Torneró (I Santo Califórnia). Tradução. Uma das mais lindas músicas já feitas.

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 7 лют 2025
  • “Torneró”, lançado em 1975, foi o primeiro grande sucesso internacional do grupo “I Santa Califórnia”. Em um mês, o grupo já havia ganho o seu primeiro disco de ouro, com a venda de mais um milhão de cópias, na Itália. “Torneró” foi um dos pilares da música melódica da década de setenta e além de vender mais de 11 milhões de cópias, também ganhou tradução para quase todas as línguas do mundo.
    #music #musicaromantica #romantic #tornero #músicaemocional #músicaemotiva

КОМЕНТАРІ • 298

  • @SilvioAntônio-x5h
    @SilvioAntônio-x5h 6 місяців тому +231

    Alguém do Brasil ouvindo em 2024????🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷

    • @marciabalbino9492
      @marciabalbino9492 6 місяців тому +6

      Ouvindo pela primeira vez hoje duas horas após sua pergunta. 😊 linda canção ❤

    • @NildaCarvalho
      @NildaCarvalho 6 місяців тому +5

      Época boa. Eu era criança e tinha saudade de uma coisa que eu nunca vivido.
      Músicas tem esse poder.
      E hoje ouvindo novamente, tenho saudade da época de criança, da minha mãe, do meu pai, dos amigos perdidos.

    • @marylindajesus2572
      @marylindajesus2572 6 місяців тому +2

      Linda eu amo❤❤❤

    • @elieneramos5158
      @elieneramos5158 6 місяців тому +1

    • @Vanessa-z3s
      @Vanessa-z3s 6 місяців тому +3

      Sim...Vanessa MG❤

  • @Geam370
    @Geam370 Місяць тому +42

    Linda essa música, quem esta ouvindo em 2025? ❤

  • @SuperVICFA
    @SuperVICFA 15 днів тому +12

    Estou ouvindo 👂 este clássico em Janeiro de 2.025, 🌈🌈🌈🌈.

  • @ednamarquesmarques3495
    @ednamarquesmarques3495 14 днів тому +11

    Recordar é viver!!!

  • @CarlosLopes-ss7id
    @CarlosLopes-ss7id 4 місяці тому +66

    Doi na alma..bate bem no fundo..tanta saudade de uma epoca que jamais volta..alguem concorda???❤

    • @betidecarvalhohanry1698
      @betidecarvalhohanry1698 2 місяці тому +1

      Verdade

    • @daltonfrancisco4229
      @daltonfrancisco4229 2 місяці тому +1

      Verdade verdadeira ......

    • @rosemarysantos5802
      @rosemarysantos5802 2 місяці тому +1

      Eu choroo❤😊

    • @ailtondematosmatos5165
      @ailtondematosmatos5165 2 місяці тому

      A mas pura verdade singeleza empatia uma época sem malícia lenbro até hoje tinha os bailes quando a música tocava a gente saias correndo pra convidar uma pessoa pra dançar tinha a famosa taboa que era o nome dado quando alguém não querias dançar com a gente

    • @MarciaLeao-vg1uj
      @MarciaLeao-vg1uj Місяць тому

      Doi no fundo da alma 😢😢😢😢

  • @BelBarcellos
    @BelBarcellos День тому +1

    Obra prima. Alguém em 2025?

  • @FranciscoFerreiraDaSilva219
    @FranciscoFerreiraDaSilva219 7 днів тому +3

    Até que essa música é simpática! Só.

  • @cristinaalvesdossantos8
    @cristinaalvesdossantos8 6 місяців тому +54

    A esperança de rever um amor que se foi prometendo voltar ...ainda não morreu.

    • @jonaslirio3114
      @jonaslirio3114 6 місяців тому +1

      Quanta dor amiga.

    • @carlosdonizettimarques8383
      @carlosdonizettimarques8383 5 місяців тому +1

      Deixa o que passou no passado.
      Certas portas precisam ser fechadas para que outras se abram.😊

    • @CarlosLopes-ss7id
      @CarlosLopes-ss7id 4 місяці тому +1

      @@cristinaalvesdossantos8 vai em frente amiga esquece o passado por vezes e melhor não lembrar o que ficou para traz..mas não podemos ficar no encostamento a espera de boleia pra vida..por isso ame e seja muito feliz...um beijo pra VC 😘

    • @MarceloCheque
      @MarceloCheque Місяць тому

      Que dor...

