Обожнюю Ніла Ґеймана! Прочитала багато його творів. Особливе місце в моєму серці займає його роман "Американські боги", та "Добрі передвісники" у співавторстві з Террі Пратчетом. Дуже приємно, що Ніл підтримує нашу країну!
Чудовий випуск, справжнє задоволення отримав як шанувальник і Пратчетта, і Геймана. Дещо з переліченого переглядав, дещо - ще ні. "Американські боги", чесно кажучи, слабенькі, виїжджають переважно за рахунок акторської гри, тай то не всіх. Добрі передвісники" - згоден із кожним словом, ця книга і цей дует на екрані - любов на все життя! Міні-серіал "Колір магії", який насправді об'єднав дві книги Пратчетта "Колір магії" і "Химерне сйяво", теж сподобався, дуже мила лампова екранізація. хоч і не так уже давно знімався. І на мою думку, сер Крістофер Лі був узагалі кращою Смертю, здається, він й у мультсеріалах її озвучив. А там же ще був чудовий Девід Бредлі у ролі Коена-варвара!
Книг цих авторів не читав, бачив лише декілька серіалів. Фантазія і тонке бачення цих дядьків (як і Дугласа Адамса) мене захоплюють. - "Американські боги". 1 сезон - шедевр. Ні на шо не схоже, знято дуже талановито і стильно, з розумінням сенсу і любов'ю до деталей. Атмосфера, операторська робота, ритм - просто не маю слів... Саундтрек - бомба, потім крутив його собі окремо. Не віриться, шо хтось у великому шоубізнесі зміг таке зняти... 2 сезон - біда... Не знаю, що там було в книзі, але в мене виникло враження, що новий шоураннер явно її не зрозумів і, не маючи іншого виходу, тупо намагався копіювати стиль першого сезону, при цьому бездарно і жалюгідно... Я подивився кілька серій, нічого не міг зрозуміти, воно мені не резонувало і я просто припинив. Дуже шкода, бо я так чекав продовження... Та, Середа, лепрекон і мертва наречена - шикарні! Як і Джилліан Андерсон в образі Боуі. Ну і, звичайно, Чорнобог! Та там всі персонажі круті... :) - "Добрі передвісники". Враження - цілком позитивне і тепле. Також знято талановито, стильно і унікально. Та стиль не зовсім мій. Дует Шина і Тенанта - бомба, дуже поважаю цих акторів. - "Люцифер". Бачив всі сезони. Ну, серіал - попсовий, шаблонний, але мені дуже подобався персонаж Тома Елліса і основна сюжетна лінія. Тому найбільше люблю останній сезон, де вона набрала сили. Також приємно вразила філософська складова про Бога і Диявола, яка була для мене неочікуваною як для такого формату серіалу. Припускаю, за нею-то і стояв Ніл Гейман :). - "Холістичне детективне агентство Дірка Джентлі". Раз вже згадували Дугласа Адамса :). Ну і стилістика і бачення в нього надзвичайно схожі. Ось це один із моїх улюблених серіалів загалом.
Дякую за відгук 👐 Тут все ж ми говоримо про серіали, а от інші роботи Геймана є за посиланням ua-cam.com/users/postUgkxFLQl4l1ED40xMasTOFH2TS2Q53EZrZ4H?si=8s-lD-9q4bu_LY0P
Увахтунг, в кінці коментаря буде спойлер! Шалено вдячна за цей випуск❤❤❤ "Добрі передвісники" дивилася, як зачарована, але перший сезон сподобався більше. "Варта" моя улюблена серія книг, тому серіал не зайшов😊 "Санта -Хрякус", мені ближче Батько Вепр, сподобався і я згодна з вами, що найдоречніше дивитися його перед різдвом. "Американські боги" улюблена книга Ґеймана. Серіал не сподобався, окрім Ієна Макшейна😊 Ті серіали, що є українською, обов'язково пергляну. Тепер спойлер: а книги все одно краще!😊😊😊
Ми знайшли один одного 🤝 😄 Фанатам книг важкувато сприймати неідеальність серіалів, скоріше як альтарнетива книзі, а не доповнення чи розширення всесвіту)
Передивилася Добрих передвісників вже кілька разів, один з моїх улюблених🤩. Дуже чекаю третій сезон (тепер ще звинувачення проти Ніла змушують понервувати). А от Пісочний чоловік чомусь не зайшов. Занурювалась в нього в надії отримати подібні враження - але він чомусь мене усиспляв ("Сон" перевиконав план😆)
Днями закінчила переслуховувати аудіокнигу "Варта!". І я у захваті. Тому не хочу дивитися серіал. А обожнюю я серіал " Good omens", дивилась його багато разів. І " Зсув по пошті" теж подобається.
Дякую за добірку. Про деякі серіали чула і збиралась подивитись. Недавно подивилась "Пісочного чоловіка". Дуже сподобався. Ще колись давно бачила "Люцифера". Спочатку серіал сподобався і затягнув, але потім набрид і я не додивилась, кинула посеред якогось сезон, навіть не пам'ятаю якого.
