just to be clear with linguage; it is old church slavonic, used in most of orthodox churches. being catholic i grew up in Poznan (mid-western Poland) just about 100yr from Orthodox Church and i was blessed being able to listen to beatiful orhodox chant! Slava Bogu!
SLAVA GOSPODU BOGU ❤❤❤ MOJA SVETA SLAVA SVETI VASILIJE OSTROŠKI POMILUJ NAS GRESNE I SACUVAJ MI PORODICU ZA DUG ZIVOT I SPASI NAS SVEGA AMIN AMIN AMIN ❤❤❤
Господи, помилуй, Господи, прости. Помоги мне, Боже, крест свой донести. Ты прошёл с любовью Свой тернистый путь, Ты нёс Крест безмолвно, надрывая грудь. И, за нас распятый, много Ты терпел, За врагов молился, за друзей скорбел. Я же слаб душою, телом так же слаб, И страстей греховных я преступный раб. Я - великий грешник на земном пути, Я ропщу, я плачусь… Господи! Прости. Помоги мне, Боже! Дай мне крепость сил, Чтоб свои я страсти в сердце погасил… Помоги мне, Боже! щедрою рукой, Ниспошли терпенье, радость и покой. Грешник я великий на земном пути… Господи, помилуй. Господи, прости!
Господе помилуј, Господе опрости! Помози ми Боже, крст свој носити. Ја сам велики грешник, на свом земаљском путу, Господе помилуј, Господе опрости! Ти си прошао с љубављу свој трновит пут. Ти си носио Крст свој напрезајући груди, И за нас распет, много си трпео, За непријатеље си се молио, за ближње си *бринуо. Ја сам слаб душом, као и телом И роб сам греховних страсти, Ја сам велики грешник, на свом земаљском путу, Ја жалим и плачем,- Господе опрости. Помози ми Боже, дај ми снаге. Што би страсти у свом срцу угасио. Помози ми великодушни Боже Пошаљи ми трпљење, радост и мир. Грешник сам велики на земаљском путу, Господи смилуј се, Господе опрости. ГОСПОДИ, ПОМИЛУЙ! Господи, помилуй, Господи, прости! Помоги мне, Боже, крест свой донести. Я - великий грешник на земном пути, Господи, помилуй, Господи, прости! Ты прошел с любовью Свой тернистый путь, Ты нес крест безмолвно, надрывая грудь, И за нас распятый, много Ты терпел, За врагов молился, за друзей скорбел. Я же слаб душею, телом также слаб, И страстей греховных я преступный раб. Я великий грешник на земном пути, Я ропщу и плачу, - Господи! прости. Помоги мне, Боже! дай мне крепость сил, Чтоб свои я страсти в сердце погасил.... Помоги мне, Боже! щедрою рукой Ниспосли терпенье, радость и покой. Грешник я великий на земном пути. Господи, помилуй! Господи, прости!
Kada sam te 1994 godine iz Budve supruga i ja sa Srpskom pravoslavnom crkvom organizovano posetilli manastir Svetog Vasilja Ostroskog , bili smo zadivljeni i pomolli smo smo mostima svetitelja i do dan danas se molimo Svetom Vasiliju Ostroskom.
Slava Tebi Gospode Boze, svetom Nikolaju, Svetom Savi i svim Svecima i Andjelima. Prosimo i molimo sve vas za milos, mir, ljubav i svako dobro Bozije u Srbiji, Kosovo i Metohiji i sve pravoslavlju u svetu i svaku porodicu. AMIN. 🧚🏽♂️🙏 1:04
"Господи, помилуй, Господи, прости. Помоги мне, Боже, крест свой донести. Ты прошёл с любовью Свой тернистый путь, Ты нёс Крест безмолвно, надрывая грудь. И, за нас распятый, много Ты терпел, За врагов молился, за друзей скорбел Я же слаб душою, телом так же слаб, И страстей грехо..." Автор слов Николай Алексеевич Гурьянов (24 мая 1909 - 24 августа 2002) - протоиерей. Один из наиболее почитаемых старцев Русской православной церкви конца XX - начала XXI веков. Всем сербам и русским привет! )
Господе, помилуј, Господе, опрости! Помози ми, Боже, да носим свој крст. Велики сам грешник на (свом) земном путу, Господе, помилуј, Господе, опрости! Ти си прошао с љубављу свој трновит пут. И ћутећи (у тишини) носио (свој) Крст, напрезајући груди, И био распет за нас, много си трпио (патио), За непријатеље се молио, пријатеље жалио (оплакивао).