  • @adelmonunes2380
    @adelmonunes2380 7 днів тому

    Boa noite abençoado pra todos eu Adelmo estou ouvindo uma excelente música Moro na cidade de Oriente SP interior gratidão 💙💙💙2025 ❤

  • @cassio2998
    @cassio2998 7 днів тому

    Agora no Brasil 00:41 ouvindo
    Essa maravilha.
    Minha princesa foi embora.

  • @MariaAlves-vx7ub
    @MariaAlves-vx7ub 6 днів тому +1

    ESTOU AQUI M ACABANDO EM, LAGRIMAS ESSA MUSICA M TRAS VELHAS! RECORDAÇOES TRISTES! MAS?! INESQUECIVEIS!!😢😢😢

  • @joaomarceloaraujo8492
    @joaomarceloaraujo8492 6 місяців тому +46

    Na época dos verdadeiros anos dourados, graças a Deus vivi esses anos

  • @celestemonteiro6311
    @celestemonteiro6311 3 дні тому

    Aos anos que não ouvia, fez-me voltar ao passado

  • @pedrocordeiro3693
    @pedrocordeiro3693 Місяць тому +9

    Que saudades dos bons tempos em Antonina no Litoral do Paraná,em que essa canção marcou um trecho da minha vida ao lado de uma jovem que hoje não sei por onde andas

  • @marciawilliams4525
    @marciawilliams4525 5 місяців тому +22

    Ouvindo em 25 de Agosto de 2024. Adoro músicas românticas, elas nos fazem viajar sem sair do lugar.✍👀

    • @Lauraprates-uv8mh
      @Lauraprates-uv8mh 5 місяців тому

      Ouvir 29 08 24Linda de linda lindaaaaaa.

    • @CarlosLopes-ss7id
      @CarlosLopes-ss7id 3 місяці тому

      Verdade amiga tem toda a razão nos faz lembrar aquela época dourada as paixões estavam sempre no ar era incrível estas músicas eram lindas de mais..quem foi dessa época teve a felicidade de ver e sentir coisas que já mais voltam..seja muito feliz❤

    • @marciawilliams4525
      @marciawilliams4525 3 місяці тому

      @@CarlosLopes-ss7id Você também.

  • @MarceloCheque
    @MarceloCheque Місяць тому +8

    Como dói...uma época maravilhosa!!

  • @betodarosa6114
    @betodarosa6114 Місяць тому +5

    Nada como acordar em 2025 ouvindo essa maravilha de música tempo bom esse maravilha❤❤❤❤❤

  • @anaaparecida7358
    @anaaparecida7358 11 днів тому

    Sim estou ouvindo ,essa linda melodia que me traz lindas e grandes emoções em2025 não tem como esquecer músicas marcantes bjus obs tenho 68 anos

  • @joaquimgomesjunior5010
    @joaquimgomesjunior5010 2 місяці тому +7

    Sempre estarei ouvindo essa linda canção. Sou um eterno romântico!!

  • @joaogenesiodeamorim594
    @joaogenesiodeamorim594 5 місяців тому +9

    Hoje, 27/08/2024 estou ouvindo esta música. Ela é a trilha sonora da minha vida. Desde a adolescência até os dias de hoje.

  • @edicleiasilva5921
    @edicleiasilva5921 Місяць тому +4

    As músicas românticas e belas são dos anos passados.

  • @donatapimenta6387
    @donatapimenta6387 27 днів тому

    Um pouco triste,onde o Amor é Maravilhoso Amém

  • @claudiaclaudia5930
    @claudiaclaudia5930 12 днів тому

    Ouvindo 👂 essa lindaaa música 🎶 janeiro 2025❤😢

  • @cae___cae4571
    @cae___cae4571 6 місяців тому +10

    O amor....sim o amor , ainda espero éla voltar...quarenta anos depois...

  • @mariadonizetecassola2575
    @mariadonizetecassola2575 Місяць тому +3

    São 50 de recordação na estação de Torrinha...saudades ainda dói...

