sunk in, a little by little
    The road is steep
    against becoming whole ( i would say: the way to be whole again is hard and unlikely)
    the city is dark and empty of people
    but, the fumbling steps
    i took with you
    was the closest i came.
    The song describes a relationship that has enden which made the writer feel almost whole, and later describes it as, even though it was a rough time with fumbling steps, it was the closest he ever felt to being whole.

  • @susanboonsodakorn6388
    @susanboonsodakorn6388 7 місяців тому +1

    Please someone give an English translation as best one can… I understand the title means … Finally made whole ? Healed …. saved ?
    I’ve hummed the melody and cried for one week over this song …. Please someone respond ❤😢😊 with thanks …

    • @In_my_own_mind
      @In_my_own_mind 5 місяців тому +1

      Thomas is blind and the way he is delivering the song with so much emotions and even play the piano, makes it even stronger.
      There is no english translation of the lyrics, so I tried to translate.
      «Finally whole/complete»
      I wandered around by myself without aim or meaning
      Relentless search for what would alleviate a longing
      Days and years of endless trial and error
      and an eternal dream of finding a calm harbor
      To be complete
      finally complete
      feel the silence take me in
      into a place
      where a kind of peace
      can fill soul and mind
      You came sailing into my life and I don't know from where
      You came and you saw and you won, and you got me going
      against sunny days that went on and on and on
      and I wondered, were you the reason for me to stay
      To be complete
      finally complete
      feel the silence take me in
      into a serenity
      where being two
      can fill soul and mind
      Time passed and you left me
      I stood here empty-handed again
      by not wanting me
      It sunk in little by little
      The road is steep
      Towards becoming complete
      when the city is darkened and empty of people
      but the awkward steps
      I took together with you
      was the closest I came

  • @lasserisvik6616
    @lasserisvik6616 Рік тому +9

    Heilt sinsykt magisk ❤

  • @christopherkul7375
    @christopherkul7375 Рік тому +3

    I feel this The Voice season is absolutly fantastic. However, I felt last years season had a much higher level. For example last years Jørgen, Mathilde, Emilie, Emma, Ulrikke❤️

  • @TheLastSongbird124
    @TheLastSongbird124 2 місяці тому

    Would love to know what the lyrics are in English. Beautiful rendition, great voice.

  • @steinarstuestl8235
    @steinarstuestl8235 Рік тому +74

    Imagine how Matoma would have reacted

  • @MetalSnake6199
    @MetalSnake6199 8 місяців тому +1

    Has a Disney Prince voice.

  • @IvarFritjofHansen
    @IvarFritjofHansen 11 місяців тому

    Nydelig fremførelse

  • @ILOI
    @ILOI Рік тому

    uff

  • @pabloqueipo
    @pabloqueipo Рік тому +1

    Please could someone write the original lyrics.... Thanks!!!

    • @SLefd
      @SLefd Рік тому

      Endelig heil
      Music (original): Sigvart Dagsland
      Lyrics: Sigvart Dagsland / Mike McGurk
      Eg vandra omkring for meg sjøl uden mål eller meining
      nådelaus jakt itte det som sko dempa et savn
      Dager og år med ein endelaus prøving og feiling
      og ein evige drøm om å finna ein rolige havn
      For å bli heil
      endelig heil
      kjenna at stillheten hente meg inn
      inn te et sted
      kor ein slags fred
      kan fylla sjel og sinn
      Du kom seilande inn i mitt liv og eg vett ikkje kor fra
      Du kom og du så og du vant, og du fekk meg på gli
      mot solfylte dager som varte og varte og varte
      og eg undra meg på va det deg som sko te for å bli
      For å bli heil
      endelig heil
      kjenna at stillheten hente meg inn
      inn te ein ro
      kor det å ver to
      kan fylla sjel og sinn
      Tidå gjekk og du dro fra meg
      eg sto her tomhendte igjen
      Ved at du ikkje ville ha meg
      sank det inn sånn smått om senn
      Veien e steil
      mod det å bli heil
      når byen e mørklagt og folketom
      men de famlende steg
      eg tog samen med deg
      va det nærmeste eg kom

  • @mariafoslihansen7801
    @mariafoslihansen7801 Рік тому +3

    Håpe han vinn

  • @ainurrohmah5328
    @ainurrohmah5328 Рік тому +4

    Can someone tell me what the song about?