ГОСПОДИ, ПОМИЛУЙ! Господи, помилуй, Господи, прости! Помоги мне, Боже, крест свой донести. Я - великий грешник на земном пути, Господи, помилуй, Господи, прости! Ты прошел с любовью Свой тернистый путь, Ты нес крест безмолвно, надрывая грудь, И за нас распятый, много Ты терпел, За врагов молился, за друзей скорбел. Я же слаб душею, телом также слаб, И страстей греховных я преступный раб. Я великий грешник на земном пути, Я ропщу и плачу, - Господи! прости. Помоги мне, Боже! дай мне крепость сил, Чтоб свои я страсти в сердце погасил.... Помоги мне, Боже! щедрою рукой Ниспосли терпенье, радость и покой. Грешник я великий на земном пути. Господи, помилуй! Господи, прости! *Превод на српски*: ( отворен за корекцију, нисам професионалац) Господе помилуј, Господе опрости! Помози ми Боже, крст свој носити. Ја сам велики грешник, на свом земаљском путу, Господе помилуј, Господе опрости! Ти си прошао с љубављу свој трновит пут. Ти си носио Крст свој напрезајући груди, И за нас распет, много си трпео, За непријатеље си се молио, за ближње си страдао * * Ја сам слаб душом, као и телом И роб сам греховних страсти, Ја сам велики грешник, на свом земаљском путу, Ја ридам и плачем,- Господе опрости. Помози ми Боже, дај ми снаге. Што би страсти у свом срцу угасио. Помози ми великодушни Боже Пошаљи ми трпљење, радост и мир. Грешник сам велики на земаљском путу, Господи смилуј се, Господе опрости.
потрясающе! удевительно красивое и вдохновенное пение . Такое ощущение бесконечной возвышенности возникает также когда слушаеш пение Андрея Немзера молитвы Святого Франциска: ANDREY NEMZER - Saint Francis Prayer.
потрясающе! удевительно красивое и вдохновенное пение . Такое ощущение бесконечной возвышенности возникает также когда слушаеш пение Андрея Немзера молитвы Сватого Франциска: ANDREY NEMZER - Saint Francis Prayer.
GOSPODE ISUSE HRISTE SINE BOGA ZIVOGA POMILUJ NAS GRESNE I SVU DECU MOJU I NASU, ORAZUMI, ORADOSTI , POMOZI I ZASTITI, SA SVOJOM PRECISTOM MAJKOM PRESVETOM BOGOMAJKOM SPASI NAS DA NE PROPADNEM O A M I N +++
Слаб сам душом и тијелом сам слаб И грјеховних страсти (ја) сам роб , Велики сам грешник на (свом) земноме путу, Ја жалим (роптим) и плачем - Господе, опрости! Помози ми Боже, дај ми снаге да своје страсти у срцу угасим Помози ми, Боже! штедром руком (великодушно) пошаљи ми стрпљење, радост и мир. Велики сам грешник на (свом) земноме путу, Господе, помилуј, Господе, опрости.
Slava Bohu for posting this video! It is absolutely beautiful, majestic and spiritually uplifting. ( I would appreciate it very much if someone could post the words online to accompany the singing.) The Western world needs to be exposed to Orthodox Liturgical Music in the hope that it will uplift them to the Glory of God . Most Westerner's are unaware of the fact that musical instruments are forbidden in our Churches. Therefore, we glorify God with the voice we have been blessed with.
Hello from the west, i have grown to appreciate slavic music from one of my serbian friends, i do wonder, why are musical instruments forbidden? the bible tells us to play with trumpets for the Lord!
.....И за нас распятый, много Ты терпел За врагов молился, за врагов скорбел. Я же слаб душою, телом тоже слаб, И страстей духовных я преступный раб. Я великий грешник на земном пути, Я ропщу, я плачу, Господи прости, Помоги мне, Боже, дай мне крепость сил, Чтоб свои я страсти в сердце погасил. Помоги мне Боже щедрою рукой, Ниспошли терпенье, радость и покой. Грешник я великий на земном пути, Господи помилуй, Господи прости.