  • @lizmarmoura5530
    @lizmarmoura5530 Місяць тому +3

    Ouvindo essa música maravilhosa em 31/12/2024

  • @elianeoliveira7346
    @elianeoliveira7346 Місяць тому +1

    21.12.2024 ESSA MÚSICA NUNCA PASSARÁ

  • @marcusdossantoamoreira6496
    @marcusdossantoamoreira6496 6 місяців тому +8

    Saúde de ser criança e saudades dos meus pais que já se foram desta Terra,a melhor fase da minha vida

  • @marciaaraujo887
    @marciaaraujo887 23 дні тому

    Sim lembro quando era mocinha saudades

  • @LucioBatista-lc9fe
    @LucioBatista-lc9fe 23 дні тому

    Nanci eu só queria te dizer que eu te amo ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ meu amor de Sorocaba ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @macariobritojunior
    @macariobritojunior 6 місяців тому +8

    FEELINGS E TORNERO
    DUAS PÉROLAS DE MÚSICA

  • @elizangelanogueira8550
    @elizangelanogueira8550 12 днів тому

    Em 2025 ouvindo porque recebi de alguém e aprovei.

  • @IoanSpan-s5y
    @IoanSpan-s5y 20 днів тому

    Noapte buna,vise frumoase, pupici dulci, Înger frumos și dulce...Te iubesc enorm de mult sincer...E... Această melodie cu siguranță, atinge sufletul tău... Suflețelul meu drag... Respectele mele sincere...Sartmanutele ❤...

  • @nicoletarobalo7848
    @nicoletarobalo7848 22 дні тому

    Linda música que penetra na alma do seu coração e do meu coração para sempre pois ele lhe pertence minha linda menina do seu eterno namorado Ronaldo ❤❤❤❤

  • @miriammonteiro4610
    @miriammonteiro4610 Місяць тому

    Eu amo sds
    Miriam está ouvindo no Rio de janeiro

  • @LazaraRegina-e2g
    @LazaraRegina-e2g Місяць тому +3

    Cala boca pra escutar essa voz maravilhosa que eu amo 😊

  • @mariadonizetecassola2575
    @mariadonizetecassola2575 Місяць тому

    Toca na alma...saudades do meu Amor...nos despedimos na estação e depois de alguns anos tudo acabou ...😢

  • @manoeltadeu9212
    @manoeltadeu9212 27 днів тому

    Q saudades...
    Dançar coladinho , era bom demais.....

  • @rosangelasantosmota2067
    @rosangelasantosmota2067 7 днів тому

    🙋🏻‍♀️❤👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 amo ❤️ ❤️ ❤️

  • @nilsondiasdeoliveiranenem4145
    @nilsondiasdeoliveiranenem4145 6 місяців тому +13

    Bacana isso! arranjo emocionante, bons tempos da minha infância, os anos 60 80 foram mágico para os cantores e compositores.

  • @JoãoBatistadeOliveiraDomingos
    @JoãoBatistadeOliveiraDomingos 3 місяці тому +2

    Eu gosto sou Brasileiro moro no rio de Janeiro

  • @josemoreiraalves5609
    @josemoreiraalves5609 17 днів тому

    Eu escuto e sempre❤

  • @GeovaneChaves-pn2ht
    @GeovaneChaves-pn2ht 5 місяців тому +6

    Itapipoca Ce....Com certeza bravura de musica ❤❤❤❤

  • @marcosgarcia407
    @marcosgarcia407 12 днів тому

    linda linda demais 💕

  • @MarcosAntônioVieira-z8b
    @MarcosAntônioVieira-z8b Місяць тому

    Olá tenha uma ótima noite 🌃 Belo Horizonte MG ❤❤❤

  • @MariaEuniceOliveiraRibeiro-g4e
    @MariaEuniceOliveiraRibeiro-g4e 6 місяців тому +6

    Ouvindo agora essa música que dói na alma em 03/08/24 saudades❤️❤️

    • @CarlosLopes-ss7id
      @CarlosLopes-ss7id 3 місяці тому

      Gosto desse comentário amiga..só de pensar nessa época esses anos dourados sabendo q não volta mais da para a gente chorar...seja feliz amiga❤

  • @AntonioBraga-u3i
    @AntonioBraga-u3i 6 місяців тому +3

    Quando música era música.