    • @In_my_own_mind
      @In_my_own_mind Рік тому +5

      I tried to translate the lyrics.
      «Finally whole/complete»
      I wandered around by myself without aim or meaning
      Relentless search for what would alleviate a longing
      Days and years of endless trial and error
      and an eternal dream of finding a calm harbor
      To be complete
      finally complete
      feel the silence take me in
      into a place
      where a kind of peace
      can fill soul and mind
      You came sailing into my life and I don't know from where
      You came and you saw and you won, and you got me going
      against sunny days that went on and on and on
      and I wondered, was it you who was supposed to stay
      To be complete
      finally complete
      feel the silence take me in
      into a serenity
      when you are two
      can fill soul and mind
      Time passed and you left me
      I stood here empty-handed again
      that you didn't want me
      It sunk in little by little
      The road is steep
      Towards becoming complete
      when the city is darkened and empty of people
      but the awkward steps
      I took along with you
      was the closest I came

    • @sandra2809
      @sandra2809 Рік тому

      ​@@In_my_own_mind thanks!

  • @jonasbjerga1739
    @jonasbjerga1739 Рік тому +2

    Syke satan! Det her er gangster ❤️❤️
    Tar av meg hatten 🎉

  • @micheleflanagan5052
    @micheleflanagan5052 Рік тому +28

    Oh I LOVE this😍does anyone know what this song is about? Is it soo Beautiful!!!!!!! who won?

    • @Sulticc
      @Sulticc Рік тому +11

      He won:)

    • @juliehansen7549
      @juliehansen7549 Рік тому +15

      It is about the bittersweet feeling when you find someone that makes you whole! It was lovely 🥰

    • @luayfaiz
      @luayfaiz Рік тому +9

      @@juliehansen7549 just you explaining made me tear up ❤ even if I can understand nothing regarding the language

    • @micheleflanagan5052
      @micheleflanagan5052 Рік тому +10

      @@juliehansen7549 Thank you Julie Hansen for telling me 🥰I love your language I wish I knew it but I don't have to understand the language to love it and I truly do❤

    • @In_my_own_mind
      @In_my_own_mind Рік тому +30

      I tried to translate the lyrics
      «Finally whole/complete»
      I wandered around by myself without aim or meaning
      Relentless search for what would alleviate a longing
      Days and years of endless trial and error
      and an eternal dream of finding a calm harbor
      To be complete
      finally complete
      feel the silence take me in
      into a place
      where a kind of peace
      can fill soul and mind
      You came sailing into my life and I don't know from where
      You came and you saw and you won, and you got me going
      against sunny days that went on and on and on
      and I wondered, was it you who was supposed to stay
      To be complete
      finally complete
      feel the silence take me in
      into a serenity
      where when you are two
      can fill soul and mind
      Time passed and you left me
      I stood here empty-handed again
      that you didn't want me
      It sunk in little by little
      The road is steep
      Towards becoming complete
      when the city is darkened and empty of people
      but the awkward steps
      I took along with you
      was the closest I came
      I love Thomas but was a bit surprised Ina chose him over Nomzi.

  • @vinmicrosoft
    @vinmicrosoft Рік тому +1

    Someone please please explain this song. I also want to feel the pain of why all judges have tears.

    • @In_my_own_mind
      @In_my_own_mind Рік тому +10

      Thomas is blind and the way he is delivering the song with so much emotions and even play the piano, makes it even stronger.
      There is no english translation of the lyrics, so I tried to translate (its the full song, Thomas sings a shorter version)
      «Finally whole/complete»
      I wandered around by myself without aim or meaning
      Relentless search for what would alleviate a longing
      Days and years of endless trial and error
      and an eternal dream of finding a calm harbor
      To be complete
      finally complete
      feel the silence take me in
      into a place
      where a kind of peace
      can fill soul and mind
      You came sailing into my life and I don't know from where
      You came and you saw and you won, and you got me going
      against sunny days that went on and on and on
      and I wondered, were you the reason for me to stay
      To be complete
      finally complete
      feel the silence take me in
      into a serenity
      where being two
      can fill soul and mind
      Time passed and you left me
      I stood here empty-handed again
      That you didnt want me
      It sunk in little by little
      The road is steep
      Towards becoming complete
      when the city is darkened and empty of people
      but the awkward steps
      I took together with you
      was the closest I came

    • @vinmicrosoft
      @vinmicrosoft Рік тому +1

      ​@@In_my_own_mind thank you ❤

  • @fandhiradaya2133
    @fandhiradaya2133 Рік тому +4

    Please some body translate in english this song..why all judge gonna cry im crying too but i dont understan norway language..

