Mon Dieu, quel phénomène! Une véritable nymphe! Lorsqu’on l’écoute, on est paralysé, on n’est plus maître de soi-même, et pourtant, on ne peut s’arrêter de l’écouter et de la réécouter . Et pourtant je ne suis pas grecque. Sa force c’est de vous envahir même si vous ne comprenez pas les paroles. Extraordinaire!!!
I love Areti Ketime voice she's angel when I listen for this song I fell that I'm in fantasy world with Greece music. I love Greece so much😍❤️🇬🇷❤️❤️❤️❤️
La force d’Areti c’est d’avoir réussi à nous faire oublier que celle qui chante n’est qu’une gamine et qu’elle ne peut pas avoir vécu ce qu’elle décrit . On finit par imaginer qu’on est face à une mère et on éprouve beaucoup d’empathie
Ach, Areti, you sing a parents song of pain with such melancholy that you rip my heart out. Your beautiful voice singing this song makes me cry. Bravo koritsi mou
Anneta Gylari εσενα κοπελιτσα μου γιατι σε εχω δει στς περισσοτερα βιντεο της αρετης το ιδιο σχολιο,με ΑΚΡΙΒΩΣ τα ιδια λογια?!?!?!Copy paste το σχολιο κανεις,και τζαμπα κιολας γιατι ακομη και τυφλος βλεπει οτι λες ασυναρτησιες....προφανως εχεις κατι εναντιον της αρετης και την 《《《πολεμας》》》,δεν ξερω το λογο.Ισως δε σου γεμιζει το ματι η ισως εχεις ψυχολογικα...δικο σου προβλημα αλλα ελεος πια μας εχει ζαλισει σε καθε βιντεο...ασε τον κοσμο να κτινει απο μονος του και μην του δινει συκοφαντιες εσυ γελοιοποιεισαι η κετιμε δεν προκειται να παθει τιποτα οτι και να λες😊τωρα αμα δεν σου αρεσει δικαιωμα σου αλλα μην διαδιδεις βλακεις,οχι τιποτα αλλο απλα γελανε με το που βλεπουν αυτα τα πραγματα γραμμενα 1000 φορες σε 1000 διαφορετικα βιντεο!😂ελεος πια!λες και την ξερεις προσωπικα😂Κλαιω!😂😂😂
Anneta Gylari την είδα και την άκουσα από κοντά, αλλά κι αν αυτό δε γινόταν, η ομορφιά της είναι αναμφισβήτητη στο γυαλί, έχει κάνει τόσα ζωντανά και μπορεί να κρίνει κάποιος από κει τη φωνή της. Το ότι πραγματοποίησε συναυλία αφιλοκερδώς για ορφανά παιδιά νομίζω είναι ένα δείγμα ήθους κι αυτό. Απορώ πώς μπορείτε να είστε κατηγορηματική σε όλα τα χαρακτηριστικά που προανέφερα και να μη συμφωνείτε ούτε σε ένα αναιρώντας τη θετική άποψη χιλιάδων ανθρώπων πανελλαδικά.
Oh! The foreign lands are taking delight in him my Tzivaeri my perfect-smelling flower slowly, slowly, slowly and humbly Oh! It was me who sent him there my Tzivaeri on my own will slowly, slowly, slowly I step on earth Oh!Damn you foreign lands my Tzivaeri you and your own good slowly, slowly, slowly I step on earth Oh! That you've taken my little child my Tzivaeri and made him yours slowly, slowly, slowly I step on earth
Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΝΤΑ ΘΑ ΛΑΜΠΕΙ!!!!!!!! The REAL THING!!!!!! WE ARE BLESSED TO HAVE HER !!! Ειναι η Αρετη προσωποποιημενη!!! Θειο Δωρο!!!! Ευχαριστουμε Ευχαριστουμε Ευχαριστουμε !!!!!!!
Τελειότητα. Όσες φορές και να το ακούσω αυτό το τραγούδι δεν το χορταίνω. Και πάντα ο νους ταξιδεύει... Αχ η ξενιτιά... Μπράβο Αρετούλα. Η φωνή σου παράθυρο σ' αυτόν τον κόσμο, απ' το οποίο μπορούμε να κοιτάμε και να πετάμε μακριά... Αχ η ξενιτιά... Να σε χαίρονται οι γονείς σου Αρετούλα
Ποσο ασχετος ειστε κυριε απο μουσικη???αυτος ο μικρος αγγελος που τραγουδαει αυτο το αγγελικα πλασμενο τραγουδι κανουν ενα υπεροχο συνδιασμο!!! μπορειτε να εκφραζετε ελευθερα τη γνωμη σας αλλα οχι με τοσο αρνητικο και προκλιτικο τροπο!απο τη στιγμη που τοσοι ανθρωποι το θεωρουν υπεροχο!πραγματικα σας λειπαμε που εχετε βυθηστει στην μετρια εως και κακη μουσικη και δεν μπορειτε να εκτυμισετε την υπεροχη!!!