З цієї добірки не дивилась лише два, про пісочну людину та мертвих детективів. Буде чим занятись на вихідних. Прачетт був моїм улюбленим аатором (була в розпачі, коли він помер), поки не почитала Геймана. Тепер у мене два улюблених автора))
Гул оменз - улюблений роман, але, як на мене - міскаст в серіалі. Не витримав навіть першої серії. Сендмен - просто шикарно. Після нього прочитав комікс і хожу у футболці з принтом Смерті. Хлопці - теж зайшли. Інше не дивився, щоб не псувати післясмак від книг. Обожнюю Кораліну!
Дякую за огляд! Обожнюю Пратчета і Ґеймана, дивилась все з добірки, окрім Newerwhere (першу серію не подужала) ну і Люцифера дропнула після першого сезону. Дуже чекала серіал по The Watch, бо це мій улюблений цикл з Дискосвіту, але серіал розчарував, дуже хотіла побачити книжкового Капітана Ваймза, серіальний сильно вибився з амплуа, але всі інші персонажі на диво вийшли класні, хоч і своєрідні, але серіал був не сильно розпіареним і трохи дешевеньким, тому і оцінки низькі. Going Postal взагалі найулюбленіша екранізація, вартує всіх похвал, шикарні персонажі, гумор, обожнюю її. Хочу серіал по Віщим сестрам, але дуже люблю персонажів, тому краще не бачити того, що з ними можуть зробити( Good omens перший сезон вийшов душевним і милим, Пісочний чоловік більше сподобався, ніж не сподобався. В порівнянні з більшістю серіалів в цій підбірці Люцифер найпопсовіший, наймасовіший, тому на першому місці, але я б поставила його десь в кінець списку))
Так, мене теж здивувало, що у Люцифера такий високий ретинг 🤔 так, легенький і з гарними акторами, але абсолютно прохідний) Зсув поштою я тричі переглянула, поки збирала добірку😁
Дарма ти так з Люциком, там з кожним наступним сезоном все цікавіше. Після успіху 1 сезону, в наступні краще вкладались, а з 4 по 6 видно наскільки виросла якість. Та й де ще можна побачити таке протиставлення релігійним стереотипам, і детективна складоа теж на непоганому рівні.
@@tvshow_choupett ти весь подивилась? Там ж з кожним сезоном помітний ріст. Та й персонаж Люцифера доволі іконічним вийшов. Де ще можна побачити його з такої сторони?) Вони з Кроулі схожі, але Кроулі ми побачили пізніше, і його не позиціонують саме як диявола. Тому "Люцифер" єдиний серіал, який показує нам самого короля пекла і дозволяє собі розкрити всю глибину цього персонажа, всупереч усталеним релігійним догмам. І робить це круто! І те, що нам в 5 сезоні покажуть його відносини з Богом, крізь призму непорозуміння батьків і дітей, і те, що Бог не ідеальний, і вони працюватимуть над стсоунками. Ну це ж офігенно)) Де ти ще таке побачиш? Та ніде)
Треба ще музичку відзначити: вона шикарно доповнила книжкову атмосферу в "Добрих передвісниках". Подивилася їх після книги. Сподобалися доповнення історії й візуальний стиль. Першим почула про Террі Пратчета, але не читала. Потім здибала серіал "Люцифер" та... вирішила, що про нечисту силу дивитися не буду. Минає 7 років, і що? Читаю "Американські боги" і "Небудь-де". Дякую за розповідь, тепер знатиму, що подивитися
Ось тепер я зрозуміла чому мені не сподобалась книга Neverwhere. Поки читала, було відчуття, що читаю сценарій до серіала, а не книгу. Тепер зрозуміло звідки це відчуття. Сюжет цікавий - напевне варто подивитися серіал
Дякую ♥️ за підбірку🙏 "Американські Боги" прикольний серіал, але його не будуть продовжувати(( а закінчився він раптово, без кінцівки. "Мертві хлопці-детективи" сподобався, хоч він наче як для підлітків)) "Люцифер" незайшов.....не стала його дивитися, бо виглядає дешево....не знаю як пояснити Ще пару серіалів чекаю своєї черги)) добре, що вони в вашій добірці
В Богах без Леприкона якось стало все не те... А інше - підписуюсь під кожним словом 💌 Особливо про Люцифера... я теж не можу до кінця зрозуміти, що з ним не так 🤷♀️
Більш за все люблю історії про варту. Стосовно серіалу... Навіть якби він був не за книгами, все одно поганий(( І соціальна повістка в книгах теж була, але в серіалі її перетворили в незрозуміло що. А діалоги... Сподіваюсь, на другий сезон цей "шедевр" не продовжать
Класне відео, відкрив для себе трохи нової і цікавої інформації) Я знав, що ці талановиті дядьки - автори "Добрих передвісників" і "Хлопчиків-детективів", а от за "Кораліну" і "Люцифера" не знав), хоча бачив усі 4 роботи) І якщо до "God Omens" в плані органічності і сюжету, питань немає, все класно (з нотками суму після фіналу 2 сезону, але все ж), то з детективами склалось відчуття, що це казуальна казочка для зумерів, з цікавими другорядними персонажами, але сценарій, ніби писав аматор з підказками qpt чату)) Тут не до авторів книг, а до авторів серіалу притензія. За Люцифера я тобі уже відповів нижче, Кораліна.. Своєрідно) З*явилось ще бажання глянути Пісочну людину, після того, як додивлюсь всі мульти і перших 5 фільмів по Людях Х, візьму на замітку)) А людей дивлюсь, бо недавно ж вийшов новий мульт від марвел "Люди х. 97". Офігенний, бачила?) Захотілос після перегляду передивитись і 92 року, і "Люди Х. Еволюція "2000-го, і "Росомаха та Люди Х" 2007-го))
@@tvshow_choupett Я теж був не дуже, але новий мульт з цієї серії пробудив ностальгію і понеслось)) А черепахи я дивився по декілька разів. Мульт 2003-го сезону до 6-го, і ще отой з складним сюжетом, де Лео бився з Рафом, який був "Нічним месником", мої улюблені частини. З новіших, то прикольний з бодіпозитивною Ейпріл. Там якось все доволі органічно, в порівнянні з більшістю інших прохідних робіт по черепахам) А от 82-го, чи якого там, то не дуже люблю. Бо першим побачив 2003, і після нього вже якось несерйрзним здаєється той дитячий мультик) А втебе як?)