Gospode Isuse Hriste pomiluj nas grešne AMIN ☦️☦️☦️☦️☦️🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇲🇪🇲🇪🇲🇪🇲🇪🇲🇪
Pomozi Gospode Bože mome djedu, da ima snage i zdravlja da prebrodi ovo i ozdravi, Amin 🙏☦
Moliću se veceraš za dedu tvojeg! 🙏
just to be clear with linguage; it is old church slavonic, used in most of orthodox churches. being catholic i grew up in Poznan (mid-western Poland) just about 100yr from Orthodox Church and i was blessed being able to listen to beatiful orhodox chant! Slava Bogu!
Это русский
Bartviol neka te čuva naš Dragi Gospod Isus Hristos! I sva tvoja voljena bića !Pozdrav i Svako dobro iz Srbije.
Это просто поют по Русски!!!слава тебе господи!
But being 🙌 blessed
Слава Богу!
Gospode Isuse Hriste, Sine Božiji, radi molitava Prečiste Matere Tvoje i svih Svetih, pomiluj nas! Presveta Bogorodice spasi nas!
Господе Исусе Христе Сине Божији, Мајко Богородице, помилуј нас грешне. АМИН
Pomiluj nas Bože.spasi nas najpre
od samih sebe.
Tako je. Sebi največi smo problem.
@VOŽD JOVAN POGANI e aj imas 30 god daj se ponasaj tak
❤
Lijepa pjesma pozdrav iz Šibenika od Marka Milankovića neka ste stavili sliku Manastira Ostroga 👍🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇲🇪🇲🇪🇲🇪🇲🇪🇲🇪☦️☦️☦️☦️☦️
Господи помилуй нас грешных, Слава Тебе Боже, Слава Тебе!
SLAVA GOSPODU BOGU ❤❤❤ MOJA SVETA SLAVA SVETI VASILIJE OSTROŠKI POMILUJ NAS GRESNE I SACUVAJ MI PORODICU ZA DUG ZIVOT I SPASI NAS SVEGA AMIN AMIN AMIN ❤❤❤
Slava Gosopodu Isusu Hristu. slava tebi Boze, slava tebi presveta Bogorodice!!!
Господи, помилуй, Господи, прости.
Помоги мне, Боже, крест свой донести.
Ты прошёл с любовью Свой тернистый путь,
Ты нёс Крест безмолвно, надрывая грудь.
И, за нас распятый, много Ты терпел,
За врагов молился, за друзей скорбел.
Я же слаб душою, телом так же слаб,
И страстей греховных я преступный раб.
Я - великий грешник на земном пути,
Я ропщу, я плачусь… Господи! Прости.
Помоги мне, Боже! Дай мне крепость сил,
Чтоб свои я страсти в сердце погасил…
Помоги мне, Боже! щедрою рукой,
Ниспошли терпенье, радость и покой.
Грешник я великий на земном пути…
Господи, помилуй. Господи, прости!
Amin !!
спасибо!
🙏🏻😢🙏🏻
@Dijana Strizrep
#Архимандрит #ПавелГруздев
I am at the hospital and I am playing this in my room into my Bluetooth speaker... soothing!
God bless you I hope you’re better
How are you doing? Are you OK?
Господе Исусе Христе сине Божији помилуј нас грешне. Амин
Greetings from Belgium to all our orthodox brothers en sisters.
Slava Bogu!
U will be my brother when u destroy satans work that has ur city as capital, Tower of Babel.
Hvala ti boze za sve!
take je predivna pjesma. Gospodi pomiluj. Αμην.
bratski pozdrav svima od Hrvata.
Господе помилуј, Господе опрости!
Помози ми Боже, крст свој носити.
Ја сам велики грешник, на свом земаљском путу,
Господе помилуј, Господе опрости!
Ти си прошао с љубављу свој трновит пут.
Ти си носио Крст свој напрезајући груди,
И за нас распет, много си трпео,
За непријатеље си се молио, за ближње си *бринуо.
Ја сам слаб душом, као и телом
И роб сам греховних страсти,
Ја сам велики грешник, на свом земаљском путу,
Ја жалим и плачем,- Господе опрости.
Помози ми Боже, дај ми снаге.