Αγαπητοί κύριε@Georgios Kazanas και κυρία@Anneta Gylari. Ομολογώ οτι είναι η πρώτη φορά που διαβάζω τόσο κακεντρεχή σχόλια για μία καλλιτέχνιδα όπως η Αρετή Κετιμέ. Τα σχόλια σας είναι τόσο αρνητικά και τόσο εμπαθή που με κάνουν να σκέφτομαι οτι εκπροσωπείτε ένα κύκλωμα που μάλλον είναι φιλικά διακείμενο και υποστηρίζει μία ή έναν κατεξοχήν ατάλαντη / ατάλαντο καλλιτέχνη που προφανώς προσπαθεί να αναδειχθεί λασπολογώντας καταξιωμένους μουσικούς και τραγουδιστές όπως είναι η Αρετή Κετιμέ. Δεν γνωρίζω προσωπικά την εν λόγω κοπέλα, όμως μπορώ ως μουσικός να αντιληφθώ το μεγάλο της ταλέντο. Είναι εξαιρετική μουσικός , η φωνή της είναι φωνή αγγέλου εμπνευσμένη από τον ουρανό κι από το σύμπαν κι όσον αφορά στο χαρακτήρα της δεν τον γνωρίζω φυσικά, αλλά δεν με ενδιαφέρει κιόλας, διότι αυτό που προσφέρει στην μουσική είναι αρκετά σημαντικό κι αυτό μου φτάνει. Επίσης αγαπητοί μου, το να συναναστρέφεται με γκέυ δεν το θεωρώ καθόλου επιλήψιμο , διότι οι γκέυ είναι άνθρωποι κι όχι μιάσματα. Ακούγοντας σας πραγματικά ντρέπομαι που είμαι Ελληνίδα και ζω ανάμεσα σας. Σταματήστε λοιπόν να ξεκατινιάζεστε στο διαδίκτυο , έχοντας απώτερο σκοπό να λασπολογείτε εναντίον ανθρώπων όπως η Αρετή Κετιμέ και η Ευτέρπη Λημναίου. Έχω δει αντίστοιχα δημοσιεύματα κι εναντίον της δεύτερης καλλιτέχνιδας που προανέφερα και με κάνουν να πιστεύω οτι είστε ένα "κύκλωμα" που προσπαθεί να προωθήσει έναν "άχρηστο" καλλιτέχνη. Το ταλέντο ενός ανθρώπου αγαπητοί μου, δεν προβάλλεται με τέτοιο τρόπο. Προβάλλεται μόνο με δίκαιες διαδικασίες κι αναμετρήσεις μουσικές... Είστε απαράδεκτοι λίαν επιεικώς και σας συλλυπούμαι για την έλλειψη ευγένειας και πολιτισμού που σας διακατέχει. Εύχομαι να γίνετε καλύτεροι άνθρωποι και να περάσετε σε ανώτερο πνευματικό επίπεδο, διότι μην ξεχνάτε οτι διανύουμε την εποχή του υδροχόου...
αγαπητη μου κυρια την λημναιου δε τη ξερω αλλα την κετιμε την ξερω απ εξω και ανακατωτά και είναι οπως τα λενε οι προλαλήσαντες ... δυστυχως... και ακομη χειροτερη μπορω να σου πω....μην μιλας χωρις να εισαι γνωστης της ζωης και της προσωπικοτητας της Κιτιμε
Έχετε απόλυτο άδικο διότι οπως λέτε δεν την γνωρίζετε. δυστυχως αυτη η γυναικα δεν υπηρξε ουτε θαυμα ποτε ουτε αθωα ουτε παιδι της παραδοσης ή μαλλον ''παιδι''............. ενα φιλοχρηματο και αληθτικο πλασμα που την κοροιδευουν ολοι οι συνεργατες της .... ξερει κ αυτη φυσικα... μονο αξιοπρεπεια δεν εχει
Αχ! Η ξενιτιά το χαίρεται Τζιβαέρι μου Το μοσχολούλουδο μου σιγανά και ταπεινά Αχ! Εγώ ήμουνα που το ‘στειλα Τζιβαέρι μου Με θέλημα δικό μου σιγανά πατώ στη γη Αχ! Πανάθεμά σε ξενιτιά Τζιβαέρι μου Εσέ και το καλό σου σιγανά και ταπεινά Αχ! Που πήρες το παιδάκι μου Τζιβαέρι μου και το ‘κανες δικό σου σιγανά πατώ στη γη
pw pw pw.... kala, i areti dinei to apisteuto agigma. elpizw i kariera tis, na ftasei xwris orio psila. tis aksizei apolita, giati einai pragmatiki ellinida. oti elliniko exei minei s'auto ton topo mas to paradinei apo tin kaliteri ekfrasi. tin foni tis. ametrita bravo areti ketime, eisai asteri.
