Bocca, occhi, orecchie. Un viaggio nelle Alpi albanesi
Вставка
- Опубліковано 2 лют 2025
- Michael studia l'indoeuropeo, Gianni è arbëresh e insegna albanese presso l'Università della Calabria, Monica è stata la prima in Italia ad ottenere un dottorato in albanologia. Un gruppo di linguisti e un viaggio in Albania tra parole, cime maestose e luoghi ai margini. "Bocca, occhi, orecchie" traccia un ritratto unico di un mestiere inconsueto e apre uno sguardo molto particolare sull'Albania di oggi, la sua cultura, il suo paesaggio
Regia: Micol Cossali; Davide Sighele
Immagini: Davide Sighele
Interviste: Davide Sighele; Gianni Belluscio; Monica Genesin
Montaggio: Micol Cossali
Audio: Carlo Dall'Asta
Musiche: fattoriadelvento
Produzione: Osservatorio Balcani e Caucaso - ITA, 2009
Durata: 29' PAL - OBC MMIX-1
Lingue: ITA; SHQ
Sottotitoli: ITA; ENG; SHQ
Tipo confezione: cofanetto DVD
Extra: galleria fotografica di Andrea Pandini
Note: include il reportage scritto "Bocca, occhi, orecchie" di Davide Sighele corredato dalle fotografie di Andrea Pandini
Per ordinare il DVD inviare una mail a: segreteria@balcanicaucaso.org
Bocca, occhi, orecchie è stato realizzato grazie al sostegno della Regione autonoma del Trentino-Alto Adige e della Provincia autonoma di Trento
Grazie per questo video. Mi ricorda tantissimo i posti dove sono cresciuto a anche il dialetto che sentivo da piccolo.
:)
dovete sapere che ci sono tanti suoni che non hanno una lettera nella lingua albanese di oggi.Di solito ad ogni suono nella lingua albanese standart noi cerchiamo di dare una lettera. Nei dialetti sia quelli del nord che quelli del sud ci sono tantissimi suoni che non hanno una lettera.
Amo la mia lingua perche è ricchissima.
O ju malet e Shqiperis o Ju Lisat fushat e gjera me lule qe ju kam ndermendje dit e nat 😍
I nostri monti sono meravigliosi
🇦🇱🇦🇱🇦🇱
Grazie LA MIA ALBANIA E UNA MINIERA D'ORO LE NOSTRE DONE FORTE CORAGGIOSE PIU DI UOMINI LE NOSTRE MONTAGNE CHE ANO TANTO DA DIRE 😍😍😍
Io vado matto della mia Albania❤🇦🇱
Ciao Gianni, sei stato un grande uomo, ti ricorderò sempre nel profondo del mio cuore come una persona straordinaria..
ciao #Antonietta #Talarico
Voglio andare in Albania per conoscere tanti amici nuovi
🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱
Scusate, cosa pensate dell'origine caucasica del popolo e lingua albanese odierni?
@@klausmusaku765 perche offendi ??? la tua reazione conferma quello che ho scritto nel commento di sopra, e riconfermo tutto, ma hai guardato il video ??? sei mai stato in Turchia ??? è uguale, UGUALE !!! perciò ti devi mettere anima in pace che è cosi e basta, se offendi delle persone non cambierai niente, la realtà rimane la stessa, perciò rilassati nessuno è perfetto, ne anche io, un cordiale saluto !!!
@@klausmusaku765 il tuo modo di discutere no mi piace, se questo è il massimo della tua cultura e della tua saggezza allora siamo molto distanti, puoi avere il DNA che vuoi puoi essere imparentato con la regina d'Inghilterra ma rimarrai sempre una persona di bassissimo livello culturale, però se ti impegni puoi migliorare, la calma e sangue freddo e una virtù dei forti, per esempio le tue parole mi hanno offeso ma io non mi abbasserò mai sul tuo livello, ora ti saluto, ti auguro di migliorare il tuo controllo dello stato d'animo, ti aiuterà tanto nella vita, quando tornerai nel tuo paese parlaci con qualche vecchio albanese intelligente e saggio vedrai che ti dirà le stesse cose che ti sto dicendo io, la calma vince sempre, le vendete si fanno sempre con il sangue freddo, io sono stato in Albania più di una volta, da ora in poi non ti risponderò più, ti auguro buona vita è sangue e mente fredda sempre !!!
@@DIMITRIX90 o diooo mi hai commosso che bel discorso. solo per imitare quella brava persona o quello saggio o intelligente che non lo sei.. Perché la tua intelligenza lo visto già dal primo commento quindi dandomi una altra nazionalità o dicendomi che siamo filo turchi quando che cosa era da parte tua??? Tanto per spegnere la tua ignoranza i pelasgi sono i bisnonnoni e illiri sono i nonni dei albanesi quindi io a te ti posso mostrare tutto quello che vuoi se iniziavi con educazione il tuo commento ti davo una risposta con educazione hai volo tu fare il coglione che sei quello ti meriti punto..... Ciao tanti saluti
Lars oliver d' ambrogio tutti storici tutti scienziati che tratano e studiano l'origine e la storia del mondo sono dacordissimi che tutti popoli indoeuropei sono venuti dai caucasi , probamilmente doppo era glaciale circa 20000 anni fa man mano che i condizioni cioe il tempo si riscaldave hano risalita poi tutta l'europa,. Nei Statti Uniti dove abitano tante rrace la polizia per distinguere una persona per capire la provenienza per l'umo europeo usa il termine 'caucasico, comunque il tam tam di adesso per la proveninza dei albanesi dall caucaso provene dalla solita propaganda serba o greca per motivi nazionalistici per far vedere all opinione europea che noi siamo arrivati i ultimi dove siamo. La verita e che nei balcani sono i slavi arrivati doppo caduta dell impero romano verso settimo otavo e nono secolo
@@DIMITRIX90 sei proprio un cazone ignorante , e un bugiardo , si i ballcani sono mischiati per forza che sono,erano gia nei tempi di romani come italia o il resto del tutto mediterranio e poi arrivano i slavi e poi i turchi ,. Io ne ho parechi anni e ho mangiato sempre in tavola , anche i miei vicini i miei parenti la mia citta, in qualche zona rurale si mangiavano no per terra ma su un tavolo basso rotondo chiamato sofer ma perche erano poveri., probamilmente tu hai trovato tutto pronto nella tua vita e nn lo poi comprendere il mondo