TOUT sur La Belgique | Podcast en français COURANT avec sous-titres.
Вставка
- Опубліковано 16 лип 2024
- Je vous propose de découvrir un pays francophone fascinant, la Belgique. Elle est un peu la petite sœur de la France et vous saurez pourquoi en écoutant ce nouvel épisode...
💡Sous-titres disponibles en français, anglais, espagnol, portugais, allemand, arabe et russe .
Améliore ta compréhension orale du français en écoutant du français courant pour débutants, intérmédiaires ou avancés.
Bienvenue dans le podcast Fluidité. Histoire, géographie ou culture de France, biographies, astuces pour apprender à parler avec confiance,...
✅ La transcription gratuite en FRANÇAIS : lefranchute.com/la-belgique-e...
👉 Deviens membre du Club VIP : lefranchute.com/aboclubvip/
✔️Une communauté de + 500 MEMBRES avec un groupe Télégram privé.
✔️Je réponds à tes questions de français.
✔️le cours de groupe "je vous explique" 2 fois / mois (mercredi 18h30 France).
✔️des contenus privés pour étudier mes contenus pour les débutants.
✔️8 chats ZOOM par mois en groupe pour pratiquer tous ensemble (débutants, intermédiaires et avancés le mercredi 18h30 France et le vendredi soir 18h)...
✔️etc.
✅ Demande un cours d'essai de pratique de conversation orale :
lefranchute.com/convers-action/
✅ Commande ton teeshirt : le-podcast-fluidit.creator-sp...
✅ Abonne-toi à Mosalingua pour apprendre le vocabulaire basique du français (lien affilié) : academy.mosalingua.com/mosawe...
✅ Deviens "super abonné" de la chaine pour bénéficier d'avantages exclusifs :
/ @francaisavecfluidite
✅ Rejoins le canal Télégram :
t.me/lefranchute
✅ Télécharge ton guide PDF gratuit des outils et des contenus :
lefranchute.com/guide-pdf/
✅Le podcast Fluidité :
▶ Sur Spotify :
open.spotify.com/show/0Uqx5gX...
▶ Sur iTunes :
podcasts.apple.com/mx/podcast...
▶ Sur Amazon Prime :
www.amazon.com/Parle-fran%C3%...
▶ Sur Google Podcast : podcasts.google.com/feed/aHR0...
📹Montage vidéo fait par :
Anana Studio : ana@ananastudio.fr
Design des tee-shirts :
Instagram Demarte MX: / demarte_mx
👉 Deviens membre du Club VIP : lefranchute.com/aboclubvip/
✔Une communauté de + 500 MEMBRES avec un groupe Télégram privé.
✔Je réponds à tes questions de français.
✔le cours de groupe "je vous explique" 2 fois / mois (mercredi 18h30 France).
✔des contenus privés pour étudier mes contenus pour les débutants.
✔8 chats ZOOM par mois en groupe pour pratiquer tous ensemble (débutants, intermédiaires et avancés le mercredi 18h30 France et le vendredi soir 18h)...
✔etc.
La Belgique est un État fédéral divisé en quatre régions, chacune avec son parlement et son Président : la Flandre, la région Bruxelles Capitale, la Wallonie et la région des Ostkantone où l'on parle l'allemand.
Environ 60% des Belges parlent le néerlandais ou flamand (dialecte issu du néerlandais), un peu moins de 40% parlent le français et environ 100,000 personnes parlent l'allemand. Certaines parlent le Letzeburger dans la province du Luxembourg, dialecte allemand qui se parle aussi au Grand-duché du Luxembourg voisin.
Pour le reste, votre vidéo est très intéressante. Dank U, Merci, Vielen Dank, Villmools merci 😅😅😅.
Merci, Luc. En effet, la grande majorité des Belges sont néerlandophones. Néanmoins on puisse dire que 70% des Belges savent bien parler le français, mais c'est autre chose. Bon vidéo en tout cas!
Merci des précisions
J'habite en Belgique depuis 16 ans. D'abord j'ai appris la language néerlandais puis j'ai appris François, je suis tombé amoureuse de la franchise malgré j'habitais en Flandre maintenant je vais étudier de être professeur pour anglais et français. Monsieur je suis ravi de faire votre connaissances.
Bon courage et merci.
