Чулпан Хаматова читает стихи Марины Цветаевой... (14.03.2006, Театральный центр «На Страстном»)
Вставка
- Опубліковано 5 жов 2024
- Чулпан Хаматова читает стихи Марины Ивановны Цветаевой
«Случайный вечер...» в Театральном центре СТД «На Страстном» - 14.03.2006 (телеверсия творческого вечера на т\к "Культура", эфир 6 мая 2006 года)
Партия фортепиано - Сергей Дрезнин
/ sdreznin
Chulpan Khamatova performs poetry of Marina Ivanovna Tsvetaeva
Moscow, 14.03.06
Чулпан читает:
1) «Есть счастливцы и счастливицы...» (slova.org.ru/cv...)
2) «Молитва» (slova.org.ru/cv...)
3) «Тише, хвала...» (slova.org.ru/cv...)
4) «Рок приходит не с грохотом и громом...» (slova.org.ru/cv...)
5) «Не хочу ни любви, ни почестей...» (slova.org.ru/cv...)
6) «Прокрасться...» (А может, лучшая победа...) (slova.org.ru/cv...)
Все материалы представлены для ознакомления, без целей коммерческого использования.
Дааа! Никто не дорос до Великой Дорониной! Когда послушаешь Татьяну Васильевну, её прочтение Цветаевой и Есенина , то погружаешься в особую духовную атмосферу ! А это.... просто невыносимо слушать. Нельзя читать так со сцены. Это так в школе у доски можно. Ну , что же! Потому то Доронина и есть Великая, Недосягаемая Вершина нашего Русского Драмтеатра, его хранительница! Она - Единственная, она -Гений!
Ожидала большего, что то не то и не так.....
Просто выучила текст и читает как научили...Нет сердца в этом исполнении
да, брателлы мои, приблатненная манера постепенно вытесняет все остальное :/
Жаль, ждала иного... грустно, когда мы вот так по-бытовому читаем и произносим то, что мало понимаем и чувствуем. Марина Ивановна разве любовалась собою... расти всем нам надо.
Чулпан совсем не поэтичная душа, поэтому и читает так, без понимания
Какой кошмар! Так читать.
Сначала я тоже так подумала,но все-таки это из-за того, что это сцена и без микрофона,потому голос идёт с надрывом.
Слушал как читают Марину Цветаеву и Алла Демидова и Татьяна Доронина и Маргарита Терехова и Ольга Остроумова и Екатерина Гусева и Чулпан Хаматова ,Алиса Фрейендлих.Фрейндлих на мой вкус читает лучше всех ,словно лезвием по сердцу ударяет ,так пронзительно
В декламации Фрейндлих и Хаматовой, на мой взгляд, больше театральности, .
С, Крючкова проще, проникновеннее и завораживающе
извините, мне не понравилась Фрейндлих...она хорошая актриса...но она и Цветаева никак...мнение просто мое...понравилось очень чтение Дорониной
@@СветланаНоке Доронина - высший класс.
Младенческий голос, младенческое исполнение.
А кто сказал, что ОНА великая? актриса..
Заблуждение, что для того, чтобы читать стихи публично, надо всего лишь их выучить. Жанр художественного чтения как любой жанр, где своя режиссура, свои секреты. Моя любимая Чулпан прочитала так неважно, потому что не было времени позаниматься с режиссером. Написал и подумал, а есть ли у нас сейсас профессиональные режиссеры художественного чтения?
Валерий, я прослушала это нечто ...и хотела написать ффуучный комментарий, а тут Вы все правильно изложили. респект. Всегда преклонялась перед Чулпанкой, а на фоне последних событий обалдела... как девочка фонд собиралка, вдруг бросила всех деток больных и себендилась в загранку по идеологии.. разрушился весь замок, созданный этой аферисткой(причем у меня есть факты 10летней давности, разочарующие,но я верила этой твари)Дай БОГ здоровья ей и всей ее семье, а особенно детям, пусть БОЖЕНЬКА воздаст...
