Khowar new song 2024 | TA NAMO NEWESHI | MANSOOR ALI SHABAB

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 5 лют 2025
  • Please respect copy right. Any violation will be reported to UA-cam.
    TA NAMO NEWESHI || Khowar song || Mansoor Ali Shabab
    Writer: Azhar Ali Azhar
    Translation: Sajad Hussain
    Composition: Azhar Khalifa
    Sitar: Bashir Basha
    Piano: Sardar Ayub
    Guitar: Seezen Haidari
    Jirken: Muhammad Shafi
    Special thanks to Taaj Ahmad Sangal and Bashir Basha for arranging such a nice gathering with the young and talented artist of Garamchashma, Chitral.
    Lyrics with English translation:
    1.
    پَذَا بَرق پھت بیرو ہردیا تَہ نامو نیویشی
    اوا ہتیسوم تان ہردیا تہ نامو نیویشی۔
    I will inscribe thy name in my riddled heart
    Thereafter, I will write it accord to my own discretion
    2.
    پِھشپِلی گانو چن طوفانو سوم تھہ ضد کورمن
    کورا شُغورو چن ݯھوتیا تہ نامو نیویشی۔
    I oppose the whirlwind and storm
    I wrote thy name in the sand and the dust
    3.
    اچی بق روشت کومن خیَلان تے حسین جہانو
    غیچو انگُوڑ دیاوا چُھویٔیا تہ نامو نیویشی۔
    Then emblaze I the world of your ravishing fantasy
    In the eye blurring night writing thy name
    4.
    تھہ ݰیکا سور لَکھی اوریمان مُبارک حُروفان
    اوہ گدیری ہݰ وَرزنیا تہ نامو نیویشی
    I slumber resting my head in the holy lap of words
    I - a mad - doze on such a pillow calling thy name
    5.
    اَسمان کغاذ رے ہتے سوری اِستاریان ڑایٔیمن
    اہی لو ہَرونی بو ݱنگِیا تہ نامو نیویشی
    In the slate of heaven I adorn thy name with stars
    Look - in that far I wrote thy name
    6.
    دونیمن کیچا کورکو بویٔ رے یا داستان مکمل
    ورقو سورتو تے پُھشتیا تہ نامو نیویشی۔
    I deem how could thy yourn be completed
    On the cover of book I write thy name
    7.
    اَخیری شامہ پَتی ای زایٔلا یادے بھچُومن
    صُبحِ صادقو راغیشٹِیا تہ نامو نیویشی۔
    I keep on reiterating till dusk
    Writing thy name from early dawn
    8.
    کِیچا ݰئیلی بوین ریتائ اے اظہرؔ لوڑیتم
    تہ نامو نِچو پھار نسِیا تہ نامو نیویشی۔
    She said it looks so entrancing - Azhar
    I wrote thy name on the farthest cusp of sight

КОМЕНТАРІ • 175

  • @aftabcause3054
    @aftabcause3054 Рік тому +3

    Bo jam composition mansoor brar, maza arer. Sitaro o chake chuletai waqt

  • @basharatalimuluk6953
    @basharatalimuluk6953 11 місяців тому +1

    Awa hatesu ta marzia ta namo nawashi. Wah.
    Akheri shama paty e zaila yaade behchuman.
    Subh e Sadiqo ragheshtia ta namo naweshi.

  • @Misterexplorer999
    @Misterexplorer999 Рік тому +1

    Aha bo shaily shairy wa Mansoor shabab d alfazan Haq o ada korisur

  • @AzharAli-vw9hj
    @AzharAli-vw9hj Рік тому +4

    Awa Hatysu Ta Marziya Ta Namo Niweshi. (Ghalat Niweshi Taty anzaru Bom) hay Bachan Mazirat
    Thanku Mansoor Lala and Team. ❤
    Thanku Azhar Khalifa Too

    • @SajidRehman6863
      @SajidRehman6863 Рік тому

      Ae tu kiagh ki kori asus saf tate muaf la, Mansoor ot muaf❤❤ Sajid ibne shifa

    • @rabanikhan299
      @rabanikhan299 Рік тому

      ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @alyazhar5545
    @alyazhar5545 25 днів тому

    Hiaaa xana💜

  • @hazarwali-u6t
    @hazarwali-u6t Рік тому

    Mansoor amazing fabulous la awa duwa koman la ma ALLAH ta zindgeo tan khair korar la.