Donc en Flandre et le français t as plu? Moi j parle français mais pas le hollandais j ne sais pas si j le débrouillerais bien si j vivrais en Belgique
@@amrdel2730 néerlandais pas hollandais😅
C'est vraiment admirable vos efforts pour répandre l'amour de la langue française à tous les amoureux de la langue française, vos vidéos sont toujours aussi intéressantes et de grande classe. Je voulais vous remercier pour votre travail acharné.
Merci infiniment
Le plus beau pays des rêves du monde c’est la Belgique avec la meilleure population belge au monde des gens accueillant gentil à l’écoute❤❤🇧🇪🇧🇪🇧🇪
🥰
Ne rêvez pas trop ! je suis belge et y habite donc, 58 ans, les grandes ou moyennes villes sont à fuir ! saleté, sdf, drogués, migrants etc.... la vraie cour des miracles !
J'essaie d'ailleurs de partir vers les campagnes ardennaises .
J'aime bien la Belgique ! Même si est un petit pays c'est très diver et des personnes son mignonnes et sympas, je espère un vidéo aussi sûr La Réunion.
Merci !
Thank you for your kind words about Belgium (even though you called us France's little sister 😅)!
De rien
J'adore le français de Belgique. Je suis brésilien et je parle un peau de la langue française. J'ai des amis belges et ils sont très gentils. Merci pour votre aide sur l'internet pour parler de la Belgique.
Les Belges sont assez gentils !
Et tu habite en Belgique ou en Brésil
J'adore la Belgique !
Beau pays, peuple sympa,
Et les bons chocolats ♥️
:)
En tent que Belge, je te remercie.
Vive les belges🇧🇪acceuillants et bon vivant..
et les bieres?
Merci Beaucoup. Dank U .
Un grand merci pour une présentation positive et pleine de bonté contrairement à ce que nous devons parfois supporter venant de France - mépris voire haine !. On vous respecte ... on vous aime ... vive cette France dont vous faites partie !
Merci pour ce témoignage !
En tant que belge, j'ai vraiment adoré cet épisode ! 🇧🇪
Merci !
Comment faire pour venir labas
J'aime beaucoup le pluri-linguisme de la Belgique. Comme j'ai passion pour les langues, je me sens á l'aise dans le pays. C'est comme la tour de Babel. Comme allemand je m'identifie avec son culture germanique er comme francophone qui vis en Espagne parlant aussi espagnol et catalan je me sens aussi proche de la culture romane. Je me débrouille en néerlandais au niveau moyen maar ik ben nog aan het leren nederlands. Duits helpt om de taal te leren.
C'est génial pour ça en effet !
Comme en Suisse où plusieurs langues sont parlées c est un signe de tolérance de liberté d expression et d ouverture sur une diversité enrichissante.
En tant que Allemand, il y a d’autant plus de facilité d’apprendre le néerlandais, car c’est une langue germanique, selon les linguistes, l’apprentissage des nombres en néerlandais est plus facile pour les allemands que les français, parce c’est la même fondation pour les deux langues, ce qui diffère du français.
@@kozperdue C’est sans doute un signe de tolérance en Suisse, mais certainement pas en Belgique; car les francophones (que je suis) qui vivent dans les communes et régions flamandes reçoivent de l’hostilité voir de l’antipathie si ils parlent un mot de français devant un flamand.
Et les touristes français ou anglophones reçoivent le même traitement surtout dans les côtes belges.
Par contre au Pays-Bas, si un touriste parle à un Hollandais en anglais, il ne répondra pas en néerlandais, mais en anglais si il le parle, ou dira qu’il ne sais pas.
Le flamand même si il comprend et parle le français ou l’anglais, il y a des chances qu’il réponde à son interlocuteur en néerlandais!😤😩😭🤨
Ça c’est la tolérance des néerlandophones en Belgique!!😅
Il y a deux semaines, j'ai visité Bruxelles et Bruges. Je suis tombé amoureux de cette belle ville. Je n'ai pas eu l'occasion de voir toute la Belgique. Merci d'avoir partagé l'histoire. Salutations du Mexique. 🇲🇽🇧🇪🇨🇵
Merci pour ton avis
Beaucoup de choses intéressantes sur une petite surface. Tournai, Liège, Gand (au moins aussi belle que Bruges ville de mes ancêtres), Anvers.. .. proche de Tournai il y a aussi Lille en France.