"Петь не мОгущие". Поразительная глухота к слову - и к звучанию, и к смыслу. Декламация - искусство, а не жестикуляция под музыку. Но и это убожество, скорее всего, оправдано "высшими целями".
Но неглухота к смыслу
НЕ ВЕРЮЮЮЮ!!!!...села не в свои сани!...
НЕ ПОЙМУ ЧЕМ ОНА ТАКАЯ ВЕЛИКАЯ АКТРИСА КАК О НЕЙ ВСЕ ГОВОРЯТ.КАК ПО МНЕ-ОДНА ИЗ МНОГИХ
"Страна глухих"просто идеальна,в спектаклях по Шукшина тоже прекрасна,"Небесный папа"-шедевр,"Дети Арбата"тоже здорово,"Бумажный солдат"-очень хорошая роль.
Она - актриса "ширпотреб". У неё есть удачные роли (" Лунный папа", "Страна глухих...), но там она просто в образ хорошо напала, заслуга режиссёра.
А флртепьяно бьет по мозгам... И слова никак... Не воспринимаются. Вот Алиса читала даже интонацией того времени, когда Марина изливала возмущение любимому, который разлюбил... "бросил в степь заледенелую... "
Мала она для Цветаевой
не профессионально как то, заводская самодеятельность
дааа..., не Демидова.
Это просто бред как она их читает,,,, у нас вообще какой то ужас во всем,,,, тонем , тонем
Просто она не поэтичная по своей сути...
I know she left Russia. I did too. I'm an engineer, I'm an engineer in Russia, in America, I'm an engineer everywhere.
But what is she going to do?
Is she going to read these poems outside Russia? To whom?
Once I had a conversation with an American professor of Russian literature. He was disappointed that Anna Akhmatova had not left Russia after revolutions. I told him, may be it was not even about her love of Russia? May be she just wanted to be famous, wanted real glory! And in order to have it, she needed an audience, and she was aware that there is only one audience for Russian poetry - Russia.
Чулпан Хаматова недавно сама сказала, что не понимала Цветаеву. Тогда, более 10 лет назад. Но, ошибки, все-таки, технические, не связанные с пониманием:( Творчество - главный враг исполнителя. Это же стихотворение. У него есть литературный размер, ритм и рифмы. И если хотя бы это просто не искажать, то уже будет хорошо:) У Цветаевой часто мысль переходит в следующую строку или даже в следующую строфу, как, например, и здесь в первом стихотворении.
Есть счастливцы и счастливицы,
Петь не могущие. Им -
Слезы лить! Как сладко вылиться
Горю - ливнем проливным!
Им --> Проливным, нельзя игнорировать тире Цветаевское и читать слитно "Им слезы лить". И т.д. Впрочем, со временем это приходит. Наверное, не стоит читать, пока не пришло:)
Так себе..Душу не тронуло..Вот Безруков читает аж мурашки по телу бегают..
от интонаций и физиономии безрукова чрезвычайно тошнит
Алиса Фрейндлих в студию!
После Зулейки, сидела бы Чулпан и не высовывалась, не ей Цветаеву читать
Не надо "играть" (кривляться). Читать надо.
духа нет
Послушайте как читает Цветаеву и Ахматову Крючкова, а Хаматова хорошая девочка, но еще молодая и нет у нее, Слава Богу, боли и глубины
Слушала я Крючкову. Извините, Ваш восторг не разделяю. И Хаматова плохо читает, вульгарно.
А вот Фрейндлих читает хорошо!
Александр Педенко щ
Не хорошая, да и не девочка.)))
Хамская какая то манера.
Это не Великая Марина...
зачем музыка, забивающая слабый голос?
Чулпан не совпадает с Цветаевой по психофизике.Чужая.
От того механистичность. Мне активно не нравится(только моё мнение).
