IU (아이유) - eight (에잇) (Feat. SUGA of BTS) [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 5 тра 2020
  • Все права принадлежат EDAM Entertainment
    Текст перевода и кириллизации можно найти в группе: kpop_tk
    ★Спасибо за просмотр!★
    ♥Простите за любые ошибки♥
    ★Подписывайтесь и ставьте лайк★
    • Группа: IU (아이유)
    • Песня: eight (에잇) (Prod.&Feat. SUGA of BTS)
    • Альбом: [Single] eight
    • Релиз: 06.05.2020
    Не забывайте ставить лайк и подписываться на канал
    Люблю вас❤

КОМЕНТАРІ • 573

  • @TKingdom.
    @TKingdom.  4 роки тому +498

    ПЕРЕВОД С ВИДЕО IU О ПЕСНЕ:
    С самого начала песня носит название “eight”, потому что я хотела показать, что я чувствую в свои 28. Так же как было с “Twenty-three” и “Palette”, так что и в этот раз я хотела сделать так же. Шуга и я одного возраста, поэтому мы начали песню с этой мыслью. Процесс был лёгким и комфортным, более расслабляющим, чем с другими песнями, над которыми я работала до этого. Мелодия пришла на ум сама собой, и текст писался без утруждения. Я просто прониклась им.
    P.S Чёткого ответа нам не дали о чём песня. Воспринимать её можно по-разному.

    • @UmaeFury
      @UmaeFury 4 роки тому +5

      Спасибо за инфу✌🏻

    • @mizukilx
      @mizukilx 4 роки тому +19

      Мне так понравилась эта песня. Могу слушать её вечно 🤧

    • @user-qw3dt7ln1y
      @user-qw3dt7ln1y 4 роки тому +15

      Ребят слышала в вк что это песня прошяния с другими кейпоперами которые умирали в этом и в том году ! 😥

    • @itsdi2213
      @itsdi2213 4 роки тому +20

      @@user-qw3dt7ln1y да сказали что это песня про Джонхён, Солли и Хара которое не давно совершили суицид.

    • @itsdi2213
      @itsdi2213 4 роки тому +14

      Она поёт о своих друзьях Джонхён Солли и Хара:)она поёт как ей больно:)

  • @pollylight23
    @pollylight23 4 роки тому +1830

    Народ хватит, Шуга продюсировал эту песню, он создавал композицию для другого исполнителя, а не для себя, неудивительно что его кусок такой маленький. Песня потрясающая, она потеряла троих друзей покончивших с собой из за депрессии. Песня о душевной боли человека, это непросто какая то очередная баллада. Песня заслуживает восхищения, так как артист делится своими искренними эмоциями со слушателями. Спасибо Шуга и IU.❤❤❤

    • @user-ex5fq8ed8w
      @user-ex5fq8ed8w 4 роки тому +33

      Полностью поддерживаю👍

    • @user-di3ub6tp6j
      @user-di3ub6tp6j 4 роки тому +16

      Я знаю только двоих:Солли и Джонхен,а кто третий?

    • @casnarzl9653
      @casnarzl9653 4 роки тому +9

      @@user-di3ub6tp6j гу хара

    • @sweeemm
      @sweeemm 4 роки тому +15

      @@casnarzl9653 Вообще-то Гу Хара с большой буквы пишется 🥺

    • @fvxedtleia
      @fvxedtleia 4 роки тому +2

      @@casnarzl9653 разве она с Гу Харой дружили ? Я только знаю о том ,что Солли дружила с Гу Харой

  • @milanalii8270
    @milanalii8270 4 роки тому +387

    В комментариях наткнулась на парочку людей которые ревнуют Юнги к Айю. Я очень надеюсь что эти люди пишут это не всерьёз. Ибо это абсолютный бренд.

    • @milanalii8270
      @milanalii8270 4 роки тому +20

      @@user-gf6kj6zc8k забавно,даже если это будет так,это ведь не наше дело😄

    • @user-bz2it9pq3f
      @user-bz2it9pq3f 4 роки тому +26

      Да даже если бы это и было так, я бы искренне пожелала им счастья. Они этого заслуживают. Все этого заслуживают

  • @myhopeisjhope8315
    @myhopeisjhope8315 4 роки тому +1126

    Прочитала в теориях ино-арми, что эту песню IU написала своим умершим друзьям (Солли и Джонхёну). Поэтому, она в начале спрашивает:"Сейчас вы счастливы?". А также в припеве поётся о том, что в её памяти они всегда будут вечно молодыми.

    • @UmaeFury
      @UmaeFury 4 роки тому +57

      Спасибо большое😭😭😭😭😭
      Думала, песня ненастолько грустная! КАК ЖЕ Я ОШИБАЛАСЬ😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

    • @user-th9kf1ff3y
      @user-th9kf1ff3y 4 роки тому +33

      Теперь мне захотелось плакать😢😢

    • @gerasam22
      @gerasam22 4 роки тому +22

      Логично и грустно....

    • @lentyurina9503
      @lentyurina9503 4 роки тому +10

      Разве эту песню не написал сам Юнги? Он об этом вроде говорил недавно, что сначала написал слова, а потом музыку

    • @myhopeisjhope8315
      @myhopeisjhope8315 4 роки тому +25

      @@lentyurina9503 Ну, согласно кредитам, они вместе её написали.