J'ai visité la Belgique pas mal de fois, Bruxelles, Namur, liège, mons que j'avais trouvé d'une extrême beauté et de merveillement et les Belges d'une façon générale sont adorables
Génial !
et Bruges, vous ne connaissez pas ?
la saleté et l'insécurité de ces villes vont malheureusement ensemble (un belge de 58 ans)
@@henael8154 ..mais c'est partout dans le monde. Ce n'est pas une situation particulière pour la Belgique. Je suis américain et j'habite à Chicago. Comparée aux Etats-Unis, la Belgique est un paradis
@@davidlp6510 : paradis, n'exagérez pas....pas dans les villes de wallonie en tout cas, drogués, sdf à tous les coins de rue, les tags, la crasse, les agressions....je parle de l'époque actuelle bien sûr..
les publications sont un excellent contenu agréable et détaillé merci beaucoup nous vous attendons au Liban et en Egypte notre peuple est aimant et sincère nous attendons❤❤
Merci beaucoup
Magnifique! Merci beaucoup pour votre travail. C'est tres util et important pour nous.
Un grand merci !
Merci. Je me profite toujours de votre podcasts et vidéos!
Génial !
J"ai visité Bruges pendant une excursion rapide . J'ai connu très peu.C'est une ville agréable et belle avec ses canaux.
Génial ! Je voudrais y aller aussi !!!
Très bon commentaires sur la Belgique ...!
Merci bien
La langue la plus parlée en Belgique est le néerlandais, que l'on qualifie aussi de flamand pour la distinguer de la langue parlée aux Pays-bas (un peu comme le frrançais et le québécois): 60% de la population est flamande ( vit en Flandre), 10% vit à Bruxelles (régions bruxelloise) et 30% en Wallonie. La Flandre est officiellement unilingue néerlandophone, la Wallonie officiellement unilingue francophone et Bruxelles officiellement bilingue (environ 10 à 15% d'habitants de Bruxelles sont néerlandophones). Il y a , dans l'ordre, 3 langues officielles en Belgique: le néerlandais, le français et l'allemand (environ 80.000 personnes dans l'Est du pays). Les Flamands doivent apprendre le français à l'école comme deuxième langue, les petits Wallons eux ont le choix de la deuxième langue ( une raison supplémentaire de friction linguistique entre le nord et le sud) - beaucoup choississent l'anglais; à Bruxelles (région bilingue), l'apprentissage de l'autre langue est obligatoire. Beaucoup de francophones belges dont le français est la langue maternelle ne voit pas l'utilité d'apprendre le néerlandais, une langue qu'il considère comme étant peu utile, subrégionale, moche, en plus parlée par des 'bourrins' et/ou des friqués arrogants et/ou des extrémistes= nationalistes=séparatistes=fascistes ... point Godwin!
Merci.
Il a dit le français est le plus parlé je crois qu'il voulait dire que beaucoup de flamands le parlent et il a raison !
Beaucoup de flamands parlent français et la plus grande surface du pays parle le français, en ce sens il a raison. Dans les villes à facilités wallonnes (mouscron..) la deuxième langue est le flamand. Sinon je vous donne raison à 100% beste vriend.
Bonjour,
Impossible d'omettre Georges Simenon ! Un écrivain bien plus grand que Nothomb !
Et Victor Horta, un architecte très célèbre pour l'Art Nouveau en Belgique !
Je n'ai pas pu tous les citer, merci..
Victor horquoi ? Illustre inconnu
.
Llevo 8 meses estudiando francés, este tipo de videos me ayudan muchísimo. Solo debo de activar los subtítulos en francés porque aún no llego a otro nivel. 😂🙈 muchas gracias por los videos. ❤
Suerte con tu aprendizaje y gracias!
La Belgique est aussi une plaque tournante linguistique très intéressante : le français avec ses belgicismes, le néerlandais et ses nombreuses spécificités flamande, l’allemand et ses nombreuses déclinaisons dialectal, le wallon et ses variations provincial, l’italien, le linga là, les nombreux dialecte maghrébins, l’anglais pour les institutions européennes, etc.
Merci du commentaire et quelle diversité incroyable !
L'italien ?
@@clincpb8903 en Belgique il y a environ 900 000 belges d origines italienne sur environ 11 000 000 d habitants
Le lingala s’écrit en un mot
Merci pour tous vos podcasts. 😇
Avec plaisir 🙂
Merci bien des informations utiles ❤
De rien 😁
Merci beaucoup pour votre vidéo ! C'est très intéressant
Merci.
Je suis une passionné de la Grammaire, donc j'aimerais avoir entendu le nom de Grevisse. J'aime la Belgique, où j'ai habité quelques années.