Tzivaeri ( turkish word) - Jewel Ah, the foreign land rejoices My jewel My sweet smelling flower Gently and humbly Ah, It was me who sent him away My jewel By my own will Gently I step on the ground Ah, wretched are you foreign land My jewel You and your good Gently and humbly Ah, you have taken my child My jewel And you made him yours Gently now I step on the earth
@ibrahimsanlier As you have Greek words in the English language (about 40%) example: Night is from nyx (latin) nychta (Greek) you also have Greek words in the Turkish language. The word Tzavieri is from Zafiri (a semi precious stone!), Naturally there are many Turkish words in Greek language also. In fact the Greek refugies of 1924 spoke only Turkish, as that was their native language under the Ottoman empire. The same refugies wrote many of the songs (in Turkish) we know today.
Jimmy let’s not to the extreme. My god parents were from Asia Minor. Many spoke a high level of Greek. As inkatharevousa. There were very few that did not have the ability to speak some Greek. As for us mountain Greeks. We spoke poor greek at best
Ah...! The foreign lands are taking happiness from him My Treasure My flower with the beautiful smell Slowly and humbly Ah...! It was me who sent him there My Treasure With my own will Slowly I step on the ground Ah ... ! To be damned foreign lands My Treasure You and your good Slowly and humbly Ah ... ! That you take my little child My Treasure And you made him yours Slowly I step on the ground
Κάποιον μεγάλο τραγουδιστή το Κοριτση αυτο τον αποκάλεσε ΘΕΙΟ. Και αυτος είπε θεός Εγω λέω απλά Απλά Θεός ναι Αγιος οχι . ,Γεωργό μαζι με όσους ( και καλα έκαναν ) Έβαλαν το δάκτυλο ψηλά εχουμε ενα Μεγάλο δίκιο ,, Αυτοι ωμός με το δάκτυλο κατο σε ποιον θεό μάλλον σε ποιον θείο πειστευουνε φιλάκι φιλακια Παρα πολλα απο ολοι την ΕΛΛΙΝΙΚΗ διασπορά Και τον Καναδά. Ν Γ Πατσιας
Anneta Gylari ειναι ευρυτατα διαδεδομενοσ ο κομπλεξισμος ως φαινομενο αλλα εκτοσ οτι σαν ατομο με αυτα που λες ξεφτυλιζεισ πρωταπολα την παραδοση αλλα για να πεις κατι τετοιο φαινεται ποιος καταλαβαινει απο παραδοσηη....το να απαντας επιθετικα σε ολα τα ευνοικα σχολια σχετικα με το βιντεο δειχνει το επιπεδο σουυ..επεισης θα σου το θεσω αλλιως ..Τυχαιο ειναι που την επελεξαν αναμεσα σε εκατομμυρια καλλητεχνεσ να τραγουδησει και να παιξει σαντουρι ΣΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΩΝ ΟΛΥΜΠΙΑΚΩΝ ΑΓΩΝΩΝ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ ΤΟ 2004?Αν και μαλλον θα σου ναι αγνωστο ..επεισης 100000000 κοσμοσ εκει που ακουσαν τηνΑρετη Κετιμε ζωντανα συγκλονηστηκαν απο την ερμηνεια της οχι μονο ελληνεσ αλλα και ξενοι ..οπου η Αρετη τραγουδουσε ετσι και ηταν μολις 15 χρωνων δηλαδη τωρα ειναι 24 χρονων περιπου
1ον φανουλα? δεν με ξερεισ και απο χτεσ...2ον και συ εισαι καταδικασμενη οτι μαλακια να ακουσ να την πιστευεισ..προβλημα σου αλλα μην επιβαλλεισ και εκατομμυρια θαυμαστεσ την να κανουν το ιδιο με σενα ουτε να απαντασ επιθετικα στον καθενα που λεει απλα την γνωμη του
Yassuuuuuu vre Ketime. İstanbuldan SEVGİLER.
Greek language of romance my best kind of music ever 🇬🇷💕🤗here voice came from heaven greetings from 🇧🇭
Vizantija...as a Serb, I feel spirite of old empire though this song...Serbs and Greeks are friends
Да ниси и ти унук Александра великог? Μπούρδες...
