CONAN OMNIBUS: grandes acertos e um GRAVE deslize da Panini | PN Extra 205
Вставка
- Опубліковано 19 жов 2024
- ⚡ Pré-venda de FUNNY CREEK com 30% de desconto* (de R$ 69,90 por R$ 48,90): amzn.to/335cAFW
⚡ CONAN, O Bárbaro - Livro 1: amzn.to/2GWwzOn
⚡ CONAN, O Bárbaro - Livro 2: amzn.to/3iLRv8b
⚡ CONAN, O Bárbaro - Livro 3: amzn.to/3iNwwSe
⚡ Conan, O Bárbaro - A Era Marvel (Omnibus Vol.1): amzn.to/3dgumcT
30% OFF até dia 15/10. 20% OFF de 16/10 a 23/10.
A Panini trouxe ao Brasil o primeiro omnibus de fato já publicado no país, seguindo os moldes estabelecidos pelos Estados Unidos, e o resultado é de fazer brilhar os olhos.
E, mesmo contando com heróis como Homem-Aranha, X-Men, Thor, Demolidor, entre tantos outros no catálogo, o personagem escolhido para abrilhantar o lançamento foi a criação máxima do escritor Robert E. Howard, o cimério Conan.
Trazendo as primeiras 26 histórias do título Conan, the Barbarian, mais uma quantidade enorme de extras, com capa dura, sobrecapa e diversos outros aspectos dignos de nota CONAN, O BÁRBARO - A ERA MARVEL VOL. 1 é realmente um divisor de águas na história da publicação de quadrinhos no Brasil.
Mas, no que pese a qualidade indiscutível das histórias e o primor gráfico, infelizmente a edição traz um problema grave, que, sem sombra de dúvida, deixará muitos leitores irritados. Confira no vídeo de hoje os prós e os contras desse lançamento bárbaro.
🍔 EDIÇÃO DO VÍDEO: Ricardo Brito ( / pretomero )
-------------
CAIXA POSTAL 81382
CEP 08050-970 São Paulo/SP
NOSSOS LINKS
Site e loja virtual: pipocaenanquim...
E-mail: pipocaenanquim@gmail.com
@pipocaenanquim
@alexandrecallari
@zagaiada
@danielgillopes
#pnextra #quadrinhos #conan
CONAN OMNIBUS: grandes acertos e um GRAVE deslize da Panini | PN Extra 205
• CONAN OMNIBUS: grandes...
Gente, verdade que o omnibus do Quarteto vai custar quase o dobro desse do Conan?!! Quando gravamos ainda não tinham falado nada de preço...
Verdade, 399,00.
Sim véi, 400 reais 😖
infelizmente sim, R$ 399,90
Infelizmente é isso mesmo galera, outros canais já noticiaram, 400 conto.
É inacreditável
Ale o tempo todo olhando o bruno manusear o gibi pensando: "Se esse cara derrubar meu gibi vai apanhar"
Hahahahajha cara, estava com agonia aqui, se fosse eu no lugar do Alê tomava da mão do Bruno.
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK SIM
O pior (ou melhor, no caso), que o Bruno tem habilidade em manusear livros e gibis. Tb me dá um nervoso quando ele mostra pra câmera, por exemplo, 3 encadernados de uma vez, mas raríssimamente cai algum quadrinho ou livro das mãos dele hehehehe
Kkkk
Se cair vai ter que rebocar o chão, mano, só isso
Imaginem se a Veneta decidisse pegar todo aquele apêndice de anotações de Do inferno, onde o Alan Moore abre um mundo de pesquisas e informações e resolvesse, simplesmente, deixar sem tradução; ou colocasse uma nota alegando "querer preservar" a escrita do Mago Britânico. Porra, panini... me ajuda a te ajudar. Que espiral masoquista de erros é essa que vocês entraram nos últimos anos? Eu conheço vocês, gosto muito do trabalho de vocês, e todos sabemos que vocês já foram melhores.
Tá foda, velho, me colocam um terço de conteúdo sem tradução em uma edição de luxo, com preço de capa de três dígitos, e tentam justificar isso com uma nota que claramente foi feita sabendo que geral iria achar no mínimo estranho essa decisão, não fode! Chega a ser amador.
Meu caso é semelhante ao do Zago, meu inglês é mediano, e eu até conseguiria ler, mas isso levaria MUITO, muito mais tempo do que eu empregaria lendo as edições, por exemplo.
E mesmo que todo o possível público que vai comprar esta edição domine o inglês, eu acho que neste país, ainda falamos português. O quão errado é você partir de um pressuposto desse tipo.
Sem mais, o Ale e o Bruno já falaram tudo, é zoado, é equivocado, elitista e preguiçoso.
Uma pena infelizmente, pros fãs e, mais uma vez, pra Panini.
Imagina se a Devir fizesse o mesmo com Liga Extrairdinária.