Je n'ai pas pu tout citer.
Bien résumé !!!
Merci
La Belgique,un pays que j'aime beaucoup ❤
👌
À bientôt , Merci beaucoup 👍
De rien
merci a toi pour cette video un belge que vien du pays noir la ville de charleroi ta video sur la belgique est bien faite encore merci a toi
Avec plaisir, j'ai beaucoup aimé écrire cet épisode.
Je viens de découvrir votre chaîne , vraiment j'aime bien votre accent et votre présence.bon courage
Merci infiniment.
Très intéressant merci beaucoup
De rien.
On dit Waterl[o] et pas Waterlou , le oo se prononce o ;) aussi 40% des belges parlent français et pas 70 % mais merci pour cette belle image que vous donnez de mon beau pays
Ok, merci
Une bonne video; merci!
Avec plaisir
Excellent cours !!!
Un grand merci !
Je viens de m'abonner, je suis très content de vous écouter et de vous connaître 😊 je suis professeur de français et je suis brésilien, donc j'appris encore et tes vidéos sont super pour apprendre vocabulaire à propos de n'importe quel sujet ❤ merci beaucoup
Un grand merci !
Merci Fabien!.
De rien
Merci pour cette vidéo
Avec plaisir
Excellent. Absolutely (to a Brit , and only schoolboy french. from the 50s) clear pronunciation.I'll look more more of your vids
Merci !
Merci!
Avec plaisir
Super
Merci
Svp monsieur faites une vidéo sur l’Alsace, je crois que ce serait assez intéressant pour les gens de découvrir qu’il y a un petit bout germanique en France.
J'ai fait une vidéo sur Strasbourg.
très intéressant!
Merci
Merci, pour votre travail
Merci bien
Thanks!
Merci à toi !
Merci beaucoup💖💖💖
Avec plaisir 😊
Merci beaucoup 💕🇲🇦👍
De rien
Dans sept ans, la Belgique fêtera son bicentenaire ! J’espère que nous, francophones, serons nombreux à participer dans toute la Belgique aux nombreuses festivités car les Belges sont réputés pour être de très grands fêtards !
Je l'espère aussi. Merci de l'info.
Non, en 2030 la Belgique fêtera les 200 ans de son indépendance, pas de son existence. La nation belge existe depuis bien plus longtemps que ça: a minima depuis le duc Philippe le Bel, qui proclama le cercle des provinces de Bourgogne "indivisible". C'est pourquoi Juste Lipse le qualifie de "conditor Belgii".
@@majy1735 Bien d'accord !👍
Et tant qu'à faire, il nous faudrait reconstituer les limites historiques décrites par julos César dans ses carnets de guerre !
Ça eviterais la guerre de la Frite entre les ch'tis et les Belges...car de fait les ch'tis c'est bien des Belges dénaturés... 🤔🤔🤔 les pôvres !
Et pi, du restes, les Francs viennent de chez nous et fondent la "France"...
Clovis, Tournai,
Charly Magnus est de Lidje...
Pépin de Herstal... Etc...
Salut, une fois....
@@perryroldhan1758 Fadaises et clichés au sujet de l'identité belge, dont vous ignorez manifestement à peu près tout.
@@majy1735 bien parlé
amazing video, congrats
Merci !
Merci.
Avec plaisir
Thank you. I'm just in the begging of learn french. But it was interesting to watch your video
Thanks and congrats!
Nice content, tres genial. From Brazil🇧🇷
Merci.
Merci pour cette présentation de la Belgique et pour la façon sympathique dont vous le faites. Vous avez raison de souligner que la France et la langue française trouvent toutes deux leurs origines en Belgique, ce qui fait de ce pays non pas "la petite soeur" de la France mais sa grande soeur, voire sa mère. Juste quelques remarque: 1°) à 5:50, vous parlez du roi Léopold Ier et je ne sais pas pourquoi tous les Français s'évertuent systématiquement à prononcer "LéopolD". Non! Le D final est muet, on prononce "Léopol". 2°) Le néerlandais n'est pas langue officielle dans "certaines communes" de Bruxelles mais dans *toutes* les communes de la capitale (il y en a 19), à égalité avec le français. Tout Bruxelles a deux langues officielles égales, le français et le néerlandais. Attention, avec vos erreurs vous allez provoquer une guerre linguistique belgo-belge et une crise institutionnelle 😄3°) Les francophones ne représentent absolument pas 70% de la population belge mais 40% (je ne sais pas où vous avez trouvé le chiffre de 70% mais c'est complètement erroné). Eh oui, la Belgique est un pays *minoritairement* francophone. À part ça, encore merci pour la peine que vous êtes donnée.