  • @francklin-fb7ys
    @francklin-fb7ys 6 місяців тому +12

    Maravilhosa musica! Lembranças maravilhosas!❤meus 19 anos

  • @viviferreira6812
    @viviferreira6812 Місяць тому

    Meu término de um início de um ❤ lindooo , 😭😭

  • @ranilzadelima7865
    @ranilzadelima7865 13 днів тому +1

    Estou ouvindo essa música e linda

  • @joaquimgomesjunior5010
    @joaquimgomesjunior5010 2 місяці тому

    O romantismo está em meu sangue, que herdei de meus antepassados italianos. Portanto, sempre serei romântico!

  • @bernadeteines555
    @bernadeteines555 Місяць тому

    Amóooooo linda música 🎶 ❤❤ meu primeiro namorado

  • @giselecristinaoliveira2723
    @giselecristinaoliveira2723 2 місяці тому +1

    Ouvindo agora no final de novembro 2024,tomando um vinho gostoso e em minha companhia...não há momento melhor!!!

  • @Antonioguirado-xx5cl
    @Antonioguirado-xx5cl 6 місяців тому +15

    Muito legal linda canção valeu

  • @MariaPaula-o8b
    @MariaPaula-o8b 6 місяців тому +3

    Que lindo a eu amo muito essa música linda ah eu amo muito me faz lembrar de um amor verdadeiro e muito distante meu e muito lindos sou do Brasil

  • @josealci352
    @josealci352 Місяць тому

    Que música linda

  • @silvanaribeiro5358
    @silvanaribeiro5358 Місяць тому

    Tomar um bom vinho dançar sozinha e feliz.❤

  • @IvanPereiradeSouza-o8g
    @IvanPereiradeSouza-o8g 3 місяці тому +2

    É sinal Adriana Mariano que você sabe apreciar o que é bom, tenha um ótimo dia em Nome de Jesus!

  • @Jonasalvesdearaujo
    @Jonasalvesdearaujo Місяць тому

    Aaaa se fosse possível voltar nos anos 80 que saudades.......

  • @decohcarvalho3816
    @decohcarvalho3816 Місяць тому +1

    Essa arte ñ é uma música, é uma bela poesia!!

  • @marceloalves6210
    @marceloalves6210 6 місяців тому +8

    Saudade de minha mamãe obrigado Jesus por tudo 😢

    • @CarlosLopes-ss7id
      @CarlosLopes-ss7id 3 місяці тому

      @@marceloalves6210 mamãe a gente nunca esquece e a melhor amiga do mundo..nos envelhecemos e a saudade da mamãe está sempre presente n nossa cabeça.seja muito feliz amigo👋

  • @cleidemariacruzdemedeirosf3241
    @cleidemariacruzdemedeirosf3241 4 місяці тому +4

    Linda música saudades 🎉😢😅😮😊❤🎉 Brasil RN 🎉😊❤🎉

  • @joseclaudemirbarbosa4782
    @joseclaudemirbarbosa4782 5 місяців тому +1

    Com o passar do tempo a gente amadurece mas essa música abre uma porta do meu coração que procuro mantela fechada pois me lembra uma paixão arrebatadora infelizmente a vida nos fez seguir caminhos diferentes e nos perdemos mas ainda resta a esperança de encontrá-la um dia pra saber como ela está ....espero que esteja bem.

  • @elizetebosi9412
    @elizetebosi9412 2 місяці тому +1

    🇧🇷🇧🇷 NOS MEUS STORY SÓ COLOCA ESSA MÚSICA 😢

  • @marciatania4554
    @marciatania4554 4 місяці тому +4

    Como é encantadora essas músicas antigas,sentimos na alma o amor, saudades ❤️

    • @CarlosLopes-ss7id
      @CarlosLopes-ss7id 3 місяці тому

      VC tem toda a razão amiga dói mesmo na alma para não falar das recordações que ficaram para traz e hoje a gente chora só de pensar em tudo q passou..seja feliz amiga♥️

  • @Luciamelo_moto
    @Luciamelo_moto 3 місяці тому +1

    Época de musicas boas.ouvindo 24/10/24

    • @SauloAlvesdeAmorim
      @SauloAlvesdeAmorim 3 місяці тому

      Eu apreciando essa maravilha em 29/10/24 de novo !

