To all disugusting nationalists in the comment section: You are listening to a magnificent song, with lyrics talking about all things beautiful in this world, with magical music and the only thing you can think of is borders and hatred. Enjoy music, poetry and culture and open up some space in your heart for understanding and love. From a Greek who fell in love with this song...
Ljudi dragi, jedna Katalonka se je potrudila otpjevati ovu divnu pjesmu, da ljubitelji muzike uzivaju, a vi napraviste bojno polje. Slusajte i uzivajte. Pustite rasprave
Kada su tu turko-tatari onda je bojno pole (svaki put kada ima nesto Makedonsko) ....a i grci ne zaostaju mnogo, sve su to Fasisticki narodi. tako ih uce i samo tako znaju da se ponasaju.
Balkanci su najstariji BELI ljudi I zbog toga NAJKREATIVNIJI. Zavadjuju nas ovi sa Zapada, nekim laznim izmisljenim istorijama, kojima podsticu LOKALNE NACIONALIZME. Sistem ZAVADI PA VLADAJ. Ne dajmo im se braco!!!! :(((((
Batalite politiku! Ovde se radi o prelepoj pesmi koja oznacava duh jednog naroda. Veliko hvala i Hrvatima i Srbima, Crnogorcima, Bosancima,Albancima,Slovencima svima sirom bivse YUGE. Svi ste mi dragi, volim vas i pevam pesme na svim jezicima koje postoje. Ova pandemija nas je usporila, ali i udruzila. Vidite da se trebamo druziti i pomagati da bi pobedili! Pevajte pesme, sve su prelepe!
Živela tradicija svih naših jadnih i izmučenih naroda na ovim prostorima koji su patili a ipak izdržali a nikada nisu bili protiv koga a na kraju krajeva se mrze a ipak se vole❤️🙃👍💔
Pre svega hvala divnom orkestru na pesmi i pozdrav braci Makedoncima, ima jedna izreka cini mi se kroz Srbiju ne igraj, u Bosni ne pevaj, a u Makedoniji niti pevaj niti igraj, ne mozes ih nit nadigrati nit natpevati.....Zajdi zajdni .....zlatno sonce i nas nikad ne zaboravljeni Tose......
I suggest we nominate those people for Nobel peace prize. I am dead serious. They are doing more for love and brotherhood and unity than vast majority of politicians. Any human who is for dignity of humans should appreciate this. Greetings from a yugoslav by choice and bosnian by accident.
Uvijek nam stranci dokazuju koliko imamo svi mi na Balkanu zlata, ali ga nećemo ili neznamo koristiti..... zato se i koljemo za 10 deka pepela... i uvijek iznova..... ko ne uči iz povijesti , ponavlja je opet.....
@@lou6749 You are Yugo-Bulgarians 🇲🇰speaking Bulgarian dialect with Bulgarian names ... And you have nothing to do with Alexander and Macedonians 🇬🇷 who spread their Greek civilization and made their native Greek language the Lingua Franca of that time . There is nothing ancient Macedonian written in any other language than Greek. Macedonians 🇬🇷 we are Greeks speaking the Greek language of Macedonians and we have only Greek names Funny how МнкдонSKIS🇲🇰: Zlatans Zorans Gorans Mladens Ljubicas MiroSLAVAs Svetlana StaniSLAVS .... claiming ancestry from Macedonians 🇬🇷 like: Amyntas and Euridice Neoptolemos and Andromachi (Alexander's grandparents) Thessaloniki (Alexander's sister) Parmenion (Alexander's General) Filotas (Alexander's cavalry chief) Nearchos (Alexander's navy chief) Lysimachos , Crateros, Selevkos, Ptolemaios (Alexander's diadochoi) Peritas (Alexander's DOG 🐕😆) Pevcestas, Avreas (Alexander's Hypaspists) ...... Greek names of Macedonians 🇬🇷 that fyrBulgarians 🇲🇰 can't even spell
@@issavisisland9870 according to what you are saying just because all the countries that speak English for example American, Australians, New Zealand ,Ireland,Canada , etc are English What kind of logic is this dear. And you don't even know my nationality you presume you know..
Brate ja sam voleo Bobu sa cvijetnga trga iz Zagreba ..jebem im mater nacionalističku i dan danas patim zbog nje,na nacionaliste mislim i na vas a i na nas jebite se bre
Поздрав из Пољске! Мој деда, Јосип Вавриновић је био Македонац. У мени тече југословенска крв! Живела Југославија!!! Радко Pozdrav iz Poljske! Moj deda, Josip Vavrinović je bio Makedonac. U meni teče jugoslovenska krv! Živela Jugoslavija!!! Radko
@@radek74 2019 4% of people were yugoslav, lol... ;) ??? You are desilusional, after 1989 and annexation of autonomic regions of vojvodina and kosovo and metohija and especially after start of pro-serbian genocide over others in 1991, no yugoslav existed as a nation or nationality...
Music is free and connecting.. older then we know. Everyone who feels the beautiness, is blessed with love. I remember the good, the friends we have lost, when we laughed together.. I miss that kind of freedom, to love without border. Lets save and celebrate the good, which is worth to keep, sharing emotions. Big hug from serbia, the song is one of my favorite classics.!