Merci pour toutes ces précisions.
- En français, quand il y a des consonnes finales dans un nom de famille ou un prénom, on ne sait pas si on doit les prononcer.
- J'ai trouvé ce chiffre de 70% qui vient d'une étude de la comission européenne. Et après avoir lu différentes sources, je vois que ce n'est jamais très clair. Mais voici un lien : www.levif.be/belgique/les-francophones-en-belgique-8-008-711-ou-8-088-712/
Mais vous racontez n'importe quoi. La France ne tire pas son origine du territoire franc d'origine. Le concept même de France ne peut pas être pensé avant le traité de Verdun en 843 qui sépare la Francie occidentale qui deviendra la France de la Francie orientale qui deviendra l'Allemagne.
Quant au français, il nait entre l'île-de-france et l'orleanais du francien, l'un des multiples dialectes de la langue d'oïl.
Je veux bien chanter les louanges de la Belgique mais il ne faut pas dire non plus n'importe quoi.
@@languerouge5385 Mon Dieu, quelle logorrhée pour dire n'importe quoi! Car c'est bien vous qui racontez n'importe quoi! On pourrait faire une conférence rien qu'à démontrer l'ineptie de votre propos. Prenez vos gouttes et calmez-vous.
Hey I'm so happy because today I finally set your velocity to 1.0. The other videos I was trying to listen to you on velocity 0.75. Now I managed to understand you at normal pace. I still use sub-titles, but that will go as well. Thank you for your work. I wish we could have an episode about Voltaire. Now, maybe you can talk about Jean-Claude Van Damme.
If you listen first with English subs and a second time with French sub, you won't need to reduce the speed. My speech speed is already reduced at his natural minimum so reducing it more won't help you 😉
@@francaisavecfluidite you`re right!
😊😊😊😅😊😅😊😊😮
J'écoute à la radio et regarde d'autres vidéos et je comprends presque tout mais avec vous, je comprends tout et ça me rend heureux.
Génial alors !
Quelle belle présentation de la Belgique, mon pays depuis toujours, que j’aime profondément. Merci à vous, vous êtes un Grand Monsieur. Juste une petite remarque (et je ne vous en tiendrai nullement rigueur). On parle aussi allemand en Belgique, du côté de Eupen, Malmédy (les régions limitrophes avec l’Allemagne), et je ne viens pas de cette région, mais bien de Namur, capitale de la Wallonie. Encore bravo à vous 🙏🏽🤩
merci
Avec plaisir
C'est intéressant, mon grand père avait travaillé en Belgique pendant trois ans
Quel hasard !
Le RD Kongo est devenue le pays avec la plus grande population qui parle le français devant la France, est-ce qu’il y aura aussi une vidéo sur le Kongo de Kinshasa et les Kongolais?
J'en prends note, merci.
Fantastique.
Merci
Même si la Wallonie est plus grande que la Flandre, elle est moins peuplée. Il y a donc plus de flamands que de Wallons. Et vous avez complètement oublié les germanophones (les pauvres 😅). Petite précision on dit Waterlo et pas Waterlou.
Ok, merci.
les peuples belges sont très sympathiques.❤
Oui
C'est très interent l'histoire❤❤
Oui !
J aime bien la façon dont tu enseigne
Merci !
Johnny Halliday est français. Il est née à Paris d’une mère française et d’un père belge qui ne l’a pas reconnu ni élevé et finalement jamais vraiment connu.
Ah bon !
On s en moque. gardé le...on a tellement d artistes belges
Merci beaucoup d'Allemagne ...
Avec joie.
I love your videos
Thanks a lot
❤magnifique ❤❤
Merci.
Merci j'ai appris beaucoup pour la Belgique
Tant mieux
Très belle présentation ! Juste trois petites précisions : 1. toutes les communes de Bruxelles de même que les institutions de la Région de Bruxelles-Capitale sont bilingues 2. Les francophones ne représentent que 40% de la population belge (et non pas 70%), ils sont donc minoritaires. 3. La Belgique compte trois langues nationales : français, néerlandais et allemand.
