Pour comprendre le message des paroles d'Ali Amrane ;il faudra naître sous un toit couvert de terres et de chaume '' Et bercé dans un panier en osier suspendu par le fil de l'âme. '' Et c'est de là, '' qu'emerge cette inspiration profonde pour remonter tout ces mots de l'obscur .
Ali Amrane est un membre de la famille. Dans mon coeur, rien ne peut le remplacer. Si je ne l ecoute pas, il y aura un grand manque dans ma vie.j écouterai ses chansons jusqu'à la fin de ma vie. Salut.
L'espérance est un désir sans jouissance, un désir qui ne sait pas qui ne peut pas. Désir ce que tu as, telle est la sagesse vraie. L'avenir sera ce que tu voudras, vu que tu voudras de cet avenir❤. On en a fait du chemin en un an
Coup De coeur , rien a dire vraiment 😍😍😍😍😘😘😍😍😍😍 Chaque fois que je l'entende , j'aurai des larmes aux yeux 😍😍😘 Franchement, braaavoooooo bravoooo bravooo 💖💖💕💗💓💝🖤❤
Tizi n' leryah ( Ali Amran) Traduction francaise. Ô ! cœur qui a désiré tant de choses Voilà ou nous en sommes à présent Noyés et bercés par de méchantes vagues l' une nous renvoyant à l'autre on ne sait d'où vient le mal depuis que tu n'es plus en paix tu te mets à rêver Avant même la tombée de la nuit T'es rêves,semblables à l'ombre s'éloigne à mesure qu'on s'en approche Mai on a parcouru une une grande distance il n'est plus question de rebrousser chemin Est-ce que nous avons déjà raté l occasion ou bien,au contraire, elle ne s'est pas encore présentée ? Nous errons dans les rues solitaire sans compagnie C'est au milieu de la vallée du vent que tu nous as élu demeure Comment retrouver le sommeil ? Tel un oiseau de nuit Tu chante pendant que les autres dorment quand toi , tu as froid eux, il sont blottis dans leur couverture Chacun mène sa propre vie mai l argent domine partout Chacun s'occupe ses intérêts et cherche à consolider sa position C'est au milieu de la vallée du vent que tu nous as élu demeure Comment retrouver le sommeil ? C'est au milieu de la vallée du vent Que tu nous as élu demeure Comment espérer le sommeil ? FIN...
Ayul iw yebɣan tigi Wali ziɣ anda nebbʷeḍ Aw tthuǧunt lemwaǧ-i Ta teṭṭeqir-aɣ i tayeḍ Wis ansi d-ččiḍ tiyta Seg wass nni ik teǧa talwit Tebɣiḍ ad tfeḍ tirga uqbel ad ɣli tmeddit Tirga yettcabin lexyal Mi tebbeḍ ad yaẓ akkin Acḥal aya nettazal Tura nɣelli tuɣalin Wis ma yeǧǧa yaɣ lawan Naɣ urɛad id iḥewweṣ Anettcali deg berdan Awer yelli ḥed d amwanes Di Tizi n leryaḥ Iɣ teggiḍ axxam Amek ar aɣ d-yas nadam Tuɣaleḍ am frux g iḍ Tcenuḍ imdanen ṭsen Ma d keč yenɣa-k usemmiḍ Nutni ḍi tlaba nḍen Yal wa yesɛa dunnit-is Ddunit yerḥat cci Yal wa yelha d cɣel-is A yeṭṭef amkan-is ḍi taɣeṛnit Di tizi n leryaḥ Iɣ teggiḍ axxam Amek ar aɣ d-yas nadam Di tizi n leryaḥ Iɣ teggiḍ axxam Amek ara neḍma nadam
Ali amrane un très bon chanteur que j'adooooooooore..j'ai appris ces chansons.et je l'estime énormément... Et svp.svp.svp.envoyer moiii les paroles de cette chanson (tizi n leryah).