Mon Dieu, quel phénomène!
Une véritable nymphe!
Lorsqu’on l’écoute, on est paralysé, on n’est plus maître de soi-même, et pourtant, on ne peut s’arrêter de l’écouter et de la réécouter . Et pourtant je ne suis pas grecque. Sa force c’est de vous envahir même si vous ne comprenez pas les paroles. Extraordinaire!!!
I love Areti Ketime voice she's angel when I listen for this song I fell that I'm in fantasy world with Greece music. I love Greece so much😍❤️🇬🇷❤️❤️❤️❤️
Αχ αυτά τα τραγούδια φθάνουν στα βάθη της ψυχής σου και παραπέρα!
! 🇨🇾💙
La force d’Areti c’est d’avoir réussi à nous faire oublier que celle qui chante n’est qu’une gamine et qu’elle ne peut pas avoir vécu ce qu’elle décrit . On finit par imaginer qu’on est face à une mère et on éprouve beaucoup d’empathie
Extremely sad and extremely beautiful composition. Shares one's bad mood....
There is something about the way she sings that melts your heart.
emena pali mou fernei dakrya sigginisis auto to asteri!
@@anna_maria_georgiou_garner.81 ξξξξξξδξδξξξξξξξξξξξξξξξξξξιιιξξξξξξξξξξδξιξξξξξξξξξξξ
@@anna_maria_georgiou_garner.81 ξξξξξξδξδξξξξξξξξξξξξξξξξξξιιιξξξξξξξξξξδξιξξξξξξξξξξξξ
@@anna_maria_georgiou_garner.81 ξξξξξξξξξδξξ
@@anna_maria_georgiou_garner.81 ξξιξξξξξξξξθξ
She is from heaven, and the song is too
Γλυκό μου πλάσμα!!!!! Είσαι ευλογημένο!!!! Μην φοβάσαι!!!!
Ach, Areti, you sing a parents song of pain with such melancholy that you rip my heart out. Your beautiful voice singing this song makes me cry. Bravo koritsi mou
Tout simplement magnifique. Areti tu es somptueuse.
C'est une des sirènes qui ont fait dévier Ulysse de son chemin.
Une telle voix, qui peut y résister !
Τι απιστευτα γυρισματα εχει η φωνη της ! χαρισματικο πλασμα !
Anneta Gylari εσενα κοπελιτσα μου γιατι σε εχω δει στς περισσοτερα βιντεο της αρετης το ιδιο σχολιο,με ΑΚΡΙΒΩΣ τα ιδια λογια?!?!?!Copy paste το σχολιο κανεις,και τζαμπα κιολας γιατι ακομη και τυφλος βλεπει οτι λες ασυναρτησιες....προφανως εχεις κατι εναντιον της αρετης και την 《《《πολεμας》》》,δεν ξερω το λογο.Ισως δε σου γεμιζει το ματι η ισως εχεις ψυχολογικα...δικο σου προβλημα αλλα ελεος πια μας εχει ζαλισει σε καθε βιντεο...ασε τον κοσμο να κτινει απο μονος του και μην του δινει συκοφαντιες εσυ γελοιοποιεισαι η κετιμε δεν προκειται να παθει τιποτα οτι και να λες😊τωρα αμα δεν σου αρεσει δικαιωμα σου αλλα μην διαδιδεις βλακεις,οχι τιποτα αλλο απλα γελανε με το που βλεπουν αυτα τα πραγματα γραμμενα 1000 φορες σε 1000 διαφορετικα βιντεο!😂ελεος πια!λες και την ξερεις προσωπικα😂Κλαιω!😂😂😂
Мне кажется, что сокровище, бриллиант, о котором эта прекрасная песня- это душа, ее чистота, которую легко потерять и трудно вновь приобрести...
Guten Morgan. Sweet voice and Beautiful song.
Σε ευχαριστούμε πολύ...
Αχχχχχ αναθεμασε ξενητεια 😥😥😥😥🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷i miss you home Ελλάδα μου
Καταπληκτική ερμηνεία!! Μπράβο Αρετή ❤❤
Angelic! From all points of view!
Η Αρετή είναι μια κατηγορία μόνη της... Εύγε!!!!
i liked the soul, the music and the girl:)
Beautiful voice! Love this song
Aşık oldum resmen ❤❤
Bravo Aretii!!! :) Anatrixiasa,Exeis aggeliki fwni :) Sinexise etsi! Love you!! :)
Αφηερωμενω στο γιο μου που ειναι μακριά μας
¡Magnífico!
Μες στην κακεντρέχεια κάποια σχόλια....Εύγε για τους τρόπους και την ευγένεια!!!
