Це відео не доступне.
Перепрошуємо.

Como a Disney transformou isso num conto de fadas

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 20 лют 2024
  • Uma Linda Mulher era pra ter sido um filme muito sombrio, mas a Disney quis fazer um conto de fadas...
    --------------------------
    ARTIGOS E PODCAST: sempretextos.substack.com/
    TOCA DO COELHO: bit.ly/3Npk5xh
    LIVROS: amzn.to/3ZukIug
    --------------------------
    INSTAGRAM: / jurandirgouveia
    --------------------------
    INSIDER
    12% DE DESCONTO EM QUALQUER COMPRA NA INSIDER COM O CUPOM JURANDIR12 👕: insiderstore.com.br/jurandirg...
    --------------------------
    ✓ Contato → canal.jurandir@gmail.com

КОМЕНТАРІ • 457

  • @jonasfantasy
    @jonasfantasy 5 місяців тому +467

    A versão original tem seu mérito pelo seu realismo, mas normalmente o público se interessa no que não é comum, as pessoas não querem ver uma pessoa comum jogando futebol, elas querem ver o melhor jogador de futebol do mundo, porque isso inspira as pessoas a serem melhores

    • @_ZEROHz
      @_ZEROHz 5 місяців тому +45

      Isso chega a um ponto interessante na procura desenfreada por felicidade enlatada kkkkk a maioria dos mortais ainda não sacou que eles provavelmente vão tentar e não vão ficar Ricos e alguns ficam frustrados por isso a nível de achar que mesmo depois de todo o esforço não deu certo pq faltou mas esforço e nassa a pessoa pode acabar perdendo a sanidade mental aos poucos 🚯

    • @O_J_S
      @O_J_S 5 місяців тому +13

      Realmente inspira as pessoas, mas não a se tornarem melhores.
      Estou muito mais alinhado com a resposta do comentário acima. Muito mais coerente.

    • @menestrelerrante9296
      @menestrelerrante9296 5 місяців тому +9

      ​@@_ZEROHzpesquise sobre como os ricos ficam ricos,e não é com apenas esforço,Silvio Santos é só um personagem

    • @odani14
      @odani14 5 місяців тому +15

      Exatamente. Cara, eu adoro o filme "Uma Linda Mulher". Pra mim, é um filme irretocável. Um dos melhores papéis da Julia Roberts e do Richard Gere.
      "Ain... o romance não é real. Na vida real não seria assim! O roteiro original e realista é que é Arte!"
      Nada a ver. Se quer ver coisas reais, vá assistir um jornal ou um documentário. "Isto aqui é Cinema!" O bagulho é feito pra você se maravilhar, se entreter com uma história bacana, ficar encantado com personagens carismáticos e sair da sessão pensando "Pôxa, o cara tem essa grana toda e uma mulher que o ama de verdade! Sortudo!" Ou "Que cara romântico e bonitão! Queria que meu namorado fosse assim!" você não tem que ficar refletindo na condição de vida das prostitutas, no uso indiscriminado de drogas ilícitas ou em como o patriarcado capitalista e machista te faz infeliz, entende?
      "Ah, mas a Arte não serve só pra entreter e maravilhar! Tem filmes que te fazem chorar, pensar, ficar com medo e etc!"
      Okay, entendi o raciocínio.
      Mas analisando apenas o roteiro e sem imaginar atores ou diretores capazes de transformar isso em algo palatável, um filme que mostra um cara rico e escroto humilhando uma prostituta drogada e iludida tem tudo pra 'flopar'. Se tivessem feito esse filme e gastado 14 milhões de dólares, eles não teriam pegado nem 20 milhões de volta.

    • @AlexSandro-ld8pl
      @AlexSandro-ld8pl 5 місяців тому +5

      Um espelho idelogico pessoal para cada individuo.

  • @paulorogerio3866
    @paulorogerio3866 5 місяців тому +257

    cara... nem lembrava que houve um tempo em que os roteiristas da Disney mexiam num roteiro original, e o transformavam em um grande sucesso de bilheteria... nem parece a Disney de hoje que ja destruiu star wars e a marvel, né?

    • @l.ts.r8729
      @l.ts.r8729 5 місяців тому +2

      @@NatanPereira-zt5hb Já fizeram duas vezes kkkkkkkkkkkk

    • @hm-henriquematias
      @hm-henriquematias 5 місяців тому +2

      @@NatanPereira-zt5hb o vei ta com um rombao já

    • @FilipeAugusto-xt3wo
      @FilipeAugusto-xt3wo 4 місяці тому +3

      Pow amigão, é até zueira tu falar da Marvel sendo q a Disney comprou a Marvel no segundo filme do MCU já,depois do filme do homem de ferro é tudo Disney

    • @GuiLuiz-VozEViolao
      @GuiLuiz-VozEViolao 4 місяці тому +3

      @@FilipeAugusto-xt3wo Mas até aí era a direção antiga da Disney. Depois que eles mudaram os C-Levels até a Marvel foi pro saco. Sairam coisas como Quantumania e The Marvels

    • @FilipeAugusto-xt3wo
      @FilipeAugusto-xt3wo 4 місяці тому +2

      @@GuiLuiz-VozEViolao pow amigão a Marvel já vinha fazendo cagada desde antes,a direção atual começou em 2022,tem só um culpado nisso tudo q é o Kevin feiger

  • @WyMendes
    @WyMendes 5 місяців тому +155

    Quando uma pessoa comum vai ao cinema, ou liga a TV, ela não quer a realidade. Para isso existem os jornais.
    Eu, como pessoa comum, assisto a filmes para me desconectar, e para buscar esperança, esperança que este nosso mundo seja repleto de cavaleiros, heróis e milagres.