  • @nakcoups2016
    @nakcoups2016 4 роки тому +634

    я думаю песня посвящена друзьям Айю (Солли, Джонхён, Хара)

    • @aidanakim8547
      @aidanakim8547 4 роки тому +18

      Так и есть

    • @user-rf4fc5pi9m
      @user-rf4fc5pi9m 4 роки тому +3

      Я одна не понимаю про что

    • @vminkook2827
      @vminkook2827 4 роки тому +95

      @@user-rf4fc5pi9m эта песня посвещена её друзьям, которые уже ушли из жизни. Она поёт о том, что не может забыть их и, что воспоминания о них приносят ей боль. В клипе её друзья также показаны. Солли представлена в виде нарисованной девочки в белом платье, а дракон на котором она летает символизирует Джонхёна. А она смотрит на них из окошка самолёта, плачет, улыбаясь, и надеется, что у них всё хорошо, что они счастливы, ведь именно это она говорит в начале песни :" Счастливы ли вы сейчас".....

    • @vantae934
      @vantae934 4 роки тому +27

      @@user-rf4fc5pi9m это песня про её друзей,ушедших из жизни. они также являлись айдолами,но всё это слишком на них давило,поэтому они не справившись с этим,покончили жизнь самоубийством.

    • @arinarisi
      @arinarisi 4 роки тому +3

      Mikro Kosmos самоубийством???? Об этом есть статьи?

  • @user-tf7nr7uw6h
    @user-tf7nr7uw6h 4 роки тому +435

    Есть теория, что эта песня посвящена Солли и Джонхену. Будто девочка, которая летает на драконе-это Солли,и ящерица/дракон-Джонхен (Он очень любил дракона Charmander). Строчка "Счастливы ли вы сейчас"-обращение к ним, потому что перед их уходом, они упоминали, что несчастны сдесь.
    Увидев ящерицу за окном, Аю немного постучала по стеклу, находясь в замешательстве, ведь она никак не могла ему помочь. Самолёт влетает в грозовое облако(возможно это символ качель жизни, то солнечно, то дождь), поскольку ящерица была снаружи, настолько бесзащитна перед стихией, что ее конечно же снесло, она пропала. От осознания и ужаса, Аю просыпается, и несётся к аквариуму, где раньше жил ее друг, но его там уже нет. Как и говорится в лирике, он ушел не попрощавшись. Так же в эпизоде с девочкой в белом платье, показано, что она с лёгкостью и позитивом пробирается сквозь тернии к звёздам, ищет путь к своему счастью. Делает прыжок в неизвестность и воссоединяется с Джонхеном, который уже принял образ благородного Дракона. Вместе они парят в небесах, и встречаются с самолётом, на котором летит Аю, взгляды Солли и Аю пересекаются, но та(Аю) просто улыбается со слезами на глазах, ведь увидела, что они правда счастливы. В ее воспоминаниях они останутся вечно молодыми.
    "Здесь не будет печального солнца. Я вечно буду видеть тебя в своих воспоминаниях. Вечно молодые"

    • @Amanya._
      @Amanya._ 4 роки тому +27

      Анна Білошапка спасибо за этот текст...я просто в слезах

    • @user-us9hm1dr5n
      @user-us9hm1dr5n 4 роки тому +23

      Как вы это делаете?!??! Такие идеальные теории;-;

    • @sarahabdulkhadova5844
      @sarahabdulkhadova5844 4 роки тому +2

      Спасибо,что перевела теорию

    • @user-tf7nr7uw6h
      @user-tf7nr7uw6h 4 роки тому

      @@sarahabdulkhadova5844 Всегда пожалуйста, но это не точный перевод, большую часть, я все же написала сама, исходя из клипа:3

    • @fuerdart6084
      @fuerdart6084 4 роки тому +3

      Боже я плачу ❤️😭

  • @yonisou3339
    @yonisou3339 4 роки тому +231

    "так что, теперь ты счастлив?" вся лирика iu сейчас... воспоминания, сны.. ох, джонхен и солли, она чертовски по вам тоскует

    • @kimi8033
      @kimi8033 4 роки тому +5

      Наверное это строчка посвящена их хейтерам(Солли, Джонхен)

    • @tokugawa9393
      @tokugawa9393 4 роки тому +17

      @@kimi8033 Солли и Джонхен совершили суицид из за того, что испытывали депрессию. Они были несчастны. И после того, как они ушли из этого мира, IU спрашивает, счастливы ли они Сейчас, спустя столько времени

  • @nfmlc2158
    @nfmlc2158 4 роки тому +433

    А мне вот кажется, что Шуга с IU поют о тяготах расставания. Так бывает, что дороги у близких некогда людей расходятся и каждому приходится идти по своему пути - но жизнь жестока, и если у вас и получается отпустить любимого человека, то забыть воспоминания, связывающие вас, порой бывает ой как непросто. «Вечная молодость» - это те чистые и невинные образы их прошлых, всё ещё дорогих друг для друга, в подсознании, а «остров», о котором поёт Юнги - мир их общих воспоминаний; то место, где те самые лучшие, «вечно молодые» версии них нашли приют да остались навеки-вечные. «Там нет постоянного расставания, так что встретимся в этом прекрасном сознании вечно молодыми». Своеобразный мир-Неверленда, который доказывает главный посыл песни: то, что в душе у каждого человека есть свой островок, хранящий чудесные воспоминания, и эти самые воспоминания пробуждают в нас - хотя бы на мгновение - ощущение того, что глубоко внутри мы все, в независимости от возраста, «вечно молоды».

