Thank you to all of you who compliment my country, Greece, we put happiness and joy above everything else. Have been leading from the beginning, ayde ya!!
This is my favorite Antique song. Kardia Mou means "my heart". My grandmother was greek and she introduced me to greek music when i was 5 years old. I'm 31 now and i still listen to the best greek songs. This song reminds me of her a lot. Greetings from Romania!
desafortunadamente ya no existe ese group pero a mi tbn me encanta. Sin embargo Helena sigue cantando y la adoramos todos como si no pasase ni un dia saludos desde Chipre xx
այո, առաջին անգամն էի որ սիրում էի «ազնվորեն» (սրտիս ողջ ազնվությամբ)2 և ամեն ինչ (այժմ) «ավարտված» է (ավարտված) այո, ես գիտեմ, որ դու ինձ չհավատացիր իսկ հիմա դու «թքած ունես» դու իմ մասին չես մտածում բայց ինչ (կա ինձ համար) անել (քանի որ) քանի որ ես կորցնում եմ քեզ Ես քեզ սիրում եմ և... երբ դու ինձ չես հավատում և այն ամենը (դուք անում եք) ինձ «ծաղրելն է»: իմ սիրտը, դու ինձ վիրավորում ես դուք «սպանում եք» զգացմունքները (զգացմունքները) քեզնից հեռու ես տառապում եմ (դա) միայն դու ես (որ) ես ուզում Ես չեմ կարող տանել (քեզնից հեռու լինելը) քեզ կողքիս չունենալու համար (կողքիս) երբ դու ինձ չես հավատում և այն ամենը (դուք անում եք) ինձ «ծաղրելն է»: իմ սիրտը, դու ինձ վիրավորում ես դուք «սպանում եք» զգացմունքները (զգացմունքները) քեզնից հեռու ես տառապում եմ (դա) միայն դու ես (որ) ես ուզում Ես չեմ կարող տանել (քեզնից հեռու լինելը) քեզ կողքիս չունենալու համար (կողքիս) դու այրվում ես իմ խորքում դու ինձ այրում ես դու դեռ կրակներ ես վառում «Սիրել ինձ», երդվեցիր դու դու ասում ես, որ ինձ երբեք չես սիրել իմ սիրտը, առանց քեզ Ես, ես (գնում եմ) «խենթանում եմ» բայց ինչ (կա ինձ համար) անել (քանի որ) քանի որ ես կորցնում եմ քեզ Ես քեզ սիրում եմ և... երբ դու ինձ չես հավատում և այն ամենը (դուք անում եք) ինձ «ծաղրելն է»: իմ սիրտը, դու ինձ վիրավորում ես դուք «սպանում եք» զգացմունքները (զգացմունքները) քեզնից հեռու ես տառապում եմ (դա) միայն դու ես (որ) ես ուզում Ես չեմ կարող տանել (քեզնից հեռու լինելը) քեզ կողքիս չունենալու համար (կողքիս) երբ դու ինձ չես հավատում և այն ամենը (դուք անում եք) ինձ «ծաղրելն է»: իմ սիրտը, դու ինձ վիրավորում ես դուք «սպանում եք» զգացմունքները (զգացմունքները) քեզնից հեռու ես տառապում եմ (դա) միայն դու ես (որ) ես ուզում Ես չեմ կարող տանել (քեզնից հեռու լինելը) քեզ կողքիս չունենալու համար (կողքիս) երբ դու ինձ չես հավատում իմ սիրտը, դու ինձ վիրավորում ես քեզնից հեռու ես տառապում եմ Ես չեմ կարող տանել (քեզնից հեռու լինելը) քեզ կողքիս չունենալու համար (կողքիս) երբ դու ինձ չես հավատում և այն ամենը (դուք անում եք) ինձ «ծաղրելն է»: իմ սիրտը, դու ինձ վիրավորում ես դուք «սպանում եք» զգացմունքները (զգացմունքները) քեզնից հեռու ես տառապում եմ (դա) միայն դու ես (որ) ես ուզում Ես չեմ կարող տանել (քեզնից հեռու լինելը) քեզ կողքիս չունենալու համար (կողքիս
My heart yes, it was my first time that I loved "honestly" (with all my heart's honesty) and all is (now) "finished" (ended)
yes, I know that you didn't believe me and now you "don't care" you don not think of me
but what (is there for me) to do (since) because I am losing you I love you and ...