  • @adrianamariano3675
    @adrianamariano3675 3 місяці тому +1

    Como eu gostaria de ter vivido um grande amor

    • @CarlosLopes-ss7id
      @CarlosLopes-ss7id 3 місяці тому

      Olá amiga estes anos com estas incríveis musicas foi uma época que marcou uma geração só sabe quem e desse tempo, o amor era verdadeiro as paixões estavam sempre acontecer era lindo demais para esse tempo que jamais volta,para viver um grande amor não tem idade principalmente quem ama de verdade..por isso amiga ame e seja muito feliz❤❤

  • @CristinaSantosAQUILINARJ
    @CristinaSantosAQUILINARJ 27 днів тому +1

    Lindo vídeo. Uma das minhas canções italianas preferidas.

  • @juliopierozan6196
    @juliopierozan6196 6 місяців тому

    Você é minha vida...
    O amor é a essência da vida, não vai ser a separação física que vai impedir de alguém se amar, de um grande amor voltar.

  • @cleidemaria2069
    @cleidemaria2069 Місяць тому

    When I listen to this beautiful and unforgettable song, I miss my childhood with my parents and I miss my best friend who I love very much.🌹Please, come back to me soon, my special friend🙏My life is sad and empty without you.😔Come back to me, because I need you very much🙏

    • @MusicSeven-sg7km
      @MusicSeven-sg7km  5 днів тому +1

      Thank you for commenting. If you are interested, this same video, here on the channel, has an English translation.

    • @cleidemaria2069
      @cleidemaria2069 5 днів тому

      ​@@MusicSeven-sg7kmYou're welcome. God bless you 🙏

    • @cleidemaria2069
      @cleidemaria2069 5 днів тому

      @@MusicSeven-sg7km You're welcome. God bless you🙏

  • @angelacardoso4861
    @angelacardoso4861 Місяць тому +1

    MÚSICA MARAVILHOSA LINDA OUVINDO 13/12/24

  • @elainestroeder
    @elainestroeder Місяць тому +1

    Linda canção 👋👋👋

  • @verafernandes632
    @verafernandes632 Місяць тому

    😁SHOW DE MÚSICA 🎶❗👏🤩🇧🇷

  • @yasminfernandes1476
    @yasminfernandes1476 6 місяців тому +6

    Lindo vídeo linda música muito bem feito parabéns 👏👏👏❤

  • @BenonyGalvão
    @BenonyGalvão 2 місяці тому

    Se saudade 😢 matar eu já estou morto ❤essa música mexe demais com meus sentimentos !!! O meu primeiro ❤amor não sai da minha mente ,antes deu me separar dela não tinha sentimentos .mais agora 😢 o meu amor ❤️ por ela só tem aumentado .😭

  • @adrianarocioassisdepaula3460
    @adrianarocioassisdepaula3460 10 днів тому

    🇧🇷🇧🇷amo

  • @Josafafigueiredo1970
    @Josafafigueiredo1970 6 місяців тому +6

    Velhos tempos e belos dias.

  • @JoséAndréBarbosaMartins-n3i
    @JoséAndréBarbosaMartins-n3i 2 місяці тому +1

    Bala música ❤😢

  • @rosemarysantos5802
    @rosemarysantos5802 2 місяці тому +2

    Chega doer de tanta sdds 😢❤

    • @c.cypriano4343
      @c.cypriano4343 2 місяці тому

      Também adoro curtir essa música 🎶 linda.

  • @MariaBrazelinaAntunes
    @MariaBrazelinaAntunes 2 місяці тому +1

    Belos tempos em que eu ouvia esta linda cancao de Duo Ouro Negro. Recordo os com saudade e muito carinho. Sao bons momentos que nao voltarao jamais mas, recordar e viver...

