Gracias, por la traduccion Escuchar tan melodiosa y dulce voz,es maravilloso. Hace unos dias vi la pelicula que detalla su vida, que gran mensaje de amor, valentia, coraje, esperanza y sobre todo lealtad. Que gran fortaleza y valentia de su madre. Es muy triste, que gran fuerza de avanzar con tantas dificultades y conseguir logros. Dios la tenga en su gloria, como un angel. Saludos cordiales de Lima -Perú
Esto sí que es música... Ví la serie completa sobre su vida, tan sufrida, su madre, abuela, hermanito muerto tan pequeño... Las huidas y pobrezas... Gracias por su legado y excelente música
Yo también vi esa serie,y me rompiò el corazón ver todo el sufrimiento que pasaron,lloré a más no poder e inmediatamente empecé a escuchar su mùsica apenas terminé de ver la serie.Eso sì que es una verdadera artista.Dios la tenga en su gloria,al igual que a su madre,padre,hermanito,y a su abuela.
Que hermosa su voz..tan femenina y a la vez tan angelical.. me vi su serie completa me parecio muy hermosa y muy triste tambien su final...UN ANGELITO QUE ESTUVO DE PASO POR ESTA VIDA.
Wow ...!!!!yo no sabia que estaba esta Bella musica en español..es incomparable su voz tan tierna y romantica.. me encanta..Gracias por compartirla.😘😘❤️!!
¡Sin excusas! ¿Cómo es posible que un número gigantesco de los locutores de radio que tienen programas de boleros ignoren a esta Monumental cantante. Escribo desde Venezuela.
❤️Vine por sus canciones, que increible historia tan hermosa. Qué coraje de mujer. Tan valiente, hermosa y tan angelical, ella estaba por encima del bien y del mal.
Si que fue un ángel Una melodiosa voz para una época donde existía la guerra..donde tenía que ocultar su identidad. Hoy se devén sentir muy orgullosa de esta linda y bonita mujer GRANDE ANNA Germán 🙏🙏🙏
Wielkie dzięki Hades za ten hiszpański minirecital Anny German... Pierwszy raz słyszę te piosenki w tak dobrej jakości technicznej, szczególnie pochodzące z nagrań koncertowych... Szkoda, że Anna German nie dożyła tych czasów... Pewno byłaby szczęśliwa widząc i słysząc efekty Waszej pracy... Chwała Wam !
Imposible escucharla sin conmoverse!!! Sencillamente maravillosa, por su voz, su encanto, por lo corto de su vida, su llegado no tiene precio, ejemplo de vida y sacrificio, hiciste centro en el corazón de todos los que te admiramos!!! (ARG)
🏡 Imposible permanecer indiferente ante la potencia irresistible de su voz y más aún de su maravillosa interpretación 💕. Un blanco espíritu convertido en voz 🪔. Muuuchaaass grraaciiaass por compartir 😉.
OMG!! I didn't know two songs. I immediately add them to my playlist. Apparently I'm the only Mexican who knows Anna German. Beautiful singer with angel voice!!!
She sangs Soldado de levita and i think that at the beginning of 60s maybe she was singing something else, I don't know if anyone has any recordings in Spanish ... she sang 240+ songs in Polish and we have a lot of recordings but they are not all studio versions...
@@Hades21 Too bad we don't have good quality songs, but they are also a goldmine, I love listening to Anna every day, I would love to learn Polish or Russian to know about her, to know about her life and to understand biographical documentaries that talk about her...
@@Hades21 In fact, I watched all her soap opera subtitled (the subtitles were not so good) I certainly could empathize and understand how hard her terminal illness was for her, she just wanted to sing. In fact, I uploaded the song "Echo love" subtitled in Spanish a few months ago, with the moving scene of the Star Media film. Unfortunately they deleted the video for copyright.
i dont recommend this serial as "history fact", maybe as "some art by director". if it was StarMedia, it's okay (you can write to them that you don't earn on film), if it was "Believe Music", you have to write that they have no rights (these are fraudsters who have never worked with AG, they write to a large number of artists and everybody says they don't work with them - scammers)
we have good quality and some are at a very high level (of art) like "Jesteś moją miłością" but you can find it on the internet or buy it. Her repertoire is more than 350 songs, I tried to make a list in Wikipedia but somehow I forgot to refine pl.wikipedia.org/wiki/Lista_piosenek_Anny_German
Un clasico de admirar, genial. La historia real de una mujer admirable con deseos de vivir que le permitieron llegar alcanzar sus objetivos y sueños en la vida. A pesar de su terrible enfermedsd no se rindio.La compositora de sus canciones brillante y una madre, esposo leales y llenos de amor, su hijo la demostracion y el cello de un legado donde se demustra que aun con advercidades en la vida se ganan muchas batallas.