when you don't believe me and all (you do is) "making fun" of me heart of mine, you are hurting me you are "killing off" sentiments (feelings) away from you, I suffer (it's) only you (that) I want I cannot bear (being away from you) not to have you by me (by my side)
when you don't believe me and all (you do is) "making fun" of me heart of mine, you are hurting me you are "killing off" sentiments (feelings) away from you, I suffer (it's) only you (that) I want I cannot bear (being away from you) not to have you by me (by my side)
you burn, deep inside me you burn me you still light fires "to love me", you vowed
you say that you never loved me heart of mine, without you I, I (go) "become crazy"
but what (is there for me) to do (since) because I am losing you I love you and ...
when you don't believe me and all (you do is) "making fun" of me heart of mine, you are hurting me you are "killing off" sentiments (feelings) away from you, I suffer (it's) only you (that) I want I cannot bear (being away from you) not to have you by me (by my side)
when you don't believe me and all (you do is) "making fun" of me heart of mine, you are hurting me you are "killing off" sentiments (feelings) away from you, I suffer (it's) only you (that) I want I cannot bear (being away from you) not to have you by me (by my side)
when you don't believe me heart of mine, you are hurting me away from you, I suffer I cannot bear (being away from you) not to have you by me (by my side)
when you don't believe me and all (you do is) "making fun" of me heart of mine, you are hurting me you are "killing off" sentiments (feelings) away from you, I suffer (it's) only you (that) I want I cannot bear (being away from you) not to have you by me (by my side)
Παντως για να παρεξηθω με τους φανατικούς της Βίσση. Καλά κάνουν και την εχουν ψηλά. Και την θεωρουν γυναικάρα η οπως αλλιώς. Δεν με αφορά καθόλου εξάλλου απο εβηφη δεν με κερδίσει. Η Ελενα Ναι απο την πρωτη στιγμή που την είδα. Γυναικαρα την θεωρώ αλλά ως συνήθως τα κιλά είναι μειονέκτημα.
Elena Paparizou is simply the best female singer in Greece, bar none!!!!!! Hi from Australia xx
Thank you to all of you who compliment my country, Greece, we put happiness and joy above everything else. Have been leading from the beginning, ayde ya!!
Спасибо за отличную песню! С приветом из России!
I just returned from Thassos, Greece!
i love greece and i love the greece music .... greetings from germany
Much love and respect from your brothers and sisters from Bulgaria :}
"Kardia mou" is one of the most amazing songs that I ever heard. I love it! Greetings from Bulgaria ❤
This is my favorite Antique song. Kardia Mou means "my heart". My grandmother was greek and she introduced me to greek music when i was 5 years old. I'm 31 now and i still listen to the best greek songs. This song reminds me of her a lot. Greetings from Romania!
totally agreed! loves from Asia Minor / Constantinople
greeting from pakistan
I have memorries 15 years ago...
права сииии,аз обожавам Антик!σ'αγαπο
Antique - Kardia Mou
SUPERR BOMBAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
The greece music is the best...for me...Greetings from Romania
i,m agree,the greeks are the best people of europe . Greets from The Netherlands(S´AGAPÓ ELLADA)
Amazing music, i listening this for 2 years from Konstantinapol
la mine in camion curge muzica greceasca !!! cea mai buna !!! iubire din ROMANIA !!!!
