Μελίνα Μερκούρη - τι έχει και κλαίει το παιδί

Στίχοι: . Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου.
Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος, δίσκος 45 στροφών, 1964. Είναι το μοναδικό τραγούδι του Ξαρχάκου με στίχους της Ευτυχίας Παπαγιαννοπούλου. Με διαφορετικά κουπλέ πρωτοακούστηκε στην ταινία «ΖΗΤΙΑΝΟΣ ΜΙΑΣ ΑΓΑΠΗΣ». Με την ίδια μορφή ηχογραφήθηκε τότε από τον Γρηγόρη Μπιθικώτση. Στη συνέχεια, με διαφορετικά κουπλέ ακούστηκε από τη Μελίνα Μερκούρη στην ταινία «Η ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΣ ΜΕΛΙΝΑΣ» αλλά και ηχογραφήθηκε για τη δισκογραφία με τη Βίκυ Μοσχολιού.
Ήταν χλωμό
ήταν γλυκό
παράπονο
Ήταν τ' αγόρι π' αγαπώ
παράπονο
Πίσω απ' τα μάτια
η βροχή
τ' αγόρι μου
Το αγόρι μου έχει σταυρωθεί.
Τι έχει και κλαίει το παιδί
κανείς δεν βγήκε για να δει
μα το λυπήθηκε η αυγή
που πόνεσε τόσο πολύ.

[@brunomenazza637]

Meravigliosa Melina...🥰🙋‍♂️💟👍

[@Klinossophistis]

Ὅσο περνοῦν τὰ χρόνια, τόσο πιὸ πολὺ μοῦ ἀρέσει ἡ Μελίνα.

[@stavrosantoniou2080]

I love everything about Melina as an Artist, a politician, and even more as human being.
What an individual!!!!!

[@Raymond13000]

Merci beaucoup pour la chanson de Mélina
Toujours un grand plaisir !!
Salut de Marseille !!!!!!!

[@jeffrotge7886]

2 monstres de l'âge d'or du cinéma grec. Melina Mercouri et Dimitris Papamichael...sublimes

[@doradorly8934]

Oh, que j'aime cette chanson, cette voix, ces images.

[@Lefteris21451]

Η τελευταία Ελληνίδα Θεά!!!!!

[@thodorismavrommatis8128]

Αθανατη ΜΕΛΙΝΑ ,πραγματικη ΕΛΛΗΝΙΔΑ .

[@MrAznavour65]

A beautiful woman with a wonderful voice this Melina Mercoure!!! Thanks Kostas for share!

[@axtida2]

Πολυ ομορφη κι αυτη η ερμηνεια..!!!! Οσο για το βιντεο σου εξαιρετικο!!!!! Σε ευχαριστω!

[@giannisvourliotakis2006]

Αρκεί μία υπόκλιση !!! Μπράβο για την ανάρτηση και ευχαριστούμε θερμά !!!

[@kavandor]

Η ερμηνεία της Μελίνας Μερκούρη είναι μοναδική... Η μελωδία του Σταύρου Ξαρχάκου είναι ξεχωριστή... Οι στίχοι της Ευτυχίας Παπαγιαννοπούλου είναι ευαίσθητη... Το βίντεό σου είναι όπως πάντα... πανέμορφο....

[@camus19601]

Τα ομορφότερα μάτια του κόσμου!

[@somosdim]

σ' όλους μας λείπει....

[@nakisoda16]

αχ ρε Μελίνα πόσο μου λείπεις.... τσάκω ένα άφιλτρο τώρα εκεί που είσαι και κάνε αυτόνε το ντουνιά μια ρουφηξιά!
ευχαριστώ που το ανέβασες!***************

[@Mariiiiiaaaaaa]

Ετσι!! Αυτό θα πει "ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΣΥΛΛΟΓΗ" !!! *****!!!!

[@thanasisKrispis]

❤❤❤❤❤

[@user-zk9tt7wj1g]

Ιερά τέρατα.

[@giorgiokouts3834]

Μελίνα..♥️

[@isabellepinarel5290]

Inoubliable Melina Merkouri

[@elenistathopoulou885]

Μια Ελλαδα εισαι Μελινα

[@somosdim]

σ' ευχαριστώ πολύ;-)

[@MsSlucyna]

Kiedyś filmy były o zwykłych ludziach i normalnym życiu. Tęsknię do tego.

[@Fokion_Orfanos]

You are so right ... !

[@marcoscassiotis]

Μιλώντας για τόσο εξαιρετικά χρωματισμένες φωνές, δεν θάχουμε τελειωμό. Ναι, βασικά συμφωνώ μαζί σου, απλά θα τόλεγα διαφορετικά:
Με τη Μοσχολιού είναι σαν να το τραγουδάει μια μητέρα για το παιδί της.
Με τη Μελίνα είναι σαν να ακούω την ερωμένη ή την σύζυγο κάποιου.

