Ermal Meta - Un milione di cose da dirti (subs. español)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 21 жов 2024
  • Ermal Meta siempre hace canciones hermosas en Sanremo, este año no fue la excepción.
    Traducción no literal* no se busca infringir derechos de autor. Video con propósitos pedagógicos.

КОМЕНТАРІ • 20

  • @waltero.7714
    @waltero.7714 3 роки тому +5

    Muchas gracias por la traducción de esta hermosa canción. Ojala estás canciones sonarán en las radios locales de toda Latinoamérica nos perdemos de muchas poesías como esta.

  • @rarota7959
    @rarota7959 3 роки тому +1

    Cómo le doy me encanta a éste video 😭😭😭

  • @mariorol3040
    @mariorol3040 3 роки тому +2

    No podías haber hecho una traducción mejor de estas palabras tan sensibles Belu!! Gracias 😊🖤

  • @benjaminsilvagarcia3709
    @benjaminsilvagarcia3709 3 роки тому +2

    💚 Excelente canción digna de haber ganado Sanremo 2021 💔

    • @BeluArredondo
      @BeluArredondo  3 роки тому +1

      ganó premio a mejor letra, creo!

    • @benjaminsilvagarcia3709
      @benjaminsilvagarcia3709 3 роки тому +2

      💚 Ojalá. Saludes desde Nicaragua

    • @BeluArredondo
      @BeluArredondo  3 роки тому

      @@benjaminsilvagarcia3709 ganó mejor composición, no letra. 😅 saludos de Chile!

  • @lorisrinaldi2204
    @lorisrinaldi2204 3 роки тому +3

    Creo que al final El ganara'. Gracias para la traducion Belu

    • @BeluArredondo
      @BeluArredondo  3 роки тому

      Puede que gane! Le apuesto al podio Nali, Ermal & Maneskin💘

    • @lorisrinaldi2204
      @lorisrinaldi2204 3 роки тому

      @@BeluArredondo Yo preferer "Lo stato sociale" Ermal. despues Nali y Bugo a igual✋

  • @caboose0032
    @caboose0032 3 роки тому +1

    Excelente trabajo sigue así

  • @emmanuel9153
    @emmanuel9153 3 роки тому +2

    Gracias por la traducción :) ojalá puedas traducir la canción de Irama

  • @lorisrinaldi2204
    @lorisrinaldi2204 3 роки тому

    Esta cancion hace tre anos escrito en un momento particolare de su vida

  • @lorisrinaldi2204
    @lorisrinaldi2204 3 роки тому +2

    Merecia ganar San'Remo

  • @mariablancogonzalez2291
    @mariablancogonzalez2291 3 роки тому

    Bueno

  • @ulyortega3104
    @ulyortega3104 3 роки тому

    Wow 😍

  • @lorisrinaldi2204
    @lorisrinaldi2204 3 роки тому +2

    Cancion de amor sin destinatario

    • @BeluArredondo
      @BeluArredondo  3 роки тому

      Pensé que era para su novia Chiara

    • @lorisrinaldi2204
      @lorisrinaldi2204 3 роки тому

      Yo no sabia de su novia,. entonces es posible ahora tiene un destinatario. Muy bien 😀