Dacă toată muzica e că cântecul astă atunci nu se merită
Greetings from Poland :*
I love Antique! Unfortunately they never come to Argentina
Antique is dead. Now is Elena Paparizou and Nikos Panagiotidis
desafortunadamente ya no existe ese group pero a mi tbn me encanta. Sin embargo Helena sigue cantando y la adoramos todos como si no pasase ni un dia saludos desde Chipre xx
A TRUE masterpiece!!!!😀
i am actualy 50%greek so thaths why the reason why i love hellac so much
Deci nu sunt singurul care caut asa cv :D
🔥🔥🔥🔥🔥❤❤❤❤❤ from romania
*Golden hit from our childhood!!!!*
💚💚💚💚
Great greece song!
Φέρνει πίσω αναμνήσεις
Three words : I love it !!!
Este cea mai tare melodie din 2010 pâna în 2020
այո, առաջին անգամն էի
որ սիրում էի «ազնվորեն» (սրտիս ողջ ազնվությամբ)2
և ամեն ինչ (այժմ) «ավարտված» է (ավարտված)
այո, ես գիտեմ, որ դու ինձ չհավատացիր
իսկ հիմա դու «թքած ունես»
դու իմ մասին չես մտածում
բայց ինչ (կա ինձ համար) անել
(քանի որ) քանի որ ես կորցնում եմ քեզ
Ես քեզ սիրում եմ
և...
երբ դու ինձ չես հավատում
և այն ամենը (դուք անում եք) ինձ «ծաղրելն է»:
իմ սիրտը, դու ինձ վիրավորում ես
դուք «սպանում եք» զգացմունքները (զգացմունքները)
քեզնից հեռու ես տառապում եմ
(դա) միայն դու ես (որ) ես ուզում
Ես չեմ կարող տանել (քեզնից հեռու լինելը)
քեզ կողքիս չունենալու համար (կողքիս)
երբ դու ինձ չես հավատում
և այն ամենը (դուք անում եք) ինձ «ծաղրելն է»:
իմ սիրտը, դու ինձ վիրավորում ես
դուք «սպանում եք» զգացմունքները (զգացմունքները)
քեզնից հեռու ես տառապում եմ
(դա) միայն դու ես (որ) ես ուզում
Ես չեմ կարող տանել (քեզնից հեռու լինելը)
քեզ կողքիս չունենալու համար (կողքիս)
դու այրվում ես իմ խորքում
դու ինձ այրում ես
դու դեռ կրակներ ես վառում
«Սիրել ինձ», երդվեցիր դու
դու ասում ես, որ ինձ երբեք չես սիրել
իմ սիրտը, առանց քեզ
Ես, ես (գնում եմ) «խենթանում եմ»
բայց ինչ (կա ինձ համար) անել
(քանի որ) քանի որ ես կորցնում եմ քեզ
Ես քեզ սիրում եմ
և...
երբ դու ինձ չես հավատում
և այն ամենը (դուք անում եք) ինձ «ծաղրելն է»:
իմ սիրտը, դու ինձ վիրավորում ես
դուք «սպանում եք» զգացմունքները (զգացմունքները)
քեզնից հեռու ես տառապում եմ
(դա) միայն դու ես (որ) ես ուզում
Ես չեմ կարող տանել (քեզնից հեռու լինելը)
քեզ կողքիս չունենալու համար (կողքիս)
երբ դու ինձ չես հավատում
և այն ամենը (դուք անում եք) ինձ «ծաղրելն է»:
իմ սիրտը, դու ինձ վիրավորում ես
դուք «սպանում եք» զգացմունքները (զգացմունքները)
քեզնից հեռու ես տառապում եմ
(դա) միայն դու ես (որ) ես ուզում
Ես չեմ կարող տանել (քեզնից հեռու լինելը)
քեզ կողքիս չունենալու համար (կողքիս)
երբ դու ինձ չես հավատում
իմ սիրտը, դու ինձ վիրավորում ես
քեզնից հեռու ես տառապում եմ
Ես չեմ կարող տանել (քեզնից հեռու լինելը)
քեզ կողքիս չունենալու համար (կողքիս)
երբ դու ինձ չես հավատում
և այն ամենը (դուք անում եք) ինձ «ծաղրելն է»:
իմ սիրտը, դու ինձ վիրավորում ես
դուք «սպանում եք» զգացմունքները (զգացմունքները)
քեզնից հեռու ես տառապում եմ
(դա) միայն դու ես (որ) ես ուզում
Ես չեմ կարող տանել (քեզնից հեռու լինելը)
քեզ կողքիս չունենալու համար (կողքիս
My heart
yes, it was my first time
that I loved "honestly" (with all my heart's honesty)
and all is (now) "finished" (ended)
yes, I know that you didn't believe me
and now you "don't care"
you don not think of me
but what (is there for me) to do
(since) because I am losing you
I love you
and ...