Une très belle chanson j'adore cette chanson, en fait en peut dire toutes, mais en rejetant la mélodie qu'il fait tu dois aimer forcément, da sedegdeg d ges ali. Je l'ai rencontré une fois il est un peu foufou ce type c'est ça qui rajoute du charme a un chanteur, il était invité deux fois je crois a Marseille si je me trompe pas, j'ai pas pu aller le voir dans une a association elle s'appelle festival amazigh a Marseille deux fois ou une fois je me rappelle pas trop. En tout cas c'est un bon chanteur nagh on l'ajoutant a la liste des bons ou meilleurs chanteurs kabyles qu'on a.
---- Imeslayen ----- Ayul iw yebɣan tigi Wali ziɣ anda nebbʷeḍ Aw tthuǧunt lemwaǧ-i Ta teṭṭeqir-aɣ i tayeḍ Wis ansi d-ččiḍ tiyta Seg wass nni ik teǧa talwit Tebɣiḍ ad tfeḍ tirga uqbel ad ɣli tmeddit Tirga yettcabin lexyal Mi tebbeḍ ad yaẓ akkin Acḥal aya nettazal Tura nɣelli tuɣalin Wis ma yeǧǧa yaɣ lawan Naɣ urɛad id iḥewweṣ Anettcali deg berdan Awer yelli ḥed d amwanes Di tizi n leryaḥ Iɣ teggiḍ axxam Amek ar aɣ d-yas nadam Tuɣaleḍ am frux g iḍ Tcenuḍ imdanen ṭsen Ma d keč yenɣa-k usemmiḍ Nutni ḍi tlaba nḍen Yal wa yesɛa dunnit-is Ddunit yerḥat cci Yal wa yelha d cɣel-is A yeṭṭef amkan-is ḍi taɣeṛnit Di tizi n leryaḥ Iɣ teggiḍ axxam Amek ar aɣ d-yas nadam Di tizi n leryaḥ Iɣ teggiḍ axxam Amek ara neḍma nadam
![Ali Amran - Ssfina [Audio Officiel]](http://i.ytimg.com/vi/pJ996SeWdxQ/mqdefault.jpg)
![Ali Amran - Ssfina [Audio Officiel]](/img/tr.png)
![Ali Amran - Anef-as I Tuzyint [Audio Officiel]](/img/n.gif)
Anwa i mazal issel ALI AMRANE 2024. Nigh wahdi kan iligh 😢😢😢??
Moi et mazl encore
@@ilisadour9658 enfin 👌✌️😌😍
Je suis la❤❤❤❤
Aqlagh da hh
@@lilaaitaissi402 enfin ♥️👍🔰🔰🔰
Pour comprendre le message des paroles d'Ali Amrane ;il faudra naître sous un toit couvert de terres et de chaume ''
Et bercé dans un panier en osier suspendu par le fil de l'âme.
'' Et c'est de là, '' qu'emerge cette inspiration profonde pour remonter tout ces mots de l'obscur .
Ali Amrane est un membre de la famille. Dans mon coeur, rien ne peut le remplacer. Si je ne l ecoute pas, il y aura un grand manque dans ma vie.j écouterai ses chansons jusqu'à la fin de ma vie. Salut.
Qui va réécouter ce chef d'œuvre en 2032?
Du professionalisme de haute couture que SAUF ALI AMRANE SAIT EN COUDRE...
C'est un autre univers les chansons de cette homme ❤️
Cette chanson mène vers un autre Monde. 💔
Ta musique c'est une source d'amour, d'espoir . Tu nous fait rêver et voyager avec tes belles chansons Mess Ali Amrani . thanmirth thamekrant
Aqlih di tizi leryah, amer ad nawed ar tirga nni nessaram ❤️
Incroyable dda Ali
L'espérance est un désir sans jouissance, un désir qui ne sait pas qui ne peut pas.
Désir ce que tu as, telle est la sagesse vraie.
L'avenir sera ce que tu voudras, vu que tu voudras de cet avenir❤.