    • @polina8222
      @polina8222 4 роки тому +6

      Я тоже про это подумала)

    • @savemesaveme9799
      @savemesaveme9799 4 роки тому +24

      Скорее всего она поёт про свою подругу Солли

    • @UmaeFury
      @UmaeFury 4 роки тому +21

      Марьяна, думаю это как-то тоже связано и с умершими нашими любимчиками(ГуХара, Солли и Джонхен)

    • @UmaeFury
      @UmaeFury 4 роки тому

      Хотя, и не только они

    • @Meow-jv9mq
      @Meow-jv9mq 4 роки тому +5

      Какой прекрасный комментарий я аж прослезилась😭

  • @kushtarturebekova2926
    @kushtarturebekova2926 4 роки тому +377

    Она о смертей друзей говорит помойму, они были молодыми. Мне песня очень даже понятно.

    • @UmaeFury
      @UmaeFury 4 роки тому +34

      Ага🗿(СОЛИИИ И ДЖОНХЕЕЕЕН!!! 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭)

    • @sofik292
      @sofik292 4 роки тому +16

      Ųmæ Fūřý и Хара. Теперь я поняла, почему в коментах все их обсуждают 🤧

    • @UmaeFury
      @UmaeFury 4 роки тому +2

      @@sofik292 ага

    • @user-sq1ov4rz1i
      @user-sq1ov4rz1i 4 роки тому +3

      Да это о Соли и Дженхене☹️

    • @arinarisi
      @arinarisi 4 роки тому +1

      Алина Трав кто это....? Расскажи плез)

  • @lisababy7730
    @lisababy7730 4 роки тому +68

    Исходя из прочитанных комментов и теорий думаю их можно объединить:
    1. это то что она хранит воспоминания о смерти друзей которых уже нет
    2. расставание приносит нам боль(не только касаемо смерти) , но возвращаясь назад к своему "острову" воспоминаний где есть и хорошее и плохое мы не хотим чтобы они забылись (строчки о том, что она не проснется даже если это кошмар)
    Воспоминания - "вечно молоды", время над ними не властно, единственное место, в котором мы можем позволить себе вернуть утраченное, а так же нажать на кнопку "повторить", словно проигрывая заново необходимый фрагмент. ;;; )))))

  • @vminkook2827
    @vminkook2827 4 роки тому +173

    эта песня посвещена её друзьям, которые уже ушли из жизни. Она поёт о том, что не может забыть их и, что воспоминания о них приносят ей боль. В клипе её друзья также показаны. Солли представлена в виде нарисованной девочки в белом платье, а дракон на котором она летает символизирует Джонхёна. А она смотрит на них из окошка самолёта, плачет, улыбаясь, и надеется, что у них всё хорошо, что они счастливы, ведь именно это она говорит в начале песни :" Счастливы ли вы сейчас".....
    Спасибо за перевод)

    • @kimi8033
      @kimi8033 4 роки тому +6

      Плакать или плакать

    • @vminkook2827
      @vminkook2827 4 роки тому

      @@kimi8033 и то, и другое)(

    • @miyeon175
      @miyeon175 3 роки тому +1

      Блять это всего лишь теория, пиши теория а не, ПЕСНЯ ПОСВЯШЕННА УМЕРШИМ ДРУЗЬЯМ. А ПОЧЕМУ ИМЕННО ДРУЗЕЙ, ВДРУГ ВООБЩЕ О СОБАКЕ ИЛИ РОДСТВЕННИКАХ ИЛИ ВООБЩЕ ДРУГОЕ, ДАЖЕ ЛЮБОВЬ И РОМАНТИКА КАК АЮ ВСЕ ВРЕМЯ И ПОЕТ О ЛЮБВИ

    • @maryland8829
      @maryland8829 2 роки тому

      @@miyeon175 согласна с вами

    • @sturniolosgirlontop
      @sturniolosgirlontop Рік тому

      @@miyeon175 теория? а ничего, что в клипе девушка и дракончик? ни о чем не говорит абсолютно?

  • @mariesokolova4534
    @mariesokolova4534 4 роки тому +101

    Видно, что Айю и Шуга всю душу в песню вложили, от неё слёзы на глазах.
    И неудивительно, ведь это песня - посвящение ушедшим друзьям.
    Спасибо за перевод!

  • @sakuya_kj
    @sakuya_kj 4 роки тому +838

    Ох ты такая молодец, так быстро выпустила видео. Песню до конца еще не поняла, но она очень мелодичная.

    • @anastasiaim2650
      @anastasiaim2650 4 роки тому +78

      Titi Айю поёт о своих друзьях (Джонхён, Солли) о том, как ей больно помнить о воспоминаниях с ними..