Ana tenía una bella voz y hacía honor a su sobrenombre el ángel blanco,lastima que murió tan joven por la secuela de su fatal accidente, Dios la bendiga ,descanse en paz 🙏👼💐
Тем, что сейчас мы можем наслаждаться прекрасным голосом Анны Германом ,мы прежде всего обязаны ее мужу- пану Збигневу!!!!! Это его стараниями, его любовью, заботой, Анечка встала на ноги и вышла на сцену! Ну и ее неимоверный труд, желание жить и дарить свои прекрасные песни сделали свое дело- через много лет после ее ухода , мы с восторгом слушаем ее песни! Покойся с миром, наша любимая Анна!!!!
Malagueña es de MEXICO es un guapango de Elpidio Ramírez y Pedro Galindo la la interpreto Miguel Aceves Mejía, sin duda Anna la interpreto de manera hermosa.
Evisto la peli es una turista peli Dios ledio otra oportunidad pq le cante a él después del accidente q tubo pero a última hora aspecto su error al no servirle a el xq tenía buena Bos p cantarle a el
Gracias, por la traduccion
Escuchar tan melodiosa y dulce voz,es maravilloso.
Hace unos dias vi la pelicula que detalla su vida, que gran mensaje de amor, valentia, coraje, esperanza y sobre todo lealtad.
Que gran fortaleza y valentia de su madre.
Es muy triste, que gran fuerza de avanzar con tantas dificultades y conseguir logros.
Dios la tenga en su gloria, como un angel.
Saludos cordiales de Lima -Perú
@@Hades21
Gracias, buscaré traduccion .
Esto sí que es música... Ví la serie completa sobre su vida, tan sufrida, su madre, abuela, hermanito muerto tan pequeño... Las huidas y pobrezas... Gracias por su legado y excelente música
Yo también vi esa serie,y me rompiò el corazón ver todo el sufrimiento que pasaron,lloré a más no poder e inmediatamente empecé a escuchar su mùsica apenas terminé de ver la serie.Eso sì que es una verdadera artista.Dios la tenga en su gloria,al igual que a su madre,padre,hermanito,y a su abuela.
Que hermosa su voz..tan femenina y a la vez tan angelical.. me vi su serie completa me parecio muy hermosa y muy triste tambien su final...UN ANGELITO QUE ESTUVO DE PASO POR ESTA VIDA.
¿dónde veías la serie?
@@Hades21 la Vi en UA-cam 🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🙏😇
Exelente interpretación.
Bendiciones.
Wow ...!!!!yo no sabia que estaba esta Bella musica en español..es incomparable su voz tan tierna y romantica.. me encanta..Gracias por compartirla.😘😘❤️!!
¡Sin excusas! ¿Cómo es posible que un número gigantesco de los locutores de radio que tienen programas de boleros ignoren a esta
Monumental cantante. Escribo desde Venezuela.
❤️Vine por sus canciones, que increible historia tan hermosa. Qué coraje de mujer. Tan valiente, hermosa y tan angelical, ella estaba por encima del bien y del mal.
Si que fue un ángel Una melodiosa voz para una época donde existía la guerra..donde tenía que ocultar su identidad. Hoy se devén sentir muy orgullosa de esta linda y bonita mujer GRANDE ANNA Germán 🙏🙏🙏
Maravillosa, nunca la había escuchado en español 💖
You can watch it also
ua-cam.com/video/yAoN_O54iCw/v-deo.html
Hermosa la película y lo mejor se hizo cristiana y se bautizo , hermoso se fue con fe en el señor ,
Wielkie dzięki Hades za ten hiszpański minirecital Anny German... Pierwszy raz słyszę te piosenki w tak dobrej jakości technicznej, szczególnie pochodzące z nagrań koncertowych... Szkoda, że Anna German nie dożyła tych czasów... Pewno byłaby szczęśliwa widząc i słysząc efekty Waszej pracy... Chwała Wam !
co do efektów - jeszcze nie wiadomo.
dziękuję za miłe słowa.
@@Hades21 Jakie są, to słychać... Bardzo się z tego cieszę !
moim zdaniem efektami nie są te filmiki, a koniec zamiłowania do rosyjskich psalmów (których zresztą nigdy nie było) i życia prywatnego artystki.
Bellísima voz, y su historia 😪 ....como la de muchos de esa época turbulenta.....Dios la tenga en su gloria !
Imposible escucharla sin conmoverse!!! Sencillamente maravillosa, por su voz, su encanto, por lo corto de su vida, su llegado no tiene precio, ejemplo de vida y sacrificio, hiciste centro en el corazón de todos los que te admiramos!!! (ARG)
Muy grata su voz, endulza al oido, alegra al corazón. Que Dios la tenga en el coro de sus Ángeles.
🏡 Imposible permanecer indiferente ante la potencia irresistible de su voz y más aún de su maravillosa interpretación 💕.
Un blanco espíritu convertido en voz 🪔.
Muuuchaaass grraaciiaass por compartir 😉.
Pozostawiam serdeczne pozdrowienie i podziękowanie za tą wspaniałą niespodziankę ! Pierwszy raz to słyszę . Piękna ,Niezapomniana Anna German .
Angelical voz ejemplo de ida saludos desde Cd de Mexico
I have never listened spanish songs by Anna German. She is my favourite singer. And thank you for your work in this channel!
