УРОК 56 / A DROITE DE/A GAUCHE DE (справа от/слева от) | ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК
Вставка
- Опубліковано 1 жов 2024
- Французская грамматика" УРОК 56 : СПРАВА ОТ/ СЛЕВА ОТ...| ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК
НАШИ КООРДИНАТЫ
groups/372264380226649/
icipopolochkam@gmail.com
О НАШЕМ КАНАЛЕ:
• РАЗРЕШИТЕ ПРЕДСТАВИТЬС...
*******************************
НАШИ ВИДЕО по разделам (ПЛЕЙЛИСТЫ)
ФРАНЦУЗСКАЯ ГРАММАТИКА
• Французская Грамматика
ЛЕКСИКА ПО ТЕМЕ
• лексика по теме
ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ
• ФРАНЦУЗСКИЕ ПРАВИЛА ЧТ...
ТРЕНАЖЁРЫ ПО ЧТЕНИЮ
• ТРЕНАЖЕРЫ ПО ЧТЕНИЮ
ОТКРОВЕННО О ФРАНЦУЗСКОМ
• Откровенно о французском.
АУДИОСКАЗКИ НА ФРАНЦУЗСКОМ
• Аудиосказки на француз...
СУББОТНИЙ ТЕСТ (практические тесты + ответы)
• TEST | практикуем фран...
*******************************
И ещё раз о предлогах!!! Мое личное мнение - предлоги являются самой важной и самой незаменимой частью французской речи. К сожалению, в процессе изучения французского языка мы гонимся за глаголами, артиклями и пр. и совсем мало внимания уделяем предлогам. А ведь именно благодаря им мы можем связать отдельные слова в логичные предложения, выразить и донести до собеседника свои мысли. Именно поэтому в этом видео я возвращаюсь к предлогам.
Предлоги физического местоположения предметов :СПРАВА ОТ/СЛЕВА ОТ - тема этого видеоурока. А так же я вам расскажу в чем разница в употреблении этих предлогов с одушевлёнными и неодушевленными предметами.
Если вы решили, что изучать французский язык самостоятельно невозможно, то мы вам докажем обратное. Мы создаем наши уроки и подбираем темы по четкой структуре, которая вам поможет не потеряться в море учебного материала, а выбрать правильный вектор вашей учебы. Уроки французской грамматики на нашем канале позволят вам успешно и результативно изучать французский язык с самого нулевого уровня.
Вы всегда можете нам предложить темы для уроков, которые наиболее интересны для вас, и мы с удовольствием сделаем видеоуроки по предложенным темам.
Катя спасибо!!!! После твоего урока не надо что то зубрить, достаточно внимательно слушать . Гениально и просто!!!! Ты просто клад для изучения языка!!!!
ЗАЛИШАЄТЬСЯ ТІЛЬКИ ВСЕ ЦЕ ЗАСТОСОВУВАТИ В ПОВСЯКДЕННОМУ СПІЛКУВАННІ ! ))))
🙏💙💛
Знов передивилась ! И знов все абсолютно зрозуміло ! Дуже дякую вам Катя!
😘🙏
Екатерина, здравствуйте! Ваши видео мне очень помогают в изучении французского. Вы , к счастью, обладаете талантом выделить главное и легко его объяснить другим. Спасибо и всех вам благ.
благодарю вас за обратную связь
Спасибо,очень подробнее,понятно,замечателльно!
👍❤️🙏
Спасибо большое! Вы обсуждаете такие детали, которые я ни разу не слышал. Спасибо за вашу работу!
Avec plaisir
французы сказали, что с одушевлёнными всё же не корректно употреблять предлог sur, правильно à: à ma(ta sa...) droite(gauche)-справа от меня, слева от меня.
Хотя вот ещё нашёл в интернете объяснение: "À ma droite, à ma gauche : l'espace est séparé en deux, ma droite et ma gauche ; soit on est dans la partie droite, soit on est dans la partie gauche, sans autre distinction. On ne cherche pas à en dire plus.
Il est assis à ma droite est un cas très particulier : il est assis juste à ma droite, à la place qui est à côté de moi sur ma droite. C'est une tournure figée dans laquelle juste est sous-entendu par simplification ou par habitude. Si la personne n'est pas juste à côté de moi, je peux dire qu'elle est assise à ma droite à quelques places de la mienne : il faut que je le précise.
Sur ma droite, sur ma gauche : quelque part sur ma droite (ou à ma droite), quelque part sur ma gauche (ou à ma gauche), mais pas juste à côté.