    • @sakuya_kj
      @sakuya_kj 4 роки тому +15

      @@anastasiaim2650 ох, это так больно :с❤🥺

    • @meruert279
      @meruert279 4 роки тому +41

      Девушка в белом платье она Солли,а дракон Джонхён 😔🖤
      Они улетают а она прощается с ними и плачет в самолёте

    • @yoonsohmin1602
      @yoonsohmin1602 4 роки тому +4

      Ещё Хара.

    • @ParkJimin-ro9xl
      @ParkJimin-ro9xl 4 роки тому +1

      @@anastasiaim2650 Но вроде она в бэкстэйдже говорила что песня про её взросление🗿

  • @akls5423
    @akls5423 4 роки тому +12

    Это песня о людях, с которыми можно встретиться лишь в воспоминаниях. И от этих воспоминаний невозможно отказаться, даже если они причиняют боль и напоминают об утрате. Когда человек умирает, от него остается только это - островок в душе.

  • @as_Zaw
    @as_Zaw 4 роки тому +57

    Просто расплакался, такой смысл в этой песне, что я не могу перестать рыдать..
    Спасибо, я ждал перевода, потому что смог разобрать только половину песни

  • @kisterh
    @kisterh 4 роки тому +27

    пока читала перевод,прорыдалась.не знаю что на меня нашло,но песня действительно грустная...она посвятила ее своим погибшим друзьям,аж мурашки по коже,когда слушаю песню,да ещё и ее голос.IU молодец♡︎

  • @user-mc4jy4cs7q
    @user-mc4jy4cs7q 4 роки тому +67

    Вау здорово....
    Очень красиво, я ждала этой песни.
    Всё просто идеально, а лирика боже это невероятно. У Аю очень красивый голос....а Мин Юнги эту песню сделал окончательно неповторимой и волшебной!💜💜💜
    Спасибо за качественный перевод, как всегда.👍💜

  • @annykingsley1597
    @annykingsley1597 4 роки тому +154

    Какая же краствая получилась песня *молчу про клип*) Большое спасибо за быстрый перевод😊😍🤗💜💜💜

    • @leilazhantasova663
      @leilazhantasova663 3 роки тому

      а есть клип?

    • @annykingsley1597
      @annykingsley1597 3 роки тому +1

      @@leilazhantasova663 ну да, официальный от 1thek))~

    • @leilazhantasova663
      @leilazhantasova663 3 роки тому +1

      @@annykingsley1597 да спасибо я уже успела посмотреть шик😍

    • @annykingsley1597
      @annykingsley1597 3 роки тому +1

      @@leilazhantasova663 ваай, просто что-то с чем-то😍

  • @user-nu4ks2nb1e
    @user-nu4ks2nb1e 4 роки тому +14

    Эта песня вышла за два дня до того как умер человек который был мне очень дорог. Послушав её после суточной истерики мне стало легче, так как её реальный смысл был в том, что смерть это не конец а начало. Начало новой лучшей жизни в другом лучшем мире куда мы все однажды попадём и встретимся друг с другом уже 16-ти летними молодыми людьми.
    P.S. Скорее всего IU и Suga написали эту песню для покойной Солли и для тех невинных людей кто погиб изза пандемии.

  • @winteridana8389
    @winteridana8389 4 роки тому +24

    Спасибо. У IU красивый голос, трогательный.

  • @eternalemptines
    @eternalemptines 3 роки тому +6

    "Там нет постоянного расставания. Так что встретимся в этом прекрасном сознании, вечно молодыми", с этого момента сразу же понятно что песня посвящена её умершим друзьям, я реву

  • @user-rd7to3mj2c
    @user-rd7to3mj2c 4 роки тому +21

    Мой биас Юнги, но вместо того чтобы ревновать как большинство,я рада за него и эту девушку,за то что они вместе создали прекрасную песню!

    • @katerinabestie2751
      @katerinabestie2751 4 роки тому +8

      Нет смысла ревновать потому что я думаю что всем и так уже давно понятно что у всех айдолов есть тайные отношения и они имеют полно право на них. Они тоже хотят быть счастливыми!

    • @user-gc3uh3om6l
      @user-gc3uh3om6l Рік тому +1

      @@katerinabestie2751 Однако У Шуги и Айю нету тайных каких-то отношений ведь они просто друзья наверное

  • @ksiu6ami21
    @ksiu6ami21 4 роки тому +84

    Мамочки, как я этого ждала...
    😭😭😭😭🤧🤧🤧🤧🥺🥺🥺🥺
    *Спасибо огромное, автор!)*
    *Ты мой биас!)* 🙃😃

    • @TKingdom.
      @TKingdom.  4 роки тому +2

      Ахаха, спасибо😊💜
      Твои комментарии всегда поднимают мне настроение😅

    • @ksiu6ami21
      @ksiu6ami21 4 роки тому +2

      @@TKingdom. увуууууууу...А мне твои видео). 😭🤧💜

  • @ksiu6ami21
    @ksiu6ami21 4 роки тому +37

    Реально нереальная лирика...
    🥺🥺🥺🥺🤧🤧🤧🤧😭😭😭😭

  • @user-fi4bz8oz9f
    @user-fi4bz8oz9f 4 роки тому +51

    Смысл песни....такой грустный...хотя песня по звучанию очень лёгкая....Джонхён..Солли...я не могу.....🥺