    • @MariaAparecida-mcida
      @MariaAparecida-mcida 5 місяців тому +4

      Eu também!!

    • @NessinhaOviedoBarnes
      @NessinhaOviedoBarnes 5 місяців тому +10

      Disse tudo, se eu quiser ver história sobre drogas e abusos vou assistir cidade alerta.

    • @grazi.b
      @grazi.b 4 місяці тому +1

      Exatamente ❤️

  • @OiramTiritan
    @OiramTiritan 5 місяців тому +19

    Ao ver a magia da Disney antiga, me dói ver no que ela se tornou...

  • @JulioCesar-rw1tk
    @JulioCesar-rw1tk 5 місяців тому +71

    Jurandir poderia falar de Chaves e todo mundo odeia o Cris,do por que a gente assiste e nunca enjoa,ninguém do seu calibre nunca dissertou sobre isso

    • @canaldeestudos8277
      @canaldeestudos8277 5 місяців тому +7

      O que eu gosto em Todo mundo odeia o Chris que as críticas sociais são sutil

    • @TheSandman0666
      @TheSandman0666 4 місяці тому

      não tem nada sutil alí ​@@canaldeestudos8277

    • @LayonM
      @LayonM 2 місяці тому +1

      ​@@canaldeestudos8277
      CHRIS - Um ovo marrom?!
      SRTA. MORELLO - Todos nós somos iguais por dentro.
      CHRIS [ADULTO/ NARRADOR] - Só que o meu [filho que é um ovo marrom] vai levar mais duras da polícia.
      🤣🤣🤣🤣

  • @fabianomartins4614
    @fabianomartins4614 5 місяців тому +121

    O legal do seu canal é descobrir que as boas histórias modernas são os velhos arquétipos. Eu nunca pensaria que "Uma bela mulher" é um conto de fadas. Obrigado. Acho que a versão original seria uma tentativa ruim de chegar num dostoiévisk, mas não tem a redenção do mesmo. O final indo para Disney não é exatamente redentor, a protagonista não aprende nada com a jornada. Pelo menos foi o que eu entendi. Obrigado novamente.

    • @JurandirGouveia
      @JurandirGouveia  5 місяців тому +39

      Verdade, não parece haver um aprendizado da Vivian, a transformação acontece mais com o Edward, principalmente com relação aos seus negócios. Boa perspectiva

    • @edsonlimabonfim9369
      @edsonlimabonfim9369 5 місяців тому +13

      Ele é mais um princeso sendo salvo. A relação da cobertura dele com a uma princesa presa na torre é mais forte que a ela. Além dele ser mudado fortemente, se duvidar, quem era mais imoral era ele (cujo caminho o levaria a ser como o advogado) mas ela o fez mudar.
      Mas é um resgate mútuo, ele tbm encerra em uma frota de cavalos brancos. Digo, limosine...

    • @edsonlimabonfim9369
      @edsonlimabonfim9369 5 місяців тому +26

      ​@@JurandirGouveiahá um aprendizado, ela sai da prostituição e resolve voltar a estudar, ela aprende a investir na carreira como ele. É até incrível que na cena final, na escada, ambos se movem. Ele sobe, ela desce (ele se movimenta mais, bem como teve a maior mudança).

    • @rafaelcarvalho653
      @rafaelcarvalho653 5 місяців тому +9

      ​@@edsonlimabonfim9369 Acredito que ambos estão mencionando o final original, o do roteiro antes do filme ser disneyficado, esse não teve aprendizado, eles não estão falando da versão que foi ao cinema mas do roteiro original, um ponto de vista que o final original pessimista e realista, não trás redenção a personagem (nenhum aprendizado além da realidade crua)

    • @edsonlimabonfim9369
      @edsonlimabonfim9369 5 місяців тому +3

      @@rafaelcarvalho653 ahhh .. sim. Vdd. Acho que o original seria um daqueles devastadores que leva o aprendizado para o expectador.

  • @muriloGmA
    @muriloGmA 5 місяців тому +34

    Disney se inspirou na historia do seu Zé que tirou a mulher da zona para casar.

    • @sidneirodriguesdefaria6275
      @sidneirodriguesdefaria6275 3 місяці тому +1

      E ela queria sair fda zona para casar. Isso não é o conto de fadas? Já Hilda furacão largou a família e a riquza para ir para a zona.. Mas, a maioria das mulheres na prostituição não são Hildas.

  • @nymeria9048
    @nymeria9048 5 місяців тому +24

    Eu amo que a globo pegou o roteiro 4 transformou num 5,5 e colocou em "Paraíso Tropical" kkkkkkk

    • @fxbakizinhotv5246
      @fxbakizinhotv5246 4 місяці тому +1

      Paraíso tropical ???

    • @nymeria9048
      @nymeria9048 4 місяці тому +1

      @@fxbakizinhotv5246 Sim, a novela.

    • @fxbakizinhotv5246
      @fxbakizinhotv5246 4 місяці тому +1

      @@nymeria9048 ah não sabia que vc assistia .. Que bom

  • @ThiagoFerreirat01
    @ThiagoFerreirat01 5 місяців тому +12

    Eu gosto muito da versão da Disney de "Uma linda mulher". Por ser um conto de fadas moderno. Se um outro estúdio pudesse fazer essa primeira versão seria um filme completamente diferente e digo mais com uma boa direção, produtores e elenco muito bom poderia também fazer um bom sucesso.