Єдине - з локалізацією імен подекуди є питання. Вітровоск і Санта-Хрякус відгонять російським перекладом, в українському варіанті вони бабуня Дощевіск і Батько Вепр. Й у гитариста із "Душевної музики" якесь чудернацьке ім'я, хоча тут нічого стверджувати не буду. Хай там як, у перекладі "ВСЛ" він Імп.
Дивився Колір магії, Опоштарєніє, Американські боги, Санта-Хрякус, Сендмен, Добрі передвістники. Американські боги читав. Обожнюю Ніла Геймана. Сендмена повністю читав основний цикл. Серіал, на мій погляд не дотягує. Про мультфільми по Пратчету не знав
Мені дуже шкода, що не вкладаються нормально у "плоский світ". Ця серія книг заслуговує на масштабну екранізацію, але постійно то бюджет поганий, то не можуть нормально попрацювати зі сценарієм, то візуальні ефекти роблять такими поганими, що аж дивитись тяжко. Я обожнюю Пратчета, але не один з його творів не екранізували нормально, тільки ті, що були написані с Гейманом. А ось окремо Геймана я не дуже полюбляю, хоча його екранізації передивилась майже всі.
Санта Хрякус і Зсув по пошті 2е айже еталони, як потрібно екранізовувати книгу. Актори наче зійшли з сторінок книг. Санта Хрякус взвгалі вийшов кращим за книгу.
Одразу до того, що не сподобалося ( ю-туб таки запропонував мені ваш канал) тож алгоритми працюють..І це перший ролік ,що я переглянув на вашому каналі, тож... Ця жахлива музика перед кожним новим серіалом дратує, достатньо назви серіалу , дякую... Подруге, ну, це на мій розсуд, так це те, що ви багато уваги концентруєте на собі ( я б те, мені б це ,я я я ...) На мій погляд виглядає так ,що ви відео для себе зняли. Але це стиль каналу( спілкування з глядачем ) , хай буде.. А загалом непогано, дякую...
Перегляньте інші коментарі - там пишуть "додайте динамічної музики". І відкрию вам секрет - це дійсно допомогло для утримання. Музика не жахлива, а вона взята як раз з серіалу. Двійка за незнання теми. "На мій розсуд" і "це моя суб'єктивна думка" - це не концентрація на собі, а я підкреслюю, що роби свій вибір і не концентруйся на моєму, бо це "моя думка, а не твоя. Ділись своєю". Це якось дивно, що ви приходите і прям вас це дратує, що хтось може ділитись думками. Тобто ви в коментарях під чужим відео можете висловити свою думку, а я в своєму ж відео не можу цього зробити 😁 Я не збираюсь робити прохідні добірки, яких повно в мережі, де монотонний голос просто читає список і навіть не закладає людям зерно якесь для роздумів чи дискусій. Дякую, що дозволяєте мені вести канал 🤣 Хоча я й без дозволу буду продовжувати це робити)
На все є таймкоди і повзунок) Але з ними утримання стало краще і багатьом вони навпаки подобаються, так що в бою між "аналітикою UA-cam судії" та "одним голосом проти" поки перемагає аналітика.