  • @nadushasun84
    @nadushasun84 Рік тому +3

    Какой потрясающий, глубокий смысл песни! 🥺

  • @anastasiagrant1394
    @anastasiagrant1394 4 роки тому +114

    Таня, а чего так быстро?? Я не успела даже послушать, а ты уже

    • @TKingdom.
      @TKingdom.  4 роки тому +9

      Как-то так получилось😊

  • @adambekovva2001
    @adambekovva2001 3 роки тому +4

    Я ВСЕГДА ДУМАЛА, ЧТО ПЕСНЯ ВЕСЕЛАЯ...НО ПРОЧИТАВ ПЕРЕВОДЫ Я ПРОСТО ЗАПЛАКАЛА 💔 МОЯ АЙЮ, СИЛЬНАЯ И ЛЮБИМАЯ❤БЕРЕГИ СЕБЯ, Я ТАК ТЕБЯ ЛЮБЛЮ ЛУЧИК СОЛНЦА❤

  • @lace6122
    @lace6122 4 роки тому +58

    Почему все пишут что-то в стиле «я один не ревную?» Я вот не нашел ревнующие комментарии.

    • @noorzq
      @noorzq 4 роки тому +6

      Я все еще ищу 😂

    • @oxyjin7225
      @oxyjin7225 2 роки тому

      ддададада пхахпхпхпхпхпх

    • @comh355
      @comh355 Рік тому

      Я нашла только один, но это был ролф

  • @SaNa-ru7lc
    @SaNa-ru7lc 4 роки тому +5

    Соухи о том что песня посвящена друзьям которых уже нет. И они ушли в молодом возрасте .озонавая это слезы накатывают.

  • @B_M_B
    @B_M_B 6 місяців тому +1

    Когда слушала эту в первый раз очень зацепила лирика , теперь когда я потеряла родного человека очень сильно почувствовала боль в ней . Последние время часто слушаю ее , хотя бы немного утешает..

  • @wxcks
    @wxcks 4 роки тому +23

    Божечки. Какая же ты умница❤ Песня вышло буквально недавно, а ты уже сделала кириллизацию. Я не знаю прям даже. Ты очень большая мололец❤❤❤ Спасибо что стараешься для нас❤

  • @user-tw2ys2pu5v
    @user-tw2ys2pu5v 4 роки тому +547

    Я одна не ревную? Ревновать к чему вообще?

    • @UmaeFury
      @UmaeFury 4 роки тому +22

      Да, я тоже не ревную

    • @UmaeFury
      @UmaeFury 4 роки тому +22

      Наконец нашла соратника по мнению

    • @user-tw2ys2pu5v
      @user-tw2ys2pu5v 4 роки тому +3

      @•Pěêķ-Æ-bØØ• +++++++

    • @UmaeFury
      @UmaeFury 4 роки тому +4

      @•Pěêķ-Æ-bØØ• Обнимашкиии🤗🤗🤗

    • @user-tw2ys2pu5v
      @user-tw2ys2pu5v 4 роки тому +21

      @•Pěêķ-Æ-bØØ• это просто странно, они же просто поют лол
      Если бы они встр то это ещё понятно, но тут вообще не об этом
      (Я всегда поддержу)

  • @user-rd6uc3hn7p
    @user-rd6uc3hn7p 4 роки тому +8

    Прощание - это сигнал о беде, и утро мы приветствуем с тоской. 😔

  • @user-pu1ny1py6g
    @user-pu1ny1py6g 4 роки тому +17

    Спасибо ТК за столь быстрый перевод.Я эту песню ждала.

  • @user-lt2eb8fl8d
    @user-lt2eb8fl8d 4 роки тому +22

    Песня двусмысленная.
    Можно думать что они поют про время после растования.
    А так же о тех временах когда покойные Хара, Солли, Джонхён. Были живы.
    В любом случае ПЕСНЯ ОТПАД!! Очень звучно и трогательно. На счёт того что у Шуги маленькая партия, можно понять. Он писал эту песню не для себя, по этому его партия маленькая. Надеюсь что Айю справиться с этим тяжёлым временем. Ещё раз повторюсь песня просто супер!! Отдельное спасибо автору что перевёл песню. Я если честно даже оригинал не успела послушать! Настолько быстро. Спасибо большое ❣️💖💖💖

  • @kvipril
    @kvipril 4 роки тому +18

    Спасибо большое тебе за твои старания 💜
    Не перестаю восхищаться тем, как ты все быстро и качественно делаешь 👍
    Продолжай в том же духе 👏

  • @UmaeFury
    @UmaeFury 4 роки тому +82

    Блииин, я-я ПЛАЧУ (изменено: она ооочень грустная)😭😭😭😭 это НАСТОЛЬКО красиво и божественно, не могу описать свои эмоции. Ваааа, обожаю, когда он начинает свои парти со слов "SUGA"😍😍😍
    당신을 아주 많이 감사하십시오 ЗА ПЕРЕВОД И КИРИЛИЗАЦИЮ!!!! Пошла топить своих соседей 🤧🤧🤧
    P.S.:Это ведь неполная песня (ну, тип, тизер же или я что-то путаю опять😅). Если выйдет полная можешь ее тоже перевести, 부디?!?!??🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿

    • @TKingdom.
      @TKingdom.  4 роки тому +5

      Это уже полная песня🙂

    • @UmaeFury
      @UmaeFury 4 роки тому

      @@TKingdom. Спасибо!!!