  • @lourivaldopaixao5357
    @lourivaldopaixao5357 6 місяців тому +6

    Promessas de amor e melancolias

  • @renatomendoncamendonca5060
    @renatomendoncamendonca5060 4 місяці тому +1

    Eu também curto Rod sturty Bee Gees e outros da antigas tenho 67 anos só curtos das antigad

  • @adrianamariano3675
    @adrianamariano3675 3 місяці тому +1

    Eu não sou dessa época mas curto bastante cresci ouvindo essas músicas, gostaria muito de ter vivido nessa época

  • @FranciscoCezarmiranda-m3w
    @FranciscoCezarmiranda-m3w 2 місяці тому +1

    Ouvindo hoje 03.12.24.Linda demais, traz bons recordações.

  • @inesrodrigues123
    @inesrodrigues123 6 місяців тому +3

    Estou ouvindo .Inês Rodrigues de São Paulo capital. Adooooro 👏 ❤️

  • @bernadeteines555
    @bernadeteines555 Місяць тому +2

    Sim eu amoooo essa música 🎶 linda ❤

  • @heliomarques3717
    @heliomarques3717 6 місяців тому +3

    MUITO LINDO ESSE CANÇÃO TRÊS RIOS RJ ABRAÇOS 2024

  • @rosemarymuniz2067
    @rosemarymuniz2067 2 місяці тому +1

    Uma das músicas lindas do mundo.

  • @afonsoferreira4276
    @afonsoferreira4276 Місяць тому

    Bons tempos 😊

  • @Bruno-uh3wq
    @Bruno-uh3wq Місяць тому

    Una bellissima canzone italiana che ci porta tanta nostalgia di un'epoca, che infelicemente ,non tornerà.

    • @MusicSeven-sg7km
      @MusicSeven-sg7km  5 днів тому

      È davvero molto bello. Ecco perché ho realizzato questa traduzione anche in portoghese brasiliano e in inglese.

  • @MariaDeLourdes-ih9dp
    @MariaDeLourdes-ih9dp 3 місяці тому +2

    Eu esperei! Esperei! Más o tempo te levou embóra.😢

    • @CarlosLopes-ss7id
      @CarlosLopes-ss7id 3 місяці тому +1

      @@MariaDeLourdes-ih9dp amiga a vida as vezes nunca e como a gente quer,o tempo que temos e muito pouco nesta vida ..por isso temos que aproveitar todos os momentos com quem amamos de verdade.porque a qualquer momento sem a gente contar somos traídos sem qualquer explicação e por vezes perdemos tudo aquilo que amamos.ficamos infelizes para o resto da vida..mas ficam as recordações dos momentos vividos .as saudades de tudo que perdemos..(seja muito feliz amiga)♥️

  • @douglaschinem3664
    @douglaschinem3664 6 місяців тому +3

    BOAS LEMBRANÇAS SEMPRE SAUDADES

  • @flaviacristina1252
    @flaviacristina1252 4 місяці тому +2

    Linda melodia nunca esquece mesmo a nossa juventude é lembrança de um yrmpo FELIZ

  • @isackborgesmatos8650
    @isackborgesmatos8650 6 місяців тому

    Ela ficou linda também na voz do Antônio Marcos volte amor

  • @LuisFernandor-f5w
    @LuisFernandor-f5w 2 місяці тому

    CsnaL há,voz divina olho tal mestre

  • @icanaaneli5689
    @icanaaneli5689 Місяць тому

    😢 ouvindo em 14/12/2024 solitude!

  • @DoralintVladis
    @DoralintVladis 6 місяців тому +1

    Intotdeauna ne întoarcem, cu gândul, la adevarata iubire, trăită... Această chemare, "Tornero", este firească...
    Un cântec minunat și o voce, de asemenea, frumoasă!
    Mulțumiri, pentru realizarea acestui frumos video! Dadiana

  • @VirgíniaLúcia-c7w
    @VirgíniaLúcia-c7w 6 місяців тому +4

    Com certeza eterna

  • @celiabraga5721
    @celiabraga5721 Місяць тому

    Estou ouvindo Janeiro/25

  • @CarlosEduardo-bj2yj
    @CarlosEduardo-bj2yj 6 місяців тому +2

    Uma linda canção.