ถ้ำหลวง : Exclusive บทสัมภาษณ์ฉบับเต็ม จอห์น โวลันเธน เปิดใจหลังจบภารกิจกู้ 13 ชีวิต

จอห์น โวลันเธน สมาชิกหน่วยกู้ภัยเวลส์ตอนกลางและตอนใต้ ซึ่งมีส่วนสำคัญต่อภารกิจกู้ภัยช่วยนำ 13 ชีวิตทีมฟุตบอลหมูป่าอะคาเดมี ออกมาจากถ้ำหลวง-ขุนน้ำนางนอน ที่ อ.แม่สาย จ.เชียงราย ได้สำเร็จ ได้ให้สัมภาษณ์กับ เดวิด การ์มสตัน บีบีซี บริสตอล ถึงปฏิบัติการที่ทั่วโลกจับตามองนี้
โวลันเธน คือ หนึ่งใน 2 นักดำน้ำชาวอังกฤษที่พบกับกลุ่มเด็กที่ติดอยู่ภายในถ้ำเป็นคนแรก พวกเขาได้พูดคุยกับเด็กหลังจากติดอยู่ในถ้ำนาน 9 วัน และถ่ายคลิปออกมา ทำให้คนทั้งโลกรู้ว่า เด็ก ๆ และผู้ฝึกสอนยังมีชีวิตอยู่ จากนั้นปฏิบัติการกู้ภัยครั้งใหญ่ของโลกจึงได้เริ่มขึ้น
นี่คือบทสัมภาษณ์แบบคำต่อคำของ จอห์น โวลันเธน ซึ่งเขาบอกว่าจะให้สัมภาษณ์กับ บีบีซี เพียงครั้งเดียว
ชมบทสัมภาษณ์ฉบับสั้นได้ที่นี่ • Exclusive: นักดำน้ำอัง...

[@only9862]

มันไม่ใช่ความโชคดี แต่เป็นความสามารถของนักดำน้ำที่คิดวิเคราะห์ หาวิธีที่ดีที่สุด เพื่อช่วยเด็กๆค่ะ👏👏🥰

[@smasherlaser9242]

ชอบที่พวกคุณจอห์น ไม่ยกใครเกินหน้าเกินตา และก็ไม่ยกย่องตัวเองเลยสักนิด จุดประสงค์คือช่วยให้รอดออกมาได้พอ

[@user-sc3yj5wx3l]

น่ารักมากจอน

[@natasha160]

@@user-sc3yj5wx3l แล้วจ่าหล่ะ? ฉันสงสารเขา 😋

[@noiz5354]

​@@natasha160ใช่ครับ คิดถึงจ่าแซมเลยท่านทำภารกิจจนนาทีสุดท้ายของชีวิตจริงๆ

[@Pond_ser]

ฮีโร่

[@aungamcharoen2751]

แม้เวลาจะผ่านมาแล้วหลายปี... ยังขอบคุณทุกๆคนที่ช่วยเหลือเด็กๆ // ผมชอบประโยคหนึ่งของ จอห์น โวลันเธน ที่ว่า "ผมสัญญากับพวกเขาว่าผมจะกลับมา" คำสั้นๆแต่ความหมายยิ่งใหญ่

[@MrHeyki0086]

ดูหนังเรื่องthirtheen lives

[@supertrade4578]

ตามมาเพราะหนังถ้ำหลวง Netflix 😅

[@user-sb9nb3yy9j]

เขามีสติมาก นิ่ง พูดน้อย สมแล้ว ที่เป็น นักช่วยชีวิต ดำนำ้ในถำ้ ขอบพระคุณ มากๆ

[@zazazass415]

จริงค่ะ นิ่งมาก ดูเป็นคนดูมีสติมาก ยิ่งได้ดูหนังมาล่าสุด ยิ่งชื่นชมเขามากยิ่งขึ้น 👏🏼♥️

[@jingjae]

ชอบและดำน้ำมาทั้งชีวิตไม่รู้ว่าตัวเองจะทำไปเพื่ออะไร แต่วันนี้รู้แล้วว่าทำไปเพื่ออะไร จอร์นเคยบอกไว้ ยอดเยี่ยมมากค่ะ ขอบคุณมากจริงๆค่ะ

[@pimwaraslimparatkanjana2548]