On en a fait du chemin en un an
Magnifique. Un chef d œuvre. J adore ce Mec. Chapeau bas l artiste
Mince Ali, j'ai chialé grave 😭😭😭😭
Magnifique titre ! Bravo 👍
Coup De coeur , rien a dire vraiment 😍😍😍😍😘😘😍😍😍😍
Chaque fois que je l'entende , j'aurai des larmes aux yeux 😍😍😘
Franchement, braaavoooooo bravoooo bravooo 💖💖💕💗💓💝🖤❤
C'est sublime cette chanson à chaque je l'écoute j'ai des larmes aux yeux y'a des souvenirs qui frappent à la porte de ma mémoire
Receprok
Il est unique en son genre ce monsieur vraiment une merveilleuse voix
Un chef-d'oeuvre 😍😍😍❤❤❤👍👌♓
cette chanson mène vers un autre monde, comme dans un rêve ❤️
J'avoue !
Voilà la chonson que tu m'a dit le matin
@@tinhinanebms1948 🤣🤣🤣je l'ai retrouvé yhsrah bonne mémoire quand meme hhhhh
Ya 7sra 3la hadak commentaire
Mon chanteur préféré, j'adore votre voix et votre musique, le son de la liberté 🥰🥰🥰
Magnifique chanson j'ai pas les mots ça me touche tellement on t'aime notre chef d'œuvre
Une chanson qui me touche tellement 😥 tout est magnifique la voix, les paroles et musique merci l'artiste ⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘
Qui est écoute ce chef-d'oeuvre en 2020 ????
Me✌️😌
Moi
@@zazizouz1718 moi et chaque jour.
Moi
2021 ❤️🇺🇸
Un chef d'oeuvre à l'état pur!
En plus on comprend bien les paroles j'adore!
Très belle chanson a da 3li merci beaucoup notre grand artiste
Ça c'est l'art 💪💪💪
Magnifique et surtout n’arrête pas de chanter,fais nous rêver ....big big up
Ala tes chansons préférées id yeqqimen comme souvenir ! , J les écoutes souvent ..en pensant à toi , TMQ !
Extraordinaire chanson ❤❤❤
Très Belle chanson, le style qui va bien avec sa prestation.
The best for ever !!
Tizi n' leryah ( Ali Amran)
Traduction francaise.
Ô ! cœur qui a désiré tant de choses
Voilà ou nous en sommes à présent
Noyés et bercés par de méchantes vagues
l' une nous renvoyant à l'autre
on ne sait d'où vient le mal
depuis que tu n'es plus en paix
tu te mets à rêver
Avant même la tombée de la nuit
T'es rêves,semblables à l'ombre
s'éloigne à mesure qu'on s'en approche
Mai on a parcouru une une grande distance
il n'est plus question de rebrousser chemin
Est-ce que nous avons déjà raté
l occasion
ou bien,au contraire, elle ne s'est pas
encore présentée ?
Nous errons dans les rues
solitaire sans compagnie
C'est au milieu de la vallée du vent
que tu nous as élu demeure
Comment retrouver le sommeil ?
Tel un oiseau de nuit
Tu chante pendant que les
autres dorment quand toi , tu as froid
eux, il sont blottis dans leur couverture
Chacun mène sa propre vie
mai l argent domine partout
Chacun s'occupe ses intérêts
et cherche à consolider sa position
C'est au milieu de la vallée du vent
que tu nous as élu demeure
Comment retrouver le sommeil ?
C'est au milieu de la vallée du vent
Que tu nous as élu demeure
Comment espérer le sommeil ?
FIN...
Désolé mais c'est mal traduit
@@lydialylylydialyly6342 je valide
Mille mercis pour la traduction
Merci merci merci thanemirth thame9rente qu'elle mélodie mon dieu ! Votre chant nous tue .