У рояля доча Хаматовой.Вдвоем стригут.
Нет, она не слышит, что читает. Слова пропускает. Эмоции не попадают в стих.
Да и подбочениться забыла, и не улыбалась, не стреляла глазками - плохо, очень плохо....
Svetlana Akhmadeeva а саруганова лучше?лучше бы они не лезли.
@@игорьха-т1о Цветаева можно сказать дочь убила, а она весёлым настроением
@@avakin7827 Не судите, да не судимы будете...
Именно так, наверное, читала свои стихи сама Марина Цветаева! Моя Цветаева такая, как её показывает Чулпан. Спасибо большое!
May be, Marina, may be. Though not all poets read their own great poetry good. If Zvetaeva used to read as Chuplan Khamatova, it does not impress me.
Brodski did not read well too, but I love his Russian period. Not everybody reads as Solzhenitsyn, I was so pleasantly surprised.
Читает неинтересно. Послушайте как читает Крючкова,я послушала книгу стихов Цветаевой сразу купила.
А Демидова? Мороз по коже..
А ещё Цветаеву бесподобно читают Маргарита Терехова и Алиса Бруновна!!!
Хаматова преувеличена. Она торопливо "отрабатывает номер". Ей бы подучиться искусству художественного слова у таких чтецов, как, например, Светлана Крючкова.
Глупости, Чулпан хороша по-своему и не надо её сравнивать со Светланой Крючковой
Известный москвич.
Цель: знакомство участников экскурсии с биографией Марины Ивановны Цветаевой
Добрый день уважаемые эксперты! Я Горохова, Анна Сергеевна, приглашаю вас на виртуальную экскурсию в рамках Темы «Известный москвич», которая называется «В гостях у Марины Ивановны Цветаевой»
Москва как много в этом звуке
Для сердца русского слилось!
Как много в нем отозвалось!
А.С. Пушкин «Евгений Онегин».
На слайде эпиграф (зачитываешь после названия и цели) Эти строки Александра Сергеевича Пушкина перекликаются с поэтическими строками другого поэта - патриота своего города Марины Ивановны Цветаевой, которая в раннем периоде творчества в 1916 году создала цикл «Стихи о Москве». Типичным представителем данного цикла может служить стихотворение «Облака - вокруг…» читать красиво
Облака - вокруг,
Купола - вокруг,
Надо всей Москвой
Сколько хватит рук! -
Возношу тебя, бремя лучшее,
Деревцо мое
Невесомое!
В дивном граде сем,
В мирном граде сем,
Где и мертвой - мне
Будет радостно, -
Царевать тебе, горевать тебе,
Принимать венец,
О мой первенец!
Ты постом говей,
Не сурьми бровей
И все сорок - чти -
Сороков церквей.
Исходи пешком - молодым шажком! -
Все привольное
Семихолмие.
Будет твой черед:
Тоже - дочери
Передашь Москву
С нежной горечью.
Мне же вольный сон, колокольный звон,
Зори ранние -
На Ваганькове.
В этом стихотворении тесно переплелась тема Москвы как неотъемлемой части души русского человека и завет дочери тоже любить этот город, а потом подарить его своей дочери.
Как известно, Москва строилась на семи холмах (привольное семихолмие), как и Рим, аналогия подчеркивает историческую важность и древность Москвы. Эта мысль усиливается обилием старославянизмов - град, венец, возношу и
Семихолмие
Лирическая героиня отождествляет себя с этим городом: он для нее и вера, и надежда, и любовь. Все это она завещает своей дочери. А та должна передать своей. Москва, как и вся Русь, крепка традициями. Цветаева здесь связывает воедино прошлое, настоящее и будущее Москвы. Наследование идет по женской линии, и в этом свой смысл: Москва ведь тоже женщина, как и Россия.( Источник - Маcлова В.А. Марина Цветаева. Над временем и тяготением. Минск, 2000. - С. 47 - 49)
Действительно, русские люди всегда считались носителями глубоких культурных традиций. Наши предки оставили нам огромное наследие, которому может позавидовать любое государство мира. Наша прямая задача сберечь информацию и перенести наши знания об этих людях будущим поколениям. В истории русской литературы Цветаева Марина Ивановна оставила неизгладимый след. Дома - музеи, посвященные Марине Цветаевой и ее творчеству есть в Александрове, в Иванове, в Елабуге, в Феодосии и некоторых других городах.