Que hermosa voz vi la serie muy bella 😄
OMG!! I didn't know two songs. I immediately add them to my playlist. Apparently I'm the only Mexican who knows Anna German. Beautiful singer with angel voice!!!
She sangs Soldado de levita and i think that at the beginning of 60s maybe she was singing something else, I don't know if anyone has any recordings in Spanish ... she sang 240+ songs in Polish and we have a lot of recordings but they are not all studio versions...
@@Hades21 Too bad we don't have good quality songs, but they are also a goldmine, I love listening to Anna every day, I would love to learn Polish or Russian to know about her, to know about her life and to understand biographical documentaries that talk about her...
@@Hades21 In fact, I watched all her soap opera subtitled (the subtitles were not so good) I certainly could empathize and understand how hard her terminal illness was for her, she just wanted to sing. In fact, I uploaded the song "Echo love" subtitled in Spanish a few months ago, with the moving scene of the Star Media film. Unfortunately they deleted the video for copyright.
i dont recommend this serial as "history fact", maybe as "some art by director".
if it was StarMedia, it's okay (you can write to them that you don't earn on film), if it was "Believe Music", you have to write that they have no rights (these are fraudsters who have never worked with AG, they write to a large number of artists and everybody says they don't work with them - scammers)
we have good quality and some are at a very high level (of art) like "Jesteś moją miłością" but you can find it on the internet or buy it.
Her repertoire is more than 350 songs, I tried to make a list in Wikipedia but somehow I forgot to refine pl.wikipedia.org/wiki/Lista_piosenek_Anny_German
Божественный голос! Анна Герман равно великолепно поёт на любом языке.
Hermosa 🙏😇 voz y triste historia 🙏🙏🙏🇨🇴🇨🇴😁🌼💚
destino humano... gracias!
Que voz dios vi la serie y fue maravilloso🌺🌺🌺🌺🌺
Gracias. Anna también cantaba canciones Polacas muy hermosas.
@@Hades21 claro canciones de ensueño
si no es un secreto, ¿dónde veías la serie?
Acariciadora voz de Anna angelical❤
Un clasico de admirar, genial. La historia real de una mujer admirable con deseos de vivir que le permitieron llegar alcanzar sus objetivos y sueños en la vida. A pesar de su terrible enfermedsd no se rindio.La compositora de sus canciones brillante y una madre, esposo leales y llenos de amor, su hijo la demostracion y el cello de un legado donde se demustra que aun con advercidades en la vida se ganan muchas batallas.
Oh,thank you.I know these songs in polish and russian.I listen in spanish and I see are well translated with a good rhytm,when Anna sings.Ciao!!!!!!
Vi la serie de la vida de ella, que historia tan inspiradora, linda voz
Genialna moja idolka.
Piękne. Nikt nie dorównuje Annie German
Dalida
Ana tenía una bella voz y hacía honor a su sobrenombre el ángel blanco,lastima que murió tan joven por la secuela de su fatal accidente, Dios la bendiga ,descanse en paz 🙏👼💐
Maravillloso
Gracias.
From another mexican, thank you so much for share this! Such a beautiful voice, Hugs from Guadalajara
Thank you! :)
Gracias!!! Hades por éste tesoro....
Estoy aquí, porque estoy viendo la serie acerca de su vida. Amo su voz tan tierna y angelical, es hermoso poder escucharla en español. ❤️❤️❤️
Excelente! ;)
Q bonita voz desde mexico
Muchas gracias por la traducion por si ya me suscrivi soy fan de Ana German que vena que murio🎶🎵🔊📯🎷🎸😊😁😃😄😅🎷🎸😁😃😎🤗☺😌🤔
Gracias
Gracias por la traducción...
Qué triste 😔 historia..
you are welcome.
Тем, что сейчас мы можем наслаждаться прекрасным голосом
Анны
Германом ,мы прежде всего обязаны ее мужу- пану
Збигневу!!!!! Это его стараниями, его любовью, заботой,
Анечка встала на ноги и вышла на сцену! Ну и ее неимоверный труд, желание жить и дарить свои прекрасные песни сделали свое дело- через много лет после ее ухода , мы с восторгом слушаем ее песни! Покойся с миром, наша любимая
Анна!!!!
Que hermosa eres ANNA GERMAN !!!
sí.
Malagueña es de MEXICO es un guapango de Elpidio Ramírez y Pedro Galindo la la interpreto Miguel Aceves Mejía, sin duda Anna la interpreto de manera hermosa.
fue solo el comienzo de ella carrera...
Dios nos quiso mandar un angelito para deleitarnos con su hermosa voz 🙏🙏🙏
La más bella vos
No no ya la sigo y quiero oír la de la guerra 😭
Evisto la peli es una turista peli Dios ledio otra oportunidad pq le cante a él después del accidente q tubo pero a última hora aspecto su error al no servirle a el xq tenía buena Bos p cantarle a el
Mi favorita: Cuatro cartas.
mi también :)
Lepiej mówić "Piosenki po hiszpańsku"
Mb