Vive la Kabylie libre et indépendant le combat continue
A y ul iw yevghan tigi 😭😭💔 tres belle chanson 👏😘
C c'est quoi tigi si possible 🙂
ali amran est un chanteur formidable jadoore tt ses chanssons
Hälsningar från Sverige
LE COL des vents.c'est la ou en partage les courants d'aire.tizi n leyah
Mon idole ❤mon chanteur que j'admire énormément ❤
Waw est waw waw j'arrête pas de l écouter j'aime beaucoup cette chanson
Incroyable cette chanson....
Artiste comme tout artiste parfait respect
هاذي أغنية كنت نسمعها ميين كنت طفلة صغيرة بصح مانفهمش واش تعني 😊😊 رائعة الإحساس والفنان كذلك متميز
Un chef-d'œuvre.❤️❤️❤️
Ouhhh vraiment wowww ❤
C'est juste incroyable, magnifique ❤️
Un voyage cette chanson
un travaille professionnel
azoul de maroc
Très belle chanson . Magnifique .
😍😍😍😍😍😍jaime bien cette chonson
Magnfique
Un chef-d'oeuvre ❤
Miss me Ali Amran...concret your unique beauty voice come from far of your soul from kabylia
Vraiment magnifique
Ali amran ah le coeur ta voix tooooopppp❤❤❤
Formidable 😍😍❤
Qui écoute en 2023
Kech telechargement!🙂😍
Thin walagh asxemagh télécharger 😂😂❤
l'avenir de la chanson kabyle
Magnifique 👍👌♓
04/09/2024
Très belle chanson merci
Magnifique.
Thanmirth a da ali
La calsse ♓💕😌
Première que je m'attache d'un chanteur kabyle 😢
Tu fais de la résistance ?
Waouh j'adore toutes les chansons
Que c'est juste beau !!
Belle chanson j’adooore😌
Ayul iw yebɣan tigi
Wali ziɣ anda nebbʷeḍ
Aw tthuǧunt lemwaǧ-i
Ta teṭṭeqir-aɣ i tayeḍ
Wis ansi d-ččiḍ tiyta
Seg wass nni ik teǧa talwit
Tebɣiḍ ad tfeḍ tirga
uqbel ad ɣli tmeddit
Tirga yettcabin lexyal
Mi tebbeḍ ad yaẓ akkin
Acḥal aya nettazal
Tura nɣelli tuɣalin
Wis ma yeǧǧa yaɣ lawan
Naɣ urɛad id iḥewweṣ
Anettcali deg berdan
Awer yelli ḥed d amwanes
Di Tizi n leryaḥ
Iɣ teggiḍ axxam
Amek ar aɣ d-yas nadam
Tuɣaleḍ am frux g iḍ
Tcenuḍ imdanen ṭsen
Ma d keč yenɣa-k usemmiḍ
Nutni ḍi tlaba nḍen
Yal wa yesɛa dunnit-is
Ddunit yerḥat cci
Yal wa yelha d cɣel-is
A yeṭṭef amkan-is ḍi taɣeṛnit
Di tizi n leryaḥ
Iɣ teggiḍ axxam
Amek ar aɣ d-yas nadam
Di tizi n leryaḥ
Iɣ teggiḍ axxam
Amek ara neḍma nadam
sug kham ar thizi si thizi s'akhame..........................Na3ya si dunnithe am thagui!!!!
Tirga i tcabin lexyal
Coup de cœur ❤️💕
J'aime cette chanson
Top de top bravo
Très belle chanson kabyle avec un beaux rythme bravo Ali bonne continuations tanmirth
J'adore cette chansons je kiff trop
That's Amazing
Belle chanson ayizem
Très belle chanson j'adore
Belle chanson ❤❤💓💓💖💖💗💗❣❣💝💝
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
❤️ *Vive la Kabylie, belle, rebelle et éternelle* ❤️
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
A 2022 2023 2024....a jamais ❤
Très belle musique
Who's still here 2023🥰
I thizi n'a laryah...!
Ali amrane c'est l'ecole com matoub Lounes
💑😗❤hamlagh k em d la3jeb a salima tasa w 😍💑❤😗
Je viens de découvrir cette chanson ,quel chef d ouevre, quelle hommage , vraiment le souffle est coupé .