    • @ulvgr807
      @ulvgr807 4 роки тому +11

      не настолько грустная? я после этой песни всю ночь рыдала и думала о джонхене и о солли . думала как бы хотелось посмотреть тем хейтерам в глаза и понять , стыдно ли им что они убили таких прекрасных,солнечных людей . я очень скучаю по улыбке джонни, и понимаю насколько больно IU . это песня заставляет меня рыдать весь день.

    • @UmaeFury
      @UmaeFury 4 роки тому +1

      @@ulvgr807 Да, я думала, что она не настолько грустная, пока не прочитала перевод и не вниклась в суть

    • @UmaeFury
      @UmaeFury 4 роки тому +8

      @@ulvgr807 и вы забыли про ГуХару. Обидно, что многие забывают про нее.

  • @olesya2422
    @olesya2422 4 роки тому +9

    Огромное спасибо за перевод и оперативность. У них получился невероятно классный совместный коллабс

  • @user-fk1es8jt6j
    @user-fk1es8jt6j 3 роки тому +3

    Очень грустная песня, если честно... Она понимает, что ушедших не вернут, и просто надеяться что они когда-то встретиться.И не будут рассказать грустные истории, будут бегать под солнцем "не имея тени"... Я тоже надеюсь, что им там хорошо, так грустно и тоскливо на душе стала.

  • @lolaviaene6078
    @lolaviaene6078 4 роки тому +12

    Речь идёт о мире, куда приводят мечты... Где нас ждут все, кто ушли за радугу. Причем сама мелодия звучит как легкая и танцевальная, когда же смотришь клип - совсем иные ассоциации. Аю словно сбегает от своей печальной реальности в воспоминания, где она была ещё счастлива и беззаботно наслаждалась своей жизнью.В то же время речь идет о каком то переломном моменте, потому что она оказывается в самолёте. Ящерица символизирует переходный момент, регенерация ассоциируется с возрождением, но может иметь значение смерти. 8 имеет в Китае значение процветания, но в мобильных сообщениях переводится как прощание, разлука. Видимо поэтому многие фанаты решили что песня посвящена без временно ушедшим идолам друзьям Аю. В интервью же она сообщила, что эта песня легко ей далась и знаменует переходный период, так как ей исполнилось 28 лет. Слова о тени и острове это уже подчерк Мин Юнги. Этот абзац о скоротечности юности и в то же время о том месте, где скрывается подсознание...Переводить такие лирические песни нелегко, но Вы справились. Спасибо что несёте их посыл в мир.

  • @kimjibts7876
    @kimjibts7876 4 роки тому +14

    Такая прекрасная песня😍 Огромное спасибо за перевод💖💖💖

  • @miraitobio9142
    @miraitobio9142 2 роки тому +2

    Всегда нравилась это песня и спустя столько лет я узнала перевод, и в этой песне столько смысла...

  • @funnyr.3692
    @funnyr.3692 4 роки тому +17

    Это шикарно, спасибо за твой труд💕

  • @Smiley-ds6zl
    @Smiley-ds6zl 4 роки тому +7

    *Телефон утонул в слезах*

  • @kosamiten8605
    @kosamiten8605 4 роки тому +5

    Я тут плачу из за теорий про Джонхёна и Солли, а некоторые ревнуют!? Чтооооо???Зачем ревновать!?

  • @user-du4pu9bd3g
    @user-du4pu9bd3g Рік тому +2

    Я вечно буду видеть тебя в своих воспоминаниях... ☀☀☀☀☀☀☀✨✨✨🎼👍⭐⭐⭐⭐⭐❤

  • @koizora77
    @koizora77 4 роки тому +3

    😍😍😍 какая песня лирическая 💜💜💜. Я влюблена в мелодию 💖💖💖. Спасибо за перевод, спасибо за твой труд💜

  • @user-md4xj6us1q
    @user-md4xj6us1q 4 роки тому +1

    Уже 3 раз пересматриваю этот перевод со слезами на глазах😭С первых минут идут мурашки по телу🥀Спасибо админу за этот перевод ❤️🥀

  • @bangtanmg.looove6264
    @bangtanmg.looove6264 4 роки тому +3

    Спасибо большое за быстрый перевод. Сначала мне казалось что это лёгкая и весёлая песня но потом я поняла смысл. Спасибо большое 💜😭

  • @liliabts9270
    @liliabts9270 4 роки тому +4

    О господи СПАСИБО БОЛЬШОЕ ТЕБЕ
    Такая прекрасная песня, хочется плакать почему то, и в воспоминаниях всплывает юность, первая любовь, расставание, ссоры, боль.
    Молодцы наши Аю и Шуга.
    Сегодня только дочери сказала Аю пока со ВСЕМИ РЕБЯТАМИ не споёт не успокоится💋💗

