Мені дуже шкода але третина слів розгублена. Фрази і слова перекручені. Сенс втрачений... Я пригадую що співали діди коли я був маленький, самі завжди співали. У багатьох місцях і селах на святах та застіллях чув цю думу. Звісно була різниця трішки. Але такого вихолощеня і неправди не чув. Кінцівка тоже загублена. Пробачте за різкість. А бренькає так НІЧЬО.
Приклад: Ой ви хлопці ви молодці (соколи не характерне в гуцульській) візьміть мене на топори. Віднесіть ня (мя) в чорні (сині) гори. Де родила мене мати (родились тато й мати ) там я буду помирати.(він хоче повернутись до витоків, і відійти в чистому місці а не в місці зради і блуду) А він що проспівав? Це ж ДУМА . Там кожне слово це безодня роздумів і туги. Туга за гідністю. Роздуми, чому так сталося.(а втім як завжди) Тож люди добрі думайте, готуйтеся, аналізуйте. Я взяв тільки одну фразу за приклад. Рот (писок) потім відкривайте. Сумно... І історія з Дзвінкою то є алегорія. А тут все перетворено в банальне бл...ство. Геть начисто як хотіли польські пани. Ви хоть пам'ятаєте звідки він взявся і що робив. Окрім того про що "артіст" мекає і бренькає.
Потрібно записувати усі старі пісні, щоб молодь їх слухала і пам'ятала своє коріння. Так і буде далі розвиватися українська культура!
My family calls themselves Ukrainians but we also have Ruthenian side aswell which my last name comes from.
Сум і водночас сила передається через цю пісню. Слава Україні 💙💛
Все Супер .
Щиро Дякуємо .
Али Текст .
Не Наш .
Так співав Я з Дитинства а слова є інші .
І пісня на багато Більша .
То пісня Легенда .
Щиро дякую
Дякую за такий зворушливий спів!
В цій пісні гуда дуже приємна. Чарує 🔥
ГЕРОЇ не вмирають!!!
Une très belle ballade !!
Belle voix !!
Майбуть це найкраще виконання серед всіх інших. Категорично не сприймаю виконання в стилі «караоке бумца-бумца-бумуцаца»
Послухайте версії Мар'яни Садовської та Joryi Kloç
+
Щойно матюгався! Задовбали оці "свайбові"!
@@tarastkalych2958Аналогічна ситуація
Дуже гарно співає. 👍
Чарівне Виконання!!!
Всавай Довбуше.Всавай Сину.Роботи в Тебе непочатий край.Слава Опришкам.
Слава Олексі Довбуші❤❤❤
Шедевр
Гарний голос!!!!!!
Beautiful version.
вражаюче!
2 Штефана поставили дизлайк)
Дуже. доброе. спывае!
Це історична пісня, а не дума.
Богдан Трикоз Це інтерпретація
Песнь з церковних співів, а дума від кобзарів..
Мені дуже шкода але третина слів розгублена. Фрази і слова перекручені. Сенс втрачений... Я пригадую що співали діди коли я був маленький, самі завжди співали. У багатьох місцях і селах на святах та застіллях чув цю думу. Звісно була різниця трішки. Але такого вихолощеня і неправди не чув. Кінцівка тоже загублена. Пробачте за різкість. А бренькає так НІЧЬО.
будь яка Дума мала різні версії та інтерпретації які змінювалися з часом. Нічого неправильного тут немає.
В чому проблема? Запишіть свій варіант😊
Люди-добрі, не підскажете які є добрі антипольські пісні?)
"Чи не той то Хміль"
хіба на заході України були думи?
Ніби і гарно, але щось не те. Це ж гуцульська співанка, а не козацька дума.
Интересно кто поет?
Приклад: Ой ви хлопці ви молодці (соколи не характерне в гуцульській) візьміть мене на топори. Віднесіть ня (мя) в чорні (сині) гори. Де родила мене мати (родились тато й мати ) там я буду помирати.(він хоче повернутись до витоків, і відійти в чистому місці а не в місці зради і блуду) А він що проспівав? Це ж ДУМА . Там кожне слово це безодня роздумів і туги. Туга за гідністю. Роздуми, чому так сталося.(а втім як завжди) Тож люди добрі думайте, готуйтеся, аналізуйте. Я взяв тільки одну фразу за приклад. Рот (писок) потім відкривайте. Сумно... І історія з Дзвінкою то є алегорія. А тут все перетворено в банальне бл...ство. Геть начисто як хотіли польські пани. Ви хоть пам'ятаєте звідки він взявся і що робив. Окрім того про що "артіст" мекає і бренькає.
Я виріс на Прикарпатті. Пісня не повна, слова перекручені та змінені. І співають її у нас по іншому.
Приведіть повний текст вашої версії, будь ласка :)
є різні версії, вирогідно; мережа пропонує кілька варіянтів
будь яка Дума мала різні версії та інтерпретації які змінювалися з часом. Нічого неправильного тут немає.