Pensei o mesmo ao assistir o video, em td aquele conteúdo do Do Inferno. Q vacilo da panini, a hq já não é acessível a td mundo pelo preço, agora quem compra sofre com a possibilidade de não aproveitar 100% da obra, caso não domine o inglês.
Pisaram muito na bola com essa decisão. Para mim é tranquilo a leitura, mas nem todo mundo manja do inglês. Ainda assim, para os fãs de Conan, acho que compensa adquirir um exemplar. Mas espero que a editora repense essas decisões nos próximos volumes.
Cara, é quase 10% da edição sem traduzir. Inacreditável.
Achei show de bola
@@danielmagalhaes7536 maluco
@@carlosdvitorio Kakakakakakakakakaka
A Panini não erraria assim. Provavelmente, essas 66 páginas estão em português no original.
kkkkkkkkkkkkkkkkkk
KKKKKK
Pqp huehuehuehur
HAHAAAHAAHAHAHAHA]
Kkkkkkkkkkkkkkkkkkk
A pessoa compra a edição da Panini porque quer ler o negócio traduzido, se quisesse ler em inglês já teria comprado o Omnibus americano. Trabalho preguiçoso!
Conan é um dos personagens mais fantásticos.. merece muito mais produções!
Esse ano esta otimo. Encadernados da savage sword. Omnibus do the barbarian, duas séries mensais nas bancas. Um rpg preste a sair. E uma serie live action anunciada na netflix
Muito bem pontuado Alê, não é questão de quem sabe ou não sabe inglês ou se é uma língua fácil ou não. A questão é que isso elitiza ainda mais o público e mostra displicência desrespeito por parte de Editora a edição NACIONAL de um país com 210 milhões de pessoas onde apenas 5% da população consegue ter um nível de conhecimento da língua inglesa.
Acho que foi preguiça mesmo da Pannini.
Seu argumento é pertinente e eu concordo. Mas você deu uma boa aumentada na população brasileira aí...
A panini está de brincadeira com os leitores de hq brasileira. Deveria ter mais cuidado como me esses erros cometidos e contínuos nas edições brasileiras. Está parecendo que só se preocupa com os lucros.isso é uma vergonha.
@@Hugo77888 só 70 milhões a mais... não inválida o argumento de que a proporção de que 5% ainda e muito pouco.
Cara, sabe pq nao ligaram pra essa tradução? Pq honestamente, o povão ja nao ia ter grana pra comprar isso, ja é elitizado, então, fodase ne? Isso nao me surpreende. Eu compro o discurso do A moore, a se frustou pq quadrinho passou de produto de massa pra bem de consumo de luxo. É isso aí, quem é pobre ja n teria acesso, é a realidade
@@Hugo77888 nao inválida o argumento
Tá na hora do Pipoca & Nanquim dar palestras pras outras editoras de como editar livros e quadrinhos com qualidade no Brasil...
Só basta elas se inscreverem no canal.
É verdade, tenho vontade de aprender
Acontece que eles são fãs de quadrinhos desde moleque, diferente do que acontece com essas empresas grandes que visa apenas lucro. Onde tem seus editores que não sabem nada do que eles próprios lançam e não fazem questão. Editora Pipoca e Nanquim é feito sobre o valor de Fã para Fã, Panini com o valor compre e foda se.
a panini e a mythos estão precisando MESMO de umas boas aulas.
Puxa saco
Conan está fazendo maior sucesso ultimamente, com certeza vai ter um live action novo
Já foi anunciado, a netflix anunciou uma série em Live action
Netflix assumiu os direitos
Se uma edição da panini não tem um erro tem alguma coisa errada
kkkkkkkk
😂😂😂
Panini é uma vergonha. Nunca vi uma editora que faz tanta m****.
stonks? KKKKKKKKKKKKK
e desta vez já de saída são 66 erros
De um lado temos um homem forte e heróico que consegue quebrar o pescoço de um homem com as mãos, que fica foda de tamguinha e tem um espadão e do outro temos o conan
E na frente dele temos o Zago, que perde o fôlego só de levantar a perna três vezes rsrsrs😂😂😂😂😂😂
E também não podemos esquecer o Alê!
Percebam que depois de tanta resistência, o Alê está quase pronunciando "Sônia"
Hahaha... Também percebi no final... E realmente é o correto.
Obrigado PN por falar as coisas que precisam ser ditas.
Só um detalhe: Tenho notado nos últimos vídeos que os áudios do Alexandre e do Daniel estão muito baixos. Ou o Zago é um gritador, rs.
Ele claramente fala mais alto
A coisa mais irritante nos vídeos do canal do Pipoca é justamente o fato de que o Zago não fala; ele grita, berra; é insuportável, além de totalmente desnecessário.
E o zago que fala alto pra crlh msm hahahaha
👍👍👍👍👍👍..vcs sao incríveis....muito legal.
Curiosidade linguística: omnibus é a raiz etimológica de ônibus.