Je ne sais pas pour quelle raison cette musique me touche au plus profond de mon être, elle a quelques choses de " divine". J'espère qu'elle touche tout homme.
Very beautiful thank you. I’m Balkan and I can attest that this is a marvellous interpretation of Macedonia’s trademark song. Beautiful. Much to love Barcelona and Catalunya
Makedonci imaju najbolje narodne 😁 Pozdrav Makedoniji iz Vinkovaca. Inače, makedonski partizani su oslobodili Vinkovce i u čast su dobili "Ohridsku ulicu" koja je ovdje dan-danas.
Vinkovce i Samobor su makedoncima veoma bliski. U Samoboru je stampana 1939 godine prvi put na makedonskom jeziku zbirka pesama ,,Beli Mugri`` ( Bela praskozorja) od Koste Racina, inace velesanca. Zato ,braco Hrvati, mi smo Vasi veliki prijatelji i braca. Ziveli!
Ma jel tako bas bilo ,brate rodjeni hrvate moj mio sve su Srbi oslobodili veruj mi ili kako se to danas zove porobili,ali neka neka smo zovi i zdravi i lepi kao sto jesmo i da nam ova divna pesma bude ,,lajt motiv,, pozdtav mojoj braci Hrvatima ,braci po Hristu rimskog zakona ...
... ))) пропускате само дребната подробност, че песента се пее на БЪЛГАРСКИ! ) та, имитаторите сте много, но!!! ОРИГИНАЛЪТ Е ЕДИН ... нема, нема, неке се роди... и друг "оригинал"... )))
@@zokigogi1 абе, ти, с всичкия си акъл ли си... айде, комунисте, дръж се на путкин за долната брада... и не ми точи лиги за Косово, защото тая Света Гора ние, Българите сме я строили и коландрисвали... да не ви излезе през **** ;)
No hay chica mas linda que la Macedoniana💜No hay chica mas presiosa que Sandra💓Salutaciones y muchisimas gracias por presentar a nuesta musica al mundo! Que Dios les bendigan a todos💖Penelope de Macedonia 🤘
@@Vlad_ss83 vie takanareceni bugari ke puknite zasto Makedonija ima pesni, kultura, tradicija,epa Makedonija e bogata so sve to, plus vi dadovme sve to I pak ste mizerija I zlobni, 👌ali to e voljata bozja ,
"Macedonian girl"(Македонско девојче) is the author's song of the songwriter and composer Jonce Hristovski. The song was written and recorded in 1964. The song was dedicated to Nevenka Tomovska Rosomanova, who is the daughter of Violeta Tomovska. Jonce Hristovski, who was a good friend of Violeta Tomovska, wrote this song for the first birthday of her daughter Nevenka.
This song has stood the test of time. I am a lot older than this period and I can assure you that grand parents great grandparents and beyond used to sing this song especially when they used to go into the fields for harvesting season.
Sandra, magicna si. Emocija koju licem pokazujes, radost koju osmehom i glasom siris, energija koja zraci iz tebe je potpuno ocaravajuca i hipnotisuca... Zavidim muskarcu, koji ima tu srecu da te prati do kraja zivota
@@kevinweber1069 хахаха... сърбия всъщност е т.н. "мала рашка", всъщност е киевско-московската каторга, прерастнала в прото-държавно образувание. Създадена в безвремието межу Първото Българско (Християнско) Царство и Второто Българско (Християнско) Царство по време на управлението на Константин VII... ерго, по същото време се състои и "еманципацията " на киевска русь (Урус Булгар) с помощта на Багрянородни, по съвсем същият начин по който сърбетата "еманципираха" т.н. "македония"... просто не'кви факти )
This beautiful Macedonian song, is written by the Jonce Hristovski, Macedonian singer, who wrote this song for a colleague who gave birth to a daughter. She was also a singer. Peace to all good people, love and respect between all of us good people. ❤️
Prelepo braćo Makedonci. pozdrav veliki braći Srbima , majci Rusiji, Bugarima, Rumunima, Crnogocima i svim braći Balkancima , Pravoslavcima ili katolicima, muslimanima,. Svi smo mi Slaveni braća......ne dozvolite da nas još više zavade. ZNAM da će mo se svi ujediniti jednoga dan protiv sveg ovoga zla. ne zaboravite da su Turci tu bili 500 god pa su potirani, Svaka sila za vremena. KOSOVO je SRBIJA
Prelijepo....Pozdrav mojim dragim prijateljima u Makedoniji! Da li ima iko iz Makedonije, Ferijalni Savez, da se javite ! Borce, na zalost ne znam puno ime, ali imam nekoliko slika! Ljubim i neizzmjerno volim moje MAKEDONCE
Divni, mladi ljudi živi i zdravi bili i uvek pevali, slušam i plačem...da je sreće pa da svi pevamo i radujemo se u miru i poštovanju...svi smo deca istoga Oca, pozdrav iz Pariza❤
Verse 1 Macedonian girl, a many-colored bouquet, gathered in a garden, given as a gift. Refrain: There isn't, there isn't, there won't be born. a more beautiful girl than a Macedonian! Verse 2 There are no stars more beautiful, than your eyes. They light up the night sky, as though it were dawn. Refrain: Verse 3 When you undo your hair, like silk, you are lovely, lovelier than a fairy. Refrain: Verse 4 When you sing a song, you out-sing the nightingale. When you start to dance, your heart dances. Refrain:
