Wah wah wah, bhai. Buhut khoob. Yaar aap logon ki kaawish dil me khushi aur mayoosi dono peda karti hai, khushi k aap kya khoobsoorat kaam kar rahe ho, aur mayoosi k logon ki aksariyat in heeron se ashna nahi buhut pyaar❤❤
Translation of this kalam in English: Ve mahiya tere dekhan nu, chuk charkha gali de vich panwa, Oh darling, to get your glimpse, I have placed the charkha(a device for spinning thread or yarn from fibers) in the lane outside the house, Ve loka paane main kat di, tang teriya yaad de panwa. People around think 1 am spinning the threads of cotton, But I am actually spinning the yarn of your memories. Charkhe di oo kar de ole, yaad teri da tumba bole. I put the charka aside in the shade (as I don't feel like spinning anymore) The music of your memories rings in my heart ve nimma nimma geet ched ke, tand kat'di hullare khaanwaan Humming along to the song slowly, I am spinning gently, the joy when we meet. vasan ni de rahe saure peke, mainu tere pain pulekhe, our relatives don't let me rest at ease, But I keep getting the feeling that you've come ve hoon mainu das mahiya, tere baaju kidhar main jayiyaan. Oh, darling, I ask you this, If I don't go to you then where do I go!
This Translation is Pathetic. This is Our Species: Honey, Seeing You, the Streets are Up Dizzy and Falling Down. Honey, Seeing You, the Streets are Up Dizzy and Falling Down. O'h Honey, Seeing you, I'd Lift Street Corners and Pin them Down. O'h Honey, Seeing you, I'd Lift Street Corners and Pin them Down. People think I'm Short in Winning You. I'd Break My Leg, Just Thinking About You. Christmas has Come, My Partner has not Come. If My Partner Comes, I'd Make Christmas. O' Honey Come. O' Honey Come. People think I'm Short in Winning You. I'd Break My Leg, Just Thinking About You. Honey put My Dizziness Aside. The music of your memories rings and drum beats my heart I'd Break My Leg, Just Thinking About You. Honey, Seeing You, the Streets are Up Dizzy and Falling Down. What was Before I Gained my Vision after being Born. The Beautiful End. If you give me Permission, I will Say. The Well-being of the End. There isn't a Heaven, that's Less than the Heaven of Heart. I don't Want to Live. Without My Beautiful. I don't Want to Live. O' Honey Now Tell Me, Without You, Where Should I Go. O' Honey Now Tell Me, Without You, Where Should I Go.
Slight correction to this line: Charkhe di oo kar de ole - Meaning something like: 'From the sound of the charkha spinning'. The translation you have given doesn't make sense as well in relation to the next line. All the best.
@@mahkhi7154You have no grounds calling anyone else's translation pathetic when yours is completely made up bullshit, it sounds like a white boy tried to translate a language he doesn't know
small correction in the first line: 'Ve mahiya tere dekhan nu'. As it says 'tere dekhan nu', it means "Oh darling, 'for you to get my glimpse', I have placed the charkha...."
This " group of Ustads" have taken this folk song to a different leve all togetherl!! Wah used wah... Dilli se Karachi and back to Punjab!! Language is just no barrier to these "magicians"!!
Lots of love from India...My grandparents midrated from sindh..Farid sahab deserves tamga e imitiaz..he is one of the greatest of all time ❤ I wish to hear him live before I die ..
Mai to apne ko Soubhagyashali manta hu ki ab tk pura desh ghum chuka hu pure mandir pure masjid churches masolium aur Desh ke shan Khwaja garib nawaj ki Dargah Sharif Ajmer Delhi me Khwaja Hajrat Amir khusro aur Nijamuddin ke Dargah sharif ka Darshan ho chuka hai mai Dhanya ho gaya is Dharti ko ghumke 😍🥰
First time i have heard this song from Abu Mohammed and Fareed Ayaz, I listened this qawaali since childhood from mouth of Legendary Wadali brothers. I must say, both are Gems.
Regards ! Long live Ustad Jee's !! My heartiest gratitude to both of you !! Guru Shisha Parampara !! Stay blessed upcoming Gurus Master of Musical Instruments with hereditary God gifted voice with sound health prosperity peace !