Што би страсти у свом срцу угасио.
Помози ми великодушни Боже
Пошаљи ми трпљење, радост и мир.
Грешник сам велики на земаљском путу,
Господи смилуј се, Господе опрости.
ГОСПОДИ, ПОМИЛУЙ!
Господи, помилуй, Господи, прости!
Помоги мне, Боже, крест свой донести.
Я - великий грешник на земном пути,
Господи, помилуй, Господи, прости!
Ты прошел с любовью Свой тернистый путь,
Ты нес крест безмолвно, надрывая грудь,
И за нас распятый, много Ты терпел,
За врагов молился, за друзей скорбел.
Я же слаб душею, телом также слаб,
И страстей греховных я преступный раб.
Я великий грешник на земном пути,
Я ропщу и плачу, - Господи! прости.
Помоги мне, Боже! дай мне крепость сил,
Чтоб свои я страсти в сердце погасил....
Помоги мне, Боже! щедрою рукой
Ниспосли терпенье, радость и покой.
Грешник я великий на земном пути.
Господи, помилуй! Господи, прости!
Господи помилуј...
Толико лепо, толико милозвучно, певање анђеоско, певање с љубаљу и из љубави....
GOSPODE ISUSE HRISTE , SINE BOZIJI, POMILUJ ME GRESNOG.
Слава милостивом господу Богу
Prekrasno :)
Gospodi Isuse Hriste pomiluvaj ne, AMIM.
Kada sam te 1994 godine iz Budve supruga i ja sa Srpskom pravoslavnom crkvom organizovano posetilli manastir Svetog Vasilja Ostroskog , bili smo zadivljeni i pomolli smo smo mostima svetitelja i do dan danas se molimo Svetom Vasiliju Ostroskom.
Slava Hospodinu Christu. pozdravujem zo Slovenska - bratia slovania
Slava Tebi Gospode Boze, svetom Nikolaju, Svetom Savi i svim Svecima i Andjelima. Prosimo i molimo sve vas za milos, mir, ljubav i svako dobro Bozije u Srbiji, Kosovo i Metohiji i sve pravoslavlju u svetu i svaku porodicu. AMIN. 🧚🏽♂️🙏 1:04
BOŽE, HVALA TI ZA JUČE, HVALA TI ZA DANAS, HVALA TI ZA SUTRA !!!
Jesus I trust in you, Hallelujah; Greetings from Italy!. 🇮🇹🇮🇹☦️☦️
Господи, Исусе Христе сине Божји, помилуј ме мене грешната 🙏🏻
Херуфиме Михајло , Шестокрилати Слава Теби живи Генералу Небеских Сила .Амин ❤.❤❤
Gospoda xc Hristo syni boje amen
pozdrav i iz Hrvatske. Slava Bogu Gospodinu našemu Ješui Ha MAšiahu ( Isusu Hristu) i nyne i prisno i vo veki vekov. Amin!
+Slaweniska dela Slava Slovenima! pozdrav iz Srbije.
+LukaO95 Slava!!!! Pozdrav i tebi brate!
+LukaO95 vivat Serbija !!
pa šta na latinskom...na lepom srpskom. Živela Srbija! :)!
Ово је православна песма .
Gospode Isuse Hriste, Sine Božiji pomiluj i spasi nas grešne!Amin!!!+++
Gospode pomiluj nas svih , molimo te Kriste 🙏, volimo Te Gospodine Kriste.
Помилуй нас Господи! Слава тебе Господи за все!!! Помоги нам Боже!
A certified Rasputin reunification moment.
Hvala Bogu!❤❤
"Господи, помилуй, Господи, прости.
Помоги мне, Боже, крест свой донести.
Ты прошёл с любовью Свой тернистый путь,
Ты нёс Крест безмолвно, надрывая грудь.
И, за нас распятый, много Ты терпел,
За врагов молился, за друзей скорбел
Я же слаб душою, телом так же слаб,
И страстей грехо..."
Автор слов Николай Алексеевич Гурьянов (24 мая 1909 - 24 августа 2002) - протоиерей. Один из наиболее почитаемых старцев Русской православной церкви конца XX - начала XXI веков.
Всем сербам и русским привет! )
Господе, помилуј, Господе, опрости!
Помози ми, Боже, да носим свој крст.