i don't care my friend..music is mood, an international language and belong to all the humans !i know that is not Greek,but i don't care..just like me..open your hurt my friend.. i know better the history of this song ... i am musicologist ..@@nickkasnioski6713
@@Ermis263 Agree. From Macedonian that love good music and also don't care, and listens to greek music nearly every day. Bulgarian as well, serbian,... But, it is good when they say where it comes from, or att least don't say it is bulgarian when it is not. There is many singers from other countries that sing this or other Macedonian songs, and they do tell where they come from. Like we never say for a greek song that is Macedonian. We like the music, enjoy it, and pay the respect to the autor or the country it comes from
*** ¡¡¡ Браво !!! *** *** ¡¡¡ Да живее Македонија !!! *** *** ¡¡¡ Да живее македониската музика !!! *** * / * Bravo ! Da živee Makedonija ! Da živee makedonskata muzika ! * / * Congratulation ! Let Macedonia live ! Let Macedonian music live ! * / * Bravo ! Vive la Macédoine ! Vive la musique macédonienne ! *** Благовеста Каваева-Пје (Веста Каваја), пејачка / Blagovesta Kavaeva-Pied (Vesta Kavaïa), chanteuse / singer, и / et / and Александар Пје-Каваев, музиколог / Alexandre Pied-Kavaeff, musicologue / musicologist.
Wishing you all the success and happiness in the world. You made my day, Thank you.
5 років тому+1
Jullien traduira mes louanges ...! Je suis votre groupe depuis fort longtemps et j'apprécie de plus en plus votre évolution. Il vous manquait un violon, je l'avais déjà souligné. Le vide est comblé ! Le violon, l'instrument qui parle... Vous êtes arrivés à votre plénitude. Bravo ! Je ne pourrais vous décrire tous car il me faudrait écrire un roman. Vous êtes tous formidables. Le K de Klezmer s'est transformé en balKan mais la musique juive traditionnelle ne vous a pas quitté. C'est bien. Excellent groupe composés de très bons musiciens dont aucun n'écrase les autres ce qui donne une belle unité à l'ensemble. Bon vent à Robrindo qui doit tenter un parcours solitaire je suppose. Sandra à une voix magnifique et l'arrivée du bébé affirme encore plus sa féminité. Je rêve de vous entendre un jour en vrai... quelque part en Franche-Comté ou en Occitanie ou je réside souvent. Votre musique vivante, chaude, colorée et parfois triste, reflète tout ce que j'aime dans notre belle Europe. Vous êtes jeunes, sympathiques et votre équipe est composée de toutes sortes de nationalités. Cela me plaît beaucoup. Vous avez pris parti pour les réfugiés et je vous aime encore plus... camarades. Votre tournée dans vos différentes familles (pas toutes toutefois) dans votre combi volkwagen, et vos différentes étapes chez vos parents respectifs et tout au long de votre parcours m'a permis de mieux vous connaître encore. Vous êtes mon groupe et ma musique préférée. Vous ensoleillez ma vie. Merci et longue carrière à vous tous. Merci Jullien, le français de l'équipe de lire cela à vous tous...
There's probably no better appreciation for an author than this - his song to be sung and recognized throughout the world. Thank you very much for carrying the initial spark and emotion. The songs of Jonče Hristovski live on. ¡Muchas gracias!
My culture ist rich traditinel macedonian and i feel the Song is simoly magical played the voice is enchanting me the Song its about Beauty of a macedonian girl good music very unique
ETO GLEDAM OVE KOMENTARE NAKON DUGO VREMENA I MISLIM STVARNO AKO SE NE TRGNEMO DOBRO DA NAMA BALKANCIMA NEMA SPASA.PRESTANITE DRAGI LJUDI SA SVADJOM.VOLITE SE
To all disugusting nationalists in the comment section: You are listening to a magnificent song, with lyrics talking about all things beautiful in this world, with magical music and the only thing you can think of is borders and hatred. Enjoy music, poetry and culture and open up some space in your heart for understanding and love. From a Greek who fell in love with this song...
You're a disgrace to Greeks everywhere, fuyyyyy
Congratulations wonderful human 👏👏👏💛💛💛
i am happy u like bulgarian music 🙂
Για σου φίλε να σαι καλά
I agree with that Greek as a Turk
Moja omiljena...pozdrav za sve Makedonce,. Srbe...i sve ljubitelje balkanskih pesama....bravo...kakvo izvodjenje...👏👏👏👏👏❤️
Ljudi dragi, jedna Katalonka se je potrudila otpjevati ovu divnu pjesmu, da ljubitelji muzike uzivaju, a vi napraviste bojno polje.
Slusajte i uzivajte. Pustite rasprave
Kada su tu turko-tatari onda je bojno pole (svaki put kada ima nesto Makedonsko) ....a i grci ne zaostaju mnogo, sve su to Fasisticki narodi. tako ih uce i samo tako znaju da se ponasaju.