- J'ai trouvé ce chiffre de 70% qui vient d'une étude de la comission européenne. Et après avoir lu différentes sources, je vois que ce n'est jamais très clair. Mais voici un lien : www.levif.be/belgique/les-francophones-en-belgique-8-008-711-ou-8-088-712/
@@francaisavecfluidite Je suis Belge et je vous confirme qu'il n'y a pas le moindre doute sur le sujet entre Belges. Il y plus au moins 60% de néerlandophones et 40% de francophones en Belgique. Les néerlandophones habitent principalement en Flandre, alors que les francophones habitent principalement en Wallonie ou en région bilingue de Bruxelles-Capitale. C'est sur la base de cette réalité factuelle que les institutions de l'Etat belge et la vie politique sont structurées par la Constitution belge.
Il me semble que vous n'avez pas du tout lu le texte auquel vous faites référence. Ce texte est une réponse qui ridiculise l'Organisation mondiale de la Francophonie pour avoir artificiellement gonflé le nombre de francophones en Belgique à des proportions absurdes (70% de la population).
En effet, l'OMF avait considéré comme "francophones" tous les francophones de langue maternelle ainsi que tous les néerlandophones qui savent parler français. Comme les néerlandophones sont majoritaires en Belgique et comme généralement ils maitrisent le français beaucoup mieux que leurs compatriotes francophones, l'OMF arrivait à ce chiffre ridicule de 70%.
@@francaisavecfluidite Dans les 70%, ils ont comptabilisé les flamands qui parlent français au quotidien et qui sont bilingues. (Au travail, les gens sont en contact avec les francophones et doivent parler français car la majorité des francophones ne savent pas parler le néerlandais ou très mal) Aussi il y a beaucoup de francophones d'origine Wallonne ou Bruxelloise qui habitent la périphérie de Bruxelles et qui sont considérés comme flamands/néerlandophones dans les statistiques et à la commune). Il y a également une ancienne bourgeoisie flamande qui parlent/parlaient français à la maison mais ce n'est pas bien vu, ils ne diront jamais ouvertement qu'ils parlent le français en famille et si ils se font surprendre à parler le français, alors qu'ils habitent en Flandre, ils auront une remarque : "hier spreekt men neederlands" ici on parle néerlandais. C'est aussi une sorte de petite revange de lutte des classes, car historiquement les francophones étaient les riches et les flamands ceux qui travaillaient au champ ou à la mine. C'est très compliqué et l'année prochaine on va voter. il faut s'attendre à ce qu'on ait pas de gouvernement pendant très longtemps, les francophones votant à gauche ou extrême gauche et les flamands à l'extrême droite.
MERCI A TOI
De rien
Hello, super vidéo et merci de l'avoir faite sur la Belgique !
Alors, je suis belge et il y a l'un ou l'autre élément qui ne sont pas tout à fait juste (je vais les numéroter mais pas nécessairement dans l'ordre de parution dans la vidéo).
1) Ce que vous avez dit est correct en ce qui concerne les régions mais pas les langues car il n'y en a pas 2 mais 3 en Belgique (dans l'ordre des locuteurs majoritaire) : le français, le néerlandais et l'allemand. Les personnes parlant allemand sont appelés germanophones (= qui parlent allemand) et vivent dans la Communauté germanophone (l'une des 3 Communauté de Belgique, les 2 autres étant les Communautés flamande et française) dans l'est de la Belgique dans la Wallonnie, dans la province de Liège (le pays est composé de 10 provinces : 5 en Flandres et 5 en Wallonie).
2) Ce que vous avez dit sur les baraques à frites sont juste mais pas sur les friperies qui sont des bâtiments (ils ne sont pas ambulant). C'est comme un snack qui vend surtout des frites mais pas que (souvent, on peut y acheter de la viande du style fricandelle ou autre).
3) Les Belges n'ont pas un accent particulièrement différent des Français mais ont, tout comme en France, des accents différents selon le lieux de vie (on n'a pas le même accent à Toulouse qu'à Paris). Je parle régulièrement sur Discord avec des Français et nous n'entendons pas d'accent entre nous. Je viens du Brabant Wallon et nous entendons un gros accent chez les Liégeois (habitants de la province de Liège) et inversément. On m'a déjà dit que j'avais un accent Français comme des Toulousiens m'ont déjà dit que j'avais un accent Belge.
Petite parenthèse : on dit souvent que les Belges emploie l'expression "une fois" sorti de nulle part mais c'est faux !
Cette expression se retrouve par contre souvent mêlée dans nos phrases. Exemple : " J'aimerais bien aller une fois à la mer".