Someday soon, I would have earned the privilege to be in your private audience and I know that day will be one of the most treasured moments of my life! Keep spreading your love and charm. Love and regards to your troupe :)
Your playlists are one of the best I've seen till now....every song is like I heard it but forgot to save it. And I love how you've named all of them. Thanks for making them public and sharing beautiful music with the world.
It was the first time they sang it...with zero practice or plan. He suddenly just decided that he wanted to. I think he was inspired by hearing another version of it in the car earlier.
Fareed Ayaz sahab! Kya baat hai aapki. I cannot describe the feeling I get when I witness you mehfils. Kudos to Tasawwuf for bestowing us with such an intimate experience. Ustaad Fareed Ayaz, I pray to Allah that you have a long life.
Farid Ayaz Sahab really is a stalwart but he innocent like a child. It's just a delight to see them all spreading happiness and those vibes where u forget everthing ❤️
Wah wah wah, bhai. Buhut khoob. Yaar aap logon ki kaawish dil me khushi aur mayoosi dono peda karti hai, khushi k aap kya khoobsoorat kaam kar rahe ho, aur mayoosi k logon ki aksariyat in heeron se ashna nahi buhut pyaar❤❤
حضور !
ان ھیروں سے آشنا ہونے کے بارے میں ہمیں کچھ آشنائی نذر فرما دیں۔
نوازش ہوگی۔
ذرہ ناچیز پے شفقت فرمائیں۔۔
عبدالرحمٰن ۔
@@MrAbdulrehman360 ustad fareed ayaz ki qawaaliyan sunein bhai
@@MrAbdulrehman360 qqq
heera mila hai to smbhalo....logo ko mt dikhao...chori ho skta h.....
Khub
Translation of this kalam in English:
Ve mahiya tere dekhan nu,
chuk charkha gali de vich panwa,
Oh darling, to get your glimpse,
I have placed the charkha(a device for spinning thread or yarn from fibers) in the lane outside the house,
Ve loka paane main kat di,
tang teriya yaad de panwa.
People around think 1 am spinning the threads of cotton,
But I am actually spinning the yarn of your memories.
Charkhe di oo kar de ole,
yaad teri da tumba bole.
I put the charka aside in the shade (as I don't feel like spinning anymore)
The music of your memories rings in my heart
ve nimma nimma geet ched ke,
tand kat'di hullare khaanwaan
Humming along to the song slowly,
I am spinning gently, the joy when we meet.
vasan ni de rahe saure peke,
mainu tere pain pulekhe,
our relatives don't let me rest at ease,
But I keep getting the feeling that you've come
ve hoon mainu das mahiya,
tere baaju kidhar main jayiyaan.
Oh, darling, I ask you this,
If I don't go to you then where do I go!
This Translation is Pathetic.
This is Our Species:
Honey, Seeing You, the Streets are Up Dizzy and Falling Down.
Honey, Seeing You, the Streets are Up Dizzy and Falling Down.
O'h Honey, Seeing you, I'd Lift Street Corners and Pin them Down.
O'h Honey, Seeing you, I'd Lift Street Corners and Pin them Down.
People think I'm Short in Winning You.
I'd Break My Leg, Just Thinking About You.
Christmas has Come, My Partner has not Come.
If My Partner Comes, I'd Make Christmas.
O' Honey Come. O' Honey Come.
People think I'm Short in Winning You.
I'd Break My Leg, Just Thinking About You.
Honey put My Dizziness Aside.
The music of your memories rings and drum beats my heart
I'd Break My Leg, Just Thinking About You.
Honey, Seeing You, the Streets are Up Dizzy and Falling Down.
What was Before I Gained my Vision after being Born.
The Beautiful End.
If you give me Permission, I will Say.
The Well-being of the End.
There isn't a Heaven, that's Less than the Heaven of Heart.
I don't Want to Live. Without My Beautiful. I don't Want to Live.
O' Honey Now Tell Me, Without You, Where Should I Go.
O' Honey Now Tell Me, Without You, Where Should I Go.
@@mahkhi7154 i agree. Your translation is pathetic. Looks like AI trash. Swapping Eid with Christmas???
Slight correction to this line: Charkhe di oo kar de ole - Meaning something like: 'From the sound of the charkha spinning'. The translation you have given doesn't make sense as well in relation to the next line. All the best.