Цікавий список, про половину кіноадаптацій не був в курсі. Разом з тим, дуже шкребло по вухах коли спочатку називалась якась назва, типу "санта хрякус", говорилось що українського дубляжу немає, але твір на основі якого він заснований українською є. І звучить як "Батько Вепр". Це трохи відволікало😅
Я не казала, що перекладу немає. Перегляньте ще раз саме про цей серіал. В українському перекладі серіал називається Санта-Хрякус uaserials.pro/6472-santa-hryakus.html огляд про серіал = назва взята з серіалу
Cеріал за Вартою жахливий))). Хіба як хто зовсім не читав, навіть книжки не розкривав, то може й дивитись. Фільм за "Батьком Вепром" милий)), тільки до чого оте бридке "Санта Хрякус"? Де таке є у Пратчетта? Відомо ж, звідки вітер віє стосовно такої назви, еге ж? А воно нам треба?
Деякі українські сайти теж використовують назву Санта-Хрякус. uaserials.pro/6472-santa-hryakus.html Може й калька 🤷♀️ я його українською не дивилась, тільки англійською.
@@ЛарисаБезсмертна-и9ч а чого Зена - Ксена, Charmed - Всі жінки відьми і т.д. Тому що є ряд порад та правил, як краще адаптувати до ринку, щоб залучати аудиторію. Але я в цьому не експерт, просто спілкувалась з тими, хто займався адаптацією. Санта звучить як щось знайоме і святкове, а Вепр, думаю, не дуже дарує атмосферу свята 🤷♀️ На uakino назва вказана взагалі Санта Кнурус 😲 все, я припиняю заглиблюватись в цю тему, щоб очі не боліли)
@@tvshow_choupett , зійдемось на тому, що ВСЛ не знають правил і порад адаптації😀, тому не скористались дурненькою калькою сусідського перекладу, а переклали - о жах! - з оригіналу. А де вже там тому Пратчетту тямитись на створенні святкової атмосфери! То він з його бідною фантазією навіть до Санта Хрякуса не додумався!
Таймкоди:
00:00 - Intro
🧚♂ Про авторів
02:38 - Террі Пратчетт
04:50 - Ніл Ґейман
🧚♂ ТОП серіалів
06:40 - Варта / The Watch
08:08 - Вніде / Neverwhere
10:20 - Колір чаклунства / The Colour of Magic
11:18 - Дивні Сестри / Wyrd Sisters
12:55 - Душевна Музика / Soul Music
14:14 - Санта-Хрякус / Hogfather
15:16 - Американські боги / American Gods
16:54 - Мертві хлопці-детективи / Dead Boy Detectives
18:12 - Поштифікація або Зсув по пошті / Going Postal
18:57 - Пісочний чоловік / The Sandman
20:30 - Добрі передвісники / Good Omens
21:33 - Люцифер / Lucifer
22:45 - Висновки
Обожнюю Ніла Ґеймана! Прочитала багато його творів. Особливе місце в моєму серці займає його роман "Американські боги", та "Добрі передвісники" у співавторстві з Террі Пратчетом. Дуже приємно, що Ніл підтримує нашу країну!
Аналогічно) Коли його читаєш, то фантазія набагато страшніше й глибше все малює 😅 Серіали - це лайтова версія)
Обожнюю Добрих передвісників❤❤❤
Дякую за цікаву підбірку. Збережу і буду потроху переглядати!
Дякую вам 👐
Рада, що сподобалось 😊
Чудовий випуск, справжнє задоволення отримав як шанувальник і Пратчетта, і Геймана. Дещо з переліченого переглядав, дещо - ще ні. "Американські боги", чесно кажучи, слабенькі, виїжджають переважно за рахунок акторської гри, тай то не всіх. Добрі передвісники" - згоден із кожним словом, ця книга і цей дует на екрані - любов на все життя! Міні-серіал "Колір магії", який насправді об'єднав дві книги Пратчетта "Колір магії" і "Химерне сйяво", теж сподобався, дуже мила лампова екранізація. хоч і не так уже давно знімався. І на мою думку, сер Крістофер Лі був узагалі кращою Смертю, здається, він й у мультсеріалах її озвучив. А там же ще був чудовий Девід Бредлі у ролі Коена-варвара!
Дякую за такий цікавий і ґрунтовний коментар 🙌
Книги, звісно, цікавіші завжди) Але тут над екранізаціями добре постарались
Дякую! Декілька днів тому відкрили для себе Дивовижний Моріс по Пратчету. Дуже крутий!
Книг цих авторів не читав, бачив лише декілька серіалів. Фантазія і тонке бачення цих дядьків (як і Дугласа Адамса) мене захоплюють.
- "Американські боги".
1 сезон - шедевр. Ні на шо не схоже, знято дуже талановито і стильно, з розумінням сенсу і любов'ю до деталей. Атмосфера, операторська робота, ритм - просто не маю слів... Саундтрек - бомба, потім крутив його собі окремо. Не віриться, шо хтось у великому шоубізнесі зміг таке зняти...
2 сезон - біда... Не знаю, що там було в книзі, але в мене виникло враження, що новий шоураннер явно її не зрозумів і, не маючи іншого виходу, тупо намагався копіювати стиль першого сезону, при цьому бездарно і жалюгідно... Я подивився кілька серій, нічого не міг зрозуміти, воно мені не резонувало і я просто припинив. Дуже шкода, бо я так чекав продовження...