  • @gabrielnascimento126
    @gabrielnascimento126 5 місяців тому +30

    Apesar de triste é de uma beleza extremaquando ela percebeu que existe um mundo melhor,beleza e amor,ela começou a buscar coisas melhores,no lugar de se drogar foi se divertir com a amiga.

  • @ijoycepereira
    @ijoycepereira 5 місяців тому +58

    Antes, preciso elogiar a qualidade incrível que este canal carrega. Você sempre entrega muito, Jurandir.
    Para quem quiser ter a imersão completa do roteiro original, os convido a se voluntariar em algum asilo e conversar com os idosos que estão lá. Tenho certeza que as conversas renderiam roteiros semelhantes a este.

  • @joaopedropinheiro3904
    @joaopedropinheiro3904 5 місяців тому +11

    Acho que por ter interpretado o Gigolo Americano, Richard Gere teve mais compaixão com a trabalhadora da noite na sua interpretação do Edward 😅

  • @dricadriandrade9043
    @dricadriandrade9043 5 місяців тому +61

    *Apesar de fúnebre, eu adoraria ver a versão original pelo seu realismo. Pareceria um filme do David Fincher.*

    • @alexdusfri_Br
      @alexdusfri_Br 5 місяців тому +14

      A versão original seria um Film Noir.

  • @franciscoairton2588
    @franciscoairton2588 5 місяців тому +17

    A versão da Disney me parece com o mito da caverna, onde o irreal seria a fuga da realidade.

    • @fxbakizinhotv5246
      @fxbakizinhotv5246 4 місяці тому +2

      Como assim ?

    • @user-to6rr6wm4p
      @user-to6rr6wm4p 4 місяці тому

      ​@@fxbakizinhotv5246Basicamente, O Mito da Caverna é uma alegoria feita por Platão em seu livro A República. Nessa alegoria, Platão descreve um grupo de pessoas criadas desde o nascimento em uma caverna. Essas pessoas estão viradas para a parede, acorrentadas, sem poder se mexer ou ver o lado externo da caverna, a únicas coisas do mundo real que elas conheciam eram as sombras de pessoas e objetos projetados pela luz de uma fogueira que ficava por trás deles. Certo dia, um dos prisioneiros consegue se libertar e (com dificuldades) sair da caverna, no entanto, seus olhos doíam, pois não estava acostumado com a claridade no mundo real. Porém, depois, acostumado com a claridade, ele enxerga um mundo muito mais vasto e cheio do que o que ele via na caverna. Então, o ex-prisioneiro decide voltar para a caverna e libertar seus colegas ainda prisioneiros e contar o que ele tinha visto no mundo fora da caverna, no entanto, ele foi ridicularizado por seus colegas, que o acharam louco pelas coisas que ele falou, e mataram o ex-prisioneiro, pois eles se recusavam a ver as coisas novas que o liberto falou.
      Tentando explicar a comparação que o rapaz fez filme com esse mito, o filme na versão da Disney seria a visão de dentro da caverna, tudo muito irreal e fantasioso, enquanto a versão original do filme seria a visão de fora da caverna, onde tudo era real e verdadeiro.
      Espero ter ajudado, e perdão pelo comentário enorme! ❤

  • @sabrinadomingos5399
    @sabrinadomingos5399 5 місяців тому +5

    Graça a Deus mudaram esse roteiro viu ❤

  • @cesarlima855
    @cesarlima855 5 місяців тому +28

    Eu sempre enxerguei Ums linda mulher com essa ótica, dava pra notar claramente que a realidade do que seria essa história deveria ser como voce narra, parabéns...

  • @user-hf3fl7jt5u
    @user-hf3fl7jt5u 5 місяців тому +4

    Essa parte do video que vc colocou a cena final com essa trilha sonora ficou mt bom chegou cair uma lagrima aqui. Boa edição Jurandir.

  • @joselioalvinegro
    @joselioalvinegro 5 місяців тому +5

    As pessoas gostam de histórias alegres e felizes; de inspiração, de luz. Suas vidas já são cinzentas o suficiente...

    • @costa593
      @costa593 2 місяці тому

      Acho legal poder equilibrar, pois a consciência nasce do contraste. Otimismo demais acabaria em conta clichê.

  • @VivianeRay
    @VivianeRay 5 місяців тому +15

    Esse é meu filme preferido dos anos 90. Já assisti umas dezenas de vezes.
    A versão original mostra a realidade, mas nós temos realidade todos os dias, nos jornais, nas notícias, não queremos ver nas telas né.
    Inclusive o final original me fez pensar que ele larga ela como o abandono de um cachorrinho, que a pessoa levou para casa, deu comida e teto, e o cachorro não alcançou as expectativas da pessoa, ele cresceu, ele defeca, ele late ... Então é levado até um local como o descrito e abandonado, vendo a pessoa ir embora sem ele. Muito triste mesmo esse final. Pra todos os casos.

    • @ammaaanddaaa
      @ammaaanddaaa 5 місяців тому +7

      Exatamente, o cotidiano já é pesado, todos nós merecemos ter como descansar a mente e fantasiar de vez em quando.

    • @fxbakizinhotv5246
      @fxbakizinhotv5246 4 місяці тому +1

      Isso de abandonar animais é crime

    • @VivianeRay
      @VivianeRay 4 місяці тому

      ​@@fxbakizinhotv5246exatamente isso que eu quis dizer. Que ela no final da história original parecia um animal abandonado. E isso é horrível.