Il est assis sur ma droite : il est assis quelque part sur ma droite (ou quelque part à ma droite), mais pas juste à côté."
В видео я это и говорю. И еще такой нюанс: если используем местоимение, то ставим предлог sur
- sur sa droite
Если же используем существительное то допустимо использовать à
à droite du garçon
Как всегда новое интересное полезное инфо.Спасибо❤
Je vous remercie
Каждый Ваш урок это новая и полезная информация. Благодарю Вас и желаю процветания Вашему каналу❤
Дякую! Весь час плутала вправо та прямо:-) наразі буду знати!
🇺🇦👍🙏
Спасибо ещё раз. Хотела узнать а прямо будет всегда tout droit. Два слова? И как будет - назад?
Merci beaucoup !
❤️🥰👍
Merci beaucoup
Je vous remercie
👍
🙏✌️👍
Спасибо!!! Очень просто и самое главное все понятно.
Спасибо большое! Как всегда отличное объяснение!👍👍👍😘
🌹❤️🌹🙏
Благодарю за ваши уроки ❤Как тренировать свою память ,что бы это всё запомнить ?? 😢
Как вы в школе учились? Что-то заучивали наизусть, что-то проговаривали много раз, где-то опирались на логику. Так же и во французском. Но главное: учить не все сразу, а обязательно дозировать информацию, учить постепенно и сразу же практиковать выученное.
@@Французскийязык.Пополочкам благодарю 🙏 Вас за ответ . Сейчас учу французский.. очень тяжело даётся . Трудно запоминаться слова .. Смотрю регулярно ваши уроки идёшь своим однокурсникам скидываю .
@@lgamokhammadi8244 Ольга, у вас все обязательно получиться, главное не опускать руки и двигаться дальше!
Спасибо большое! Как Вы доходчиво объясняете! У Вас аналитический склад ума. Будут ли уроки по временам французского глагола? Вы порой используете в примерах, когда пишите. Очень жду Ваше объяснение этой сложной темы!
Конечно же будут. Немного позже
Большое спасибо, очень полезно
А если говорить справа от людей или от животных, они считаются одушевлёнными?
Да
Vous êtes formidable! Merci beaucoup!
Спасибо! А можно урок с местоимениями, никак не пойму, когда se, sa, te, tu. Merci
Как нибудь сделаю такое видео
Очень грамотно мне очень понятно супер спасибо большое 💯👍
❤️🙏👍
merci beaucoup pour votre réactivité ! Merci aux leçons avec vous ...Les mots, les verbes, les prépositions sont bien mémorisés .
Je vous remercie
Катенька, огромное Вам спасибо за Ваши уроки. Делитесь , как будто с самыми близкими людьми. Спасибо за доверие. Я представляю сколько Вам самой пришлось все разложить по полочкам чтобы потом объяснить нам.Благодарю❤
Au plaisir
Боже мой как просто вы обясняете спосибо,жаль что мне 62 лет и я забиваю потому что всё время перевожу на армянском плохо знаю грамматику русского языка придётся слушатЬ много раз бог благословит вас
❤️🥰😘
Великолепно!!!!
👍👍👍🌹
Спасибо 😊
👍👍👍✌️
merci beaucoup)))
Avec plaisir
❤❤❤❤❤
🙏❤️👍
❤👍
🥰❤️👍
J'aime bien votre canal. Merci beaucoup.
Je vous remercie.
Здесь используется слово une chaîne. Un canal - это там где вода течет
@@Французскийязык.Пополочкам merci) bien explication ❤
@@Французскийязык.Пополочкам я еще искала перевод слова ченнелинг и не нашла в переводчиках ничего кроме канализации.
Оказалось, что просто channeling так и пишется) с русского дословно не переводится))
@@Французскийязык.Пополочкам а chaîne это цепь, цепочка. Не сталкивалась раньше с таким.
Merci. Vous êtes le meilleure!
Merci infiniment
* la meilleure - я же девочка)))
🌷
Катя, спасибо, все замечательно! А можно просьбу? Сделайте, пожалуйста, видео со словом " DONC " ( значение, варианты применения ). Интересное и полезное слово. Хотелось бы узнать о нём в Вашем объяснении.
Надо записать себе эту тему, а то могу забыть)))
как всегда блестяще!! Спасибо!
Спасибо большое
bon video merci
Merci bien
* bonne vidéo- женский род
@@Французскийязык.Пополочкам буду знать теперь.спасибо вам за труд
Спасибо
Je vous en prie
Как всегда просто и доступно. Спасибо большое, Катя!
👍👍👍❤️