    • @Lajibolalatztz
      @Lajibolalatztz 4 роки тому

      Смысл глубже чем вы думаете.
      Мне кажется она поет о своих умерших друзьях

    • @liliabts9270
      @liliabts9270 4 роки тому

      @@Lajibolalatztz Может и это быть я не могу знать. Я же не знаю что именно они подразумевали. Моё первое впечатление такое было. Может уже когда я ещё несколько раз послушаю и перечитаю уже совсем о другом подумаю. Но всё равно песня очень трогательная😓

  • @user-uj7rc7xh7p
    @user-uj7rc7xh7p 4 роки тому +4

    Как раз хотела узнать перевод песни, спасибо тебе большое за твой труд и за то что перевод вышел быстро💜

  • @ojestressyhy
    @ojestressyhy 4 роки тому +4

    читая лирику, я просто плачу. грустно, но даже и без понимания текста, мне стало грустно. "она встречает некоторых людей, только в снах" - вот так я подумала

  • @maryly6554
    @maryly6554 4 роки тому +34

    Песня супер, я так понимаю о вечном мире, где мы мы вечно молодые, где мы счастливы, где наши вечные воспоминания и всё самое лучшее, это наш остров счастья который, мы создаём с дорогими для нас людьми, и этот остров как наша крепость, наше тайное место, которое мы не забываем и не отпускаем.
    Это было моё мнение)

    • @user-io6bc9qz2i
      @user-io6bc9qz2i 4 роки тому

      Красиво сказал(а). :)

    • @maryly6554
      @maryly6554 4 роки тому

      @@user-io6bc9qz2i Спасибо 💖

  • @naistxi5281
    @naistxi5281 4 роки тому +1

    Когда понимаешь смысл, очень хочется плакать. 😢
    Эта песня для друзей IU.

  • @lynx3600
    @lynx3600 4 роки тому +4

    Ждала именно твоего перевода, спасибо большое💜🤗 Песня очень красивая💜💜💜💜💜💜

  • @---eq8co
    @---eq8co 4 роки тому +3

    1:30 божееее как мне нравится этот момент😍😍Шуга💖

  • @MTSUNCHFUYU
    @MTSUNCHFUYU 4 роки тому +4

    Оййй ёёёё, спасибо что дала послушать песню и насладиться её переводом☺️🤤😭💓💓💓

  • @user-lj7vm5zk2s
    @user-lj7vm5zk2s 5 місяців тому

    Она вышла три года назад....
    Я очень люблю возвращаться к eight когда меня покидает близкий человек. На самом деле не важно,писалась ли песня обращаясь к Джонхёну и Солли или это это просто надумка фанатов,важно то,что она очень хорошо описывает состояние после потери или расставания с близким человеком. Мне очень нравится аналогия воспоминаний как острова,где все вечно молоды.

  • @ms.lalisa7490
    @ms.lalisa7490 4 роки тому +6

    Они два мои любимых певца

  • @sa_na0912
    @sa_na0912 4 роки тому +7

    Аааа😭😭😭❤️Я так ждала перевода🙏❤️❤️❤️

  • @adiyakaiyrken5004
    @adiyakaiyrken5004 4 роки тому +2

    Когда я узнала что эта песня посвящена Солли и Джонхену было трудно сдержать слезы.😪(девушка в белом платье это Солли а дракон Джонхен) Мы не заслужили эту прекрасную певицу с ангельской душой IU🤧

  • @aiskim5401
    @aiskim5401 3 роки тому +1

    Это потрасяющий песня. Автор вы супер сколько труд и терпение❤

  • @kackook437
    @kackook437 4 роки тому +3

    Блин плачу .ты лучшая спасибо за такой быстрый перевод 💜♡

  • @nursuluutorobaeva7348
    @nursuluutorobaeva7348 4 роки тому +5

    Песня просто потрясающая❤

  • @user-up7cy9pl4c
    @user-up7cy9pl4c 4 роки тому +7

    Спасибочки за очередное видео💜🤗❤️

  • @anastasiaromanyuk7916
    @anastasiaromanyuk7916 4 роки тому +7

    Ето прекрасно🤩💜
    Спасибо за перевод💜💜

  • @reysf3695
    @reysf3695 4 роки тому +1

    Ого, а я оказывается плакать без звука могу. Проссто слёзы сами льются, а лицо вообще каменное

  • @simbamakhash9063
    @simbamakhash9063 4 роки тому +1

    Очень люблю иминно ваш перевод. И вы так быстро все делаете и перевод и видео и выкладываете на ютуб. Спасибо вам большое за ваш труд 💜💜💜

  • @armyblinkuaena147
    @armyblinkuaena147 2 роки тому +3

    дракон - Джонхен
    девочка - Солли
    ящерица - Гу Хара

  • @flwxliv
    @flwxliv 4 роки тому +7

    Класс СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!!💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜

  • @user-cf5xd1rk5o
    @user-cf5xd1rk5o 4 роки тому +1

    Я одна который не знала значение этой песни но все равно плакала сначала и до сих пор😭😭😭Эти песни очень душевная я аж сама в слезах 😭😭😭😭😭я понимаю IU

  • @gioneegionee2709
    @gioneegionee2709 4 роки тому +1

    Вау.Автор видео большое спасибо вам.У вас очень классные видео.Мне так жаль Аю.У нее друзья погибли из за депресий😢