Merci pour toutes ces précisions.
Nice .. but pls also speak about the recent activities of the countries .. More into history sometimes very ...but tanks for ur effort sir..
Thanks a lot. Yes, I'll make an episode about news in France soon.
Allez-vous faire une vidéo sur le Québec ? Après tout, si la Belgique est la sœur de la France, le Québec serait son frère. Sa langue officielle est le français et son peuple est bel et bien originaire de la France-même.
Voilà le lien vers mon épisode sur le Québec : ua-cam.com/video/TpEH3y7K34k/v-deo.html
Oh oui en France on adore nos voisins belges tellement sympas et avec tellement d'humour. Il y a juste une différence de language qui peut dérouter : pour dire "on ne peut pas.." ils disent "on ne sait pas" autrement peu de différences comme en France il y a des accents plus ou moins marqués mais je suis méridional alors niveau accent c'est bien pire.
Merci pour ton commentaire !
Merci pour ce commentaire sympa. Il y a tellement d accents ici que lorsque je vais en France on me prend pour un nordiste 😉 je suis fan de Lille. Je suis de Tournai comme dit dans la video. Je pense que l expression " je sais " au lieu de " je peux" vient du fait que dans la partie neerlandophone on a les verbes "kunnen" et "mogen" qui veulent dire pouvoir mais l un dans le sens permission et l autre capabilité. C est un avis. Salutations 😉
@@stephaneswert8293 aha merci, intéressant c'est sûrement l'explication effectivement pour "savoir" ça faisait longtemps que je me posais la question
Une vidéo de la Suisse, pays partiellement francophone serait intéressant aussi. 🇨🇭❤️
Oui, c'est prévu, merci.
Pour les écrivains belges francophones, ne pas oublier Marguerite Yourcenar! Une sommité!
Très juste !
Marguerite Yourcenar est effectivement née à Bruxelles mais d’un père français et d’une mère belge.
elle se sentait donc probablement franco-belge
Moi j'avais une crise d'identité avant. Je suis né en Belgique et je ne voulais pas l'accepté mais c'est fini. Je n'ai plus cette crise d'identité et comme on dit: On ne choisit pas son lieu de naissance.
Tant mieux alors.
Sympa merci, étant belge j'ai appris des trucs aussi.
Par contre Waterloo se prononce Waterlo et pas Waterlou :) Et le 'd' à la fin de Léopold ne se prononce pas. (à la limite on entend un 'd' quand on dit Léopold II)
D'accord, merci. Le groupe Abba prononce "Waterlou", donc j'ai fait pareil.
👏🏻👏🏻👏🏻👍🏻
Merci
Merci Fabien pour ce podcast.
Mais un petit, ou grand, point : étant Ukrainienne, je n'accepte pas du tout cette formule "petite sœur de France" car ça sent " il n'y a que la russie et plusieurs petites sœurs et petits frères "
De rien.
On se comprend bien là, merci à vous. La majorité des belges subit ce terme à chaque fois, c est une des raisons que le belge estime le français comme étant arrogant. Slava ukraini
Heroyam slava ! Merci Stéphane pour votre compréhention et votre soutien@@stephaneswert8293
❤❤❤❤❤
:)
Il n'est pas nécessaire de quitter la Belgique pour bien manger ! ( un Hollandais )
:)
je suis français et je vais souvent en Belgique 2 fois brugge gand on a mange à latomium au dernier étage bouillon binche louvain la neuve et l'autre louvain ou l hotel de ville magnifique par son architecture oostend je connais liege évidemment on a vécu 4 ans la bute du lion près de waterloo anvers et en juin j'irai au stade baudoin le match Belgique vs Luxembourg bref la liste est longue on y mange bien ils sont sympas et en plus fan de tintin
Magnifique
une côte avec la mer du nord...(prononcé caute) pas une cotte...
La gaule pas la gol...
^^
J'ai la prononciation du sud.
@@francaisavecfluidite Beaucoup de Français et pas seulement du Midi, beaucoup de Parisiens aussi, prononcent mal les O fermés et les assimilent à des O ouverts. Ainsi, il n'est pas rare d'entendre des Français dire "Charles de GOL" à la place de "Charles de Gaulle". En Belgique, on mange des gaufres de Liège et de Bruxelles et pas des "GOFR" comme beaucoup de Français le disent de manière tout à fait incorrecte.
Johnny est né en France d'un père belge et d'une maman française, il était franco belge . Je crois même qu'il n'a pas réussi à avoir la nationalité belge ,mais peut-être la je me trompe.
