"Розпрягайте, хлопці, коней" - народна пісня | "Guys, unharness your horses" - Ukrainian folk song
Вставка
- Опубліковано 13 лип 2021
- "Розпрягайте, хлопці, коней" - одна з найвідоміших українських народних пісень. Є багато версій походження пісні. Одна з них стверджує, що пісня виникла серед учасників махновського руху у 1918-21 роках, а автором є махновець з Полтавщини Іван Негребицький. За іншою пісня відома в народі ще з ХІХ століття, що підтверджується записами фольклористів того часу.
Пісня має багато варіантів, зокрема в одному дівчина гнівається на хлопця через те, що "з другою говорив", в інших - бо кращу за неї полюбив, а в деяких навіть бо хлопець "йти до Січі зголосивсь".
Приспів "Маруся раз-два-три..." не був початково частиною пісні, а виник вже у ХХ столітті.
От саме це я б хотів чути на вулиці від молоді з колонками 🇺🇦
На жаль, але такого не буде
Чому ж не буде, добродію?
Замовлення прийнято
Вітання шановному панству з Дніпра
Слава Україні❗❗❕❕❗❗💐☦️ 🇺🇦🔱☦️💐☦️ 🇺🇦🔱 💐 ☦️🇺🇦🔱☦️💐☦️ 🇺🇦🔱 ☦️💐☦️🇺🇦🔱☦️🇺🇦🔱☦️🇺🇦 💐
а сам то что ? включи да слухай.
@@velial5581 хах, не той типаж я. Гуляти та ще й з колонкою)
Не ну чо ..... можна влаштувати!!!
Ukraińskie piesni ludowe są najlepsze, nigdzie indziej takich nie ma ... ❤
But Polish also good...)
2nd favourite. Coming from a German with Polish roots now living in Ukraine.😘
@@encouraginglegacy Tak!Polecam do posłuchania nasze zespoły ludowe ,,Mazowsze,, i ,,Śląsk,,.Pozdrawiam.
Да
@@user-hz3bd7hj7xTaK
Душа українців співає, хоч якби не було важко жити. Українці щирі, миролюбиві, добрі, роботящі- цього у нас не відбереш
@@Sichovyk_Ruthenia ТОму що нас, українців, принижували і захоплювали всі сусіди. Націоналізм - любов до свого народу, своєї мови, своєї пісні, традицій - це те, що нас як народ зберігає ось уже не одне століття.
Це не українська пісня "розпрягайте хлопці коней", а якесь, касапське "марусяраздватри..." Фу - гидота...
@@yaroslavaborysenko5533 Не принижуйте самі себе, то і вас ніхто не принизить - цю казку про вічне приниженняукраїнців, вам спеціально москворєцкіє пропагандисти вклали.
Added to my playlist "Слава Україні!" here in UA-cam.
А поза тим вважаю, що Московію потрібно зруйнувати.
Я раз дав присягу на вірність УКРАЇНСЬКОМУ НАРОДУ.
Слава Україні Героям слава з Японії !!!💘💋💛
Ми, японці, хочемо висловити нашу глибоку шану та любов усім хоробрим, чесним і гідним людям і воїнам України.Поверни всю свою прекрасну неньку і Крим.👍👍👍
I very want live in the Japan, i love Japan...Thank you!
Вот прямо так и поверили , что это японцы пишут .
@@larisarotari
Да, я чистый японец и потомок благородного самурая.
слід пошматувати кацапію на штмаття - Курили , Сахалін , Камчатка - то Японія !
@@qjudgs Ну и сиди смирно, самурай... Крым ему, смотри как бы Окинава в родную гавань не приплыла
Пісня яку має почути кожен українець. Хоть би один раз, але має
Це не українська пісня "розпрягайте хлопці коней", а якесь, касапське "марусяраздватри..." Фу - гидота...
Брат, це наша кубанська пiсня, а нi украiнська. За Кубань! За Баткi вщину!
@@user-rq5pz9im7n Автор пісні "Розпрягайте Хлопці Коней, махновець Іван Негребецькій - українець. І служила ця пісня, маршовою піснею у військах Нестора Махна.
Потім касапи спотворили її мелодію перекрутивши на якусь танцюльку, та ще й додали до неї якусь марусю-усрусю.