  • @sheeryarkhan2440
    @sheeryarkhan2440 5 місяців тому +1

    Fankaran safo sar Aih Wraza Ta Namo Neweshim❤ Shabab❤❤

  • @Alm-enterprise
    @Alm-enterprise Рік тому +1

    آہا صدائے گلستان۔۔۔۔۔

  • @PK_NATURALS_999
    @PK_NATURALS_999 5 місяців тому +2

    Sitharo bo shirin arer lh ustaz ❤

  • @sadamsamee7482
    @sadamsamee7482 Рік тому +1

    Boo zabardast la ma Xan ❣️

  • @faizmasroor5068
    @faizmasroor5068 Рік тому

    AhaAA shabaab lajawaab la Bashirrr d qiyamatt

  • @hazarwali-u6t
    @hazarwali-u6t 11 місяців тому

    we are proud of you. you are grate true legend of chitral.

  • @EbadUrehman
    @EbadUrehman 5 місяців тому

    Had la shabab haz artam❤❤

  • @BilalAzad-me8mm
    @BilalAzad-me8mm Рік тому

    Had hoy xan maza arer

  • @worldtourwithchitrali
    @worldtourwithchitrali Рік тому

    Aha xhan Akhtaro shairi wa Mansooro bulbulo hawaz bo maza arer❤❤❤

  • @taajahmadsangaal8533
    @taajahmadsangaal8533 Рік тому

    Ta giko pchn bo mashkur tan qeemti waqto ispate praw baqi khowar musico legend tu❤

  • @thairkhan6826
    @thairkhan6826 8 місяців тому +1

    Ta Sar achi khatm lh mansoor sahib ❤

  • @karimali-gp5rx
    @karimali-gp5rx Рік тому +1

    Shabab had aru ❤

  • @zeeshanali3452
    @zeeshanali3452 Рік тому

    Shabab hamosh bashaiko mood a asika ho mehfil a kosty ki neshiko moqa mlw hoi hasy ma nazar a khush kismat ..lal ❤

  • @muhsinhayatrahman8422
    @muhsinhayatrahman8422 11 місяців тому

    Mansoor meri jan ❤
    سلامت رہے- خوش رھے

  • @WaCi3456
    @WaCi3456 Рік тому

    اسپہ ای دانہ ❤

  • @zafarahmed8049
    @zafarahmed8049 Рік тому

    Well come my dear Mansoor Ali Shabab 2024 di hat kori Aha master Asus LA kah ki Asus.The master singer naturally talented singer Mansoor Ali Shabab.

  • @hazarwali-u6t
    @hazarwali-u6t Рік тому

    legend Mansoor Ali Shabab you are grate in the field of music. we are proud of you.

  • @MuhammadAshraf-312
    @MuhammadAshraf-312 Рік тому

    mansoor bhai ta sheereen awaz❤

  • @FerozUddin-g5p
    @FerozUddin-g5p Рік тому

    Ahaaa sir ❤❤❤

  • @MahibobAli-j8b
    @MahibobAli-j8b Рік тому

    Ux xan maza arer la... Kiya gazalo shirini kiya hazo jadoi.. Love All

  • @SherKhan-by6hm
    @SherKhan-by6hm Рік тому

    Shabab guru l khowar musico ❤

  • @AnwarShah-kz8re
    @AnwarShah-kz8re Рік тому

    ❤zabrdast la brar

  • @RaisAhmad-w3e
    @RaisAhmad-w3e Рік тому

    Legend shair Mansoor Ali sabab baii❤❤

  • @zafarahmed8049
    @zafarahmed8049 Рік тому

    Bo Muskil gazalo aur bo Asan niya sheliya metariya raytawo 2024 sherin aru magar kah ki aru bo sherin aru Aha Mashallhah Great voice 🎶 master plan & your the best team work.

  • @fidaalizahir8951
    @fidaalizahir8951 Рік тому

    Living legend❤ god bless you Sir🌹

  • @manzoorilahi4105
    @manzoorilahi4105 Рік тому

    Sir g ta kia sifat❤

  • @wazirali8120
    @wazirali8120 Рік тому

    Hat aroo la sir.. ❤

  • @Amjad.Ali85
    @Amjad.Ali85 Рік тому

    Bo sheli mehfil. Shabab hadh kori asur ❤

  • @InzimaminziiiInzimaminziii
    @InzimaminziiiInzimaminziii 7 місяців тому

    آہا بشیر حد ارو ❤

  • @azmatkhan32
    @azmatkhan32 Рік тому

    Aha Mansoor xan had aru la.