Та, Середа, лепрекон і мертва наречена - шикарні! Як і Джилліан Андерсон в образі Боуі. Ну і, звичайно, Чорнобог! Та там всі персонажі круті... :)
- "Добрі передвісники".
Враження - цілком позитивне і тепле. Також знято талановито, стильно і унікально. Та стиль не зовсім мій. Дует Шина і Тенанта - бомба, дуже поважаю цих акторів.
- "Люцифер".
Бачив всі сезони. Ну, серіал - попсовий, шаблонний, але мені дуже подобався персонаж Тома Елліса і основна сюжетна лінія. Тому найбільше люблю останній сезон, де вона набрала сили. Також приємно вразила філософська складова про Бога і Диявола, яка була для мене неочікуваною як для такого формату серіалу. Припускаю, за нею-то і стояв Ніл Гейман :).
- "Холістичне детективне агентство Дірка Джентлі".
Раз вже згадували Дугласа Адамса :). Ну і стилістика і бачення в нього надзвичайно схожі. Ось це один із моїх улюблених серіалів загалом.
Дірк та Джентлі в мене в обраному на перегляд 👐
Дякую за підбірку!Террі Пратчетт мій улюблений автор, згодна з усім)
Доречі, ще є зоряний пил Ніла Геймана - чудова екранізація 2007р
Дякую за відгук 👐
Тут все ж ми говоримо про серіали, а от інші роботи Геймана є за посиланням ua-cam.com/users/postUgkxFLQl4l1ED40xMasTOFH2TS2Q53EZrZ4H?si=8s-lD-9q4bu_LY0P
Увахтунг, в кінці коментаря буде спойлер!
Шалено вдячна за цей випуск❤❤❤
"Добрі передвісники" дивилася, як зачарована, але перший сезон сподобався більше.
"Варта" моя улюблена серія книг, тому серіал не зайшов😊
"Санта -Хрякус", мені ближче Батько Вепр, сподобався і я згодна з вами, що найдоречніше дивитися його перед різдвом.
"Американські боги" улюблена книга Ґеймана. Серіал не сподобався, окрім Ієна Макшейна😊
Ті серіали, що є українською, обов'язково пергляну.
Тепер спойлер: а книги все одно краще!😊😊😊
Ми знайшли один одного 🤝 😄
Фанатам книг важкувато сприймати неідеальність серіалів, скоріше як альтарнетива книзі, а не доповнення чи розширення всесвіту)
Дякую.
Музика у відео з серіалу Good Omens, шикарно.
Так, вона в більшості з добірки шикарна 🫂
неймовірна добірка, дуже дякую
Дякую вам за теплі слова 👐
Передивилася Добрих передвісників вже кілька разів, один з моїх улюблених🤩. Дуже чекаю третій сезон (тепер ще звинувачення проти Ніла змушують понервувати). А от Пісочний чоловік чомусь не зайшов. Занурювалась в нього в надії отримати подібні враження - але він чомусь мене усиспляв ("Сон" перевиконав план😆)
😁 В мене з Сном те саме було, але потім наче й нічого)
Навіть боюсь наблизитись до "Стражі", надто сильно люблю цю гілку(( До речі, Семюель Ваймс був найулюбленішим персонажем самого Пратчетта.
Тоді краще й не треба) Для щирих фанів це може бути боляче 😅
Для себе узнав багато нового і цікавого.
Дякую) Сподіваюсь, ще й знайшли що переглянути)
Let’s go ! Дивимося гуртом 🤘🏻
Саме так) чекаю на об'єктивний відгук 🤗
Днями закінчила переслуховувати аудіокнигу "Варта!". І я у захваті. Тому не хочу дивитися серіал. А обожнюю я серіал " Good omens", дивилась його багато разів. І " Зсув по пошті" теж подобається.
Серіал гавно, не дивіться\
Дякую за добірку. Про деякі серіали чула і збиралась подивитись. Недавно подивилась "Пісочного чоловіка". Дуже сподобався. Ще колись давно бачила "Люцифера". Спочатку серіал сподобався і затягнув, але потім набрид і я не додивилась, кинула посеред якогось сезон, навіть не пам'ятаю якого.
Дякую за відгук) Аналогічно 🤝
В Люцифері якось швидко набридає одноманітність подій, хоча задумка була цікава 🥸
З цієї добірки не дивилась лише два, про пісочну людину та мертвих детективів. Буде чим занятись на вихідних. Прачетт був моїм улюбленим аатором (була в розпачі, коли він помер), поки не почитала Геймана. Тепер у мене два улюблених автора))
Гул оменз - улюблений роман, але, як на мене - міскаст в серіалі. Не витримав навіть першої серії. Сендмен - просто шикарно. Після нього прочитав комікс і хожу у футболці з принтом Смерті. Хлопці - теж зайшли. Інше не дивився, щоб не псувати післясмак від книг. Обожнюю Кораліну!
Сендмен і зараз набігами передивляюсь) Чи то через атмосферу, чи то музику й картинку)
Дякую за огляд! Обожнюю Пратчета і Ґеймана, дивилась все з добірки, окрім Newerwhere (першу серію не подужала) ну і Люцифера дропнула після першого сезону.