ถ้าจะสร้างหนังข้อมูลต่างๆต้องมาจากเหล่านักดำน้ำต่างชาติเพราะเขาจะรู้ละเอียดยิ่งกว่าพวกเราค่ะ ทราบว่าเขามีห้องทำงานเฉพาะพวกเขาและก็ถกปัญหาวิเคราะห์ วางแผน ตรงนี้แหละที่เราไม่รู้ว่าเขาคุยกันอย่าง ใรถกเถียงกันประเด็นให้พอเขาประชุมกันเสร็จเขาจึงออกมาแจ้งให้ทางการไทย(ท่านผู้ว่าณงค์ศักดิ์ทราบ )ว่ามีกี่options และอะใรที่เสี่ยง เสี่ยงแค่ไหนเรารับได้มั๊ย สุดยอดทีมขอคารวะอีกครั้งค่ะ

[@kraisitpanklam2774]

ในหนัง Thirteen Live ที่ออกมาล่าสุดคือ ดีที่สุดเลยครับ

[@luckykathy3037]

ชอบการตอบคำถามมาก ไม่โอ้อวด ไม่ถ่อมตัว มีมุมมองที่น่าทึ่ง เช่นคำตอบของคำถามสุดท้าย
มันก็แค่ครั้งแรก..แค่นั้น 👏

[@dragonfreedom3521]

ขอบคุณครับสำหรับทุกอย่างที่ช่วยเหลือ น้องๆทั้ง 13 คนครับ
แต่ที่ฟังจากหลายๆที่แล้วยอมรับจริงๆว่าหน่วยงานของเราไม่มีประสบการณ์จริงๆ
ทำให้ในบางครั้งก็เป็นอุปสรรคในการปฏิบัติภารกิจครั้งนี้ อันนี้เราต้องยอมรับความจริง
ฝรั่งที่มา ทำงานจบ กลับบ้าน ไม่ขอความมีชื่อเสียงอะไร คุณคือฮีโร่จริงๆครับ

[@user-vi8dn9ib7c]

ถ้าไม่มีท่านผู้นึ้ ไม่รู้จะหาเจอหรือไม่จะช่วยทันเวลาไหม. ขอให้ท่านสุขภาพแข็งแรงคนไทยจะไม่ลืมบุญคุณ

[@user-hh4pt8nb9g]

We Thailand thank you from our deepest hearts ,Respect all these guys who have been devoted for this operation✌

[@wongtree53]

คุณจอห์น เก่งและจิตใจมีเมตตาต่อเพื่อนมนุษย์ ขอนับถือเลย

[@themoonlight3961]

ผมต้องขอขอบคุณแทนน้องๆ13หมูป่าและคนไทยทุกว่า ในทุกๆอย่างที่พวกคุณได้ช่วยเหลือ พวกเราขอบคุณจริงๆ ถ้ามีสิ่งไหนที่มันจะมีความหมายมากกว่านอกจากคำว่าขอบคุณ ผมขอใช่คำนั้นกับพวกคุณ ขอบคุณจากใจจริงๆ ❤️

[@nusarasuwannachote3670]

ซาบซึ้งใจมากค่ะ สิ่งที่คุณและอีกหลายท่านทำมีความหมาย ขอบคุณอย่างสูงค่ะ

[@prachyabrom3313]

ผมจะไม่มีวันลืมสิ่งที่เขาได้ทำไว้ที่ถ้ำหลวง ประเทศไทย

[@user-mj1is4oq6m]

กลับมาดูใหม่ เพราะมันคือเรื่องจริงที่เรามีพระเอก มีวีรบุรุษของจริง

[@story3356]

ขอบคุณมากนะครับ John ❤️ เราไม่เคยลืมพวกคุณนะ 🙏

[@2663Tejasen]

Very humble and strong minded man.

[@lydiarose2525]

Yeah,that's what i've noticed too and to the other divers,Aussies ,Brits and others who were interviewed.God bless all those who were involved in this operation.
Small qnd big contributions alike.

[@orasrikhumraksa8110]

เพิ่งเข้ามาดูเพจ ฉันฟังไปร้องไห้เลย มันตื้นตันสุด​หัวใจ ในการช่วยเหลือเด็ก​ๆเป็น​ความสุข​มากที่สุดของชีวิต

[@user-bi3ni2ry1i]

ขอบุญกุศลครั้งนี้ทำให้ท่านและครอบครัว ทีมงาน พบแต่ความสุขความเจริญนะคะ

[@sokolimpaya]

เก่งและกล้าหาญ คุณเป็นยอดคน 👍🏽👍🏽ขอบคุณอย่างที่สุดค่ะ 🙏

[@ohigii]

Thank you John Volanthen, I will remember you thought of my life.