«Поглотила любимых пучина,
И разрушает родительский дом.»
Мы сегодня с тобою, Марина,
По столице полночной идем.
Анна Ахматова
И мы тоже идем по улицам столицы и подходим к дому музею Марины Ивановны Цветаевой (твоя гиперссылка на музей) которая родилась 8 октября 1892 года в Москве, в семье профессора - филолога и пианистки. Детские годы прошли в Калужской области, училась в частной московской гимназии, а затем в пансионатах Европы. В возрасте шести лет поэтесса начала писать. В 1925 году всей семьей переехали в Париж. В 1939 году, после возвращения в СССР, муж и дочь Цветаевой были арестованы, и она зарабатывала на жизнь переводами. В начале Великой отечественной войны 31 августа 1941 года Марина Ивановна Цветаева умерла в Елабугею. Дальше продукт на экране, не знаю, что музей рассказ о музее И викторина, которую вставляешь по биографию и стихотворению «Облака вокруг»например какие стравославянизмы использует в стихотворении цикла мария ивановна цветаева (2-3)
Главным духовным богатством России являются книги и их авторы. Марина Ивановна оставила большой след в литературе. Самым главным для учителя является то, что детей важно познакомить с поэтическим наследием Марины Ивановны Цветаевой и оставить след от рассказанного в их голове, возможно, душе.
Пустота.....
оторвусь я от края
неземной тишины
и очнусь я от рая
переходов любви
оробев, ошалевший
сдвину времени миг
и откинусь в блаженство
с тишиной позабыв
только капля наивна
все спешит в никуда
я же бездну испил для
для тебя и меня
Ужасно Чулпан читает стихи.
Послушайте как Смоктуновский читает стихи а это как в школе
Agree.
*Хорошее прочтение произведений Марины Цветаевой*
_Учи стихи легко и быстро у нас на канале, даже во время игры_
Если для вас это - хорошее прочтение, вы в поэзии, скорее всего, ничего не понимаете.
Отличное прочтение ! Сильная школа и конечно талантлива. Спасибо !
Есть люди , которым лучше молчать. И за красивую можно сойти, и за умную, и за талантливую ,и .., за сексуальную‼️‼️
Мелковата по сравнению с Аллой Демидовой
Алла Демидова и Светлана Крючкова читают бесподобно.....
Чулпан совсем не умеет....
Недавно слушала как Терехова исполняет...вся в муражках была..
Чулпан очень плохо,не понимает совсем
какая пошлая манера чтения
Цветаева не каждому по зубам,Светлана Крючкова лучшая,Чулпан никакая
ua-cam.com/video/X537uQpF0Cg/v-deo.html
Да вы правы, Терехова еще читала изумительно, а вообще стихи не каждому дано читать ...современные актеры вообще плохо владеют главным актерским орудием - голосом!
@@tigra-rx5sf а ещё Алла Демидова читает бесподобно..
@@Людмила-п2и2ч 🖐🖐🖐обожаю Демидову, видела ее на Таганке в роли Раневской, да! читает великолепно! Старая школа плюс интеллект самой актрисы
Ну и не удивлена я,мне вообще Хаматова не нравилась никогда,и это исполнение тому подтверждение...ни о чем,если не сказать хуже.
Выхолощено, неинтересно. Не хочется слушать.
Ужасно манерно.
плохо. очень плохо
Ты солнце в выси мне застишь,
Все звезды в твоей горсти!