J adore cette chancon ❤
Ali amrane un très bon chanteur que j'adooooooooore..j'ai appris ces chansons.et je l'estime énormément... Et svp.svp.svp.envoyer moiii les paroles de cette chanson (tizi n leryah).
Sauna Berk ♪ Tizi n' Leryah ♪
Ayoul iw yevghan tigui
Wali zigh anda nebbedh
Aw t'houdjont lemwadjii
Tha thte9iragh i thayedh
Wiss sansi decigh tithaa
Seg wassni iktedja thalwit
Tebghidh adetfet tirga
Ouqevl adeghli thmeddith
Tirga yetchavin lekhyal
Mi tebbedh ahyath akkin
Ach7al aya nettazal
Tura nghelli tughalin
Wiss ma yedjayagh lawan
Nagh our3ad idihewess
Anetchali deg verdan
Awer yeli hed damwaness
Di tiizi nleryah
Ightheeekiidh akham
Amek araghdiyass nadam
Tughald am froukh eguidh
Ethchenoudh indanen ettsen
Ma dkech yenghak ousemmidh
Nouthni dhi tlatha enhen
Yal wa yes3a dounnithis
Edounith yer7ats echii
Yal wa yelha dchoughlis
A yetf amkanis dhitaghernith
Dhi tizi n leryah
Ightekidh akham
Amliyi amek adyas nadam
Dhi tizi n leryah
Ighthekiidh akhaam
Amek ara debdhagh nadam ah
Une très belle chanson j'adore cette chanson, en fait en peut dire toutes, mais en rejetant la mélodie qu'il fait tu dois aimer forcément, da sedegdeg d ges ali. Je l'ai rencontré une fois il est un peu foufou ce type c'est ça qui rajoute du charme a un chanteur, il était invité deux fois je crois a Marseille si je me trompe pas, j'ai pas pu aller le voir dans une a association elle s'appelle festival amazigh a Marseille deux fois ou une fois je me rappelle pas trop. En tout cas c'est un bon chanteur nagh on l'ajoutant a la liste des bons ou meilleurs chanteurs kabyles qu'on a.
Sublime
C,est geniyal
---- Imeslayen -----
Ayul iw yebɣan tigi
Wali ziɣ anda nebbʷeḍ
Aw tthuǧunt lemwaǧ-i
Ta teṭṭeqir-aɣ i tayeḍ
Wis ansi d-ččiḍ tiyta
Seg wass nni ik teǧa talwit
Tebɣiḍ ad tfeḍ tirga
uqbel ad ɣli tmeddit
Tirga yettcabin lexyal
Mi tebbeḍ ad yaẓ akkin
Acḥal aya nettazal
Tura nɣelli tuɣalin
Wis ma yeǧǧa yaɣ lawan
Naɣ urɛad id iḥewweṣ
Anettcali deg berdan
Awer yelli ḥed d amwanes
Di tizi n leryaḥ
Iɣ teggiḍ axxam
Amek ar aɣ d-yas nadam
Tuɣaleḍ am frux g iḍ
Tcenuḍ imdanen ṭsen
Ma d keč yenɣa-k usemmiḍ
Nutni ḍi tlaba nḍen
Yal wa yesɛa dunnit-is
Ddunit yerḥat cci
Yal wa yelha d cɣel-is
A yeṭṭef amkan-is ḍi taɣeṛnit
Di tizi n leryaḥ
Iɣ teggiḍ axxam
Amek ar aɣ d-yas nadam
Di tizi n leryaḥ
Iɣ teggiḍ axxam
Amek ara neḍma nadam
Qui l'écoute en décembre 2022
I Tizi n ....
19/11/2019 à 2:00 coup d coeur 😞😞
😍😍😍
2:45 🥺💔
tanmirt Ali
aetede
Melodie de groupe metallica fade to black.
Amzun itt ar ass-a mazal-iyi sellagh-tt
na3ya 😢😢😢
Veut dire quoi tizi n leryah svp c urgent