Duas semanas atrás comprei os 3 volumes do PN, melhor aquisição do ano.
Nos quadrinhos, um omnibus do Conan só me interessaria com as versões Buscema/Thomas da espada selvagem.
Rafael S Duarte nas próximas edições terá a espetacular arte do Jonh Buscema? Ainda nao entendi a publicação!
@@eduardopedrasilvapedra4576 provavelmente, já que as histórias com o Buscema começam no fim desse primeiro volume... Mas são as versões para a Espada Selvagem de Conan que me interessariam num volumão desses.
Parabéns aos fãs e admiradores Alexandre e Bruno, concordo plenamente com vcs...um GRAVE deslize da Editora Panini ter mantido textos em inglês, e pior muitas páginas...e textos importantes e que mereciam uma boa tradução...afinal de contas não sou obrigado a ler em outra língua...fiquei mega chateado em saber desse deslize...e como bem apontou o Alê não teria nenhuma intervenção no original, poderia ter sido sim traduzido...trata-se de material histórico que os fãs do Conan merecem conhecer...vamos ver se a Panini terá uma explicação plausível...abração carioca e boa leitura...
Muito triste...
Só por esse motivo não vou comprar , quero ler na minha língua e não ficar traduzindo
Pra mim a questão desse gibi é bem simples: Se os 250 reais não foram suficientes pra galera entender que a Panini não quer qualquer "gentalha" lendo esse gibi, deixar dez por cento da quantidade total de páginas em inglês, deixa esse recado óbvio
No próximo vai vir na capa " Proibido para assalariados "...
Excelente comentário parceiro
É isso aí mesmo, isso é um recado
Acho que foi preguiça, economia burra com custos de tradução, falta de gerenciamento na produção do Omnibus. A elitização já fica pro conta do preço mesmo.
O Bruno drago sem óculos parece que tá puto kkkk, é só impressão minha?! Kk
kkkk
Não, não é :)
É porque pessoas com problemas de visão tendem a forçar a vista, e a testa em consequência
Ouvi conan? Aqui estamos! Conan em ascensão desde o primeiro livro do pipoca! Mecionamos isto na entrevista que fizemos com callari.
A revista ja esta na maos de todo mundo... e a minha nada! Hauahaua
Eu gosto dos seus vídeos!
Forum conan é o melhor canal para quem é conanmaniaco
Qual a diferença entre a espada selvagem e Conan o Bárbaro? Qual devo ler primeiro?
@@hakurikoh a conan o barbaro nasceu primeiro... tinha um vies mais infantojuvenil... a espada selvagem de conan nasceu depois e como ela era para adultos, não tinha problema com censura. A "o barbaro" tenta manter uma cronologia nas histórias... como são as de super heroi. Já na espada selvagem isto não era levado tão a sério e as histórias são mais independentes. O melhor de conan provavelmente esta na Espada selvagem de conan... maaasss... teve boas sagas na "o barbaro" tbm. Neste omnibus tem a saga do cerco de makalet que eh ótima... fizemos uma live onde destrinchamos ela inteira em nosso canal.
Sempre namorei aquela versão da Mythos com a capa de couro e a arte em preto e branco. E apesar de ver com maus olhos esse tijolos que são os Ominibus (parecem ser muito desconfortáveis de se ler) por ser bem completa acho que vale a pena.
Não é bem extra do Omnibus, como mapa, página de roteiro ou uma carta particular do roteirista para o desenhista, alguma curiosidade assim, é texto de apoio das revistas da época do Conan o Bárbaro que não foi traduzido. Um absurdo. Erro grosseiro, visível, claro e óbvio. Mais gritante que isso só se não traduzissem o sumário, o índice e as orelhas porque não queriam diagramar 🤦🏻
Só entendi a indignação do Alexandre contra essa preguiça da Panini depois de ver quase todo o vídeo.
Concordo plenamente com todos pontos levantados no vídeo. Muito importante vocês serem sinceros com os leitores
É incrível q uma editora tornou-se sinônimo de um personagem: é tô falando de pipoca e nanquim é Conan .Mesmo qdo outros publicam eu penso agora no pipoca qdo se fala de Conan!!Parabéns pelo video
Nao somos uma editora... mas te aconselho a conhecer nosso canal... temos muitas entrevistas legais ,resenhas e estudos la sobre o personagem.
@ vou conferir !!!
@ Se puder ouça essa :
ua-cam.com/video/vvwnKnnm8Zs/v-deo.html
Esse é top ! Deve ter incluído vários volumes !
Me lembrou o caso dos DVDs e BDs que são lançados aqui com conteúdos extra além do filme/série, mas nada traduzido nos extras. Infelizmente ocorre o mesmo com o Omnibus do Conan. 🤦🏻♂️
Eu tb ficava doente quando assistia a um dvd que não vinha com legendas nos extras. Bem lembrado.