[@user-kj6cn9bw7r]

❤

[@somosdim]

The name of the film is "never on Sunday", the composer of this film Hajidakis has been nomitated for the Oscar in 1961,but this song was not composed by Hajidakis but by Xarhakos which is the man in the photo at the begining of the clip.
Thank you!

[@marcoscassiotis]

Ωραίο γυναικάκι! Μόνο το 67 είχε συμμετάσχει σε κάπου 25 ταινίες!
Τραγουδούσε όμορφα! Κρίμα που δεν το τραγούδησε το Τι έχει και Κλαίει το Παιδί
.......... γιατί θα το ανέβαζες! ! ! !
Κατά τα λοιπά Μολών Λαβέ!

[@somosdim]

χιλιόχρονος Τζιμάκο φίλε μου κι όοοοολα τα καλά μαζεμένα από δω και μπρός στη ζωή σου!

[@blackcat7866]

Ich habe Dich geliebt Melina. Du warst großartig auch als Kulturministerin

[@konig82new]

@LaPolymita The man is the composer of the song, Stavros Xarhakos. The name of the film is "Never on Sunday"

[@user-vw7zc2kr6l]

Неповторимые Мелина и Димитрис Папамихаил!

[@borgoantico44]

@kostgian
Magnifica!!!

[@user-ot3hn3qd8g]

Ωραια γυναικα μεγαλη ελληνιδα διαχρονικη προσωπικοτητα.

[@HELLENICPRIDE100]

THE ONE AND ONLY MELINA!!!

[@konstantinosflo]

@somosdim not nominated, won the oscar for best music,original song

[@user-rn6zm6jf2f]

Συγνώμη μπορεί κάποιος να επιβεβαιώσει αν μπουζούκι παίζει ο Μέγας Ζαμπέτας? Ευχαριστώ

[@stauroskokkinakis5771]

κελαηδημα απ το Γ Ζαμπετα

[@somosdim]

και καλά κάνεις ;-)))μαζί σου!

[@johngeorgiou283]

👌

[@abanicador123]

good morning

[@marcoscassiotis]

Ωραία ανεβασμένο, με σκηνές από το Ποτέ την Κυριακή και από βίντεο της Μελίνας όπου τραγουδάει το περίφημο Να με θυμάσαι (Για ποιο ταξίδι κίνησες;).
Υπέροχοι στίχοι, μουσική ηρωϊκών τόνων.
Το τραγούδι αυτό μήπως το τραγούδησε και η Ρένα Ντορ;

[@dimitrissiavalas7962]

27 χρονια χωρις την Μελινα

[@efianastopoulou7667]

ΜΕΛΙΝΑΡΑ

[@margaritagiannakopoulos2651]

ποσο κανουν περιφανο ενα Ελληνα αυτες οι στιγμες

[@user-no6lx6us5u]

ΑΝ ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΔΕΞΙΟΣ ΤΕΤΟΙΑ ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΣΕ ΑΠΟΓΕΙΩΝΕΙ.

[@kostaskostakis7195]

χαχα ..εε..ετσι ειναι..!

[@Mariiiiiaaaaaa]

οπα! εγώ για καλό το έγραψα..... και γιατί δεν θα το ανεβάσεις με Μπιθι?

[@akisioannina]

5 * * * * * *

[@fuzzyduck1989]

Apo pia tainia ths itan auto to tragoudi?

[@vou80]

Είναι από την ταινία για την αμερικανική τηλεόραση Melina Mercouri’s Greece, με τίτλο στα Ελληνικά Η Ελλάδα της Μελίνας.

[@somosdim]

μη φοβάσαι δεν θα το ανεβάσω με Μπιθί(υπέροχο), ούτε με Κόκοτα(κάτω του μετρίου εκτέλεση)

[@nakisoda16]

@konnosish καταλαβαινω τον πόνο της ξενητιας εισαι αναμεσα σε δυο τόπους με το ενα πόδι εδω και το άλλο εκει. μετεωρος αναμεσα σε δυο κοσμους. καλη δυναμη φιλε μου

[@marcoscassiotis]

Ellerimden Allah kurtulsun!

[@kostasGianakopulos]

melina/xarchakos..............''what wrong for cry the gye''.......was pale,sweet sorrow my gye..has been crucified....mercyful even the breakday for the fullsorrows gye...nobody searching for the real facts of the gye,s cryying!

[@somosdim]

άμα σε πιάσω δεν σε ξεπλένει ούτε ο Νείλος;-)))))))ναι το έχει πει και η Δέσποινα Στυλιανοπούλου!