    • @In_my_own_mind
      @In_my_own_mind Рік тому +6

      Thomas is blind and the way he is delivering the song with so much emotions and even play the piano, makes it even stronger.
      There is no english translation of the lyrics, so I tried to translate.
      «Finally whole/complete»
      I wandered around by myself without aim or meaning
      Relentless search for what would alleviate a longing
      Days and years of endless trial and error
      and an eternal dream of finding a calm harbor
      To be complete
      finally complete
      feel the silence take me in
      into a place
      where a kind of peace
      can fill soul and mind
      You came sailing into my life and I don't know from where
      You came and you saw and you won, and you got me going
      against sunny days that went on and on and on
      and I wondered, were you the reason for me to stay
      To be complete
      finally complete
      feel the silence take me in
      into a serenity
      where being two
      can fill soul and mind
      Time passed and you left me
      I stood here empty-handed again
      by not wanting me
      It sunk in little by little
      The road is steep
      Towards becoming complete
      when the city is darkened and empty of people
      but the awkward steps
      I took together with you
      was the closest I came

    • @fandhiradaya2133
      @fandhiradaya2133 Рік тому +4

      @@In_my_own_mind thanks a lot..God Blessing You

  • @sunnivahenriksen9379
    @sunnivahenriksen9379 11 місяців тому

    🙂

  • @Shokhjakhon25
    @Shokhjakhon25 Рік тому +1

    Not a shade towards his talent but the other opponent’s audition was perfect

  • @yahyaoufardou2313
    @yahyaoufardou2313 Рік тому +3

    Is he won ?

  • @whushaw
    @whushaw Рік тому

    💜

  • @mariagabrielabarrera4405
    @mariagabrielabarrera4405 Рік тому

    No lo discriminen llorando, siempre los vemos, Argentina, son unos geniosssss

  • @wqkids311
    @wqkids311 Рік тому +1

    your child will be the happiest person in the world after watching my superkitties videos 😂😂

  • @chijavier1869
    @chijavier1869 Рік тому +1

    He’s alright but I hope they’re not gonna fix it for him to win because he’s blind.

    • @In_my_own_mind
      @In_my_own_mind Рік тому +1

      Fix it? The viewers vote from the live rounds and I doubt he will win because he is blind. People vote for the one who hits them or the ones they think have the best voice.

    • @chijavier1869
      @chijavier1869 Рік тому +1

      @@In_my_own_mind Don’t be naive. Networks always have a hand on this sort of competitions esp for ratings purposes.

    • @henriz.l
      @henriz.l Рік тому +1

      @@chijavier1869 Not in Norway.

  • @kendrickjibson222
    @kendrickjibson222 Рік тому +13

    Thank you for the video, I found out that investing is not for everybody, you just need a strong stomach too see your portfolio go down. It might be wiser for a novice to start with Index investing, but it is not easy. My point is that when investing you need education first. To invest in growth stocks it is another level, definitely you need to know what are you doing.

    • @kendrickjibson222
      @kendrickjibson222 Рік тому +1

      From my own point of view, you need to invest smartly if you need the good things of life. so far i've made over $255k in raw profits from just 6 months into the market from my diversified portfolio strategy and i believe anyone can do it you have the right strategy, mutual funds takes long time but investing smartly is the key for short term. Most of us tend to pay more attention to the shiniest position in the market to the cost of proper diversification.

    • @mariaaguilar7076
      @mariaaguilar7076 Рік тому

      After I got screwed in the Tech bubble years ago
      I've been solely investing in real estate. But with the recent hyper home pricing i've liquidated a few things and have $45k in cash laying around idle. Would love to get your recommendations, I'm in search of something lucrative in the current crazy markets, i will be glad.

    • @kendrickjibson222
      @kendrickjibson222 Рік тому

      @@mariaaguilar7076 My portfolio is very much diversified so it's not like i have a particular fund i invest in, plus i dont do that by myself. i follow the trades of Mrs Karen Gaye Gray. She is a popular broker you might have heard of. I can correctly say she's worth her salt as a financial advisor as her diversification skills are top notch, because i see that in her results as my portfolio grows by averages of 10 to 15% on a monthly basis, unlike i can say for my IRA which has just been trudging along, my portfolio just mirrors what she trades and not just on some particular industries of my choosing.

    • @waltercamela
      @waltercamela Рік тому

      By following her trades do you mean copying her trades? I have heard about copying trades

    • @kendrickjibson222
      @kendrickjibson222 Рік тому

      @@waltercamela Yes, exactly. It's all programmatic and automated, plus it's relatively much easier to set up and connect my accounts than creating a financial plan and drafting investment strategies myself, my account just mirrors her trades in realtime.

  • @charlotte192
    @charlotte192 Рік тому +2

    Kjedelig sang. Feil person gikk videre.

  • @ghorpestad
    @ghorpestad Рік тому

    Nesevis

  • @valoer
    @valoer Рік тому +10

    Tårer tårer tårer og mer tårer. Så sinnsykt imponerende på alle måter