My life is incomplete It’s Missing you 오늘도 하루를 보내 다를 게 없이 하나도 안 어색해 혼자 있는 게 너 없인 안될 것 같던 내가 이렇게 살아 근데 좀 허전해 난 여전히 거기 있나 봐 후련하게 다 털어내 다 다 지난 일에 마음 쓰는 게 It’s alright 답이 잘 보이는가 싶다가도 어느새 날 가두는 감옥이 돼 시간은 앞으로만 가는 걸 어째 그동안 난 아무것도 이룬 것이 없네 아직도 내 마음속엔 너 Oh oh 너를 그리워하다 하루가 다 지났어 너를 그리워하다 일 년이 가버렸어 난 그냥 그렇게 살아 너를 그리워하다 그리워하다 다 괜찮을 거라 되뇌어 봐도 내 하루에 끝엔 또 너로 남아 너 없인 안될 것 같던 내가 이렇게 살아 사실 좀 허전해 넌 여전히 여기 있나 봐 내 마음은 여전해 아직 너를 원해 몇 년이 지나도 난 아직 널 그리워해 난 아직 기억해 우리 처음 봤을 때 네 옷차림과 머리 스타일도 다 정확하게 I pray for you every night and day I hope that someday soon I can see you once again 아직도 내 마음속엔 너 Oh oh 너를 그리워하다 하루가 다 지났어 너를 그리워하다 일 년이 가버렸어 난 그냥 그렇게 살아 너를 그리워하다 그리워하다 잠에서 깨어 헝클어진 머리처럼 내 일상도 꽤나 엉망이 돼버렸어 책임져 아무렇지 않은 척 드리워진 표정도 내 모든 곳에 스며든 네 흔적도 다 책임져 아직도 난 잊을 수 없나 봐 다시 돌아와 줘 또다시 같은 엔딩이라 해도 너 너를 그리워하다 하루가 다 지났어 너를 그리워하다 일 년이 가버렸어 너를 잊으려 하다 하루가 지나가도 너를 지우려 하다 일 년이 가버려도 난 그냥 그렇게 살아 너를 그리워하다 그리워하다 그리워하다 그리워하다
この曲btobの中で1番好き！
何て歌唱力あるグループなんでしょう👏 素晴らしい❣️
最近毎日気づいたらこのサビ歌ってる
Btob の日本語訳のこういうやつ少なくてありがたいです😭
和訳ありがとうございます！
大好きな曲なんですよ！
こちらこそ見てくださりありがとうございます〜⸜(* ॑꒳ ॑* )⸝⋆*
いや、韓国語なんで意味全く理解しないままなんとなくいいなーと思って聴いてた曲だったんですけど、歌詞の和訳を読んでますますいいなーと思いました(*´艸｀*)
翻訳ありがとうございます。
うちのわんこが無くなった日に親の車でかかっていて、泣きながら聞いていました、今ではこの歌を聞くとうちの愛するわんこが浮かびます
本当にまた会いたい
くりうぉ…
今とても心に染みます
カナルビがない動画はあまりないのでとても嬉しいですᙏ̤̫͚ෆ̈
あぁ泣きそう笑
失恋の曲って分かってるけど、亡くなったお父さんのことと重ねて聴いてしまう自分がいる...
韓国語勉強中でカナルビ なしの和訳の動画を探していたので助かります😆
チャンネル登録しました♡
ありがとうございます☺️
一緒に頑張りましょう⸜(* ॑꒳ ॑* )⸝⋆*
ガルプラから来ました✋
My life is incomplete
It’s Missing you
오늘도 하루를 보내 다를 게 없이
하나도 안 어색해 혼자 있는 게
너 없인 안될 것 같던 내가 이렇게 살아
근데 좀 허전해 난 여전히 거기 있나 봐
후련하게 다 털어내 다 다
지난 일에 마음 쓰는 게 It’s alright
답이 잘 보이는가 싶다가도
어느새 날 가두는 감옥이 돼
시간은 앞으로만 가는 걸 어째
그동안 난 아무것도 이룬 것이 없네
아직도 내 마음속엔 너 Oh oh
너를 그리워하다 하루가 다 지났어
너를 그리워하다 일 년이 가버렸어
난 그냥 그렇게 살아
너를 그리워하다 그리워하다
다 괜찮을 거라 되뇌어 봐도
내 하루에 끝엔 또 너로 남아
너 없인 안될 것 같던 내가 이렇게 살아
사실 좀 허전해 넌 여전히 여기 있나 봐
내 마음은 여전해 아직 너를 원해
몇 년이 지나도 난 아직 널 그리워해
난 아직 기억해 우리 처음 봤을 때
네 옷차림과 머리 스타일도 다 정확하게
I pray for you every night and day
I hope that someday soon
I can see you once again
아직도 내 마음속엔 너 Oh oh
너를 그리워하다 하루가 다 지났어
너를 그리워하다 일 년이 가버렸어
난 그냥 그렇게 살아
너를 그리워하다 그리워하다
잠에서 깨어 헝클어진 머리처럼
내 일상도 꽤나 엉망이
돼버렸어 책임져
아무렇지 않은 척
드리워진 표정도 내 모든 곳에
스며든 네 흔적도 다 책임져
아직도 난
잊을 수 없나 봐
다시 돌아와 줘
또다시 같은 엔딩이라 해도 너
너를 그리워하다 하루가 다 지났어
너를 그리워하다 일 년이 가버렸어
너를 잊으려 하다 하루가 지나가도
너를 지우려 하다 일 년이 가버려도
난 그냥 그렇게 살아
너를 그리워하다 그리워하다
그리워하다 그리워하다
この曲は日本語版はないですか？
ないと思います💧
reveluvですかー？
そうです！
遅くなってしまいすみません😥