Дуже чекала серіал по The Watch, бо це мій улюблений цикл з Дискосвіту, але серіал розчарував, дуже хотіла побачити книжкового Капітана Ваймза, серіальний сильно вибився з амплуа, але всі інші персонажі на диво вийшли класні, хоч і своєрідні, але серіал був не сильно розпіареним і трохи дешевеньким, тому і оцінки низькі.
Going Postal взагалі найулюбленіша екранізація, вартує всіх похвал, шикарні персонажі, гумор, обожнюю її. Хочу серіал по Віщим сестрам, але дуже люблю персонажів, тому краще не бачити того, що з ними можуть зробити(
Good omens перший сезон вийшов душевним і милим, Пісочний чоловік більше сподобався, ніж не сподобався.
В порівнянні з більшістю серіалів в цій підбірці Люцифер найпопсовіший, наймасовіший, тому на першому місці, але я б поставила його десь в кінець списку))
Так, мене теж здивувало, що у Люцифера такий високий ретинг 🤔 так, легенький і з гарними акторами, але абсолютно прохідний)
Зсув поштою я тричі переглянула, поки збирала добірку😁
Дарма ти так з Люциком, там з кожним наступним сезоном все цікавіше. Після успіху 1 сезону, в наступні краще вкладались, а з 4 по 6 видно наскільки виросла якість. Та й де ще можна побачити таке протиставлення релігійним стереотипам, і детективна складоа теж на непоганому рівні.
@@tvshow_choupett ти весь подивилась? Там ж з кожним сезоном помітний ріст. Та й персонаж Люцифера доволі іконічним вийшов. Де ще можна побачити його з такої сторони?) Вони з Кроулі схожі, але Кроулі ми побачили пізніше, і його не позиціонують саме як диявола. Тому "Люцифер" єдиний серіал, який показує нам самого короля пекла і дозволяє собі розкрити всю глибину цього персонажа, всупереч усталеним релігійним догмам. І робить це круто! І те, що нам в 5 сезоні покажуть його відносини з Богом, крізь призму непорозуміння батьків і дітей, і те, що Бог не ідеальний, і вони працюватимуть над стсоунками. Ну це ж офігенно)) Де ти ще таке побачиш? Та ніде)
@@donjan102 4 сезони, але не моя історія
@@tvshow_choupett плак-плак(
Треба ще музичку відзначити: вона шикарно доповнила книжкову атмосферу в "Добрих передвісниках". Подивилася їх після книги. Сподобалися доповнення історії й візуальний стиль. Першим почула про Террі Пратчета, але не читала. Потім здибала серіал "Люцифер" та... вирішила, що про нечисту силу дивитися не буду. Минає 7 років, і що? Читаю "Американські боги" і "Небудь-де". Дякую за розповідь, тепер знатиму, що подивитися
Дякую 👐 Точно, музика там прекрасна 😍 як і актори)
Ось тепер я зрозуміла чому мені не сподобалась книга Neverwhere. Поки читала, було відчуття, що читаю сценарій до серіала, а не книгу. Тепер зрозуміло звідки це відчуття. Сюжет цікавий - напевне варто подивитися серіал
А мені книга сподобалась) Тільки не знаю чи то від душі, чи через застуду й температуру 😅
Дякую ♥️ за підбірку🙏
"Американські Боги" прикольний серіал, але його не будуть продовжувати(( а закінчився він раптово, без кінцівки.
"Мертві хлопці-детективи" сподобався, хоч він наче як для підлітків))
"Люцифер" незайшов.....не стала його дивитися, бо виглядає дешево....не знаю як пояснити
Ще пару серіалів чекаю своєї черги)) добре, що вони в вашій добірці
В Богах без Леприкона якось стало все не те...
