Gasilski pihalni orkester Loče - Dobovska koračnica (od doma)

amatêr -ja m (ȇ) kdor se iz veselja, nepoklicno ukvarja s čim
Četudi se beseda amater velikokrat uporablja z negativno konotacijo, je njen izvor pravzaprav veliko lepši. Izhaja iz latinske besede amatorem, oziroma amator, kar pomeni ljubitelj. Ultimativno beseda pomeni ljubezen do ukvarjanja z nečim, kar vsekakor velja za Gasilski pihalni orkester Loče.
Ravno zaradi ljubezni do glasbe se je v našem orkestru pojavila potreba, da, kljub karanteni, še vedno ustvarjamo skupaj. Ker nismo godbeniki samo po statusu, temveč tudi po srcu, nismo mogli obmirovati in pozabiti prvomajskih budnic. Ravno zato smo posneli Dobovsko koračnico, ki jo posvečamo vsem, ki so sicer vajeni slišati naše melodije ob zgodnjih urah na 1. maj, pa tudi vsem, ki delite našo ljubezen do glasbe.
V prvi vrsti se zahvaljujemo našim članov za številčen odziv. Prav zaradi vas beseda amater nima negativnega prizvoka - ravno nasprotno! Očitno je, da vas glasba veseli in jo imate radi, saj ste vedno pripravljeni sodelovati pri različnih projektih.
Hvala naši dirigentki, Aniti Kiralj, ki je prevzela pobudo iz orkestra in skrbno nadzorovala končni izdelek.
Največja zahvala pa gre Lei Jurečič, ki je posnetke uredila v celoto, prav tako pa 29 različnih akustičnih prostorov zlila v enega - tega, ki ga slišite na posnetku.
* * * * *
amateur
noun
a person who takes part in an activity for pleasure, not as a job
Even though the word amateur is often used negatively the origin of the word is in fact much nicer. It derives from the Latin word amatorem or amator, which would translate as lover of. Ultimately the word talks about love for doing something which definitely describes Gasilski pihalni orkester Loče.
Despite the circumstances in which we now live, our love for music made us want to do more. We are not musicians only by status, we are musicians by heart. Therefore, it was only logical we did something special for May 1st. Every year on that day many orchestras in Slovenia wake up early in the morning (sometimes at night) and play to wake up the working people and remind them to celebrate.
That is why we recorded Dobova March and dedicated it to all the people who were used to hearing us early in the morning on May 1th. However, we also dedicate it to all the people sharing our love for music.
Many thanks to all the musicians of our orchestra for great response. Because of you the word amateur loses it’s negative meaning. You are the proof music makes you happy and you love making it.
We would also like to thank our conductor, Anita Kiralj, who heard orchestra’s request to do more and who was watching over the production.
Biggest thank you goes to Lea Jurečič, who put our videos together and made 29 acoustics sound like one - the one you are listening to.