Lembrei isso também, me dava um ódio imenso quando ia ver um extra de um filme que adoro e não tinha legenda... e confesso que isso me deixou bem desanimado com esse onmibus do Conan. O cimério é meu personagem favorito desde guri, provavelmente conheço uns 90% das histórias contidas nele e os extras seriam o grande "charme" pra comprar ele.
Agora já não sei se vale a pena...
Não sou fluente no idioma e fico possesso com isso. Pior, tem um dvd que é o documentário sobre a banda de metal sinfônico finlandesa Nightwish e o mesmo não tem legendas em português! E isso no conteúdo principal, não é nem só nos extras! E é um produto nacional. Absurdo!
Show de bola esse video. Tirou todas as dúvidas e fez um serviço importante para o leitor brasileiro. Acho que o certo seria ter traduzido mesmo.
Agora, que eu gostaria de ver um Omnibus do Blueberry do Moebius, Ken Parker, Chakal,... Pela PN, ah como eu queria!
Só uma o observação... nos EUA esse "omnibus" do Conan já está com previsão do Volume 5, com previsão de lançamento para Março/2021 (compilando Conan The Barbarian 116-149 e mais algumas edições).
Exato... e ainda nao parou. Provavelmente vai ter a 6, 7 e etc...
Parabéns pelos vídeos e obrigado por nos avisar
Esta semana chegou minha coleção de Conan do PN, voces botaram tanta pilha que fiquei com medo de esgotar rsrsrs ( ja tinha o vol 1 virtual). E semana que vem ta chegando o buzão !! Huhuhu
A coleção do pipoca eh linda
Obrigado meus amigos! Análises super pertinentes. Um abraço
18:01 tem uma banda de stoner metal chamada The Sword que tem uma música íncrivel chamada Frost Giant´s Daughter, quem curte Conan devia dar uma sacada :)
Tem uma tb chamada Bal-Sagoth, inspirada em Howard, que é uma mistura mto louca de power/epic/black metal. Outra que sei q é inspirada nele (pelo nome, fica óbvio) é uma chamada Conan, que acredito ser um sludge metal.
Ótimo vídeo! Obrigado por expor este problema da não tradução.
ótimo vídeo meus parabéns, deixo aqui recomendações de vídeos sobre: The Wire, Mad Men, Twilight Zone e Monty Python's Flying Circus
Vcs tem que fazer um ônibus também 🤔 agora qual seria um bom ótimo quadrinho querido por todos pra vcs futuramente fazerem um ônibus?
Tenho os três livros do Conan, do Pipoca e Nanquim, e são incríveis. Serei eternamente grato pelo que vocês fizeram com o Conan. Muito, muito obrigado. E também tenho uma ideia para vocês: talvez vocês pudessem, no futuro, lançar um único volume do Conan, ao estilo da gringa, com todos os contos que vocês tem nos três volumes, num único volume, como vi em alguns volumes americanos do Conan. Tem um volume americano cuja capa é toda preta, com desenhos em dourado... e é muito lindo! Precisamos de produções como essas em nosso país, que, na realidade, já começaram com o Pipoca e Nanquim, a Darkside e etc. E não sei se vocês são fãs do Tarzan, mas seria muito bom vocês fazerem uma obra para o Tarzan. E peço aos inscritos do canal, que divulguem bastante os trabalhos do Pipoca e Nanquim! Vamos colaborar com essa editora que está trazendo obras semelhantes às da gringa!
Finalmente uma edição do BWS que manteve o estilo de colorir antigo (não sei se idêntico ao original porque muitas HQs coloridas da Marvel anos 70 tem tons acinzentados no papel jornal) é um ponto positivo nessa edição.
Melhor ainda se tiver alguns quadros ou pags extras que a Abril adorava cortar para fechar edição. Mas os extras em inglês me lembram quando comprei o DVD Fogo e Gelo quando saiu no Brasil e não tinha o disco 2 com documentário de 1h30min do proprio Frank Frazetta falando da produção e nos parcos extras estar tudo em inglês sem legendas.
Ótimo vídeo, parabéns.
Lamento muito terem acabado com a colecao historica marvel. Tudo ali era divertido. Era mais do que boas historias, bom material e preco acessivel.
Era o ato de pode comprar algo daquele nivel na banca, com aquele formato... um que de nostalgia, de realmente ler um bom gibi comprado na banca. Eh dificil de explicar, mas conteudo, formato, experiencia de compra e experiencia de leitura casavam muito bem.
Conan é espetacular... Tenho pouca coisa mas o que tenho é espetacular... Só vou adquirir esse único ônibus do personagem ja estou satisfeito demais....
Eu achei que vocês pegaram leve (muito leve). Eu vivo no Brasil, um país em que as pessoas desdenham de uma grande parte da cultura e da própria língua ( isso ocorre por vários motivos), e uma editora simplesmente deixar de traduzir algo é de extrema falta de responsabilidade. Como você, simplesmente, deixa de traduzir algo para a nossa língua? Isso é um desserviço. Em vez de dá o exemplo, disseminando a coisa mais importante para a cultura, faz algo assim.