Όταν η καρδιά συναντά το ήθος, η φωνή, θαλάσσια νύμφη, σε παρασύρει στο γαλήνιο πέλαγος της συγκίνησης...
Σ' ευχαριστούμε Αρετή...
τί ωραίες λέξεις!
ΤΑ ΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΤΑ..!!!!! ΜΠΡΑΒΟ ΑΡΕΤΗ!!!!
μεγάλη τραγουδίστρια από μικρή ακόμη! Δεν έχω λόγια, φοβερή ερμηνεία, ήθος και ομορφιά. Όλα τέλεια.
Anneta Gylari την είδα και την άκουσα από κοντά, αλλά κι αν αυτό δε γινόταν, η ομορφιά της είναι αναμφισβήτητη στο γυαλί, έχει κάνει τόσα ζωντανά και μπορεί να κρίνει κάποιος από κει τη φωνή της. Το ότι πραγματοποίησε συναυλία αφιλοκερδώς για ορφανά παιδιά νομίζω είναι ένα δείγμα ήθους κι αυτό. Απορώ πώς μπορείτε να είστε κατηγορηματική σε όλα τα χαρακτηριστικά που προανέφερα και να μη συμφωνείτε ούτε σε ένα αναιρώντας τη θετική άποψη χιλιάδων ανθρώπων πανελλαδικά.
Evi Ou ΠΙΟ ΕΚΦΥΛΟ ΠΛΑΣΜΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΕΤΙΜΕ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΑΙΔΙΑ. ΓΙΑ ΟΣΟΥΣ ΔΕΝ ΤΗΝ ΞΕΡΟΥΝ ,,,, ΝΑ ΜΑΘΑΙΝΟΥΝ.. ΚΛΑΡΙΝΤΖΟΥ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΛΟΥΝ ΣΤΟ ΧΩΡΟ
Oh! The foreign lands are taking delight in him
my Tzivaeri
my perfect-smelling flower
slowly, slowly, slowly and humbly
Oh! It was me who sent him there
my Tzivaeri
on my own will
slowly, slowly, slowly I step on earth
Oh!Damn you foreign lands
my Tzivaeri
you and your own good
slowly, slowly, slowly I step on earth
Oh! That you've taken my little child
my Tzivaeri
and made him yours
slowly, slowly, slowly I step on earth
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΦΩΝΗ. Ο ΘΕΟΣ ΔΙΝΕΙ ΤΑΛΕΝΤΑ ΣΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΞΕΙ ΤΗΝ ΟΜΟΡΦΙΑ ΤΩΝ ΥΜΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΤΡΑΓΟΥΔΙΩΝ. ΑΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΕΙ.
altın bir ses, kadife bir dokunuş
Love this song and sung so beautifully
Μπραβο Αρετη! Εισαι φωναρα!!!
Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΑΝΤΑ ΘΑ ΛΑΜΠΕΙ!!!!!!!! The REAL THING!!!!!! WE ARE BLESSED TO HAVE HER !!! Ειναι η Αρετη προσωποποιημενη!!! Θειο Δωρο!!!! Ευχαριστουμε Ευχαριστουμε Ευχαριστουμε !!!!!!!
Τελειότητα. Όσες φορές και να το ακούσω αυτό το τραγούδι δεν το χορταίνω. Και πάντα ο νους ταξιδεύει... Αχ η ξενιτιά...
Μπράβο Αρετούλα. Η φωνή σου παράθυρο σ' αυτόν τον κόσμο, απ' το οποίο μπορούμε να κοιτάμε και να πετάμε μακριά... Αχ η ξενιτιά...
Να σε χαίρονται οι γονείς σου Αρετούλα
Αρετη το τζιβαερι της. Ελλαδος , ευγε.
Με συγκινεί πολύ η φίλη μου η Αρετή όταν τραγουδάει αυτό το όμορφο τραγούδι.
Very beautiful arcirstra 🌹🙏
Αρετή, σε τοσο μικρη ηλικία κατόρθωσες να περάσεις τοσο συναισθημα! Και μια τόσο διαφοροποιημένη ερμηνεια!!!
Τι να λέμε τώρα...Το κορίτσι είναι σαν αγιογραφία...Έχει φωνή Αγγελική...Έχει την ομορφιά της παράδοσης...
Wonderful, thanks for sharing
Thas Greece, heaven
Μπράβο φωναρα .