А інше - підписуюсь під кожним словом 💌 Особливо про Люцифера... я теж не можу до кінця зрозуміти, що з ним не так 🤷♀️
Дякую,легенько,цікаво,хуткенько😂❤
Дякую ) Щоб не затягувати і надихнути на перегляд😁
ЛАйк , підписка за гарні серіали 😍😄😋
Лайк такому коментарю 🤭
Більш за все люблю історії про варту. Стосовно серіалу... Навіть якби він був не за книгами, все одно поганий(( І соціальна повістка в книгах теж була, але в серіалі її перетворили в незрозуміло що. А діалоги... Сподіваюсь, на другий сезон цей "шедевр" не продовжать
"Варта перегляду не варта... "
Другого сезону точно не буде та й перший ніхто особливо серйозно не сприйняв, скоріше дуже й дуже негативно 😅
чухаю потилицю, за яку соціальну повістку був відповідальний капрал шнобі шнобс )
Класне відео, відкрив для себе трохи нової і цікавої інформації) Я знав, що ці талановиті дядьки - автори "Добрих передвісників" і "Хлопчиків-детективів", а от за "Кораліну" і "Люцифера" не знав), хоча бачив усі 4 роботи) І якщо до "God Omens" в плані органічності і сюжету, питань немає, все класно (з нотками суму після фіналу 2 сезону, але все ж), то з детективами склалось відчуття, що це казуальна казочка для зумерів, з цікавими другорядними персонажами, але сценарій, ніби писав аматор з підказками qpt чату)) Тут не до авторів книг, а до авторів серіалу притензія. За Люцифера я тобі уже відповів нижче, Кораліна.. Своєрідно) З*явилось ще бажання глянути Пісочну людину, після того, як додивлюсь всі мульти і перших 5 фільмів по Людях Х, візьму на замітку)) А людей дивлюсь, бо недавно ж вийшов новий мульт від марвел "Люди х. 97". Офігенний, бачила?) Захотілос після перегляду передивитись і 92 року, і "Люди Х. Еволюція "2000-го, і "Росомаха та Люди Х" 2007-го))
Я не дуже по Людям Х) Більше по черепахам-ніндзя 😅
@@tvshow_choupett Я теж був не дуже, але новий мульт з цієї серії пробудив ностальгію і понеслось)) А черепахи я дивився по декілька разів. Мульт 2003-го сезону до 6-го, і ще отой з складним сюжетом, де Лео бився з Рафом, який був "Нічним месником", мої улюблені частини. З новіших, то прикольний з бодіпозитивною Ейпріл. Там якось все доволі органічно, в порівнянні з більшістю інших прохідних робіт по черепахам) А от 82-го, чи якого там, то не дуже люблю. Бо першим побачив 2003, і після нього вже якось несерйрзним здаєється той дитячий мультик) А втебе як?)
я тільки по старим черепахам) думала з ними вчити англійську, але вони так швидко розмовляють
@@tvshow_choupett ахаха, а пам*ятаєш колись ще були мульти про людей-акул і людей-жаб?))
@@donjan102 мабуть, ні 🤔 може просто назва треба
Обожнюю "небудь-де"
Как по мне ваш вариант "небудь-де" удачнее, чем "вніде" )
Саме серіал чи книгу? 🤔
(Я пам'ятаю, що ми абстрагуємось тут від книг, але це важливе уточнення 😅)
Не хотів дивитися пісочну людину, але якщо причетний Ніл Гейман, то тепер з'явилось бажання
Діалог з медвідем мене підкорив 😂😂😂
Його самого теж 😄
Найкраще що читав у геймана: "океан в кінці дороги".
Читать читали. Тепер є бажання переглянути всі серіали.
Так давай) Варто починати з Зсуву по пошті)
Єдине - з локалізацією імен подекуди є питання. Вітровоск і Санта-Хрякус відгонять російським перекладом, в українському варіанті вони бабуня Дощевіск і Батько Вепр. Й у гитариста із "Душевної музики" якесь чудернацьке ім'я, хоча тут нічого стверджувати не буду. Хай там як, у перекладі "ВСЛ" він Імп.
Ви приривнюєте книгу до серіала. Серіал озвучений раніше, ніж з'явилась адаптація книги українською.
🤷♀️
Дивився Колір магії, Опоштарєніє, Американські боги, Санта-Хрякус, Сендмен, Добрі передвістники. Американські боги читав. Обожнюю Ніла Геймана. Сендмена повністю читав основний цикл. Серіал, на мій погляд не дотягує. Про мультфільми по Пратчету не знав
Хммм, може дійсно треба сендмена почитати 🤔 Цікавенько
Кекнув зі степлера
Це для справжніх поціновувачів 😅
Мені дуже шкода, що не вкладаються нормально у "плоский світ". Ця серія книг заслуговує на масштабну екранізацію, але постійно то бюджет поганий, то не можуть нормально попрацювати зі сценарієм, то візуальні ефекти роблять такими поганими, що аж дивитись тяжко. Я обожнюю Пратчета, але не один з його творів не екранізували нормально, тільки ті, що були написані с Гейманом. А ось окремо Геймана я не дуже полюбляю, хоча його екранізації передивилась майже всі.
Екранізація - це хіба що альтернатива для тих, хто ніколи не добереться до книжок)
Санта Хрякус і Зсув по пошті 2е айже еталони, як потрібно екранізовувати книгу. Актори наче зійшли з сторінок книг. Санта Хрякус взвгалі вийшов кращим за книгу.
Так-так-так, від Поштифікації теж в захваті 🫶
Цікаво було б подивитися таку ж добірку кіноекранізацій цих авторів
Я більше по серіалам, але подивимось) може в пості в спільноті зберу все 👐
ось так підійде?) ua-cam.com/users/postUgkxFLQl4l1ED40xMasTOFH2TS2Q53EZrZ4H
Доброго дня. Добавте звуку відсотків на 20-25
Хмм. Дякую, подивимось в чому там проблема 🫡
Одразу до того, що не сподобалося ( ю-туб таки запропонував мені ваш канал) тож алгоритми працюють..І це перший ролік ,що я переглянув на вашому каналі, тож...
Ця жахлива музика перед кожним новим серіалом дратує, достатньо назви серіалу , дякую...