  • @KHOWARISTAN
    @KHOWARISTAN Рік тому +1

    Oh lal❤

  • @shujaaliali-xs9dp
    @shujaaliali-xs9dp Рік тому

    Maza kortii❤

  • @kasongo1234
    @kasongo1234 Рік тому

    Inteha wa fan hotam❤

  • @fayazurrehman7868
    @fayazurrehman7868 11 місяців тому

    Aha shabab❤

  • @khursheedkhawaja7520
    @khursheedkhawaja7520 Рік тому +1

    اھاے منصور علی شباب ای دور ای زمانو نام بو کم پیدا بونی تہ غون💚

  • @NadirKhan-cl3gf
    @NadirKhan-cl3gf Рік тому

    Bo shelii la xn

  • @IsmaelKhan-l2x
    @IsmaelKhan-l2x 6 місяців тому

    Bo jm la shBab keletaw la❤

  • @Esceptic_1
    @Esceptic_1 Рік тому

    Haiye haiye🍁❤️

  • @RaisAhmad-w3e
    @RaisAhmad-w3e Рік тому

    ❤❤ Maxa arar usatd 🥰🥰

  • @mumtazahmad4070
    @mumtazahmad4070 Рік тому

    Bo sheli ❤

  • @AsifUllah-sq5ub
    @AsifUllah-sq5ub Рік тому

    Subhe sadiqo ragheshtia ta namo neveshe

  • @WaCi3456
    @WaCi3456 Рік тому

    منصور لیجنڈ سلامت بیہچے ❤️

  • @jamshidahmad3112
    @jamshidahmad3112 Рік тому

    Ahha amazing ❤

  • @TanveerAhmad-nv8rt
    @TanveerAhmad-nv8rt Рік тому

    کمال شاعری❤

  • @FaisalAzam-k8l
    @FaisalAzam-k8l 5 місяців тому

    One of the best program ❤

  • @muradudddin636
    @muradudddin636 7 місяців тому

    Rohan Ahmed ma ❤️ MashALLAH

  • @InzimaminziiiInzimaminziii
    @InzimaminziiiInzimaminziii 7 місяців тому +1

    Hai shadab❤

  • @imrankhan-hx7im
    @imrankhan-hx7im Рік тому

    Amazing Shabab❤

  • @munirwali3921
    @munirwali3921 8 місяців тому

    Har anusi kar koman haya songo maza koyan from dubai

  • @attabukharii2228
    @attabukharii2228 3 місяці тому

    Basha mazd sirin kosair 🥰

  • @baharali1297
    @baharali1297 Рік тому

    Sir one of the Beat ❤

  • @AlyAzhar-y9j
    @AlyAzhar-y9j Рік тому

    haya bashono sum ma bo hardiyo yad shanii uf i can t forget that thanks mansoor sir and brothers ❤‍🩹

  • @knz117
    @knz117 Рік тому

    Zabardast !!

  • @YasirHayat-z4k
    @YasirHayat-z4k Рік тому

    Shabab sir ❤️

  • @the.ispawoo
    @the.ispawoo 2 місяці тому

    alaa ustad❤❤

  • @TheNorthpk
    @TheNorthpk Рік тому

    Kya d ❤aru ustad ❤

  • @imdadhussain1659
    @imdadhussain1659 Рік тому

    Bo shelii❤

  • @LailaShahab
    @LailaShahab 4 місяці тому

    astaz noor jahan o boo lot fan bri re hash saretai

  • @faryadusmani
    @faryadusmani Рік тому

    sir the great!❤

  • @Chitrarwathan
    @Chitrarwathan 8 місяців тому

    تھے شیکا سور لاکھی اوریمان مبارک حروفن ۔۔۔ ۔۔۔۔۔ ۔۔۔ آوا گدیری ہاش ورازنیا تہ نامو نیویشی ❤🤕

  • @chitralGraphicsDigitalpenaflex

    Great Mansoor sir

  • @ItsChitral.
    @ItsChitral. Рік тому

    Mansoor sir, there is no doubt that you're the number one singer in Chitral ❤️.