Я не зрозумів, до кого ви звертаєтесь - "брат"., але ваш брат тамбовський вовк, чи скапской педро. я ж не знаю звідки родом ваша бабушка?
Тому, що колишніх кубанських козаків, так само, як і нащадків запорожських козаків, ваші більшовики виморили голодом, та репресіями. А їхні землі заселили панаєхавшою касапською гопотою.
Справжня пісня "Розпрягайте Хлопці Коней" співається отак: ua-cam.com/video/tIUcAWp7MYk/v-deo.html
Виконання гарне але більше під п'янку підійде ;)
Малюнок гарний
А україночка просто красуня ;3
Гарні ж наші дівчата
Найкращі у світі!
Забув додати рік тому назад що приспіву "маруся раз два три" не було в оригіналі_
@@ser_gamer Так, янголи на землі
Правильно, що це лише танцюлька під п'янку, тому, що це не українська пісня "розпрягайте хлопці коней", а якесь, касапське "марусяраздватри..." Фу - гидота...
Ось так насправді співалася українська пісня: ua-cam.com/video/vZKmGFzA-Is/v-deo.html
@@user-mb4mw4bb7f там іще приспів був що знаю знаю чим я тебе розгнівив що я вчора ізвечора йти до Січі зголосивсь
Чарівна пісня. Слава Україні 💙💛
Це не українська пісня "розпрягайте хлопці коней", а якесь, касапське "марусяраздватри..." Фу - гидота...
@@user-mb4mw4bb7fсам 🤮, у мене бабуся з дідусем з діда - прадіді украінці, завжди співали цю пісню.
@@user-sb9qw2zx2u Я сам дідусьо - онук і учень колишнього флотського капельмейстера.
Окасаплений варіант "маруся раз, два, три, ус руся", був навмисно зроблений і розкручений в кінці 60-тих років минулого сторіччя, щоб українці забули дуже популярну в народі пісню "Розпрягайте Хлопці Коней", котру написав махновець Іван Негребецький і котра слугувала похідною піснею у махновців. З причини, що ця пісня не мала у своєму тексті ніякої політичної мотивації для її заборони, як, наприклад, "Червона Калина", її не можна було просто заборонити. Тож, москалі знищували її, як то вони кажуть - не митьйом, а катаньєм. А "хітовою" (в лапках) кабанський варіант, став штучно, тому, що була нав'язаний українцям замість махновської пісні, яка стала заслужено народною і була, певний час, дійсно хітовою - пам'ятаю її з дитинства і без усьорусьної марусі.
А отак співається справжня мелодія дійсно української народної пісні "Розпрягайте хлопці коней": ua-cam.com/video/tIUcAWp7MYk/v-deo.html
Гарно співаєте!!!💙💛
Браво - Слава Украине !!!...
завжди подобалась ця пісня!!!!!
А гарно як, а душевно як…
Боже обожнюю нашу країну та культуру ❤
Кожного вечора слухаю цю пісню ❤❤❤❤❤❤
Найкращі!!!🤗
Слава Україні і її дівчатам
Fantastic! Bravo!
Love it 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Улюблена із народних!
В оригинале песни в конце : Йти до Сiчi зголосивсь. А кращу тебе полюбив не правильно. Смысл песни в том, что в село приехали Казаки из Сечи вербовать молодёжь. Молодой патрубок перед отбытием в Сечь должен оставить по себе память людям. Он выкопал крыныцю, потому что это память о нем навсегда. Перед отъездом он хочет подарить своей девушке колечко, но она отказывается. Она понимает, что он может не вернуться или её родители заставят её выйти за другого и тогда хранить колечко ей нельзя. А набирая воду из крыныци она всегда будет помнить о нем.
І відкіля вам, узкаізичнай, відомо що в орігіналє?
А, хоть и рускоязычная, но ещё не такими знаниями о культуре, истории, литературе, политике и многом другом осведомлёна, чем некоторые найщириши украиномовни и не подозревают,потому что родина моя Украина и предки мои с Украины. Но я живу в Запорожье-это юго_восток Украины, где 90%говорят на русском. А мой русскоговорящих брат воюет в самой горячей точке добровольцем. А моему племяннику на момент начала войны не было 18 лет и он 7 раз в военкомате просил я на фронт пока его не попёрли.