  • @geo2rgia
    @geo2rgia 5 місяців тому +4

    Primeiro, é absurdo quão rápido seu canal cresce. Não faz muito tempo que cheguei por essas bandas e tinha 90 mil, e hoje, ultrapassou os 200. (Também, fazendo um conteúdo bom desses, não dá para esperar outra coisa). Segundo, uma linda mulher foi o filme que mais devo ter assistido na vida. Na época, jovem, com um pouco mais de uma dezena de anos, eu tinha o hábito de rever a mesma obra muitas vezes. Não sofro mais desse mal, mas me alegra que a Disney tenha corrido na frente. Foi uma excelente companhia na minha finada adolescência. Muito sonhei com o Richard Gere, e que decepção foi revê-los no péssimo "noiva em fuga".

  • @wagneralencar
    @wagneralencar 5 місяців тому +8

    Eu adoro filmes realistas, urbanos, caóticos, violentos, sempre fui um caçador de filmes undergrounds. Amo faroestes por serem mais realistas e coerentes. Mas pelo pouco que falou do roteiro original eu não vi muito sentido em uma realidade gratuita sem um sentindo mais interessante para a história, e ineditamente escolho a versão da Disney, mas acredito que se eu ler o roteiro original inteiro é capaz de mudar de ideia facilmente.
    Parabéns por mais um video excelente Jurandir.

  • @danielgeometron
    @danielgeometron 5 місяців тому +8

    Isso que você falou sobre o real x o irreal é exatamente o que eu tento sem sucesso explicar para quem quer me obrigar a assistir filmes sobre injustiças sociais, gente sofrendo e apanhando o tempo inteiro, etc.

  • @ideadmoon
    @ideadmoon 5 місяців тому +7

    Sendo sincero, é interessante saber do original mas ainda bem q n foi ele q conheci primeiro. Lembrar o quão m**** é a realidade no seu momento de lazer é minimamente triste.

  • @Matheusfrs3
    @Matheusfrs3 5 місяців тому +3

    Na minha visão uma história que mostra um mundo ideal possui maior valor do que a que mostra um realista, pois quando se mostra o ideal gera inspiração nas pessoas para uma busca do ideal, porém quando se sufoca a pessoa no realismo, se perde a visão do ideal, e sem o ideal não há uma bussola moral para a pessoa se inspirar. Eu gosto sim de uma história onde o protagonista é um bastião de virtudes, e onde os homens e as mulheres possuem corpos perfeitos, pois esse tipo de história nos inspira a buscar uma melhoria de vida, seja em aparência ou em virtudes. Já nas histórias que buscam um realismo exagerado, isso não gera nada além de falta de proposito e desânimo. Bom, pelo menos é assim que eu enxergo, cada um pensa de forma diferente.

    • @fxbakizinhotv5246
      @fxbakizinhotv5246 4 місяці тому

      Ue os personagens não podem terem corpos foram do padrão ?

    • @Matheusfrs3
      @Matheusfrs3 4 місяці тому

      @@fxbakizinhotv5246 Não se trata de poder ou não, mas em histórias que tentam ser muito pé no chão, o que tem de inspirador? Quando vc vê uma história onde os personagem são perfeitos, vc tem um exemplo, uma direção, uma bússola moral.

  • @cbuosi
    @cbuosi 3 місяці тому +1

    "Uma puta que se da bem com um milionário" , eu sempre resumo assim esse lindo e romântico filme pra quem não conhece.

  • @joaovitorribeiroalves1932
    @joaovitorribeiroalves1932 5 місяців тому +5

    Sua forma de encaixar o patrocínio com uma deixa do assunto do vídeo é formidável!

  • @brunamond6156
    @brunamond6156 5 місяців тому +7

    Não dá nem para acreditar que esse canal existe! Eu fico tão empolgada porque dá para sentir que você é um poço de conhecimentos enriquecedores, tanto para escritores quanto para os apreciadores de arte, até mesmo para os que não conheciam uma boa arte. Você vem abrindo os olhos para a beleza e se um dia criar um curso, juntarei minhas moedas para fazer parte.

    • @swinters1959
      @swinters1959 5 місяців тому +1

      Ele odeia o cinema brasileiro um pouco mas é um bom canal

    • @brunamond6156
      @brunamond6156 5 місяців тому +1

      @@swinters1959 Por que você acha que ele odeia o cinema brasileiro?

  • @rayzrs1999
    @rayzrs1999 5 місяців тому +6

    eu vivi pra ver o Jurandir falar sobre comédias românticas (mesmo que de forma alternativa kkkk). Por favor, faça mais!!

  • @cherojr7715
    @cherojr7715 5 місяців тому +5

    Mais um excelente vídeo, parabéns!
    Merecia até virar série já que o mesmo ocorreu com muitos contos de fada da Disney que originalmente mais se parecem contos de terror.

  • @CleidsonSousa-lq1tf
    @CleidsonSousa-lq1tf 5 місяців тому +3

    Época em que os roteiristas da Disney faziam grandes obras hahaha eu prefiro a versão filmada a realidade a gente já assisti nos telejornais cinema pra mim é fantasia, diversão e emoção, a gente merece um momento pra se desligar da dura realidade.

    • @fxbakizinhotv5246
      @fxbakizinhotv5246 4 місяці тому +1

      É a versão da Disney não poderia ser realista ?

  • @edsonlimabonfim9369
    @edsonlimabonfim9369 5 місяців тому +7

    Queria um filme do primeiro roteiro. Algo meio devastador em que a protagonista só se afunda como requeim, bom comportamento, joias brutas.

    • @dricadriandrade9043
      @dricadriandrade9043 5 місяців тому +2

      Uau! Seria incrível!