Велики сам грешник на (свом) земном путу,
Господе, помилуј, Господе, опрости!
Ти си прошао с љубављу свој трновит пут.
И ћутећи (у тишини) носио (свој) Крст, напрезајући груди,
И био распет за нас, много си трпио (патио),
За непријатеље се молио, пријатеље жалио (оплакивао).
Hvala Gospodu, moja deca su dobro, a I ja s njima.Slava I milost Svetom Vasiliju!!! Amin
Piękne wykonanie aż serce płacze pozdrawiam z Polski
Sława Isusu Chrystu ! this song is very beautiful, amazing... Listening to this song, I weep for their sins.
Greetings from Polish.
SLAVA OCU I SINU I SVETOME DUHU, SADA I UVEK I U SVE VEKOVE VEKOVA. AMIN.
Slava Ocu,Sinu i Svtome Duhu . Amin
Господи помилиј, Господи прости, Господи поможи да го носам крстот свој
Bud pozehnan Otec, Syn, I Duch svaty. Amen.
Христос ☀️ Воскресе
Ουράνιος ύμνος , αγγελικές φωνές !
Greetings from Greece.
AMIN ❤
verujem u boga, gospode pomiluj, amin.
Almost never in my life I heard music-choruses so fascinating!! BB Italy
Sretan Božić! Hristos se rodi!
Thank you for this beautiful prayer, Gospodie pomiluj,
from the Netherlands!
J'y reviens, et reviens encore ! Merci !!! - Please : words ! - Piekne jak dobre lekarstwo ! Duchowne pozdrowienia..ze Szwajcarii :)
ГОСПОДИ, ПОМИЛУЙ!
Господи, помилуй, Господи, прости!
Помоги мне, Боже, крест свой донести.
Я - великий грешник на земном пути,
Господи, помилуй, Господи, прости!
Ты прошел с любовью Свой тернистый путь,
Ты нес крест безмолвно, надрывая грудь,
И за нас распятый, много Ты терпел,
За врагов молился, за друзей скорбел.
Я же слаб душею, телом также слаб,
И страстей греховных я преступный раб.
Я великий грешник на земном пути,
Я ропщу и плачу, - Господи! прости.
Помоги мне, Боже! дай мне крепость сил,
Чтоб свои я страсти в сердце погасил....
Помоги мне, Боже! щедрою рукой
Ниспосли терпенье, радость и покой.
Грешник я великий на земном пути.
Господи, помилуй! Господи, прости!
*Превод на српски*: ( отворен за корекцију, нисам професионалац)
Господе помилуј, Господе опрости!
Помози ми Боже, крст свој носити.
Ја сам велики грешник, на свом земаљском путу,
Господе помилуј, Господе опрости!
Ти си прошао с љубављу свој трновит пут.
Ти си носио Крст свој напрезајући груди,
И за нас распет, много си трпео,
За непријатеље си се молио, за ближње си страдао
* *
Ја сам слаб душом, као и телом
И роб сам греховних страсти,
Ја сам велики грешник, на свом земаљском путу,
Ја ридам и плачем,- Господе опрости.
Помози ми Боже, дај ми снаге.
Што би страсти у свом срцу угасио.
Помози ми великодушни Боже
Пошаљи ми трпљење, радост и мир.
Грешник сам велики на земаљском путу,
Господи смилуј се, Господе опрости.
Przepiękna pieśń.
LJUDI JA VOLIM BOGA I NASU VERU !!!
ZIVEO MIR LJUBAV I NAS BOG =)
Boze pomozi! Slava Ti i hvala.
потрясающе! удевительно красивое и вдохновенное пение . Такое ощущение бесконечной возвышенности возникает также когда слушаеш пение Андрея Немзера молитвы Святого Франциска: ANDREY NEMZER - Saint Francis Prayer.
потрясающе! удевительно красивое и вдохновенное пение . Такое ощущение бесконечной возвышенности возникает также когда слушаеш пение Андрея Немзера молитвы Сватого Франциска: ANDREY NEMZER - Saint Francis Prayer.