Ποσο ασχετος ειστε κυριε απο μουσικη???αυτος ο μικρος αγγελος που τραγουδαει αυτο το αγγελικα πλασμενο τραγουδι κανουν ενα υπεροχο συνδιασμο!!! μπορειτε να εκφραζετε ελευθερα τη γνωμη σας αλλα οχι με τοσο αρνητικο και προκλιτικο τροπο!απο τη στιγμη που τοσοι ανθρωποι το θεωρουν υπεροχο!πραγματικα σας λειπαμε που εχετε βυθηστει στην μετρια εως και κακη μουσικη και δεν μπορειτε να εκτυμισετε την υπεροχη!!!
Süpersin sevgili ketime sesin harika seni hayranlikla dinliyorum
Αγαπητοί κύριε@Georgios Kazanas και κυρία@Anneta Gylari. Ομολογώ οτι είναι η πρώτη φορά που διαβάζω τόσο κακεντρεχή σχόλια για μία καλλιτέχνιδα όπως η Αρετή Κετιμέ. Τα σχόλια σας είναι τόσο αρνητικά και τόσο εμπαθή που με κάνουν να σκέφτομαι οτι εκπροσωπείτε ένα κύκλωμα που μάλλον είναι φιλικά διακείμενο και υποστηρίζει μία ή έναν κατεξοχήν ατάλαντη / ατάλαντο καλλιτέχνη που προφανώς προσπαθεί να αναδειχθεί λασπολογώντας καταξιωμένους μουσικούς και τραγουδιστές όπως είναι η Αρετή Κετιμέ. Δεν γνωρίζω προσωπικά την εν λόγω κοπέλα, όμως μπορώ ως μουσικός να αντιληφθώ το μεγάλο της ταλέντο. Είναι εξαιρετική μουσικός , η φωνή της είναι φωνή αγγέλου εμπνευσμένη από τον ουρανό κι από το σύμπαν κι όσον αφορά στο χαρακτήρα της δεν τον γνωρίζω φυσικά, αλλά δεν με ενδιαφέρει κιόλας, διότι αυτό που προσφέρει στην μουσική είναι αρκετά σημαντικό κι αυτό μου φτάνει. Επίσης αγαπητοί μου, το να συναναστρέφεται με γκέυ δεν το θεωρώ καθόλου επιλήψιμο , διότι οι γκέυ είναι άνθρωποι κι όχι μιάσματα. Ακούγοντας σας πραγματικά ντρέπομαι που είμαι Ελληνίδα και ζω ανάμεσα σας. Σταματήστε λοιπόν να ξεκατινιάζεστε στο διαδίκτυο , έχοντας απώτερο σκοπό να λασπολογείτε εναντίον ανθρώπων όπως η Αρετή Κετιμέ και η Ευτέρπη Λημναίου. Έχω δει αντίστοιχα δημοσιεύματα κι εναντίον της δεύτερης καλλιτέχνιδας που προανέφερα και με κάνουν να πιστεύω οτι είστε ένα "κύκλωμα" που προσπαθεί να προωθήσει έναν "άχρηστο" καλλιτέχνη. Το ταλέντο ενός ανθρώπου αγαπητοί μου, δεν προβάλλεται με τέτοιο τρόπο. Προβάλλεται μόνο με δίκαιες διαδικασίες κι αναμετρήσεις μουσικές... Είστε απαράδεκτοι λίαν επιεικώς και σας συλλυπούμαι για την έλλειψη ευγένειας και πολιτισμού που σας διακατέχει. Εύχομαι να γίνετε καλύτεροι άνθρωποι και να περάσετε σε ανώτερο πνευματικό επίπεδο, διότι μην ξεχνάτε οτι διανύουμε την εποχή του υδροχόου...
αγαπητη μου κυρια την λημναιου δε τη ξερω αλλα την κετιμε την ξερω απ εξω και ανακατωτά και είναι οπως τα λενε οι προλαλήσαντες ... δυστυχως... και ακομη χειροτερη μπορω να σου πω....μην μιλας χωρις να εισαι γνωστης της ζωης και της προσωπικοτητας της Κιτιμε
Έχετε απόλυτο άδικο διότι οπως λέτε δεν την γνωρίζετε. δυστυχως αυτη η γυναικα δεν υπηρξε ουτε θαυμα ποτε ουτε αθωα ουτε παιδι της παραδοσης ή μαλλον ''παιδι''............. ενα φιλοχρηματο και αληθτικο πλασμα που την κοροιδευουν ολοι οι συνεργατες της .... ξερει κ αυτη φυσικα... μονο αξιοπρεπεια δεν εχει
Γιολάντα Δαναού MHN ,dineis katholou symasia koritsi mou aftoi einai LYPISI lypisi klassikoi ellines oloi aftoi hriazontai PSYCHIATRO
Γιολάντα Δαναού
αρετηηηη SYGOURA eisai kamia apo tis symmathitriestis pou tin eides na petaei mesourana kai lioneis apo pikra pou pote den tha tin ftaseis
..και συγχρόνως μικρή πρέσβειρα της ελληνικής ομορφιάς! Να είσαι καλά Αρετούλα!