Ах, если бы двери- настежь-
Как ветер к тебе войти!
И залепетать, и вспыхнуть,
И круто потупить взгляд,
И, всхлипывая, затихнуть-
Как в детстве, когда простят...
БЫЛА С НЕЙ НА ТВОРЧЕСКОЙ ВСТРЕЧЕ И ТОДЕ СОВСЕМ НЕ ВДОХНОВИЛАСЬ.Не повнрила ец
Паршивое, отвратительное исполнение!она себя хоть слушала со стороны! Так исковеркать такого гения! Кто вообще ей право публично читать Марину Ивановну! ?
не знаю,не то.....((((
Плохое можно сказать паршивое исполнение...
Абсолютно не поставлен голос ,нет опоры! Как такое может быть у проф.актрисы???? Полная жесть!!!! У нас во Мхате сразу бы отчислили на первом курсе!
Кишка тонка у этой татарочки
ne nado ej stixi chitat'! NE NADO!!!!!!!
плохо
Совсем слабо, даже жаль её немного, пожалуй. Ещё пианист даёт свою трактовку нелепую. Лапа сама чувствует, что это ни какая не Цветаева.....Чулпан, мы тебя любим....
Ужасно. Разочарована в Чулпан. Ужасно. Получилось так, что слушала ее не видя ее картинки. Ужасно. Слушаешь к примеру Филиппенко чувствуешь смысл каждого слова, которое он прожил, чувствуешь до мурашек. Раньше я была поклонницей Чулпан. До этого видео.
Не понравилось. Вообще.
Чолпан
Послушайте как Терехова читает .. я растаяла.
ua-cam.com/video/X537uQpF0Cg/v-deo.html
Как школьница, которая даже не понимает смысла прочитанного.
Как актриса Хаматова мне нравится, но я знаю только одну актрису, которая умеет читать Цветаеву. Понимает ее и чувствует, как поэта и как женщину. А Чулпан просто читает стихи и все. И читает слабо.
sharikshum1
Каждый воспринимает по-своему. Вы, видимо, именно так
@ElenaRaduga1 Каждый человек талантлив от рождения. Но не каждый должен заниматься тем, что у него не получается. Чулпан, как минимум навредила своему имиджу, а как максимум, лучше уж бы не читала стихи. А играла в кино. Это у нее бесспорно лучше получается)
Yunna Morits
On the Border of the Out-breath and the In
On the border of the out-breath and the in,
is a wave where life is freed from seeming so,
body and external traits are gone,
and our essential natures liberally flow.
There are no vessels there to gather vacuums,
and the sign for presence is different, the account’s
not personal, not nominal, only the rhythm,
burning like the stars, is incandescent.
On the border of the out-breath and the in,
is a wave where life is audible, like music, but not seen,
and it is there that poetry takes its lines,
and there we posthumously atone for sin.
1984
(translated by Daniel Weissbort)
Вы великолепны,спасибо...
Гипердактилический канон
Геннадий Миронов
www.stihi.ru/2014/10/08/9318
Когда святым ставят памятники
и те становятся идолами,
которым молятся праведники,
руководимые риторами…
Когда цинизм проповедуется,
войну народов развязывая,
и цель благая преследуется:
всем тварям - камера газовая…
Когда вокруг толпы верующих
в божков и листики фиговые,
найдешь ли к Господу ведающих
пути сквозь догматы фриковые?!
Когда же гроздья рябиновые
затмят все звёзды рубиновые?
08.10.2014
Спасибо!!!
Очень хорошо. Спасибо за такую работу. Чулпан, ты хорошая актриса. И выполняешь это прекрасно. Вы, как факел в руках пробивающего путь к истине.👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹👍👍👍👍👍👍👍☺️☺️☺️☺️☺️👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Это2006 год,молодая ,неопытная,думаю теперь читала бы с высоты лет иначе.Конечно слабо. И музыкальное сопровождение навязчивое и просто забивало и мешало воспринимать.Цветаева для чтения со сцены сложнейшая.