Predivno ...... još da nema trolova ta muzika bi nas sve povezala i uzdignula.
Balkanci prave ono što najbolje umeju - bojno polje, od čega god hoćeš....😂
Balkanci su najstariji BELI ljudi I zbog toga NAJKREATIVNIJI. Zavadjuju nas ovi sa Zapada, nekim laznim izmisljenim istorijama, kojima podsticu LOKALNE NACIONALIZME. Sistem ZAVADI PA VLADAJ. Ne dajmo im se braco!!!! :(((((
Не е чудно што се просераваме на национална база
"Хомо балканикус" спие во секој од нас
А сите сме лузери
Somewhere in my mind Toše keeps singing this song. This is a beautifully delivered performance.
Toše was loved in all the Balkans! Not only a great singer but a good man. Taken from us all too soon.
This lady can sing.
Batalite politiku! Ovde se radi o prelepoj pesmi koja oznacava duh jednog naroda. Veliko hvala i Hrvatima i Srbima, Crnogorcima, Bosancima,Albancima,Slovencima svima sirom bivse YUGE. Svi ste mi dragi, volim vas i pevam pesme na svim jezicima koje postoje. Ova pandemija nas je usporila, ali i udruzila. Vidite da se trebamo druziti i pomagati da bi pobedili! Pevajte pesme, sve su prelepe!
Ljubi tebra! (not gay) :)
U pravu si
Ljubov Bozja prekrasna ❤️
Živela tradicija svih naših jadnih i izmučenih naroda na ovim prostorima koji su patili a ipak izdržali a nikada nisu bili protiv koga a na kraju krajeva se mrze a ipak se vole❤️🙃👍💔
❤שיר נוגע ללב, יפהפה!
שלום ושלמי תודות מירושלים הקדושה שבישראל
Hello amigo from Jeruzalem.
Hope its all good out there for yall. Its a small country but a beautiful one. GL out there.
Pre svega hvala divnom orkestru na pesmi i pozdrav braci Makedoncima, ima jedna izreka cini mi se kroz Srbiju ne igraj, u Bosni ne pevaj, a u Makedoniji niti pevaj niti igraj, ne mozes ih nit nadigrati nit natpevati.....Zajdi zajdni .....zlatno sonce i nas nikad ne zaboravljeni Tose......
Barcelona Gipsy BalKan Orchestra - nešto najbojle što se desilo u zadnje vreme. Svaka čast za sve što radite i što punite naša srca radošću i lepotom.
I suggest we nominate those people for Nobel peace prize. I am dead serious. They are doing more for love and brotherhood and unity than vast majority of politicians. Any human who is for dignity of humans should appreciate this. Greetings from a yugoslav by choice and bosnian by accident.
Биди горд што си босанац ба...шта је то ацидент?
21/5/2023 , Fani Antoniou from Thessaloniki Greece : LOVE
Uvijek nam stranci dokazuju koliko imamo svi mi na Balkanu zlata, ali ga nećemo ili neznamo koristiti..... zato se i koljemo za 10 deka pepela... i uvijek iznova..... ko ne uči iz povijesti , ponavlja je opet.....
Can't stop listening! Much love from Macedonia!
Gi utepa so kometarive brat mi
Macedonia 🇬🇷💙👍
mnkdonia 🇲🇰👎
@@issavisisland9870They are singing in the Macedonian language not Greek ..
@@lou6749
You are Yugo-Bulgarians 🇲🇰speaking Bulgarian dialect with Bulgarian names ...
And you have nothing to do with Alexander and Macedonians 🇬🇷 who spread their Greek civilization and made their native Greek language the Lingua Franca of that time .
There is nothing ancient Macedonian written in any other language than Greek.
Macedonians 🇬🇷 we are Greeks speaking the Greek language of Macedonians and we have only Greek names
Funny how МнкдонSKIS🇲🇰:
Zlatans Zorans Gorans Mladens Ljubicas MiroSLAVAs Svetlana StaniSLAVS ....
claiming ancestry from Macedonians 🇬🇷 like:
Amyntas and Euridice
Neoptolemos and Andromachi
(Alexander's grandparents)
Thessaloniki (Alexander's sister)
Parmenion (Alexander's General)
Filotas (Alexander's cavalry chief)
Nearchos (Alexander's navy chief)
Lysimachos , Crateros, Selevkos, Ptolemaios (Alexander's diadochoi)
Peritas (Alexander's DOG 🐕😆)
Pevcestas, Avreas (Alexander's Hypaspists)
......
Greek names of Macedonians 🇬🇷 that fyrBulgarians 🇲🇰 can't even spell
@@issavisisland9870 according to what you are saying just because all the countries that speak English for example American, Australians, New Zealand ,Ireland,Canada , etc are English What kind of logic is this dear. And you don't even know my nationality you presume you know..
Ja ne placem..ali jbg kad suze same idu..pozz svim ljubiteljima makedonske glazbe iz Zagreba
Pozdrav iz Banja Luke,od rasplakanog Bosanca
Pozdrav iz Beograda braćo ! 🇭🇷🇲🇰🇷🇸🇧🇦🇸🇮🇲🇪
+1
Divno!