Eu posso parecer um chato, mas isso é a nossa cultura; se não a preservamos... quem vai?
Bom dia, gostei das suas impressões.Mais do que um desserviço,uma total falta de respeito com os leitores, colecionadores, que durante anos compram(ou compravam) materiais desde meados de 2002.. quando a Abril passou o bastão pra Panini.Num país onde muitos não podem cultivar o hábito da leitura por vários motivos estruturais...
Acho que eles pegaram “”leve” justamente por serem uma editora e não ficarem mal em relação ao mercado, mas dava pra ver claramente que eles estavam muito incomodados, o Alexandre sobretudo. Na vdd, não diria que eles pegaram leve, foram incisivos, só não enfatizaram muito
Verdade, se o consumidor quiser ler em Inglês, vai comprar numa boa o importado, com tiragem infinita e receber da mesma amazon! A editora deve atender a quem quer o produto traduzido, essa é a função dela! Depois falam que brasileiro não gosta de ler, mas é claro, distanciam as pessoas da leitura ora!
Exatamente! Se isso ocorresse na França iria ter até deputado de lá mandando recolher as edições por não serem traduzidas. Se tu chega na França mandando um inglês , mesmo que eles saibam, nem te atendem. Isso não é geral, mas muitos relatam esse tipo de tratamento na França. Aqui eles querem lançar algo que não seja em nosso idioma!
@@leonardo.bs. Muita gente acha um absurdo esses tratamento na França. Eu também era assim, mas como o tempo passei a concordar. Aqui a coisa é tão relaxada que alguns estrangeiros passam anos nas capitais sem saber português direito, sendo que outros aprendem sozinhos bem rápido. É questão de interesse e respeito com a cultura do país.
Vão publicar no Brasil? Coloquem a tradução em português ou o original seguido da tradução.
Parabéns pela matéria pessoal.
Mano, a do quarteto fantástico do Byrne vai custar 400 biroliros kkkkkkkkk.
Eu entendo que isso é pra um determinado grupo, que deseja muito ter o melhor produto pra por na prateleira, mas a Panini poderia pensar em um formato mais simples em capa cartão, como fez com Sandman.
Capa cartão não suporta Omnibus. Simplesmente por construção. Rasgaria facilmente. Se fossem lançar em cartão ia ter que dividir em 2 bitelos (como a queda do morcego)... mas acredito que faria encalhar o Omnibus. Mas como já falei em outros lugares: Omnibus é pra outro público. É diferente. Infelizmente até lá fora Omnibus é caro mesmo.
E eu achando x-men a segunda gênese uma facada por 94 R$
Não sei se já viram o Omnibus que a Mythos vem fazendo do Hellboy. Eu acho muito bom.
Gostaria que essas coleções históricas saíssem em formato igual... A publicação ia ser mais rápida.
Esse Omnibus aí, acho que é visando um público específico, não é para todos mesmo.
Aí tenho que concordar que é melhor já lançarem uma bichão desse aí e garantir que vai sair tudo.
Além disso, o que adianta lançar picado se for mensal ou bimestral?
Já pega esse bicho, parcela no cartão que acaba dando na mesma, mas sai um produto melhor.
@@Atila4797 duro é esperar sair os outros volumes =/
Biroliros? Kkkkkkk wtf
Sou muito fã do personagem. É espetacular. Merece o momento de valorização! Espero que os novos artistas e roteiristas saibam acrescentar ao personagem, grandes histórias atuais....
Estava pesquisando, esse omnibus tem 776 páginas, pelo que vocês estão falando quase 10 % do conteúdo em inglês... Pisou na bola, Panini...
Parabéns pessoal!!! Conan é um dos meus personagens preferidos, e, estava muito ancioso para saber um pouco mais sobre essa edição. Já está na minha lista de compras, e só estou aguardando uma promoção, pois, perdi a pré-venda. Lamentável a falta de tradução de um material tão importante. Talvéz no futuro, a panini lance uma edição corrigida, mas...bola para frente. Achei muito bacana a humildade do Alexandre. Muito sucesso para o pessoal do PN.
Estou com meu Conan Omnibus aqui em mãos e assistindo o vídeo com medo desse "grave deslize"... Na expectativa do que o Alexandre Callari, nosso especialista em Conan, vai dizer... 😰
A falta de tradução dos extras foi dose... enfim... ansioso para a chegada do meu.
Kk tenso. Essa é a vantagem de ver resenhas antes de comprar as paradas.
Excelente video explicativo meus caros! Não sabia dessas páginas sem tradução. Agora tenho um novo conceito sobre essa obra se devo comprar ou não.
Eu queria que todas as editoras tivessem o mesmo cuidado que vcs, não vou julgar, mas não dá pra engolir... Eu por exemplo já não compro! Obrigado pela informação, eu tava sedento pra comprar, agora como eu não sou muito bom em inglês eu não compro
Eu achava que iria ser traduzido... me senti engando, quando a minha chegar vou falar disto em video.