  • @user-ro8uu1dr7g
    @user-ro8uu1dr7g 3 роки тому +2

    Блин, когда приходит момент где тот дракон поймал солли и увидела айю с улыбкой и слезой на глазах я плачу?😭😭😭😭😭😭😭😭😭

  • @a.r.m.ybighit222
    @a.r.m.ybighit222 4 роки тому +2

    Солли, Джонхён , Гу Хара это были лучшие друзья айу .У Джонхёна было прозвище дракончик в клипе есть дракон это и есть Джонхён , девушка в белом платье это Гу Хара и Солли . Если вдуматься в смысл то становится грустно . Я не могу. Я плачу

  • @Maximum-Ride
    @Maximum-Ride 4 роки тому +1

    Спасибо за перевод!
    Не ожидала так быстро. 😊

  • @shinhs4916
    @shinhs4916 4 роки тому +2

    Молодец ты лучшая❤️❤️❤️ спасибо тебе большое, за такое большой труд💜💜😍❤️😍

  • @jtjenn_
    @jtjenn_ 4 роки тому +2

    Такое классно чувство, когда вообще не думала что у этих айдолов колаб. (не знаю, как объяснить это чувство) ❤️😍😂

  • @annacherniavskaya609
    @annacherniavskaya609 4 роки тому +1

    Вау, я так ждала перевод! Спасибо 😘❤️😍🔥

  • @nad4692
    @nad4692 3 роки тому +2

    Блин у меня нервный срыв "они так подходят АоаоаоаоАоаоаоаоАоаоаоаоо " 😹 😹 😹 эти фотки такие красивые блин может из за этого я думала 😹😹😹 я не всерьёз 😉 песня просто 👍🏻👍🏻😍💜

  • @lijaykim3674
    @lijaykim3674 4 роки тому +2

    Спасибо за перевод 💜😘💜
    Ты лучшая 🤗🤗😍😍😘💖💞

  • @Kliumpton
    @Kliumpton 4 роки тому +1

    КАК КРАСИВО, БОЖЕ МОЙ.
    спасибо что перевели❤️

  • @arka182
    @arka182 4 роки тому +3

    Меня немного расстроило то что Юнги очень мало спел и не появился в кадре. Я до последнего ждала что бы он появился в кадре, но нет (((. А так песня просто бомба!!!!Спасибо за быстрый перевод ❤️❤️

  • @kookie5575
    @kookie5575 3 роки тому +3

    Было бы прекрасно, если они хотя б 1раз спели вместе в концерте эту песню, слышала что они выиграли награду за эту песню.

  • @oxana4142
    @oxana4142 3 роки тому

    Очень красивая, но такая грустная песня. Но грусть вроде бы светлая. Вот такой вот оксюморон, хах. Большое спасибо за такой качественный перевод=)

  • @user-hx5xb3kl6v
    @user-hx5xb3kl6v 4 роки тому +2

    Вай, спасибо за перевод 😍❤️

  • @butterlife1171
    @butterlife1171 4 роки тому +2

    Вай😍😍😍как всегда бомба!!

  • @army_bts2646
    @army_bts2646 4 роки тому +4

    IU поёт!!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @allen5931
    @allen5931 4 роки тому +1

    Спасибо большое за ваш труд ❤❤❤❤❤🥰🥰

  • @user-gn2pm9mu9y
    @user-gn2pm9mu9y 4 роки тому +2

    Ты лучшая ♥️ спасибо♥️♥️♥️

  • @user-dq9lr5cn1w
    @user-dq9lr5cn1w 4 роки тому

    Спасибо огромное за твои старания 💞

  • @polinaowl005
    @polinaowl005 4 роки тому

    Такая красивая и глубокая песня! Спасибо за перевод!

  • @grande8224
    @grande8224 4 роки тому +1

    Крутооо спасибо за переводы

  • @yuna4778
    @yuna4778 4 роки тому

    Спасибо за перевод 😻😭😭😭😭😭😭😭 блин просто слов нету 🤤🤤🤤🤤🖤

  • @tywot8080
    @tywot8080 4 роки тому

    Спасибо за перевод 💓

  • @user-mt9wl5gq9p
    @user-mt9wl5gq9p 3 роки тому +1

    Спасибо!Послушала ради Чонгука,который сказал,что ему нравится IU.Хорошая,но грустная песня.

    • @user-gc3uh3om6l
      @user-gc3uh3om6l Рік тому

      Жаль что они ещё не спели вместе дуэтом только Шуга и Хосок успели спеть с ней дуэтом 😓

  • @yagaenya.
    @yagaenya. 4 роки тому +1

    это прекрасно🥺. я глубоко тронута❤.

  • @user-bq4ee1go5q
    @user-bq4ee1go5q 4 роки тому

    Готова наслаждаться песней и твоим переводом вечно🤤😊💞
    Ты очень крутая💞💞🥰

  • @kiralogonova8618
    @kiralogonova8618 4 роки тому

    Песня просто топ!
    *спасибо за перевод*

  • @idontknow4774
    @idontknow4774 4 роки тому +1

    Ого как быстро, спасибо ☀️❤