Sting - Shape Of My Heart (Tłumaczenie PL ©)

Sting powiedział, że chciał opowiedzieć historię karcianego gracza, którym nie kieruje chęć wygrania, ale beznamiętne poszukiwanie logiki, podstaw naukowych, a może i mistycznych, w fenomenie szczęścia, czy przypadku w grze...
Lyrics: Gordon Sumner
Music: Gordon Sumner / Dominic Miller
Year: 1993
Original: Sting
Released: Ten Summoner's Tales (1993)
Translation: copyright © basiabijou
All song, photo copyrights belong to authors and their label. No copyright infringement intended.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research.
Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing.
Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

[@EwaKrasowska-sj8ec]

kształt serca zmienia się z upływem czasu

[@TeresaG-jk8sr]

Bardzo piękna piosenka i taki ciepły głos !!!❤️👌🙏🙏🙏

[@wiesawaewa2675]

Piękna - nigdy jej nie zapomnę .

[@katharinakensbock4489]

Ksztalt naszego serca nalezy do naszych uczuc

[@blawatek2406]

Pięknie dziękuje za tłumaczenie tej cudnej piosenki 😙

[@agarozanek5611]

Piekny nostalgiczny utwor odplynelam sluchajac go. Cudowna piosenka☺

[@nickn1532]

Piękna, melancholijna , nastrojowa ♠️🥰♦️🥰♣️🥰♥️🥰♥️🥰♥️🥰♥️

[@rolis6962]

Bardzo Ci dziękuję za te tłumaczenie ❤❤❤😁😁 Naprawdę piękna piosenka!!

[@ceterinakati9159]

Fantastyczny hicior. A tłumaczenie.... Fajne 👍☺️ Dziękuję. 👌✌️👏

[@biegamy6699]

A serce Jasmine ma kształt miłości

[@danutagwizdalska7624]

Piękna piosenka....😘🌹🍀

[@agnieszkamaj6209]

Fantastyczny jest ♠️♥️♦️♣️

[@tomasheckwomicomi6478]

Ważne, że tu jesteśmy. A po tym Sting i Eric Clapton. 🤘🏻

[@ireneuszgrabski8947]

Piękne , I ta Historia

[@katharinakensbock4489]

Ksztalt serca nieustawicznie pulsuje.

[@alicjakret1847]

Kiedy oglądam zdjęcia Sharon Tate zawsze słucham tej przepięknej piosenki !!!.Tak jakoś pasuje do wspomnień o niej !!!🌹🌹🌹🌹

[@katharinakensbock4489]

Ksztalt jego serca zawiera uczucia I brak mu idealnej geometri.

[@konsultantm1593]

He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He don't play for respect
He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of a probable outcome
The numbers lead a dance
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape
The shape of my heart
If I told her that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one
But those who speak know nothing
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear are lost
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape of my heart
That's not the shape
The shape of my heart

[@nirinaramangasalama3265]

La forme de mon coeur

[@halinakuc9219]

💖💞

[@katharinakensbock4489]

Gralismy w karty trafia bardzo do mojego serca zgadnac, odkryc prawdziwa jego

[@keniwals7117]

To ten kawałek ze słynnym he dont xd lol
"He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He don't play for respect'

[@Jaklas88]

Czy Wy też myśleliście o kimś kogo spotkaliście dawno temu?

[@kosmonauta577]

Chciałbym tego posłuchać podczas jedzenia kolacji z dziewczyną w restauracji :)

[@kry52vl25]

Tak samo ;)