[Lời Việt] Sao Trời Biển Rộng - Hoàng Tiêu Vân || 星辰大海 - 黄霄雲
Вставка
- Опубліковано 13 жов 2024
- Sao Trời Biển Rộng | 星辰大海
Trình bày: Hoàng Tiêu Vân | 黄霄云
Lời Việt dựa trên bản vietsub của Aries Cỏ Dại
( • [Vietsub + pinyin] Sao... )
và Mạc Lam Lăng
( • Video )
Vid+enc+des: Tiểu Long Bao
Lời Việt viết theo sở thích dựa vào bản dịch trên mạng, khó tránh sai sót và không hoàn toàn sát nghĩa. Mình không có văn chương tài ba hay vốn từ phong phú sẽ không hợp ý nhiều bạn, nên cân nhắc trước khi xem. Nếu có lỗi sai xin nhận mọi đóng góp để cải thiện thêm ^^
----------
Hằng mong được hóa tinh tú trời xa
Dõi theo âm sắc của đại dương
It’s my dream it’s magic
Nhẹ soi con tim anh
To your eyes như cách biệt một khung trời
Biển người bao la vượt qua đến bên
Trong tâm ngập cảm giác chờ mong
Liệu rằng đoạn tình này sẽ giống
Cơn gió lớn thổi ra biển rộng
Vốn chẳng trở lại
Mỗi lần người nhẹ nhàng bước đến
Kể về vùng biển đắm sao trời
Từng vệt ánh sáng cùng em bước đi
Gọi bình minh tỉnh mộng
To your eyes như cách biệt một khung trời
Biển người bao la vượt qua đến bên
Trong tâm ngập cảm giác chờ mong
Liệu rằng đoạn tình này sẽ giống
Cơn gió lớn thổi ra biển rộng
Vốn chẳng trở lại
Mỗi lần người nhẹ nhàng bước đến
Kể về vùng biển đắm sao trời
Trong tâm ngập cảm giác chờ mong
Liệu rằng đoạn tình này sẽ giống
Cơn gió lớn thổi ra biển rộng
Vốn chẳng trở lại
Mỗi lần người nhẹ nhàng bước đến
Kể về vùng biển đắm sao trời
Liệu rằng đoạn tình này sẽ giống
Như biển cả ấp ôm sao trời
Mãi mãi chẳng xa
Vì một người mà em cất bước
Anh vốn là biển cả sao trời
Là ngôi sao sáng nhất giữa trời đêm
Dõi theo em mãi chẳng rời xa
Artist: 陈叉子
Link picture: imgur.com/a/0u6zpXf
Chúc các bạn nghe nhạc vui vẻ :>
Giờ mới nhận ra mình des lỗi chữ rộng :)))
Vid này đẹp nè
Chữ sub rất nghệ 🤣
@@ptt31_ulisyoer thấy hơi màu mè quá mà lỡ up nên thôi 😢
Ngất á huheooooo ❤❤❤
Huheo đỡ dậy nè :)))
T xin lời cô làm karaoke nhé, mà t xin luôn mấy bài của cô luôn chứ video nào cũng cmt cứ thấy ngại ngại à. T sẽ ghi nguồn đầy đủ.
ok
@@tieulongbao520 t cảm ơn nhé!
Hmu hmu bìa xinh xĩu luôn á 🥺❤️
🙆♀️💜🙆♀️
Mình xin lời làm karaoke nha ^^!
ok
😘😘😘
❤❤❤
💜🙆♀️💜