Brate ja sam voleo Bobu sa cvijetnga trga iz Zagreba ..jebem im mater nacionalističku i dan danas patim zbog nje,na nacionaliste mislim i na vas a i na nas jebite se bre
This gives me tingles. So proud of my Macedonian roots. This was my father’s favorite song. A Lerinsko favorite indeed!
Naša omiljena pjesma pozdrav iz Hrvatske od obitelji Friščić sjajan performans!!!!:)
Поздрав из Пољске! Мој деда, Јосип Вавриновић је био Македонац. У мени тече југословенска крв! Живела Југославија!!! Радко
Pozdrav iz Poljske! Moj deda, Josip Vavrinović je bio Makedonac. U meni teče jugoslovenska krv! Živela Jugoslavija!!! Radko
all greetings to you, sadly jugoslaveni i jugoslavija doesnt exist for 30+ years...
In 2019 4.8% of people in Yugoslavia in 1988. her nationality was "Yugoslav"...
@@Marino25381
My eyes are the Adriatic Sea my hair is Pannonian my soul is Slavic I am Yugoslav
Lepa Brena "Jugoslovenka"
@@radek74 2019 4% of people were yugoslav, lol... ;) ??? You are desilusional, after 1989 and annexation of autonomic regions of vojvodina and kosovo and metohija and especially after start of pro-serbian genocide over others in 1991, no yugoslav existed as a nation or nationality...
Moy baba e Polska, az it Bulgaria. Da jivee Nasha Drujba, East Europe for ever 🚀
Slusao sam hiljadu verzija pesme ,al ovo mi je priraslo za srce ,kao i makedonia,ako nisi poljubio makedonku kao da nisi ljubio
Greetings for Greece! Beautiful song!
I LOVE this song , i LOVE this band !!! Fani Antoniou from Thessaloniki Greece !!!
Music is free and connecting.. older then we know. Everyone who feels the beautiness, is blessed with love. I remember the good, the friends we have lost, when we laughed together.. I miss that kind of freedom, to love without border. Lets save and celebrate the good, which is worth to keep, sharing emotions. Big hug from serbia, the song is one of my favorite classics.!
You make me cry...
Pozdrav od Makedonija🇲🇰❤
Кога тая песна се е пела у БЪЛГАРИЯ ,македония я е немало она беше Бугарска
Je ne sais pas pour quelle raison cette musique me touche au plus profond de mon être, elle a quelques choses de " divine". J'espère qu'elle touche tout homme.
Mlogo ubava pesma! Pozdrav svima iz Bosne i sretna Nova godina!!!
Prelepa pesma, odlični izvođači! Pozdrav iz Smedereva! ❤❤
Greetings from macedonia greece.... Amazing performance of an amazing macedonian song
Very beautiful thank you. I’m Balkan and I can attest that this is a marvellous interpretation of Macedonia’s trademark song. Beautiful. Much to love Barcelona and Catalunya
Красива българска песен !
Makedonci imaju najbolje narodne 😁
Pozdrav Makedoniji iz Vinkovaca.
Inače, makedonski partizani su oslobodili Vinkovce i u čast su dobili "Ohridsku ulicu" koja je ovdje dan-danas.
sw toni
*Pozdrav Vinkovce iz Makedonije*
Vinkovce i Samobor su makedoncima veoma bliski. U Samoboru je stampana 1939 godine prvi put na makedonskom jeziku zbirka pesama ,,Beli Mugri`` ( Bela praskozorja) od Koste Racina, inace velesanca. Zato ,braco Hrvati, mi smo Vasi veliki prijatelji i braca. Ziveli!
@TF-ella In Denial ok
Ma jel tako bas bilo ,brate rodjeni hrvate moj mio sve su Srbi oslobodili veruj mi ili kako se to danas zove porobili,ali neka neka smo zovi i zdravi i lepi kao sto jesmo i da nam ova divna pesma bude ,,lajt motiv,, pozdtav mojoj braci Hrvatima ,braci po Hristu rimskog zakona ...
@@66dragan Što je pisac htio reći?
Katalonsko Devojce - Sandra... Very Nice Performance...Light & Love from Nordic Venedig...S+S+S+S...
Убава песна.
Јас сум од Србија, и баба ми е од Македонка и ова е нејзината омилена песна.
... ))) пропускате само дребната подробност, че песента се пее на БЪЛГАРСКИ! ) та, имитаторите сте много, но!!! ОРИГИНАЛЪТ Е ЕДИН
... нема, нема, неке се роди... и друг "оригинал"... )))
@Mandragora Ouroboros ... айде, просвещавай се, безплатно е ) ua-cam.com/video/KqMAV0czEGo/v-deo.html
Ajde Bugar fasista pali!
@@zokigogi1 абе, ти, с всичкия
си акъл ли си... айде, комунисте, дръж се на путкин за долната брада... и не ми точи лиги за Косово, защото тая Света Гора ние, Българите сме я строили и коландрисвали... да не ви излезе през ****
;)
Ajde ti nisi ni slaven, ti tataro-turcin I fasista! Begaj, more mars!