Pois é, e confesso que isso me deixou bem desanimado com esse onmibus do Conan. O cimério é meu personagem favorito desde guri, provavelmente conheço uns 90% das histórias contidas nele e os extras seriam o grande 'incentivo' pra encarar uma compra nesse valor.
Agora já não sei se vale a pena...
Quase peguei na pré-venda mas algo me dizia que era melhor esperar, afinal é Panini né?
Frustrado demais!!!
Cara, frustrante. A vontade é que todos devolvessem isso...
Excelente resenha moçada 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
sinceramente eu acredito que o Levi Trindade quer provar para as licenciantes que a Panini Brasil merece sair de debaixo da saia da Panini Itália, e publicar essas ousadias parece um caminho; em algumas entrevistas ele se mostrou incomodado com as ingerências e lerdezas deles
Espero que de certo e que venham mais
A Panini Brasil deveria é ter o contrato de exclusividade com Marvel/DC cortado, isso sim. Deixar as outras editoras publicarem também, e não ficar monopolizado numa editora que perde seus quadrinhos no estoque, deixa esgotar produtos meses depois de lançar, etc
Gostei do video sempre informativo. Só está faltado falar da HQ , O Rei Bárbaro, séria demais.✌
25:01
Mentira deslavada da Panini! Como o Alexandre mostrou, os textos de apoio de cada edição de Conan o Bárbaro poderiam ter sido traduzidos com uma fonte parecida, não têm nem imagens, só bordas e caixas na página. Qualquer livro de RPG faz isso com diagramação, e olha que já reclamei demais dos editores de RPG no Brasil por falta de padrão nas traduções e na revisão.
Achei perfeito o lançamento e agradeço a Panini por trazer esses omnibus caprichados pra nós . Não tenho do que reclamar . Nasci nos anos 70, sempre li formatinho , edições de papel jornal , edições que nem sempre completavam . Então nada a reclamar mesmo. Achei o papel lindo,as cores vivas , as histórias maravilhosas e os extras também. Inglês eu estudei , então pra mim tá tudo certo. É desperdício reclamar de tudo , nada presta , nada tá legal . Até perde o prazer da leitura reclamar tanto de tudo. É um privilégio ter um luxo desse.
Cara eu tenho 15 anos e tudo que eu li até hoje foram quadrinhos fechados com 1 volume ou um pouco mais, mangás e livros então eu nunca li nada de Conan pq é uma série com muita coisa , tudo que eu sei de Conan é o que o PN já mostrou mas eu tenho vontade de adquirir os livros originais pra pelo menos fazer parte do grupinho do Alexandre kkkkk.
Eu comprei o meu e gostei muito, mas muitos estão falando da questão do papel não ser o couchê igual dos EUA, esse omnibus deveria ter saído com o papel couchê também?, o que vocês acham?
Acho para o número de páginas, foi bom que tenha sido o off-set, do contrário, poderia ter ficado mais caro, acredito.
@@tiagobarros5666 o preço de couchê e offset é igual
Cara achei q não ia ter vídeo hoje kkk, tenho uma dúvida como funciona o lançamento de beast of burden ? Tenho 2 os volumes mas vi q nos Estados Unidos ainda está em publicação , quando vem o quarto volume?
Nos EUA ele ainda não foi publicado. Assim que sair lá, a gente lança aqui.
@@pipocaenanquim lá é mensal?
Quando saí lá o compilado das novas histórias uns meses depois eles lançam aqui
@@pipocaenanquim entendi, é minha série preferida da editora muito bom
@@opinguim9208 as primeiras edições foram mensais. Depois parou de ter periodicidade regular.
Conan é um personagem muito querido no Brasil,no auge da ESC ela chegou a ser a segunda revista mais vendida da editora Abril. Só fã desse personagem desde os 9 anos.
CADILLACS E DINOSSAUROS, de Mark Schultz! Lançaí, P&N!
Legal!!!
O nome original é Xenozoitic Tales, foi lançado uma versão em espanhol, talvez você consiga alguns scans na Internet.
Não tem final, por isso não publicaram.
Cara, se tu tá num cadilac fugindo de dinossauros, o que importa é o trajeto e a paisagem, porque o fim é sinistro.
Cara conan é fofa de mais
Tomara que sejam lançadas mais omnibus no Brasil para quem não pode ler em inglês, eu vou ficar com os meus gringos
O ruim eh esta quantidade de texto em ingles... ai foi furada
Que bom que tantas coisas boas do personagem estejam saindo e o hype dele seja tão alto, mesmo sendo um personagem que não seja tão mainstream. Obrigado a vocês por tornarem isso acessível através da trilogia de livros.