С А.Фрейндлих в чтении М. Цветаевой никто не сравнился еще. Фрейнлих, словно серцем самой поэтессы читает. И нет чтеца лучше. Но, все же это не означает, что Ч. Хаматова плоха. Возможно, это не ее просто.
А мне нравится
@NightingaleAZ Добрый день!Не все актеры умеют читать стихи,но это не означает,что они менее талантливы.
бездари в "артисты"лезут без мыла!
тело в дрожь,случайным взглядом
занесло мой ум в усладу
в блаженства сок
в прохладу мяты
во рту ощущая тебя
но снова эти слова
мораль..
мне тоже налейте наверное
умру, а было все близко
так жаль..
там пропасть или забвенье
здесь жизнь..
но только останусь ли я?
@Talaesin :) те же мысли. Все сплошь ценители и театралы, люди тонкой душевной организации, понимашь.
Не трогает... И даже у Фрейндлих совсем другая энергетика, чем у М.И. Пока лучшее исполнение Цветаевой у Екатерины Гусевой, на мой взгляд.
в каком звуке цветаева ?
Не понравилось
@NightingaleAZ пришлось погуглить Лиру Абдуллину из за твоего ответа))нет, это пример того, что я никогда стихов не пишущий, могу написать такой же бред и каждый найдет в них свой смысл))))))))с полным ртом щебенки)
Хаматова - замечательная актриса, но, похоже, Цветаева - это не её. Ну, бывает.
С каким-то не нужным надрывом! Не проникновенно, не верю!
Вы прекрасны, Чулпан! Марина, Марина, люблю Вас...
бездарно
Марина рыдает от такого пафосного исполнения своих стихов!😭
Крючкова несравненно лучше .
Отвратительно читает. Не её это. Не цепляет. Голос неприятный.Может лучше Агнию Барто?
Она хорошая девочка но это не ее не ее неее ееКАК ОНА НЕ ПОНИМАЕТ???
Подарите своим любимым онлайн валентинку
Ссылка на валентинку: valentinkailoveyou.blogspot.ru
Ну да. Хотелось насладиться. Но выключила.
Слушала с замеранием.Красиво...Спасибо
Спасибо,Чулпан.Я Вас слушала в Рязани.Запомнилось,врезалось а память.Люблю поэзию Марины.
Она по своему понимает эти стихи.Читает хорошо.
@sagenez Вы еще погуглите Филиппенко, полезно для общего интеллектуального развития) Александр Филиппенко - погуглите) Ну, а щебенка как раз для чтения стихов помогает))) Древний способ, знаете ли))) Всего Вам доброго)
Хуже Чулпан никто не читает Цветаеву…
Даже 12 лет назад она была далеко уже не юной😃😃😃
Позорище...
Полное разочарование!
Da, chitaet ves'ma posredstvenno...
Ужасно читает.
Чулпан Хаматова величайшая актриса, красивая внешностью и прекрасная душой, о несчастной жизни талантливой (и до сих пор непризнанной в массах русских людей) Марины Цветаевой. Что же она совершила такое преступное, что так голодала, ослабла, и умерла по дороге в ссылку? Убийство людей системой обставляется по разному. Система всегда "вроде бы не при чем". Это темная сторона Силы
Страх
Отчаяние
Злость
Обида
Уныние
Обман
Лень
+Евгений Ковалев Известных людей не надо слепо почитать, но иногда и почитывать об их судьбах, чтобы знать за что почитать
Бездарность.....((
А как стих называется,который она читает?
Чулпан читает:
1) «Есть счастливцы и счастливицы...»
2) Молитва
3) «Тише, хвала...»
4) «Рок приходит не с грохотом и громом...»
5) «Не хочу ни любви, ни почестей...»
6) Прокрасться... (А может, лучшая победа...)
Спасибо большое.