    • @aluaq
      @aluaq 5 місяців тому +2

      Também preferiria. Nunca gostei de Uma linda mulher.

    • @sorayasilva2746
      @sorayasilva2746 5 місяців тому

      ​@@aluaqNão gostou mais milhares de pessoas gostaram

    • @sorayasilva2746
      @sorayasilva2746 5 місяців тому +1

      ​@@aluaqPreferiria o pior isso sim

  • @saviodev777
    @saviodev777 5 місяців тому +7

    alguém devia fazer o filme com o roteiro original e só mudar o nome do filme e personagens kk

  • @superspaike94
    @superspaike94 5 місяців тому +3

    Jurandir, gostaria de ter ouvido algo sobre o cara que passa na cena final, falando algo como "isso é hollywood, onde tudo é possível" pra mim aquilo parecia ser uma ironia do filme ser um conto de fadas e que tudo da certo e coisas improváveis acontecem ... sabendo desse roteiro original agora, essa percepção faz ainda mais sentido.

  • @henri191
    @henri191 5 місяців тому +38

    Uma Linda Mulher = melhor filme de comédia romântica que eu já assisti 😂 , eu já sabia da versão original , pois a versão original era mais "vulgar"

    • @aceperee
      @aceperee 5 місяців тому +6

      Um dos melhores, mas aqueles 10 coisas que odeio em vc, um lugar chamado nothing Hill sao muito bons!

  • @Melromurad
    @Melromurad 5 місяців тому +4

    Eu não sabia que era da Disney esse filme! Estou chocada!! 😅
    Eu prefiro a versão modificada. É como vc falou. Se eu quisesse realidade bastaria assistir notícias. Pra mim o cinema é justamente a válvula de escape. Me imaginar nas fantasias

    • @oLeozaoTV
      @oLeozaoTV 5 місяців тому

      Pior que era justamente a intenção, a Disney criou a Touchstone para não associar a marca dela à conteúdos para maiores de 14 ou 16 anos.

  • @appcborges
    @appcborges 4 місяці тому +2

    Antigamente a Disney transformava muitas historias polemicas em contos de fadas, hoje faz o caminho inverso transforma muitos contos de fadas em historias polemicas.

  • @Alienx520
    @Alienx520 5 місяців тому +2

    Acredito que o roteiro original ia ganhar um oscar mas na época talvez n faria tanto sucesso, porque é mt triste, a galera ia sair do cinema traumatizadas

  • @d3t0nat0rfe4
    @d3t0nat0rfe4 5 місяців тому +2

    Como assisti quando era criança não entendi o enredo do filme, nunca me passou a mente até o momento que ela era uma GP 😅

  • @JNP1973AAD
    @JNP1973AAD 5 місяців тому +7

    Merece muito mais que o LIKE.
    O conteúdo do seu canal é de longe o melhor em análise de filmes.
    É invariavelmente, excelente!

  • @clovissouza1923
    @clovissouza1923 5 місяців тому +37

    Dessa vez ainda bem que a disney mudou o roteiro, por que esse original aí, pra mim, seria um péssimo, sobre ser mais real, se eu quiser ver realidade, ligo no jornal rsrrsrsr parabéns pelas incríveis análises, você é o melhor 👍🏻👍🏻

  • @miltongilferreiraesilva767
    @miltongilferreiraesilva767 5 місяців тому +1

    Meu Amigo! Sou um Romântico de Carteirinha. Logo, Amo Finais Felizes, Edificantes e Principalmente Esperançosos. Muito Legal o seu Trabalho, Excelente Análise entre o roteiro original e o Adaptado. Forte Abraço!

  • @vinimakertv
    @vinimakertv 5 місяців тому +11

    Acho que O Primeiro seria um Drama, que seria sim uma obra que traria muita reflexão... principalmente como seria esse sentimento de uma pessoa ver outra como uma mercadoria ou objeto. Mas para um filme seria bem frustrante ver uma pessoa que já sofria sofrer mais ainda e o outro sair por cima por isso que a versão original talvez não vingaria, pq a grande maioria das pessoas não querem ver o "mal" vencer mesmo sabendo qe geralmente é o que ocorre. Mais um video exelente parabéns Jurandir muito bom saber como é realmente a verdadeira história por trás de grandes sucessos.

    • @vanegastro
      @vanegastro 4 місяці тому +1

      A história foi inspirada em conversas com garotas de programas numa lojinha de donuts na Boulevar, o roteirista morava por lá. Sobre o título é por na época tudo que era relacionado com 3 fazia sucesso. Tem toda essa história e narração do roteiro original na Netflix , um seriado chamado Filmes que marcam época.

    • @fxbakizinhotv5246
      @fxbakizinhotv5246 4 місяці тому +1

      O mal nunca vence

    • @fxbakizinhotv5246
      @fxbakizinhotv5246 4 місяці тому +1

      ​@@vanegastrosério ?

    • @vanegastro
      @vanegastro 4 місяці тому

      @@fxbakizinhotv5246 uma das moças viveu uma história com um cliente que a contratou por uns dias e gastou com viagens e tals, daí surgiu Vivian. Tem bastante coisa interessante.

  • @victorpe2112
    @victorpe2112 5 місяців тому +1

    Você é muito bom no que faz. Que habilidade para conectar o texto ao espectador.

  • @evelynkeilaleonardodeolive3904
    @evelynkeilaleonardodeolive3904 5 місяців тому

    Lindo vídeo, Jurandir. Poderia ter a versão "Uma linda mulher: a vida como ela é" com o roteiro original...queria assistir.