Подруге, ну, це на мій розсуд, так це те, що ви багато уваги концентруєте на собі ( я б те, мені б це ,я я я ...) На мій погляд виглядає так ,що ви відео для себе зняли. Але це стиль каналу( спілкування з глядачем ) , хай буде..
А загалом непогано, дякую...
Перегляньте інші коментарі - там пишуть "додайте динамічної музики". І відкрию вам секрет - це дійсно допомогло для утримання. Музика не жахлива, а вона взята як раз з серіалу. Двійка за незнання теми.
"На мій розсуд" і "це моя суб'єктивна думка" - це не концентрація на собі, а я підкреслюю, що роби свій вибір і не концентруйся на моєму, бо це "моя думка, а не твоя. Ділись своєю". Це якось дивно, що ви приходите і прям вас це дратує, що хтось може ділитись думками. Тобто ви в коментарях під чужим відео можете висловити свою думку, а я в своєму ж відео не можу цього зробити 😁
Я не збираюсь робити прохідні добірки, яких повно в мережі, де монотонний голос просто читає список і навіть не закладає людям зерно якесь для роздумів чи дискусій.
Дякую, що дозволяєте мені вести канал 🤣 Хоча я й без дозволу буду продовжувати це робити)
Дуже подобаються ваші відео, але оці ч/б вставки часто зайві і невчасні, особливо на початку, коли на першій хвилині вирішуєш будеш дивитись чи ні
На все є таймкоди і повзунок)
Але з ними утримання стало краще і багатьом вони навпаки подобаються, так що в бою між "аналітикою UA-cam судії" та "одним голосом проти" поки перемагає аналітика.
Як багато роботи ще в наших перекладачів
Та дай їм сил, щоб все переклали) і підтримки від аудиторії 😁
,,Поштофікація" є альтернативна назва Опоштаріння
Ви пробували гуглити як часто вона вживається?
Рахуйте, що її немає, бо це калька з російської
@@tvshow_choupett У "Видавництві Старого Лева" запропонували ще один варіант - Поштова лихоманка. Цілком норм, як на мене
Загуглив і виявляється дор і дора зайняті😂
Оу, ні... а Дверцята?) Гарне ім'я для двох близнюків
@@tvshow_choupett я не впевнений, але якщо пошукати то ... Але я не хочу вас засмучувати)
🤣 домовились 🤝
Ну так, "mr. Door" вже зайнятий, це персонаж з Alan Wake 2)
Цікавий список, про половину кіноадаптацій не був в курсі. Разом з тим, дуже шкребло по вухах коли спочатку називалась якась назва, типу "санта хрякус", говорилось що українського дубляжу немає, але твір на основі якого він заснований українською є. І звучить як "Батько Вепр".
Це трохи відволікало😅
Я не казала, що перекладу немає. Перегляньте ще раз саме про цей серіал. В українському перекладі серіал називається Санта-Хрякус uaserials.pro/6472-santa-hryakus.html
огляд про серіал = назва взята з серіалу
Cеріал за Вартою жахливий))). Хіба як хто зовсім не читав, навіть книжки не розкривав, то може й дивитись. Фільм за "Батьком Вепром" милий)), тільки до чого оте бридке "Санта Хрякус"? Де таке є у Пратчетта? Відомо ж, звідки вітер віє стосовно такої назви, еге ж? А воно нам треба?
Деякі українські сайти теж використовують назву Санта-Хрякус.
uaserials.pro/6472-santa-hryakus.html
Може й калька 🤷♀️ я його українською не дивилась, тільки англійською.
Я перглянула і українською в серіалі звучить "Санта-Хрякус". Тобто виходить, що це розгон зрадоньки без перегляду серіалу 🫠
@@tvshow_choupett , авжеж, в фільмі(це не серіал) звучить. Питання: з якої оте Хрякус перекладали на українську? Англійською якийсь Хрякус є?
@@ЛарисаБезсмертна-и9ч а чого Зена - Ксена, Charmed - Всі жінки відьми і т.д. Тому що є ряд порад та правил, як краще адаптувати до ринку, щоб залучати аудиторію.
Але я в цьому не експерт, просто спілкувалась з тими, хто займався адаптацією.
Санта звучить як щось знайоме і святкове, а Вепр, думаю, не дуже дарує атмосферу свята 🤷♀️
На uakino назва вказана взагалі Санта Кнурус 😲 все, я припиняю заглиблюватись в цю тему, щоб очі не боліли)
@@tvshow_choupett , зійдемось на тому, що ВСЛ не знають правил і порад адаптації😀, тому не скористались дурненькою калькою сусідського перекладу, а переклали - о жах! - з оригіналу. А де вже там тому Пратчетту тямитись на створенні святкової атмосфери! То він з його бідною фантазією навіть до Санта Хрякуса не додумався!
Всі серіали якесь фентезі не люблю фентезі
Ну так на обкладинці ж автори, які пишуть в фентезі 😅
Навряд в серіалах за їх творамм було б щось інше 🤷♀️