Це вказано в описі
Ну це ж народна пісня, може бути декілька варіантів. Кожен співа як хоче
@@user-wc7cx6nj7l, ой, это сложное и нереалистичное объяснение, наполненное анахронизмами. Копать колодец - это про секс, о котором в народных песнях принято говорить через метафоры.
Никакую "молодежь" ни с какой Сечи не вербовали. Во времена существования Сечи было сословное общество (где козаки - военное сословие, и "гречкосеев" они не "вербуют"), которое Вы в объяснительной схеме пытаетесь представить как модерное (само слово "вербовка"). Песня же - никак не соотносится со временами Сечи, а в текущей версии появилась во время украинской революции 1917-1921 гг., и ассоциируется прежде всего с махновским движением. Заехать в дружеское село в течении рейда по тылам белых или красных на отдых - типичный сюжет махновщины. Командир укладывает бойцов спать, коней - распрягают (что важно для их отдыха, но и свидетельствует об отсутствии близкой опасности), а сам идет на свидание с девушкой.
"Напувать коня", "вишневий сад", "копати криницю" - это про секс.
А Ваши родные пусть возвращаются домой здоровыми и с победой!
файна пісня
ловіть вподобайку
Ненька Україна 🇺🇦
Самая лучшая версия! 👍😊
Сама гірша, скацапована версія. Фу - гидота. Справжня версія отака: ua-cam.com/video/tIUcAWp7MYk/v-deo.html
Довго чекали, нарешті вона в тебе на каналі з´явилась
Цэ дюже гарна пiсня Слава Украiне усi все переможемо
Very nice songs !!
Nice voices !!
Рвала is too difficult to pronounce to me lol😂 Slava Ukraine! Slava Belarus!
Мені ц4 ооків і я справді галенію від народних пісень України. Це суцільний шедевр .
Свята пісня
Beutiful.
Потрясающе
Це вже перероблені слова при совєтах.Справжні першоначальні слова звучать в виконанні бандуриста Василя Литвина.Бо не міг козак сказати дівчині, що він кращу полюбив.Ніколи не любила цю пісню саме через це.А коли почула її в справжньому варіанті то все стало на свої місця.
дякую за важливу інформацію!!
Мир вашему дому! Мир на всей земле!
🥟
О, дудл)
Дудл нічого собі 😯
Містер не правдивих фактів прийшов.
Драстуй, вже другий раз тебе на таких відео ловлю)
@@_SHiPsek_ привіт
Прикольна в Марусі спідниця до колін 😂 Пісня 🎉
Відос і пісня Топ
🔝💐
Пicня, любима с детства! 👍👍👍
Гарна пiсня! 🇷🇺
Це писня Народна Украйинського Спивають на Весилях на Деваютх иПросто Для ❤❤❤❤ ДУШИ🎉🎉🎉
❤
Дарить їй кілечко бо полюбив іншу, як на мене логічно.Та якщо серйозно то мені більше до вподоби виконання бандуриста Василя Литвина, раджу всім
Запрягаймо, хлопці, коні
Не на часі спочивать.
Кличуть нас тривожні дзвони
Україну рятувать!
Боронь, Боже, Україну
Від імперського ярма,
Від свідомості руїни
Знахабнілого лайна.
Знаю знаю воріженьки
Чим я вам не догодив:
Що учора ізвечора
Раптом хаймарсами зустрів.
Вони може й не великі
Та сподобались мені
Тим, що смажать ваші пики
У пекельному вогні.
Навіщо ж раз, два, три дебіли
Паплюжать в Україні
Пісню Батечка Махна?!
Навіщо ж раз, два, три дебіли
Мелодію зганьбили
Пісні Батечка Махна?!
Красота !!!
Ништяк
Чья это аранжировка или где можно скачать именно эту версию?
Викладіть будь ласка пісню "Розпрягайте хлопці коні' у виконанні Національної капели бандуристів
❤❤❤❤
I also heard another version of this song. What is the difference?
Разние групи спивали ету песню
🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦 героям слава слава зсу слава слава слава слава дякую зсу дякую дякую дякую дякую дякую дякую дякую
This is a Machno version because Machnovchi couldn't tell the difference between left and right hand side so Machno introduced numbers this is a true story.