Θαυμασια η Αρετουλα χρονια να της δινη ο Θεος εξαιρετικο ταλεντο
Άξια!!! Να Σε Έχει καλά
Αχ! Η ξενιτιά το χαίρεται
Τζιβαέρι μου
Το μοσχολούλουδο μου
σιγανά και ταπεινά
Αχ! Εγώ ήμουνα που το ‘στειλα
Τζιβαέρι μου
Με θέλημα δικό μου
σιγανά πατώ στη γη
Αχ! Πανάθεμά σε ξενιτιά
Τζιβαέρι μου
Εσέ και το καλό σου
σιγανά και ταπεινά
Αχ! Που πήρες το παιδάκι μου
Τζιβαέρι μου
και το ‘κανες δικό σου
σιγανά πατώ στη γη
τέλεια φωνή!!!!!:-):-):-):-):-):-)
A STAR IS BORN
πολύ όμορφο!! χαιρετισμοί από την κρήτη
Bellissimo !
Grazie
pw pw pw.... kala, i areti dinei to apisteuto agigma. elpizw i kariera tis, na ftasei xwris orio psila. tis aksizei apolita, giati einai pragmatiki ellinida. oti elliniko exei minei s'auto ton topo mas to paradinei apo tin kaliteri ekfrasi. tin foni tis. ametrita bravo areti ketime, eisai asteri.
mpravo aretoula!!!!!!!!!!!!!!
Tzivaeri ( turkish word) - Jewel
Ah, the foreign land rejoices
My jewel
My sweet smelling flower
Gently and humbly
Ah, It was me who sent him away
My jewel
By my own will
Gently I step on the ground
Ah, wretched are you foreign land
My jewel
You and your good
Gently and humbly
Ah, you have taken my child
My jewel
And you made him yours
Gently now I step on the earth
''Precious jewel'', ''sweet smelling flower'' and ''child'' are all neutral words and are refered to as ''it''.
This is an ARABIC WORD: Jawahir
Not turkish!!! Why always Lying?
🤡🦃🤡
ΥΠΕΡΟΧΗ ΥΠΕΡΟΧΗΗΗΗ!!!
ՀՐԱՇԱԼԻ Է 👏👏👏👏👏👏
φοβεριτραγουδιαγγελικη φωνη φοβερηφωνηηαρετητην λατευουμε
exquisite
είναι τόσο αγγελική
Bravo!
ΜΠΡΑΒΟ ΑΡΕΤΗ ΕΙΣΑΙ ΑΣΤΕΡΙ..!!!!
@ibrahimsanlier
As you have Greek words in the English language (about 40%) example: Night is from nyx (latin) nychta (Greek) you also have Greek words in the Turkish language.
The word Tzavieri is from Zafiri (a semi precious stone!),
Naturally there are many Turkish words in Greek language also.
In fact the Greek refugies of 1924 spoke only Turkish, as that was their native language under the Ottoman empire. The same refugies wrote many of the songs (in Turkish) we know today.
Jimmy let’s not to the extreme. My god parents were from Asia Minor. Many spoke a high level of Greek. As inkatharevousa. There were very few that did not have the ability to speak some Greek. As for us mountain Greeks. We spoke poor greek at best
This is an ARABIC WORD: Jawahir
Not turkish..👍🏻
Αρετή να ζήσεις! Είσαι μια κούκλα!
και εγω το ακουσα καλυτερα βεβαια. παντα θα υπαρχει καποιος καλυτερος απ τον αλλον.
Aggeliki fwni..mprabo!!xx
τελεια φωνη...
the song is not about refugees my friend. It's just a mother's mourning for her son or daughter who had to migrate. For his living, for work....
φωνή που βγήκε από τα βάθη της ανατολής να μας συγκλονίσει....
ΕΝΑ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΜΠΡΑΒΟΟΟΟΟΟΟ
Ah...! The foreign lands are taking happiness from him
My Treasure
My flower with the beautiful smell
Slowly and humbly
Ah...! It was me who sent him there
My Treasure
With my own will
Slowly I step on the ground
Ah ... ! To be damned foreign lands
My Treasure
You and your good
Slowly and humbly
Ah ... ! That you take my little child
My Treasure
And you made him yours
Slowly I step on the ground
εξαιρετη!
τζιβαερι μου,μου λειπεις! :'(
@sevsen4 .
Yes it was during the initiation to the harems that this music was created.
It was an elaborate proccess based on what I have been reading.