GOSPODE ISUSE HRISTE SINE BOGA ZIVOGA POMILUJ NAS GRESNE I SVU DECU MOJU I NASU, ORAZUMI, ORADOSTI , POMOZI I ZASTITI, SA SVOJOM PRECISTOM MAJKOM PRESVETOM BOGOMAJKOM SPASI NAS DA NE PROPADNEM O A M I N +++
Reklo bi se da andjeli pevaju,kada smo uz Boga sve izgleda moguce.
Sláva Otci i Synu i Duchu svatému,
jako byla na počátku, i nyní, i vždycky
a na věky věků.
Amen.
Piękne........pozdrowienia z Polski
Κύριε Ἰησοῦ Χριστέ, Υἱὲ τοῦ Θεοῦ, ἐλέησόν με τὸν ἁμαρτωλόν.
Слаб сам душом и тијелом сам слаб
И грјеховних страсти (ја) сам роб ,
Велики сам грешник на (свом) земноме путу,
Ја жалим (роптим) и плачем - Господе, опрости!
Помози ми Боже, дај ми снаге
да своје страсти у срцу угасим
Помози ми, Боже! штедром руком (великодушно)
пошаљи ми стрпљење, радост и мир.
Велики сам грешник на (свом) земноме путу,
Господе, помилуј, Господе, опрости.
Ostrog in Montenegro is beautifull. Ortodox church songs too ! Greetings from Poland for my christian Serbian brothers and sisters
Slava Gospodu na Nebesima i Mir na zemlji !
Господи, помилуй! Господи, прости! Помоги мне Господи, щедрою рукой! Господи, помилуй Господи, прости!
Святой Василий молись о нас грешных
Я великий грешник на земном пути,
Я ропщу, я плачу, Господи прости,
Помоги мне, Боже, дай мне крепость сил,
Чтоб свои я страсти в сердце погасил.
Slava Rodu! Slava Gospodu Isusu Hristu!
Slava gospodu bogu
Slava Bogu!!!
SPASI NAS ISUSE HRISTE!❤
SLAVA I HVALA BOGU !!! 💓💓💓
Slava Bohu for posting this video! It is absolutely beautiful, majestic and spiritually uplifting. ( I would appreciate it very much if someone could post the words online to accompany the singing.) The Western world needs to be exposed to Orthodox Liturgical Music in the hope that it will uplift them to the Glory of God . Most Westerner's are unaware of the fact that musical instruments are forbidden in our Churches. Therefore, we glorify God with the voice we have been blessed with.
Hello from the west, i have grown to appreciate slavic music from one of my serbian friends, i do wonder, why are musical instruments forbidden? the bible tells us to play with trumpets for the Lord!
Slava Bogu....
Благословляй, Господь.
This song is so beautiful!
Greetings from Poland!
Slava Bogu
Prekrasno, pozdrav iz Zagreba!
Прости Господи помилуј ме грешна ☦️☦️🙏Избавиме од сите лоши духови
HRISTOS A INVIAT,FOARTE FRUMOASA CANTARE.AMIN
Spasibo iisus za milost,k nam greshnikam.
slava tebi Gospode...slava tebi!!
Hvala, brate! Da si mi ziv i zdrav! Pozdrav!!!!
Господи помилуй нас грешных.
Божественн молита!
.....И за нас распятый, много Ты терпел
За врагов молился, за врагов скорбел.
Я же слаб душою, телом тоже слаб,
И страстей духовных я преступный раб.
Я великий грешник на земном пути,
Я ропщу, я плачу, Господи прости,
Помоги мне, Боже, дай мне крепость сил,
Чтоб свои я страсти в сердце погасил.
Помоги мне Боже щедрою рукой,
Ниспошли терпенье, радость и покой.
Грешник я великий на земном пути,
Господи помилуй, Господи прости.
Piękna, cudowna pieśń, ..dotyka duszy.
prelepo..milozvucno..uteha u poslednjim mi danima
Slava na Bog!
slava Bogu ocu i duhu svetomu
slava gospodu voveki vekov amin
Што рећи,прекрасно!!!
Помоги мне Боже щедрою рукой,
Ниспошли терпенье, радость и покой.
Грешник я великий на земном пути,
Господи помилуй, Господи прости.
Pozdrav i tebi iz Sumadije! Bio mi ziv i zdrav!
Поздрав од Православна Македонија! Господи помилуј, Господи спаси не нас грешниците + + +
Помози нам Боже
budto Anegela glas!!
Slava gospodu!!!