Ovo se ne moze prestati slusati 😍
NI SLUŠATI NI GLEDATI, SANDRA JE POKRETNI PEVAJUĆI ORGAZAM :)
Zoran Gavrilov
No hay chica mas linda que la Macedoniana💜No hay chica mas presiosa que Sandra💓Salutaciones y muchisimas gracias por presentar a nuesta musica al mundo! Que Dios les bendigan a todos💖Penelope de Macedonia 🤘
Айдеее, балканите! Прекрасна песен от нашият Балкан! Поздрав от България!
Not from your balkan,but say specifically from Macedonia, don't be shy
@@MarcoPolo-mp Уникално прости сте макетата :d
@@Vlad_ss83 vie takanareceni bugari ke puknite zasto Makedonija ima pesni, kultura, tradicija,epa Makedonija e bogata so sve to, plus vi dadovme sve to I pak ste mizerija I zlobni, 👌ali to e voljata bozja ,
@@MarcoPolo-mp maika ti sheiba dolna intrigantska putka makeandonska
@@Shopov123 jadi lajna be mizerijo
tatarska , puknete plemeto vase,
"Macedonian girl"(Македонско девојче) is the author's song of the songwriter and composer Jonce Hristovski. The song was written and recorded in 1964. The song was dedicated to Nevenka Tomovska Rosomanova, who is the daughter of Violeta Tomovska. Jonce Hristovski, who was a good friend of Violeta Tomovska, wrote this song for the first birthday of her daughter Nevenka.
skopje point EXACTLY!
Accordingly, it has copyright to the author
skopje point, не, бе, не, ништо ти не знаеш. Бугарска била песнава, стара бугарска песна, со педигре! 😂
skopje point Thank you for sharing this information.
This song has stood the test of time. I am a lot older than this period and I can assure you that grand parents great grandparents and beyond used to sing this song especially when they used to go into the fields for harvesting season.
thank you
Macedonian song, one of many. Thanks from Skopje, Republic of Macedonia.
Beautiful song from Macedonia.
Amazing song Makedonsko devojce ❤💛👌
ua-cam.com/video/krgVMa3xk34/v-deo.html
Това е македонско !
What’s the name of this song? Who else is singing it? ❤
Que lindo! Obrigada! Do Brasil um grande coração pra vocês!
Obrigada Senorita.
Thank you!!! ❤❤❤
Sva sam se najezila....Ubavo devojce hvala ti!Bravooooooo
Браво
Супер исполнение
Оркестр - высший пилотаж!!!
Bravoooo you are the best. All the best from MAKEDONIJA
Makedonsko devojce 🇲🇰👏✨♥️bravo za ovaaa izvedba 👏🇲🇰
Sandra, magicna si. Emocija koju licem pokazujes, radost koju osmehom i glasom siris, energija koja zraci iz tebe je potpuno ocaravajuca i hipnotisuca... Zavidim muskarcu, koji ima tu srecu da te prati do kraja zivota
Old Folk Makedonian song ....great , love from Israel I feel connected to Balkans my father from Bulgaria Plovdive...
How much nice good feeling to share with you..thanks, Best wishes Happy New Year 2022, Healthy Happiness Succssess Amen!
Thank you!!! ❤❤❤
@@vesnapopovska1213 Bless you to 29.8.2022
@@carmelagillan9821 ❤
@UCe8tbgXowPxwHQpcBgywSoQ Hello Dear Vessi, how are you doing? Kak si? Dobre?
this is a beautiful song you cant lie
Thanks Katalonia,we love you forever🍀💙💙✌️💪👍
Pozdrav iz Moskvi !! SUPER !!!
Thank you!!! ❤❤❤
Убава, македонска песна! Поздрав от България!
Ljubav saljem iz yzagreba❤❤
Ajdeeeee :)))))))) Veliki pozdrav iz Beograda, Srbija !
сърбия ше падне... белград е български...
хаха ви бугари сте издајници фашисти
софија је Србија
vie bugarite od sto nemate nisto mislite sve e vashe..seljaci.
@@kevinweber1069 хахаха... сърбия всъщност е т.н. "мала рашка", всъщност е киевско-московската каторга, прерастнала в прото-държавно образувание. Създадена в безвремието межу Първото Българско (Християнско) Царство и Второто Българско (Християнско) Царство по време на управлението на Константин VII... ерго, по същото време се състои и "еманципацията " на киевска русь (Урус Булгар) с помощта на Багрянородни, по съвсем същият начин по който сърбетата "еманципираха" т.н. "македония"... просто не'кви факти )
@@izabelacibreva1358 ии поздравче от селяците... парчето се казва: "на село"... ))) ua-cam.com/video/GTE05i0wC5o/v-deo.html ... приятно Ослушване! )
This beautiful Macedonian song, is written by the Jonce Hristovski, Macedonian singer, who wrote this song for a colleague who gave birth to a daughter. She was also a singer. Peace to all good people, love and respect between all of us good people. ❤️
Greetings from Macedonia 🇲🇰 🇲🇰🇲🇰❤️❤️❤️
You’re amazing!