Не ,,Кращу тебе полюбив'' ,а ,, Йти до Січі зголосивсь''.
И без "Маруся раз два три"
Та ж для кого автор відео опис пише? Там і про Січ і про Марусю пояснено!
Всегда украинские песни гарно звучали и звучат сегодня
Скоро ця пісня на вулицях Кубані 😁🇺🇦
Исполняет эту песню Кубанский казачий хор !
@@lexa93rus , исполнять может кто угодно, хоть "госдура" с этим пи.....ом который там её возглавляет в качестве солиста.
Эту песню и так поют в наших краях. Она почти как гимн Кубани для всех, еще и на балачке. Не как всех обязывают знать гимн Кубани на русском :)
Ох Україна дівчина молодаааааа
Так хто краща - білявка чи чорнявка?
Дай исходник на Изображение, пожалуйста. Дай контакт малюнка Будь-ласкавий.
Козак доніс своїй дівчині інфу, що іншу полюбив, кращу, нижчу і більш молоду, і ти, Маруся, мені більше нафіг не потрібна.... Дуже моральний сюжет! Особливо як для народної пісні. От тільки це перекручений неавтентичний сюжет.
яж сподіваюсь, виконання не від кубанських "козаків"? Голоса уж занадто схожі
У будиночку на щастя Вася співав
завтра. Варшава. Саша. уежаю. 7.00 утра
Странно, что эту песню написал один махновец в Полтаве.
И?
Це одна з версій походження. А що тут дивного, серед махновців були свідомі українці, почитайте наприклад про жінку Махна.
Чудесная песня! Как включаю, сразу запор выходит, да и в принципе ходить в туалет легче под нее. Спасибо братьям украинцам за такой целебный хит!😊
Обращайся, украинские песни помогут вывести любое г.... из россиян и сделают их людьми 😊😊😊
@@iimxggiikknot9045 сроссиян
Що я вчора ізвечора йти до січі зголосивсь....
ua-cam.com/video/Qa9TUs-btBU/v-deo.html
ua-cam.com/video/tIUcAWp7MYk/v-deo.html
ось так у нас спiвають !!!
найгіршу версію вибрав. ось ця топ ua-cam.com/video/tIUcAWp7MYk/v-deo.html
@@user-yv1hu2qo3q хтось з молоді лібераст
А хтось ні наприклад тий же я
Тому ви не дивуйтеся
На жаль половина зкосмополітизована
@@user-yv1hu2qo3q незнаю які в його реченні використовуються західні слова. Гаразд якби там було щось на подобі найгожий)
Ця версія веселіша та ритмічніша , мій дідусь її на весіллях під баян співав , а від Народної Капели бандуристів версія сумна
Ця версія є справжньою народною піснею, а не тією підставною, спаплюженою похабщеною "Маруся, раз, два, три" совєтською версією. ua-cam.com/video/Qa9TUs-btBU/v-deo.html
Не так. Кінцівка пісні, така ,, Що я вчора із вечора йти на Січ я погодив.
Гарна пісня. Але слова останнього куплету неправильні. Там співається не "кращу тебе полюбив" а " я учора із вечора йти до Січі зголосилась". "Розпрягайте хлопці коні і лягайте спочивать" це звернення до емісарів з Січі, котрі приїхали у село вербувати хлопців. Дівчина не взяла кільце , бо її коханий не залишився з нею і тепер може не повернутися.
Годі вже колаборантам
Наших коней розпрягать
Знахабнілим байстрючатам
Нашу пісню плямувать.
Текст пісні неоригінальний, це версія зі зміненим московитами текстом
Не та пісня це переробка
Йти до Січі зголосивсь а не кращу полюбив.
привет из России :)
za дідОV
XAXAXAXAXAXAXA
Не може козак кращу полюбити
Це Кубаньске якщо
Маруся раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
Козака в саду ждала
Знаю, знаю, дівчинонько,
Чим я тебе розразив.
Що я вчора із вечора
Щти до Січі зголосивсь
Заплакала дівчинонька
Й врешті-решт кільце взяла,
А щасливая зіронька
Козака не підвела.