@@mahkhi7154You have no grounds calling anyone else's translation pathetic when yours is completely made up bullshit, it sounds like a white boy tried to translate a language he doesn't know
small correction in the first line: 'Ve mahiya tere dekhan nu'. As it says 'tere dekhan nu', it means
"Oh darling, 'for you to get my glimpse', I have placed the charkha...."
This " group of Ustads" have taken this folk song to a different leve all togetherl!! Wah used wah... Dilli se Karachi and back to Punjab!! Language is just no barrier to these "magicians"!!
Dilli se Karachi, and went back to Punjab. Well said
SubhanAllah Bhai. Amazing Comment!
" Ve mahiya mera jee karda, jag chad k Malang ho jaavan"....
Whenever i listen to Fareed Ayaz, i always learn deep things...which are very close to my heart....Samjh jata hon par samjhaya nae jata.... ♥️
zee shan Agham!
Ishan Rathi kuch log “adam” parhaty hain....But correct is “Agham”
The one who is singing from the side (not visible in the frame) has a great voice ♥️
مجھے ہمیشہ سے فرید ایاز کی آواز میں اس کلام کا انتظار تھا
❤
Umer ishaq same muja b kafi intzar kiya m na b is say bhter kise na prha b nhi
mjhy bhi
Lots of love from India...My grandparents midrated from sindh..Farid sahab deserves tamga e imitiaz..he is one of the greatest of all time ❤
I wish to hear him live before I die ..
Some talents are blessed not learnt ........they are definitely one of them ...... Nusrat sahab k baad inhi ki awaaz m sukoon milta h
Offcourse I'm 💯 agree with your statement 💚💚💚
farid Saab very lovingly scolded his son in 12:10 What a great teacher
Matlab inhone koi mehnat nai ki, aur haram ki khaa rahe hai ?... Watch your statement aditya..
@@gaganbedi4332 a negative person sees negativity in everything. They have worked hard , but not everyone who works hard is able to reach there level
💯
Mai to apne ko Soubhagyashali manta hu ki ab tk pura desh ghum chuka hu pure mandir pure masjid churches masolium aur Desh ke shan Khwaja garib nawaj ki Dargah Sharif Ajmer Delhi me Khwaja Hajrat Amir khusro aur Nijamuddin ke Dargah sharif ka Darshan ho chuka hai mai Dhanya ho gaya is Dharti ko ghumke 😍🥰
mashaAllah ..
kya khoobsurat comment hai, dil jeet liya aapne Radhavendra Ji
Rab aapko hamesha dil ke suqoon se nawaze 🙏
First time i have heard this song from Abu Mohammed and Fareed Ayaz, I listened this qawaali since childhood from mouth of Legendary Wadali brothers. I must say, both are Gems.
Regards ! Long live Ustad Jee's !! My heartiest gratitude to both of you !! Guru Shisha Parampara !!
Stay blessed upcoming Gurus Master of Musical Instruments with hereditary God gifted voice with sound health prosperity peace !
Both are magnificent in their own different ways.
Dil k ainay me hai tasveer e yaar
Jab zaraa gardan jhukai dekh li❤️❤️❤️
"Ve mahiya mera ji karda , jag chad ke malang ho jawa " .......waah waah 🙏🙏
1-1 line me unconditional love h 😊
9:00 to 12:00 ki Poitry or Line Me jo Maza or Feelings Hai Wo na Qabil e Bayan hai 😢😢😢
Me Ne 2 Ghnty Me 50 Baar Yahi Line Suni Hai🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰
محترم جناب السلام علیکم!
میری اپ سے درخواست ہے کہ اس خوبصورت
کلام کی تشریح سمجھائیں۔ہم ابھی نئے ہیں ہمیں باتوں کی سمجھنے میں مشکل ہورہی ہے۔
😍😍
@@MrAbdulrehman360 mery dost..
Ap apna whats up contact send kren.. Hm tashreeh kr k btayengy hr line ki
Muje bhi 😭😭
Someday soon, I would have earned the privilege to be in your private audience and I know that day will be one of the most treasured moments of my life! Keep spreading your love and charm. Love and regards to your troupe :)
Your playlists are one of the best I've seen till now....every song is like I heard it but forgot to save it. And I love how you've named all of them. Thanks for making them public and sharing beautiful music with the world.