You are one very beautiful Makedonsko devojce! 💕
ВО НЕБО ГО ВИВНА ЦЕЛ СВЕТ МАКЕДОНИЈА СО ЕДНА ОД НАЈУБАВИТЕ ПЕСНИ ВО СВЕТОТ
Prelepo braćo Makedonci. pozdrav veliki braći Srbima , majci Rusiji, Bugarima, Rumunima, Crnogocima i svim braći Balkancima , Pravoslavcima ili katolicima, muslimanima,. Svi smo mi Slaveni braća......ne dozvolite da nas još više zavade. ZNAM da će mo se svi ujediniti jednoga dan protiv sveg ovoga zla. ne zaboravite da su Turci tu bili 500 god pa su potirani, Svaka sila za vremena. KOSOVO je SRBIJA
Josip Sikic Nismo mi sloveni,mi smo svoj na svom,bili i ostacemo dok nas ima! Svaka cast na komentaru!
jes
Josip S. ...Moram priznati lepo si ovo napiso... Ziv i zdrav bio... : - )
@Romios Mikrasiatis Ћути, море, Грк.
Ali jer bio Albania jedan put, nema vrska Toa site smo brača
I Never Forget you Makedonsko Devojce ❤
Bravos mnogu ubavo otpeana sekoja ces ovaa pesna I teska za peenje
Волим ову песму. Живела Македонија ,живела Србија
ZIVELA YGOSLAVIJA!!
Живе Македонија!!! Смрт србским фашистам!!!
Zivela i ti ❤️
Каква връзка има Сърбия с тази песен? Това е песен от българска Македония.
@@vintagestore2480 Да живее целокупна България: Мизия, Тракия и Македония...❤️❤️❤️🇧🇬🇧🇬🇧🇬⚔️🗡⚔️
Bravoooo kakva boja glasa kakve reci hor muzika Vi ste maestralni uzivam hvala srbija beograd milion poljubacA vM saljem
много хубаво песен и великолепно изпълнение! браво!
Bravo Sandra , muchos saludos desde Makedonia ❤️❤️❤️
Such beautiful 😍 thanks 👍 for 🙏 great music 🎶 🎵 ❤️
Prelijepo....Pozdrav mojim dragim prijateljima u Makedoniji! Da li ima iko iz Makedonije, Ferijalni Savez, da se javite ! Borce, na zalost ne znam puno ime, ali imam nekoliko slika! Ljubim i neizzmjerno volim moje MAKEDONCE
Ljubav ti ljubavlju uzvracham ❤️
Hvala ISUSE GOSPODE shto nas josh ima koji umemo voleti...❤️
Yu=❤️.Mk=❤️
New video from BGKO...and I fall in love with her again.
Thank you with love from Israel.
Give some love to the Gaza people, please.
Its Palestine not sahionael
@O D GREEN You give a hand and than a knife appears. A said please ironically, Israhell will pay for its crimes.
Jackie Shmueli Music should have no boundaries. Toda, Jackie! !!
shabbat shalom
really touching song and performance... greetings and solidarity from greece
The best singer ever…😇🙋🏻♀️❤️
Come to Macedoniaaa!!! You'll have all your listeners sing along with you in full capacty !!!
Divni, mladi ljudi živi i zdravi bili i uvek pevali, slušam i plačem...da je sreće pa da svi pevamo i radujemo se u miru i poštovanju...svi smo deca istoga Oca, pozdrav iz Pariza❤
Thank you for this great performance
Greatings from 𝐌𝐀𝐊𝐄𝐃𝐎𝐍𝐈𝐉𝐀
Makedon kızından, balkan Türklerine selam olsun 🇹🇷🇲🇰 mojata omilena pesna 👌🏼
Thank you!!! ❤❤❤
Ubavo pesna sekoj shte roden vo makedonija go sllusha ova pesna
ubavo pesna
Every new video is an amazing gift. Bravissimi, spero di vedervi presto in Italia
It is one of the most wonderful songs I have ever heard. Even though I can't understand it nevertheless simply amazing.
Verse 1
Macedonian girl, a many-colored bouquet,
gathered in a garden, given as a gift.
Refrain:
There isn't, there isn't, there won't be born.
a more beautiful girl than a Macedonian!
Verse 2
There are no stars more beautiful, than your eyes.
They light up the night sky, as though it were dawn.
Refrain:
Verse 3
When you undo your hair, like silk,
you are lovely, lovelier than a fairy.
Refrain:
Verse 4
When you sing a song, you out-sing the nightingale.
When you start to dance, your heart dances.
Refrain:
Thank you!!! ❤❤❤
Thank you!!! ❤❤❤
Amazing Sandra Sangiao , fenomenalno sobzirom da je iz Spanije .
I am blown away by how far has this song reached..Like i barely know anyone who never heard this song
BRAVO 👏 BRAVO 👏 THE MOST BEAUTIFUL SONG
I LOVED THE WAY SHE COMPOSES THIS AUTHENTIC MACEDONIAN SONG.
STYLE CLASS AND ELEGANCE. 👍🔆🔆🔆🔆🔆👍❤️
Bravo BGKO.Greetings from Ohrid,Macedonia.
Αγαπω αυτο το τραγουδι..i love this song!