  • @AliiAzharAliAzhar
    @AliiAzharAliAzhar Рік тому

    Oho oho Ustad espa kalataw

  • @sajjadzarin6266
    @sajjadzarin6266 Рік тому

    bo sheli😍

  • @merajalishahalishah6602
    @merajalishahalishah6602 9 місяців тому

    Wahhh mansoor ❤❤❤

  • @sajjadkhan4773
    @sajjadkhan4773 Рік тому

    Mansoor shabab is real king of chitrali Music!

  • @fyzsshah3254
    @fyzsshah3254 16 днів тому

    Ta ghOn ka nki❤

  • @MrZafarAyaz
    @MrZafarAyaz Рік тому

    Aha Shabab chultaw la 💕

  • @imrankhan-xf4ic
    @imrankhan-xf4ic Рік тому

    Super ❤

  • @KehsanKiyaan
    @KehsanKiyaan Рік тому

    one and only my favorite singer in chitral love u.

  • @AsifUllah-sq5ub
    @AsifUllah-sq5ub Рік тому

    Wah sir ❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @zafarahmed8049
    @zafarahmed8049 11 місяців тому

    Zabardast purgam & a good position nice good zoo meing wonderful video .hat aru Mansoor Ali Shabab allfaz niki niki Tan LA.

  • @khowarsongs6237
    @khowarsongs6237 Рік тому

    Bo shaili shabab❤

  • @fazalkarim5839
    @fazalkarim5839 Рік тому

    Zaber10

  • @hakimmuhammad1198
    @hakimmuhammad1198 Рік тому

    Mansoor Ali Shabab is one of the most popular .. traditional folk and modern famous singers.He is really a musical and cultural ambassador of the city of peace.No one is equal to him in presenting the old and new songs and many more in such rhythmic style.We are proud of him.He is our real asset.
    Dr.Muhammad Hakim.

  • @munirwali3921
    @munirwali3921 Рік тому

    Aha mansoor ali saakht rataw

  • @Taharagnar-m2q
    @Taharagnar-m2q Рік тому

    Mansoor Shabab is the most celebrated artists of Khowar folk music. He has played a key role in popularize Khowar songs by giving the new touches and rendering them in a wonderful melody. Frankly speaking without him, the Khowar folk music would have been nowhere. May he live long and continue his best performance.wiqar Ali

  • @saddamshahmir7562
    @saddamshahmir7562 Рік тому

    Muhabat Mansoor shabab sahab.

  • @Exploring138
    @Exploring138 Рік тому

    Mansoor brar brand ❤

  • @didarahmad3849
    @didarahmad3849 Рік тому

    Bo jam Maza Arar❤❤❤

    • @ziwan624
      @ziwan624 Рік тому

      Sitharo Kamal arer

  • @Nadirbaig-ck9jr
    @Nadirbaig-ck9jr 9 місяців тому

    Mansoor the great singer❤

  • @azharuddinchitral4543
    @azharuddinchitral4543 9 місяців тому

    Bo zbrdst, sithar d Bo sheli

  • @WafiPhotography
    @WafiPhotography Рік тому

    Bo maza arar ❤

  • @sheralam6733
    @sheralam6733 5 місяців тому

    Shabab love ❤

  • @sherafzalafzal4409
    @sherafzalafzal4409 Рік тому

    Wow shabab great singer

  • @munirwali3921
    @munirwali3921 8 місяців тому

    Khur di haya qasma ma gazal espatan upload kola mansoor❤

  • @Shealisusoom
    @Shealisusoom Рік тому

    Aha sir hat hoi.

  • @saifaliKhan-bj7pd
    @saifaliKhan-bj7pd Рік тому

    Once the poetry came from Azhar Ali Azhar diary and song by the one and only legend Mansoor Ali Shabab, then it must touch your inner❤

  • @irshadsami6232
    @irshadsami6232 Рік тому

    Fakhr e Chitral. King of vice

  • @kamalkhawaja3198
    @kamalkhawaja3198 Рік тому

    Legend of khowar musuc❤

  • @amjadsani6101
    @amjadsani6101 Рік тому

    Dear Shabab bro ..
    What a lovely, rich, luscious voice. You bring a unique energy to the stage that sets you apart.thank you for sharing us

  • @Muhayuddin01
    @Muhayuddin01 11 місяців тому

    So great 👍

  • @baburao4230
    @baburao4230 Рік тому

    Mxn bashir shafi tan braro xan

  • @SajidRehman6863
    @SajidRehman6863 Рік тому

    A real master piece, perfection.