  • @alexandrearackawa9943
    @alexandrearackawa9943 5 місяців тому +4

    Aproveitando, nesses casos onde o roteiro é totalmente alterado é possível reutilizar o roteiro original em outra produção (com um novo titulo) ou não, vc invariavelmente vai ser processado?

  • @marlidossantosnogueiragome5748
    @marlidossantosnogueiragome5748 5 місяців тому +1

    A versão original seria uma tragédia para as pessoas românticas.

  • @luiz022
    @luiz022 5 місяців тому +1

    A versão da Disney tem seu mérito, foi um acerto e tanto. A versão original é bem realista, me lembrou até o filme Manchester a beira mar, que quando terminei de imediato eu odiei o filme, mas depois que digeri eu simplesmente adorei

  • @Megaraizen
    @Megaraizen 4 місяці тому

    Obrigado por compartilhar esses bastidores, pra mim foi tudo novidade. Caraca, saudades do tempo que a Disney tinha toque de Midas...
    Além de transformar em Blockbuster foi um Boost nas carreiras do Geere e da Roberts. 😮

  • @diromeu
    @diromeu 5 місяців тому +1

    Eu não li propriamente o roteiro original, mas dei um passar d’olhos. Não sei como seria esse filme, mas sei que a versão filmada virou um ícone. Desde quando comecei a dar meu curso, há quase 20 anos, precisava de um “filme de apoio” pra poder me referir nas matérias. Muito rapidamente percebi que Pretty Woman era a melhor opção, porque deve ser um dos filmes mais vistos na história. Muito raro ter um aluno que não viu. E isso tem valor. E acho que isso é algo que dificilmente o roteiro original alcançaria.
    Mesmo sem ter lido como devia, lembro que fiquei com a sensação que o roteiro era mais pesado do que bom. Tempos atrás vi uma série documental sobre os bastidores de filmes icônicos, Pretty Woman estava entre eles. Lá diziam que muitas pessoas mexeram nesse roteiro e dava a entender que J. F. Lawton foi escanteado no processo. Cá entre nós, ele nunca fez mais nada que chamasse atenção.
    Amo Pretty Woman, acho um roteiro muito bom, muito valente e muito hábil. Eles se deram um desafio enorme que foi pegar uma personagem com um estilo de vida estigmatizado e transformá-la num personagem “para toda a família”. Não é fácil fazer isso, ainda mais sem (muita) pieguice.
    Prefiro como ficou. :)

  • @VicenteHCS
    @VicenteHCS 5 місяців тому +2

    Saímos de uma Cinderela moderna pra uma personagem do Charles Bukowski

    • @yagosilva7688
      @yagosilva7688 5 місяців тому

      Mas a Cinderela moderna não é a Cinderela Baiana?

  • @Nenenzinhodemadeira
    @Nenenzinhodemadeira 5 місяців тому +3

    Ok, imagine a versão original passando na sessão da tarde, nem nos anos 90 seria possível.

    • @JurandirGouveia
      @JurandirGouveia  5 місяців тому +1

      Mesmo com banheira do Gugu, isso seria demais

    • @Nenenzinhodemadeira
      @Nenenzinhodemadeira 5 місяців тому

      @@JurandirGouveia água na Karol. Poucos irão entender a vibe kkkkk

  • @VR09
    @VR09 5 місяців тому +2

    Ao lado de Top Gun, Uma Linda Mulher foi o filme que mais assisti na vida. Já conhecia essa história do roteiro adaptado, detalhes e curiosidades na seleção do casting, em fim. Mas a tradução e as comparações do original com o roteiro do filme foram excelentes. Parabéns mais uma vez!

  • @juanpinheirx
    @juanpinheirx 5 місяців тому

    Jura, suas análises são as melhores, cara. Por favor, continue pra sempre!

  • @andrea_freitas
    @andrea_freitas 5 місяців тому +1

    Você já pensou em analisar o filme Brazil, de 1984 ou 1985? Aquele final é triste e emocionante.

  • @user-ip7wb9ld1r
    @user-ip7wb9ld1r 5 місяців тому +1

    Realmente as duas versões tem seus méritos.

  • @dhalsinhc
    @dhalsinhc 5 місяців тому +1

    O roteiro original tem uma pegada meio taxi driver, midnight cowboy, desejo de matar, parceitos da noite, etc que mostram meio que um mundo cão. Esse roteiro deve ter ficado uns 10 anos arquivado e sendo modificado na mao de umas 10 ou 20 pessoas. Outro filme que deve ser assim é o holes com sigorn weaver. É um filme de cadeia com uma camada grossa de glace por cima para virar um filme infantil da dysney.

  • @anaelise7918
    @anaelise7918 5 місяців тому +7

    A versão original e bem mais realista obviamente não irria vender tanto quanto a versão da disney,porque as pessoas gostam de conto de fadas nao da realidade.

    • @ammaaanddaaa
      @ammaaanddaaa 5 місяців тому

      Claro! A realidade já é ruim por si só, as pessoas as vezes querem distrair a mente.

  • @EricMSouza
    @EricMSouza 5 місяців тому +2

    Uns 10 anos atrás eu preferiria a original, mas hoje acho que prefiro a que fizeram mesmo. A vida é bem triste, um filme idealizado costuma soar bem.