μπραβο στην Αρετη!!!
ΜΠΡΑΒΟ ΛΕΒΕΝΤΟΚΟΠΕΛΙΑ...
What is the style of the music? Who knows about the background of this song? It is so touching. I would be happy to know more about it.
This girl is turkish-with - Greek roots bravo you are amazing 💙💙💙
This music is traditional! It refers to immigration and how much someone misses his own home when he is away....
@@cathydemosthenous8694 She's not turkish. Both her parents are Greek.
@@cathydemosthenous8694She is Greek Cathy 🤡
@ibrahimsanlier
Actually this music was created during the Byzantine empire, the Ottomans inheritted it.
❤️
Κάποιον μεγάλο τραγουδιστή το Κοριτση αυτο τον αποκάλεσε ΘΕΙΟ. Και αυτος είπε θεός Εγω λέω απλά
Απλά Θεός ναι Αγιος οχι . ,Γεωργό μαζι με όσους ( και καλα έκαναν ) Έβαλαν το δάκτυλο ψηλά εχουμε ενα
Μεγάλο δίκιο ,, Αυτοι ωμός με το δάκτυλο κατο σε ποιον θεό μάλλον σε ποιον θείο πειστευουνε φιλάκι φιλακια Παρα πολλα απο ολοι την ΕΛΛΙΝΙΚΗ διασπορά Και τον Καναδά. Ν Γ Πατσιας
so much like the sadness i carry in my heart, god betrayed us and delivered us to the most sadistic animals that this world can have .
Μπράβο κοριτσάρα μου.
Η Αρετη Κετιμε ειναι οτι καλυτερο υπαρχει για το παραδοσιακο τραγουδι!!!
her voice so suitable for istanbul musics. Her voice like an oliver oil
no Eis Stin Poli. Konstantinoupoli! 🇬🇷
Jawahir = arapca 👍🏻
@stratosthebest File simfono apolita.
an kai meta apo toso kairo to akouo akoma.... gia mena... isos i pio teleia ekdosi tou tragoudioy. makari na itane kai hd
A National Treasure
An international treasure. She is telling the story of many parents in the world and I am one of them
Aggeliki fwni!!
τεράστια..........
ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΡΕ ΠΕΝΤΑΛΟΦΟΟΟΟ!!!!!!!!
έξοχο!!!!!
ΑΗΔΟΝΙ !!!!! ΦΩΝΑΡΑΑΑΑΑΑΑ !!!!!
ARETOYLA EYGE
Αρετη μας αγαπημενη!συγκλονιστικο κομματι...καταθεση ψυχης!
Anneta Gylari ειναι ευρυτατα διαδεδομενοσ ο κομπλεξισμος ως φαινομενο αλλα εκτοσ οτι σαν ατομο με αυτα που λες ξεφτυλιζεισ πρωταπολα την παραδοση αλλα για να πεις κατι τετοιο φαινεται ποιος καταλαβαινει απο παραδοσηη....το να απαντας επιθετικα σε ολα τα ευνοικα σχολια σχετικα με το βιντεο δειχνει το επιπεδο σουυ..επεισης θα σου το θεσω αλλιως ..Τυχαιο ειναι που την επελεξαν αναμεσα σε εκατομμυρια καλλητεχνεσ να τραγουδησει και να παιξει σαντουρι ΣΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΩΝ ΟΛΥΜΠΙΑΚΩΝ ΑΓΩΝΩΝ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ ΤΟ 2004?Αν και μαλλον θα σου ναι αγνωστο ..επεισης 100000000 κοσμοσ εκει που ακουσαν τηνΑρετη Κετιμε ζωντανα συγκλονηστηκαν απο την ερμηνεια της οχι μονο ελληνεσ αλλα και ξενοι ..οπου η Αρετη τραγουδουσε ετσι και ηταν μολις 15 χρωνων δηλαδη τωρα ειναι 24 χρονων περιπου
1ον φανουλα? δεν με ξερεισ και απο χτεσ...2ον και συ εισαι καταδικασμενη οτι μαλακια να ακουσ να την πιστευεισ..προβλημα σου αλλα μην επιβαλλεισ και εκατομμυρια θαυμαστεσ την να κανουν το ιδιο με σενα ουτε να απαντασ επιθετικα στον καθενα που λεει απλα την γνωμη του
Fani Geroudi γιατι ο αλιαγας την ειπε ...οπως την ειπε ...δε ξερω... τανακι..... κατι θα ξερει φαινεται!!!
kai su oti akous to pisteveiss.... ξαναλεω δεν ειναι τυχαιο που ανοιξα τουσ ολυμπιακουσ αγωνεσ 2004 :P