Thank you for your kind words! Glad you resonate with music in a similar vein 😇
I'm scared my soul could leave my body. Damn good. It's so thrillled to listen
Haven't felt, this alive since long
But i wish could die 😎
Same 100 %😢
So nice. Blessings and respect from Canada 🙏🏽🇨🇦
boy oh boy all of
these guys are masters .. thier style is unique . and Allah kasum very very addictive ..
I have been listening to them.more then 6 years now... Their all the kawwalis are master piece. Music is something which always connects.❤❤
I cannot listen to it without crying.
Same, 20 seconds and I'm crying like a baby
Don't you think this is too much? Probably, visit a psychiatrist.@@qasimsiddique8164
Same 😢
Kafi time k bad Ayaz ji ka koi kalaam Suna .... Dill khush hogya
Salamt Rahin ap or apka group 👌👌👌👌👈
Many first time suna h or shocked ho gya. Kya zberdast . Love from India 🇮🇳 🇮🇳
Fareed ayaj ji ki aawaj me ek surur sa h ..Ek lo si lg jaati h jab inko sunte h....Ek dam alag gi duniya me pahunch jate h..
💯💯
Whaaaaaaaa
😭😭😭😭😭😭
Suban Allah
Allah pak ap ko bht dy..
Plz es mafil ki or Qawals upload kry...
Wah wah wahhh. Bohat khoob. First time hearing them recite charkha.
It was the first time they sang it...with zero practice or plan. He suddenly just decided that he wanted to. I think he was inspired by hearing another version of it in the car earlier.
@@Tasawwuf786 amazing! Comes so natural to them. Loved the mini lesson from Ustad Fareed sahab to Muhammad (out of frame) in between
@@Tasawwuf786 like jogan ban jaongi siayan Tory Karan❤👈
After nusrat sahab some one which makes my goosebumps.. thanks for doing what you are doing... Iswar mehar kare.
Waah wah subhanallah ❤️🇮🇳🔥
Allah ustad ko salamt rakhe ❤️♥️. We need more content like this 🇵🇰❤️🔥❤️❤️❤️
These legends Qawal Have taken the crown of Original Qawali of Amir Khusru. May Almighty bless them
This is something....
Way better than a lotta songs👏🏻👏🏻👏🏻
Fareed Ayaz sahab! Kya baat hai aapki. I cannot describe the feeling I get when I witness you mehfils. Kudos to Tasawwuf for bestowing us with such an intimate experience.
Ustaad Fareed Ayaz, I pray to Allah that you have a long life.
Farid Ayaz Sahab really is a stalwart but he innocent like a child. It's just a delight to see them all spreading happiness and those vibes where u forget everthing ❤️
I don't really have words to express how beatiful and touching this performance is.
This is the best version of this song on UA-cam.. I would recommend every one to just stick to this one.
اے تن میرا چشماں ہووے تے میں مرشد ویکھ نہ رجاں۔
وے ماہیا تیرے ویکھن نوں۔۔۔۔۔
aaah
Aisay mahsoos ho raha tha k jaisay rooh jism chhor kr hi janay lgi hai
Same
wahh wahh maza agaya,
bhout khoub . ALLAH PAK ap saab ko lambi umar atta kryee Ameen
فرید ایاز صاحب جس طرح اپنی آواز کو کانوں کے راستے سے دل میں اتارتے ہیں اسی طرح خود بھی اتر جاتے ہیں
اور آخر میں تو جو کچھ تھا کمال تھا
9:24 loved it how sangeetkar helped everyone with the confusion of lyrics
It was not confusion.. It was part of the performance!!
Subhan-Allah Kya Baat Hai sur-e-saraabon ke muquable Kabil-e-Taleemiyafta hain !!!!!!! Rehmat aur Barkat !!!!!
Ahaaaa !!!!! Jaan nikle toh esi mehfil mein nikle ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ 💘💘💘💘💘💘💘💘💘
Wah ustadji, bahot khub
A superhit Quwal party having deep knowledge of classical music
Love, respect 🙏🏻🙏🏻🙏🏻 from India
Very Nice g
Hyyy what a beautiful words and performed so well
Ye group jesa koi nhi
Wah ustad ji wah,love from india ❤️❤️❤️👌
My ear blessed with this magic ❤️ hope one day i see them live
Love it so much. Please add subtitles also.