  • @isabeldealmeida333
    @isabeldealmeida333 5 місяців тому +1

    Sim, Richard Gere levanta até defunta, mas esse filme é bem uma bagaceira. Não sabia da idéia original.
    A sua voz tbm levanta defunto, viu?😅

  • @monicalima7285
    @monicalima7285 5 місяців тому

    Jurandir, muito obrigada pelo seu empenho em entregar sempre um conteúdo de qualidade. As vezes assisto seus vídeos só pela qualidade do seu trabalho e não pelo interesse no filme q vc está falando. Vc é uma inspiração de criador de conteúdo . Parabéns

  • @AAnaCCarol
    @AAnaCCarol 4 місяці тому

    Adorei o vídeo, Jurandir. E adorei q vc usou a palavra princeso. Lembrou minha infância.
    Sobre o filme... amo a versão que vi.

  • @jcajunior0001
    @jcajunior0001 5 місяців тому +1

    Esse filme me faz lembra Marcos Kitano Matsunaga, presidente da empresa alimentícia Yoki, foi assassinado brutalmente pela esposa Elize que era PG.

  • @alexsidious1
    @alexsidious1 5 місяців тому +3

    Lembro que no passado namorei uma garota, que tinha uma fixação quase patológica neste filme, e quando eu falava que a protagonista era uma prostituta, ela se negava a reconhecer...

  • @kimcastro3733
    @kimcastro3733 5 місяців тому

    Que vídeo estupendo! Excelente pesquisa e discussão a partir da comparação dos roteiros

  • @uanhenga2
    @uanhenga2 5 місяців тому +1

    Wolfclub no final me fez abrir um surpreso sorriso

  • @celsoneuren3738
    @celsoneuren3738 5 місяців тому +1

    Tens feito um trabalho incrivel, meus parabéns.

  • @joicemariafalkoski
    @joicemariafalkoski 5 місяців тому

    Eu assisti e versão da Disney. Não imaginava que tinha uma outra versão, original. Agora que sei, com certeza gostaria de ter visto, ou de ainda ver (por que não?) a versão original, pela sua realidade.

  • @vitogemaque
    @vitogemaque 5 місяців тому

    Muito bom vídeo. Já ouvido como era o roteiro original de Uma Linda Mulher. Essa análise deixou tudo melhor. Parabéns.

  • @mikkel.n
    @mikkel.n 5 місяців тому +2

    Os finais dos vídeos do Jurandir com uma edição FODA

  • @arcangelojr
    @arcangelojr 5 місяців тому +2

    Agora eu notei que em UM LUGAR CHAMADO NOTHING HILL a Julia Roberts troca de papel, em ela é a ricaça e o cara que ela se apaixona é pobre!!!🤔🤔🤔🤔🤔

  • @alexandrearackawa9943
    @alexandrearackawa9943 5 місяців тому +2

    Acho q as pessoas preferem a versão ideal pq o ideal tem o poder de guiar as pessoas. Gosto dos filme realistas quando els trazem uma percepção nova sobre a realidade, quando o filme mostra q a realidade é dura mas se vc olhar com calma tem algo de bom tb.
    A versão original me aprece não ter isso, parece soh mostrar o lado ruim, talvez com o diretor certo conseguisse passar algo positivo através da atuação, da forma como ele grava escolhe ângulo luz e etc, mas vendo soh o roteiro cru eu não iria gostar...

  • @user-wl3bs9li9w
    @user-wl3bs9li9w 5 місяців тому +2

    Jurandir fala sobre a lista de Schindler 😊

  • @evandroluz6140
    @evandroluz6140 Місяць тому

    Jurandir, obrigado pelo conteúdo. Gosto muito de escrita e filmes. Vou começar a copiar vc. Não no conteúdo, mas na forma de engajamento, no vídeo sobre como o cinema argentino é melhor, quando vc diz q são piores no futebol, achei genial, simples, mas totalmente eficiente, estou aprendendo muito sobre persuasão. Vc é muito inteligente, e é com os inteligentes que podemos aprender! Um abraço!

  • @lobo_solitario35
    @lobo_solitario35 5 місяців тому +1

    Se é pra contar histórias trágicas e histórias muito tristes,que tal fazer uma análise da vida trágica e cruel do coringa,e a pergunta coringa é um vilão ou vítima da uma social doente.

  • @historiaamiga
    @historiaamiga 5 місяців тому

    O mágico é ver um brilho especial real só até certo ponto.

  • @JopFa8
    @JopFa8 4 місяці тому

    Sei material é muito bom. Parabéns e obrigado

  • @borges967
    @borges967 5 місяців тому +1

    Se não me falha a memória, a trama desse filme é inspirado em Pigmalião, a peça de teatro do George Bernard Shaw, onde um ricaço acha uma mulher do povo e tenta transformá-la numa moça chique. Tem um filme com a Audrey Hepburn com a mesma premissa. Jurandir, sempre que postar, estamos aqui. Vídeos estão ótimos.

    • @alexdusfri_Br
      @alexdusfri_Br 5 місяців тому +1

      Este filme com a Audrey a que vc se referiu é excelente.

  • @andrea_freitas
    @andrea_freitas 5 місяців тому +1

    Época que Disney sabia fazer filme.