Dá pra notar na Panini aquele típico problema de empresa grande. No baixo escalão profissionais bons e que querem fazer as coisas direito mas uma gestão tosca, executivo que não conhece o negócio da própria empresa e toma decisão pensando meramente em grana e eficiência. Eu comprei esses dias o Edição Histórica do Homem Aranha no site deles, preço cheio, e era a edição com erros que fez aquele barulho quando foi lançada e teve que ser corrigida. Eu confesso que nem cogitei essa hipótese, isso aconteceu há anos atrás. Pois não é que os caras tão desovando isso no site pros trouxas igual a mim?
De onde vocês tiraram que será que 4 edições? A coleção é muito maior. Se possível façam um vídeo falando sobre a tradução.
Acho q o Jhon carter com capas do frazetta ficaria lindo ao lado do Conan 👀
eu não coleciono hq só mangas mas essa coleção me interessou, oque eu quero saber se é realmente todas as edições de conan lançadas ate o momento ou só as melhores. não quero uma coleção completa faltando uma edição
Páginas em offset, em inglês e um soco no estômago dos colecionadores.
O editor dessa edição, Leonardo Ktsune tinha um canal de anime e mangá no you tube até pouco tempo atrás, e ele pelo que me parece é muito comprometido com oque faz. Acredito que a decisão veio da própria editora.
Lembro quando comprei uma superaventuras marvel e o conan tava lá, pensei o que esse cara tá fazendo numa revista de super heróis kkkkkk
Nenhum outro canal falou sobre essas páginas em inglês!! Vocês são feras!!!!
Vcs pretendem reimprimir o preço da desonra?
quase todo video de saga da editora eles falam que vao ficar reimprimindo essa porra mano skdkd
Já esgotou de novo?
@@TheCapitaoObvio ainda bem mano
@@boygamers954 sim eu juntei uma grana pra comprar na Black Friday, tô entrando todo dia na Amazon pra ver se não tinha esgotado e quando fui ver hj tinha,mas acho que vão reimprimir sim.
Gabriel Freitas nossa eu tenho a primeira impressão lá de agosto de 2019, sabia que eles tinham imprimido de novo mas já esgotou, que bom que foi um sucesso Hiroshi Hirata é sensacional e Satsuma Gishiden (o volume 1 que é até agora o único lançado) é incrível
Quais serão os materiais que irão compilar os 3 próximos omnibus do Conan ???
Boa noite, pessoal, tudo bem? Muito lindo esse omnibus do Conan, ainda mais com as cores originais. Mas eu tenho o material que saiu pela Mythos, curti muito a colorização que a Dark Horse fez - na minha opinião e gosto. Bom, o momento em que vivemos hoje no Brasil não foi uma boa esse lançamento, pois muitos leitores estão desempregados (me incluo nesse ramo) e a pessoa tem que priorizar certos bens básico: alimentação. Vejo que a Panini deixa de lado leitores com pouco poder aquisitivo de lado e mira em quem manda no mercado: quem tem dinheiro. Claro que isso vai de pessoa e pessoa, é só organizar nas suas finanças quando queres algo. Não estou fazendo propaganda politica e nem ideológica, deixo bem claro, apenas estou deixando a minha opinião - futuramente quando voltar a trabalhar quero comprar o segundo volume do omnibus do Conan e dos próximos, pois sou leitor do personagem há 30 (nossa como tô velho... Kkkk). E como sempre a Panini c@g@ no p@#, tenho que concordar com o vocês - preguiça e falta de consideração com os fãs do personagem com essa grande quantidade de páginas em inglês, ainda mais pelo valor cobrado, imaginei que essa editora ia vacilar. Bom pessoal, adorei o vídeo de vocês (como sempre), grande abraço à todos e ate mais!!!!
Muito Bom! 👍
Vocês não entenderam cara, na realidade a Panini tá incentivando de uma forma indireta, o povo a estudar inglês.... kkkkkkkkkk
Eu estava ansioso por esse PN!!
Putz, que vacilo da Panini. Confesso que estranhei as páginas em inglês, mas não contei. Afinal, mal tive tempo de ver o miolo do livro. 66 páginas em inglês num livro publicado no Brasil é demais! Já nem sei se comprarei o do Quarteto. Como o omnibus do Byrne será maior, com 1096 páginas, corre o risco de virem ainda mais em inglês!
Com certeza
E 400 pratas... passarei longe também rsrs
Vocês realizam um serviço de extremo respeito e hiper-mega-super premium para nós amantes brasileiros de quadrinhos. Que os demônios de Crom carreguem a Panini para Alaru e a Pipoca & Nanquim conquiste o mundo!
Ainda bem que não foi só eu que fiquei incomodado com as falta de tradução dos extras. Quando eu abri o livro e vi isso, fiquei chocado. Muito preguiçoso. Mesmo lendo um pouco de inglês, achei dinheiro jogado fora em páginas que não me servem. Imagino para quem não consegue ler em inglês. Muito obrigado pela crítica
Parabéns pelo vídeo, o primeiro que eu vejo do canal, acabo de me inscrever para receber notificações. Uma pergunta: porque vocês não estão usando máscaras?