Маруся раз, два, три, калина,
Чорнявая дiвчина
Козака не підвела
###
Слава.украине..смерть.ворогам..слава.нации.пи..,дец...РФ..Слава.зсу
Да ну!!!
Руся
Це кубанська версія, Україна так не співає.ua-cam.com/video/5D3vJjgzXLk/v-deo.html
Кубань не Україна?🧐
Кубань = Україна
@@SuperJenya Historically, yes.
Let it go.
It won't be worth to fight for Kuban, and give Putin reason to drop nuclear. Krim is 🇺🇦 though, UN agrees.
Вітання from one German having moved to Ukraine.
Love it❤️🇷🇺
Wrong flag.
@@encouraginglegacy why? I am from Russia and I like this song. Whats wrong?
ніяку кращу за тебе козак не полюбив! він йти до Січі зогласивсь. тому і копав криниченьку і дарив колечко, але дівчина не знала повернеться він чи ні.
Звучмть
Красивая песня, душа пляшет🇷🇺🇺🇦
Ніколи не бути цим прапорам разом! Занадто багато крові нашої нації пролито
❤️🖤
@@militaryrider1616 ⚪🔵⚪❤💙💛
@@user-ny3wm3wy6x 💪👌
Стрічка голуба. Лента з набоями...то уже не наше 😂
Хоть я и русская но я люблю украинские песни ❤ слава всем странам! 🇷🇺-👑🇺🇦-👑
Так ведь песни Украины всегда хороши, в отличии от ее руководителей!✌️😉
@@user-nj5kb5ze2c Не можем вам сказать того же.. у вас ни творчести ни руководителей нормальных нет
@@yalony , а что есть у вас, а??? Прихлебатели, прихвостни и холопы уж лучше помалкивали!
@@user-nj5kb5ze2c йди царю своєму сраку полижи, кріпак))
Не вводьте в оману слухачів Те що чуємо спотворений росіянами варіант нашої української пісні Тьху не вас! ua-cam.com/video/Qa9TUs-btBU/v-deo.html
💯💯💯💯💯
це не справжня версія пісні.
Невірний текст
Баба, льющая воду в поилку больше похожа на какую-нибудь офисную секретаршу XXI века, чем на жену казака из XVII-XVIII веков, который ни за что не позволил бы своей жене *так* одеваться.
Юбка всегда ниже колен бьіла
cossacks song, not ukrainian
А нічого що першими козаками були українці(русини)???😁
І вони були самими сильними в історії, а російська фальшивка і поряд з ними не стояла...💩
The Cossacks, as a rule, Zaporozhye and Kuban were of Ukrainian origin and spoke either Surzhik or Ukrainian with an admixture of Russian
Why did you even leave this comment?
@@qweqweqweqweqwe123 ukraine exist since 1991 so how can they be ukrainian?
@@Dionysus784
Ukraine has existed not only since 1991, have you ever studied the history of Ukraine?
Symon Petliura tried to save the UNR after the Russian Empire collapsed, but the Bolsheviks prevented him.
Carpathian Ukraine, which the Rusyns wanted to create (1939), but again the Hungarians prevented them, although then the Czech Republic helped with troops. In the Russian Empire, although Ukraine did not exist, there were only Provinces
And what does "Cossack song" mean? There are Amur, Don, Kuban, Zaporozhye Cossacks - who exactly did you mean?
@@qweqweqweqweqwe123 bla bla
Настоящая исконная украинская песня с этим же текстом, но без "марусь", "калин" и присвиста исполняется с другим мотивом и более минорная, протяжная. Её можно прослушать (фоном отдельные куплеты) в довоенных ещё фильмах "Щорс" и "Трактористы". А вот эта версия появилась в советское послевоенное время, исполнялась хором кубанских казаков и для него же была написана. Но сейчас её подхватили и украинские исполнители. В советское время на радио можно было услышать оба варианта.
Кубан-Українська культура.
@@Nyuta. глубокомысленно
Що я в чора із вечора кращу тебе полюбив. І що ? Чому дарить їй колечко ? Щось тут не ті слова. Чому пристаєш до дівчини якщо полюбив кращу. 😮. Якась несунетниця Найдіть як правильно повинно бути.
Кіно ціле а не пісня...нарвала Маруся ягід..
❤❤❤❤