Merci
Tres bonne video. Quelques photos et commentaires sur de nombreuses villes a visiter aurait été un plus...le saxo a été inventé par un Belge...
Merci. Je ne suis pas un guide touristique, donc c'est seulement pour résumé l'essentiel.
@@francaisavecfluidite résumer...
❤❤
Merci.
As a Flemish Belgian, I would like to stress that French is actually only spoken by about 40% of Belgians, not by just over 70% as you stated. This means that French is not the majority language in Belgium, and many prime ministers have been Flemish because they are able to represent the Dutch-speaking majority. Fluency in both languages is often seen as a valuable skill for political leaders in Belgium.
Although small in number, there also exists a German-speaking community of approximately 78,000 individuals out of a total population of 11 million. Interestingly, German is one of the three official languages recognized in the country, which is reflected on Belgian identity cards and passports.
Merci.
- J'ai trouvé ce chiffre de 70% qui vient d'une étude de la comission européenne. Et après avoir lu différentes sources, je vois que ce n'est jamais très clair. Mais voici un lien : www.levif.be/belgique/les-francophones-en-belgique-8-008-711-ou-8-088-712/
Je pense que vous avez tous raison 🙂, et la difference ne dépends que de la definition de "francophone": qn qui sait parler le français versus qn qui a le français comme langue maternelle.
Étant Flamand, je pense que le pourcentage de 70% qui savent parler (ou se débrouiller en) français, est correct. Et la même chose pour le néerlandais.
Salutations!
goed gezegd, ik ben ook belg en woon in Namen maar ik vind dat een schande dat België als een Franstalige land wordt beschouwd. De drie talen vormen onze identiteit. 🇧🇪 🇧🇪 🇧🇪 🇧🇪 🇧🇪 🇧🇪 🇧🇪
Excelente, pero también nuestro México es lo máximo.
Sí, lo es!
Is there a contemporary sculptor in Belgium named Oleh please. I don't know his last name.
Je ne sais pas, je ne le connais pas non plus !
👍
Merci
Les gauffres de Liège, miam miam !
J'imagine !
Bonjour, j’aimerais que vous parliez d’Astérix et d’Obélix, merci !
Merci, c'est déjà fait : ua-cam.com/video/DEjQ0kGgLb4/v-deo.html
I enjoy these videos but please note they are not suitable for beginners even though it says they are. The vocabulary, grammar and speed are for intermediate learners.
Thanks. Watching it with English subtitles, it'll be for (false) beginners too and they can enjoy the content. The following day, beginners can watch it a second time with French subtitles and they'll understand better.
The problem with the beginner level is that the content for this level is usually not very interesting, such as robot style dialogues, non-sense short sentences,... Personnaly, I don't feel like learning with this kind of material....
The speech speed can't be slower, people in real life talks much faster than I do in my videos. Even beginners need and can get used to this speed. It's a matter of training and be helped by subtitles.
However, it's better for beginners to watch content below 8 min to understand better.
Tres bon podcast
A rajouter aussi: les gaufres sont aussi une spécialité belges et sont reconnus dans le monde.
Anvers est un port important pour le commerce et on y produit du diamant.
Il y a 3 régions comme vous l'avez dit mais aussi 3 communautés:
La communauté française, néerlandaise et germanique qui est toute petite et on y parle allemand. car oui en Belgique, il y a 3 langues tout comme la Suisse.
l'hymne national s'appelle la Brabançonne
Le roi actuel se nomme Philippe mais, comme d'autres monarchies, il ne possède qu'un seul pouvoir...sinon ça serait une dictature
J'allais entamer la politique mais on va éviter de sinon on peut faire un trrrrèèès long épisode croyez moi :p mais juste: le vote est obligatoire et on vote non pas pour un parti mais pour des partis qui siègent au sein du gouvernement.
Merci pour tout ça.
7:44 Plusieurs pays ont du talent dans la bande dessinée, ça ne peut pas être injuste.
Oui, c'est juste.
Le Cameroun est un pays francophone diversifié sur le plan culturel, l´art , la musique et aussi linguistique.
Oui, tellement !
Petite précision, les flamands sont majoritaires (7,5 millions sur 11,5 M)) et le néerlandais également. De plus, une partie parle allemand. De plus, il y a autant d'accents que de régions tout comme en France.
D'accord, merci.
🤩🇧🇪
:)
❤