when you don't believe me
and all (you do is) "making fun" of me
heart of mine, you are hurting me
you are "killing off" sentiments (feelings)
away from you, I suffer
(it's) only you (that) I want
I cannot bear (being away from you)
not to have you by me (by my side)
when you don't believe me
and all (you do is) "making fun" of me
heart of mine, you are hurting me
you are "killing off" sentiments (feelings)
away from you, I suffer
(it's) only you (that) I want
I cannot bear (being away from you)
not to have you by me (by my side)
you burn, deep inside me
you burn me
you still light fires
"to love me", you vowed
you say that you never loved me
heart of mine, without you
I, I (go) "become crazy"
but what (is there for me) to do
(since) because I am losing you
I love you
and ...
when you don't believe me
and all (you do is) "making fun" of me
heart of mine, you are hurting me
you are "killing off" sentiments (feelings)
away from you, I suffer
(it's) only you (that) I want
I cannot bear (being away from you)
not to have you by me (by my side)
when you don't believe me
and all (you do is) "making fun" of me
heart of mine, you are hurting me
you are "killing off" sentiments (feelings)
away from you, I suffer
(it's) only you (that) I want
I cannot bear (being away from you)
not to have you by me (by my side)
when you don't believe me
heart of mine, you are hurting me
away from you, I suffer
I cannot bear (being away from you)
not to have you by me (by my side)
when you don't believe me
and all (you do is) "making fun" of me
heart of mine, you are hurting me
you are "killing off" sentiments (feelings)
away from you, I suffer
(it's) only you (that) I want
I cannot bear (being away from you)
not to have you by me (by my side)
looooveee iiit ❤❤❤
love it !!!
Beautiful!!!!!
Thelw na xorepso tsifteteli apano to trapezaki mou tora! To tragoudi einai Thea!
ślicznie
Masterpiece
🫂💺🙂🗽💙👥👤🌏🌎🌍🗽🎯🏹💥🔥☄️🚒5️⃣5️⃣5️⃣🧿🧿🧿🧿🧿🧿🧿🇮🇱🤴🏻👸🇺🇸🌌🌌🌌🌌⚖️🌌🌌🌌🌌🌌✅✅✅
beautiful song, verry well!!
love u
🇬🇷❤ #sagapohellas
Amazing song
afierwmeno pam apo mena se sena!!!!
👌👌✌💙🎶
💗
🌝💪🇬🇷
💌🍀
Serbia + Greece forever
Супер
♡♡♡♡ :)
strahotno
:)))) daa :))))
si turceasca
ok
Nu doar de acolo, copiază de te miri unde...
Я някой да каже българския вариант ако го знае :D
Теодора "Не вярвам"
astia copiaza tot ce apuca
si varianta in limba romana care este?
Παντως για να παρεξηθω με τους φανατικούς της Βίσση. Καλά κάνουν και την εχουν ψηλά. Και την θεωρουν γυναικάρα η οπως αλλιώς. Δεν με αφορά καθόλου εξάλλου απο εβηφη δεν με κερδίσει. Η Ελενα Ναι απο την πρωτη στιγμή που την είδα. Γυναικαρα την θεωρώ αλλά ως συνήθως τα κιλά είναι μειονέκτημα.
XD
ślicznie