Macedonia song not greek
i don't care my friend..music is mood, an international language and belong to all the humans !i know that is not Greek,but i don't care..just like me..open your hurt my friend.. i know better the history of this song ... i am musicologist ..@@nickkasnioski6713
@@Ermis263 Agree. From Macedonian that love good music and also don't care, and listens to greek music nearly every day. Bulgarian as well, serbian,... But, it is good when they say where it comes from, or att least don't say it is bulgarian when it is not.
There is many singers from other countries that sing this or other Macedonian songs, and they do tell where they come from.
Like we never say for a greek song that is Macedonian. We like the music, enjoy it, and pay the respect to the autor or the country it comes from
❤❤❤❤❤ MACEDONIAN MUSIC
Bravo BRAVOOO BGBO
Sandra is magical & the best Macedonian song.
*** ¡¡¡ Браво !!! ***
*** ¡¡¡ Да живее Македонија !!! ***
*** ¡¡¡ Да живее македониската музика !!! ***
* / *
Bravo !
Da živee Makedonija !
Da živee makedonskata muzika !
* / *
Congratulation !
Let Macedonia live !
Let Macedonian music live !
* / *
Bravo !
Vive la Macédoine !
Vive la musique macédonienne !
***
Благовеста Каваева-Пје (Веста Каваја), пејачка /
Blagovesta Kavaeva-Pied (Vesta Kavaïa), chanteuse / singer,
и / et / and
Александар Пје-Каваев, музиколог /
Alexandre Pied-Kavaeff, musicologue / musicologist.
The most beautiful macedonian song!
Beautiful old Macedonian song, 😃 greetings to all people from Macedonia 👌❤️🙏,
Thank you!!! ❤❤❤
Одлично!! Поздрав од Македонија!!
ua-cam.com/video/krgVMa3xk34/v-deo.html
Българска песен. Поздрави от БЪЛГАРИЯ
@@marianvelichkov9893зачем болгары бы пели про македонскую девочку?
Seriously hope to see you in the UK very soon. You are all wonderful. Live forever!!
Wishing you all the success and happiness in the world. You made my day, Thank you.
Jullien traduira mes louanges ...!
Je suis votre groupe depuis fort longtemps et j'apprécie de plus en plus votre évolution.
Il vous manquait un violon, je l'avais déjà souligné. Le vide est comblé !
Le violon, l'instrument qui parle...
Vous êtes arrivés à votre plénitude. Bravo !
Je ne pourrais vous décrire tous car il me faudrait écrire un roman. Vous êtes tous formidables.
Le K de Klezmer s'est transformé en balKan mais la musique juive traditionnelle ne vous a pas quitté. C'est bien.
Excellent groupe composés de très bons musiciens dont aucun n'écrase les autres ce qui donne une belle unité à l'ensemble. Bon vent à Robrindo qui doit tenter un parcours solitaire je suppose. Sandra à une voix magnifique et l'arrivée du bébé affirme encore plus sa féminité.
Je rêve de vous entendre un jour en vrai... quelque part en Franche-Comté ou en Occitanie ou je réside souvent.
Votre musique vivante, chaude, colorée et parfois triste, reflète tout ce que j'aime dans notre belle Europe.
Vous êtes jeunes, sympathiques et votre équipe est composée de toutes sortes de nationalités. Cela me plaît beaucoup.
Vous avez pris parti pour les réfugiés et je vous aime encore plus... camarades.
Votre tournée dans vos différentes familles (pas toutes toutefois) dans votre combi volkwagen, et vos différentes étapes chez vos parents respectifs et tout au long de votre parcours m'a permis de mieux vous connaître encore.
Vous êtes mon groupe et ma musique préférée.
Vous ensoleillez ma vie.
Merci et longue carrière à vous tous.
Merci Jullien, le français de l'équipe de lire cela à vous tous...
Кадифено перниче полни со звуци и убавина.Благодарам.
Pozdrav iz Makedoncima iz Zagreba...
Срећа вам певала. Прелепо. Здраво били сто година.
Слободан Симовић lol
There's probably no better appreciation for an author than this - his song to be sung and recognized throughout the world. Thank you very much for carrying the initial spark and emotion. The songs of Jonče Hristovski live on. ¡Muchas gracias!
Nema Nema ! Poubavo devojce od MAKEDONCE !
Sounds like the audience knows this very familiar song and is singing along. Used to dance this in Berkeley. Love it. Thanks
My culture ist rich traditinel macedonian and i feel the Song is simoly magical played the voice is enchanting me the Song its about Beauty of a macedonian girl good music very unique
Prekrasna izvedba! ❤️
Bravo.....so mnogu emocija !!!
Чиргенори - мэ тут камав!❤ Низкий поклон Вашему творчеству!
ETO GLEDAM OVE KOMENTARE NAKON DUGO VREMENA I MISLIM STVARNO AKO SE NE TRGNEMO DOBRO DA NAMA BALKANCIMA NEMA SPASA.PRESTANITE DRAGI LJUDI SA SVADJOM.VOLITE SE
Super je izvedba..
Македонија вечна ☀ Macedonia timeless ☀
Jedna od pesama koje smo pevali na ekskurzijama u autobusu...
Bravo Barcelona Gypsy Balkan Orchestra . Amazing performance !!!