[@jakapong247]

เพิ่งดูสารคดีจบ คนนี้เก่งจริงๆ

[@manidaminho8822]

ขอบคุณที่ช่วยเหลือเด็กๆในถ้ำหลวง

[@urairatsinta2821]

ขอบคุณ…คุณจอร์น มากค่ะ จากใจคนไทย

[@flex_arthur]

Wow. สุดยอดครับเป็นเหตุการที่ไม่เคยลืม มันมีทุกอารมณ์ในเหตุการนี้

[@vipae9596]

กราบแทบเท้าขอบคุณ ช่างจิตใจงดงามจริงๆๆๆ

[@u-ok-888]

สมัคคีคือพลังของจริง เราได้เห็นแล้ว
น้ำใจทั้งคนไทยและต่างชาติ ยิ่งใหญ่มากๆ

[@GapJidapa]

ขอบคุณจากวจ

[@zazazass415]

I still watching in 2022 and feel very thankful for Mr. John for your helped. From 🇹🇭🙏🏻♥️

[@frankangels8798]

Love you John from Thailand 🇹🇭

[@pattaraponsangarunsuksan4417]

ขอบคุณจากใจ ครับ 🙏🏻❤️🙏🏻

[@apinyasuayprakone9819]

มันเป็นภารกิจที่ยิ่งใหญ่จริงค่ะ เพราะคุณได้ช่วยเพื่อนมนุษย์13 ชีวิต👍🤟🤟🙏

[@ditthaphongekkajit2777]

ขอบคุณมากๆครับ 🇹🇭❤

[@akhaneengohbudda9097]

ดีใจมากที่มีคนมีความเสียสละ

[@akhaneengohbudda9097]

อย่างจอนและคนอื่นๆ

[@akhaneengohbudda9097]

ที่ช่วยเด็กๆรอดปลอดภัย

[@user-up9hh5jf7]

ขอบคุณ คุณจอห์น วอลันเธน และพี่ทีมงานทุกท่าน ที่ช่วยเหลือเด็กๆครับ ขอบคุณครับ

[@persce3551]

With the most deepest thanks to your greatest help

[@pensiriwongsaard4569]

SUPER HERO 👍

[@user-kj8dq3qe3l]

ขอขอบคุณ ขอบคุณมากๆ 🙏 😭💕

[@patipanmaktepwong6989]

คนจริงไม่ต้องมีพิธีอะไร สุดยอด

[@user-uq1wi1rd1v]

คุณเก่งมากครับ 💪👍👍

[@user-hh6mz9hp1o]

ขอบคุณจากใจครับ คนไทยจะไม่ลืมคุณนะ กลับมาเที่ยวไทยนะครับ

[@jesadanaoki]

ขอบคุณมาก จากประเทศไทย ได้ดูช้าไปหน่อยแต่ก็รู้สึกดี❤️

[@riolish_channel9592]

Thank you so much. I hope your life live all way on safety and happiness🙏🙏🙏🙏🙏thank you from Thailand.🙏🫶🥰🥰

[@sssiripan4718]

Thank you so much for your kindness , dedication and couragement. This is one of hope for humanity on this planet. 🙏💚💞

[@tikkycosmetic5034]

ขอบคุณมากๆนะคะไม่เคยลืมเลย🙏🙏🙏

[@pharanyuarngbunta6101]

We.​Want.to say.thank.you.very.very.very.much.​from.thailand

[@kemjipp427]

ขอบคุน ฮีโรใจบุญ- ทุกท่าน ค่ะ ตื่นตันใจ สุดบรรยายค่ะ😢👍👍👍👍👍👍👍🙏🙏🙏

[@kandahvas]

ขอบคุณแทนคนไทยทุกคนค่า

[@nanthamsa-ard8537]

Thank you John.❤

[@user-sn6gi9es2w]

สุดยอดครับ ขอบคุณแทนคนไทยทุกๆคน🙏🏻

[@emiliobello2538]