  • @pattrym.7218
    @pattrym.7218 5 місяців тому

    Jurandir esse novo cenário e a iluminação ficaram top top. Você até ficou mais bonito kkkk🫣😅
    Eu já toco dedo no like mesmo antes de começar a ver porque os seus conteúdos não deixam duvida! Sou de Cabo Verde e amo cinema e seu canal me achou😂 ❤ Obrigada pelos conteúdos e por nos proporcionar tanto conhecimento ! Bora monetizar!✊

  • @MroMroMarc
    @MroMroMarc 5 місяців тому +2

    Ótimo conteúdo! Pensei sobre isso várias vezes. Muitos filmes que foram grandiosos em bilheteria e em outros aspectos artísticos, contaram com a ousadia dos produtores para alterar o texto base original. Apesar de gostar de alguns, fico me perguntando quão impactante seria manter a fidelidade do original que, a meu ver, eram melhores em diversos outros aspectos, até mesmo pelo bem da narrativa. Citando dois que me vem a cabeça agora: Hannibal que, no livro, ele foge para a Argentina acompanhado por... Clarice!
    O filme baseado na obra de Dan Brown, Inferno, também tem um final alterado para que o mocinho possa brilhar e ser o herói clichezudo, com lutinha e tudo no final, quando o incrível desfecho do livro ensinava uma lição à humanidade, mostrando que tudo que foi feito para evitar a ação do vilão, foi inútil e nunca houve sequer chance ou esperança de pará-lo, um gênio maquiavélico! Me deixou pensativo sobre o destino do nosso planeta e da espécie humana, caso ninguém tome atitudes drásticas para mudarmos o rumo dessa joça em que vivemos. Mas é, neh... escapismo... pfff

  • @juliocruzeirense
    @juliocruzeirense 4 місяці тому

    Disney fez um ótimo trabalho ! Que bom que mudaram a versão,porque esse filme ficou na lembrança de várias gerações.

    • @jou1900
      @jou1900 3 місяці тому

      Bem água com açúcar por sinal

  • @AnibalAlbano
    @AnibalAlbano 5 місяців тому

    Mereces mais do que um like, mereces todos os views, subscrição e engajamento do mundo. És o professor culto, mas descolado nessa Universidade que é o UA-cam.

  • @LucStarman
    @LucStarman 5 місяців тому

    Uma linda mulher teve o mesmo impacto nas "casas de tolerância" que Top Gun teve na Marinha.

  • @evelynkeilaleonardodeolive3904
    @evelynkeilaleonardodeolive3904 5 місяців тому

    Me sinto igual a Vivian na opera do original quando vejo um filme de romance: triste por saber que não viverei um amor igual aquele.

  • @Atilashoran
    @Atilashoran 5 місяців тому +1

    Boa noite. Gosto do seu trabalho e acredito que vc vai muito longe nisso. Eu tive uma época que quis ser “cinéfilo” então entrei de cabeça vendo tudo que é filme, sem olhar história, e acabei me chocando com muita coisa, que me fez pensar, sim, mas no final, fiquei pensando sobre o que? Será que eu sou tão inocente pra achar que as pessoas são boazinhas? Será que preciso ver a maldade pra saber que ela existe? Depois disso, passei a escolher o que vejo. Não gosto de ver a pobreza espiritual humana na tela mais. O roteiro original era um roteiro europeu e o roteiro adaptado era um roteiro, como vc mesmo disse, Disney. E a aquela esperança no fundo da caixa de Pandora depois que todos os males foram soltos.

  • @josuealves3561
    @josuealves3561 5 місяців тому

    Tenho de admitir, cada vídeo que vc faz é uma boa surpresa que tenho

  • @MarcoAurelioGaucho
    @MarcoAurelioGaucho 5 місяців тому +1

    Sem dúvida nenhuma, a melhor versão é a que foi ao ar.
    Um parênteses: na vesão original seriam outros atores.

  • @DanielBessaOnline
    @DanielBessaOnline 5 місяців тому +1

    A versão original poderia ser dirigida por Lars Von Triers.

  • @carolinedantas2841
    @carolinedantas2841 5 місяців тому

    Ótimo vídeo, obrigada!😊

  • @jonascruzeiro
    @jonascruzeiro 4 місяці тому

    Hoje a Disney faz o exato oposto com as próprias obras.

  • @alladageo
    @alladageo 5 місяців тому

    Gostaria de ver uma análise sua sobre o filme: Despedida em las Vegas. Como esse filme quebra o modelo convencional de história de amor e o final depressivo. Fiquei dias pensando nele e o Nicolas Cage entrega uma atuação belíssima.

  • @ArthurNoobProGames
    @ArthurNoobProGames 5 місяців тому

    Outro vídeo excelente
    Parabéns

  • @grazi.b
    @grazi.b 4 місяці тому

    Obrigada Disney por essa obra de arte 😍❤️

  • @alvinbatalha1198
    @alvinbatalha1198 5 місяців тому

    Boas Jurandi, adorei o video, agora podias fazer o mesmo comparando o filme e um livro do jurassic park?!
    Abraços

  • @jaquelinenrib
    @jaquelinenrib 5 місяців тому

    O melhor canal do UA-cam sim!

  • @DanielDPaula-sg9qt
    @DanielDPaula-sg9qt 5 місяців тому

    O final eu percebi que HIMYM serviu-se desse filme como referência.

  • @gmartinscosta4801
    @gmartinscosta4801 5 місяців тому

    Que bom que fizeram essas alterações porque é um filme muito bom.

  • @vitoriaflorencio2228
    @vitoriaflorencio2228 5 місяців тому

    Eu não conhecia o roteiro original, acho que deixou mais profundo pra quem conhece a versão dos cinemas, o contraste entre as duas histórias é sem dúvidas para se refletir.

  • @joaovalladares7172
    @joaovalladares7172 5 місяців тому +1

    Muito interessante, não sabia que era assim. É triste, porém, é realista kk

  • @MagoScoobyShrekping
    @MagoScoobyShrekping 5 місяців тому +1

    Espero que tenha uma boa noite Jurandir,vou começar o vídeo agora.