After Nusrat Fateh Ali Khan, Fayaz Shab Apka Rydem apka Ghannay Ka Tarika, You're Team Best.! Proformer
Qwallis has saperate fanbase across the world ultimate musical system ❤️
Aha! Dill k aine main ha tasvir e yar❤️
Wadali brothers song is lit..but this group has explained the meaning of the song..hats off
Love from india 🇮🇳 ❤
I have been searching in his voice since ages. ❤️
it’s amazing how guru corrects shishya beautiful ❤️🙏
Oufffffffffff!
Wah wah wah wah wah wah wah wah wah wah wah!🖤
Just an heart touching kalam❤️❤️❤️....
I can't have words to explain you how much it feels to me😭
i beg you please upload ishq mai tere kohe gham the 2 part love from india 🖤
Very beautiful and Enlightening
Love from India 🇮🇳
These legends have very sweet voice May Almighty bless all of them ❤️❤️❤️❤️❤️
Wow - so good! Have lived in Hyderabad, Telangana - and got introduced to this magic!! Thanks Hyderabad.
This is pakistan bloody indians stick to your own religion this is our music
Jag Chad Ke malang ho jawan Yar is k Liye Mein video dekhne aaya tha
It's a absolute gem.. all I can say.
Din bna diya bsssss thanks
Subhanallah!
Bahut khoobsurat!
Qawwali ka jawab nahin hai bahut hi achha gaya hai, 🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳
Baba bulleh Shah ji ka qllam h ji
This one is so incredibly beautiful! Apurbo! ✨🙏
Plz add sub title in English...BTW I love this...
Emotional song. Love & blessings from India for the great singers.
I just clapping hands during performance ☺️💓
No one like Fareed Sahab. Literally no one. ❤
Wah Ustad jees. Mashallah!💖
Soooooo amazing yar kmaaaal suroooor mza ❤
Great souls can only perform like this Wah 🙏🌸👍
Love from Gods Own Country ❤💚❤
Ustaad ne haq adaa kar dia. . Wah waah
Patition was a mistake. we miss u all when we all lived together. Punjab zindabad
Partition,,,
No it wasn’t. Our forefathers have sacrificed alot for this partition and freedom. Two Nation Theory Zindabad! Pakistan Zindabad! 🇵🇰
Mere khubsurat mulak ke khubsurat log ♥️🇵🇰
It is only FARID AYAZ and ABU MOHAMMED who can do justice to verses of LOVE.
Excellent. Why r u not on TV channels. Increase your rate bravely brothers. You are worth it.
Absolutely outstanding!!
wahhhhhhh... blessings from K2 valley ❤
Hats off to all of them, just feel it and it's like takes youu to another pure soulful universe
Jawaab Nhi... Bohot Khoob 👌👌👌
Bully shaah ❤️ you captured our hearts in 2022 Ahh ! that damn lines the voice
غُروب کی سب شِکستگی
اِک طلُوع کے انتظار میں
سانس روکے بیٹھی ھے___
"احمّد ندیم قاسمی"
काश आपके कभी दर्शन हो पाए मुझे रूहानियत रूहानियत रूहानियत..... शत शत प्रणाम है आपको
Wah wah wah bohat umda❤
Wah Ustaad sahab Wah
dil khush ho gya Allah apko seht dy Ameeeeeeeeeeeeen
بیا بیا کہ مرا طاقت جدائی نیست۔
وے ماہیا تیرے ویکھن ۔۔۔۔
عالم سوز و ساز میں وصل سے بڑھ کر ہے فراق ❤❤❤ وصل میں مرگ آرزو ہجر میں لذت طلب ❤❤❤❤❤ سید ارشاد حسین سیالکوٹ پاکستان
I am lost in different world ❤
Best version out here 😭💗
بہت خوب کمال تیرے ویکن نوں دل آئینہ نما ہوگیا دیدار ماہیا
Masha Allah, what a spirit
Tasawwuf team please arrange a program of Farid Ayaz SB. in India
Sound quality without any mike 🔥🔥, sufi kalam takes us to spirituality when it's sung by ustads legends 🙏♥️
aye hoye mahiya ........kia bat hai g ..slamat rahen ap
Blessed whenever listen to Farid Sb
I don't know who's behind this UA-cam channel but thank you so much for this Master piece 💯🎉🦋🦋🌻
خود کو نہ دیکھنا ہے تجھے دیکھنے کی شرط
جو درمیاں حجاب ہے حائل یہی تو ہے ۔۔۔