ดีใจจังที่เด็กๆ ออกจากถ้ำได้

[@porjangpattaya3521]

Thank you so much to help the people of our country ❤ 🇹🇭

[@mrmrsyd209]

Weldone all Of You&Thanks So Much Ok

[@sukhumarntheng9559]

เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุด

[@cooking9871]

🙏🏻🙏🏻🙏🏻thank you❤❤🇹🇭

[@jj-kap4057]

ขอบคุณมากคะ ชอบคุณจอห์นมาก 😊😊

[@supasrajaiboon1626]

ขอบคุณมากเลยค่ะ❤️🙏🏻

[@Peachy22]

👏👏👏👏❤❤❤
ยังไม่ลืม บุคคลนี้เลย

[@user-vo1oi3bi3s]

Thank you...your are super man....

[@pattamp4857]

ฟังสถานการล่ะเครียดกดดัน ทุกคนมีสติ สมาธิมากๆ

[@user-jr8wf5iu1j]

Thank you so much 🙏❤

[@noom-xh6hz]

ขอบพระคุณครับที่มาช่วยน้องๆพวกคุณทุกคนจะอยู่ในใจผมตลอดไปครับ

[@khaphayutcmt9963]

ขอบคุณมากครับคุณจอห์น

[@hariharry391]

🙏

[@wasudapornkanjanasopon3370]

Very good thank you verry much. From..thailand😊

[@-No-om6wr]

❤John❤

[@nuchsydaily4004]

Hero ❤❤❤

[@user-sr1lz4pr1p]

ขอบคุณจริงๆค่ะ

[@user-qd2tu7mt8t]

หลวงลวงโลก เค้ารุ้กันทั้งโลก ว่าขนแป้งกัน

[@thanyaktm1189]

I can feel the happiness vibe around him indeed ! and the prestige ambience for him and I bow for his great mind …..MUCH MUCH APPRECIATED ! God bless ….

[@witsanuchaingam8781]

ไทยแลนด์ รักพวกคุณ

[@adisakpakarat7761]

Amazing, thx so much for your strong support , we love you so much. From Thai people

[@WhereDidIGo99]

Thank you so much for your great support to Thailand and all survivors. You guys are people all over the world Hero.😊

[@palidahathaitam7313]

❤ thank you so much Jhon
From thailand

[@singhananta8142]

Thank you everyone all around world for big prayed for them.

[@googijmhw5352]

Thanks for all very very much.

[@user-qp7jp6qv2z]

ขอบคุณมากนะคะฟ

[@sara-vj5ik]

เหมือนถุงช้อปปิ้ง จอห์นก็ช่างเปรียบเนอะ พูดซะเห็นภาพเลย

[@arianaglandder5505]

he a legend forever

[@229sj]

Big salute from thailand 🙏

[@mistermosz365]

Thank Very much Jonh 🇹🇭

[@natoodhcjh2984]

ยอมรับเลยว่า ช่วงเวลาที่พบเด็กนั้นสร้างความปิติให้คนทั้งโลก มนุษย์ผู้ไม่ยอมแพ้...

[@boonpub]

thank you.

[@user-lz8uo7nx9x]

ขอบคุณท่านมากครับที่ช่วยประเทศไทย

[@doveblue4698]

ขอบคุณจากหัวใจค่ะ

[@Themoon-tm9]

ไม่เคยลืมพวกคุณนะ

[@user-xy8be7gf3p]

Thank you so much ^^

[@sboonthae]

EXCELLENCY

[@user-em7ge3ii9m]

Hero มีอยู่จริง ทุกคนที่ช่วยเหลือ คือฮีโร

[@warangkhanathanakunwaritsa396]

Thank you

[@chenweila6737]

From thirteen 13 lives movie , Thank u so much

[@TOTE1]

สุดยอดเลย

[@oneforallallforone642]

Hero

[@Cshotmail]

Thank you so much❤

[@sirisun9207]

Thank you 🥹 from Thailand

[@molratanathongarsa2630]

ขอบคุณค่ะขอบคุณค่ะ

[@pornchaiprompinan7023]

ขอขอบคุณและขอชื่่นชมครับ

[@rattanawanamparam8973]

สุดยอด

[@montplacebangkok5698]

👍🏼👏🏻👏🏻

[@natchaatitaya-ankura7165]

God bless you, John. Thank you that you have been there.