Vcs falaram de personagens com coleções capa-dura e esqueceram de um dos maiores de todos: TEX! Ele tem uma coleção lindíssima da Salvat.
Aliás uma coleção com um ótimo custo-benefício.
certíssimo a colocação do Alexandre sobre os textos não traduzidos .
Não vou conseguir ler quase 10% da edição, inacreditável.
Estou "in love" com esse Omnibus, qualidade absurda e o material não tem nem o que falar!
Queria um Omnibus do Superman dos anos 70 ou 80
Eu queria o Superman do Byrne no formato do Lendas do Universo DC
Estava muito empolgado pra pegar, mas desanimo essa pegada dos extras...muito obrigado pelas informações vocês salvaram meu cash ^^
Conhecendo o editor, Leonardo Kitsune, deixar as paginas sem traduzir nunca seria decisão dele
também acho que não foi coisa dele ele é muito dedicado além de ser editor tem um excelente canal no UA-cam sobre animes e mangas
@@felipecarmo1032 eu nem sabia estou um tempo sem ver o canal que pena era melhor canal sobre animes e mangás do UA-cam
@@felipecarmo1032 Encerrou, mas ele tá fazendo uns vídeos sobre manga e anime no canal do Meteoro Brasil e também tem um podcast.
Ele é um grande profissional e bem "chato" no quesito trampo, acredito que não tenha vindo dele mesmo não.
Legal o like do P&N no comentário. Mas meter o nome do cara em letras garrafais na tela inteira dá a entender que a culpa é dele. Achei antiético colocar um colega editor na fogueira. Como se ele tivesse alguma liberdade editorial. Ao invés de dar like no comentário que quase ninguém lê seria melhor não citar o editor nominalmente.
Parabéns, PN. É o tipo de vídeo que, principalmente nós fãs da antiga de vocês, sentimos um pouco de falta. Sei que pela posição de vocês hoje em dia é mais complicado e pensam 3 vezes antes de emitir opiniões negativas mais enfáticas mas mandaram muito bem. Abraço!
Achei absurdo a panini não traduzir a sessão de cartas.
Pois eh...
E todo o final né, não só a sessão de cartas.
Acho que é o primeiro trabalho de grande escala do Kitsune, e ele manda muito bem nas mensais e outros encadernados, seria legal no futuro trazer ele pra um Bate-papo pra saber da carreira dele de trabalhar com mangá para mudar para Marvel. Ele é uma pessoa sua acessível e gente boa.
Já vi ele falando sobre tradução muitas vezes, seria bom ele ter uma oportunidade para se justificar
Apoio esse encontro
Gente, vivemos pra ver o Bruno pançudinho hahaaaa eeee 2020 n me surpreende mais kkkkkk
Agora só falta o Daniel com cabelo, e o Alê jogando vídeo game
Aquele compilado do Superman do Morrison também era quase um omnibus. Eu acho que foi a primeira tentativa da Panini nessa direção mas lembro que ficou nas livrarias por muito tempo
Poxa, fiquei muito triste com essa notícia. Quando era criança meu tio colecionava A Espada Selvagem de Conan e eu lia escondido quando ele saía mas nunca li essas histórias do Roy e do Barry W. Smith. O inglês não é um problema pra mim mas parece simplesmente errado pagar tão caro numa parada com um erro tão grave
Caras, não sei se tem muito haver com o vídeo, mas gostaria de saber mais sobre o Cerebus do Dave Sim e o que vocês acham do personagem e os quadrinhos.
Em se tratando da Panini, esses erros são normais. Estranho teria sido se não tivesse vindo com nenhum erro. Resta saber se o erro será corrigido nas próximas reimpressões (se houverem). Sobre a questão do formato omnibus, tb acho mto louvável que o primeiro nesse formato no Brasil tenha sido o Conan, mas a exemplo da Panini do México, na minha opinião poderiam ter disponibilizado, em paralelo, tb, uma outra coleção mais econômica, com mais volumes e menos páginas. Seria interessante se lançassem dessa forma no futuro. Só posso agradecer a vcs pela coragem e isenção nas críticas.
Vcs tem razão...vou pensar melhor antes de pagar tão caro por essa beleza.
Obrigado Bruno e Alexandre.
Caraca bicho os cara compraram o busão mesmo kkkkkkkk
Acabei de pegar o Vol.1 do Conan de vocês e o Moonshadow! Sucesso ae PN!
Precisa escolha editorial????????? Afetar as imagens originais???????? Conta outra, Panini!!!!!
Parabéns pelo video, pela honestidade e imparcialidade em avaliar o produto e ainda falam com muita propriedade por serem Editores. A maioria dos canais só faz elogios pra incentivar a compra pra ganharem a comissão da Amazon. Agora cabe a cada um avaliar se vale o investimento e comprar sabendo exatamente o que vai ter em mão.