La traduction feat. Wary Nichen - Haroun
Вставка
- Опубліковано 20 вер 2024
- La dernière fois que je suis passé au Maroc on a bien rigolé.
Je jouerai Seuls au Maroc (Du 21 au 24 septembre 2022) : www.guichet.co...
Retrouvez Wary le Magnifique au Métropole (Tous les jeudis) : bit.ly/Nomade-...
Non mais il faut matérialiser votre concept en un vrai spectacle. Ce duo est parfait et ce concept encore plus 🥳
En effet le concept est super mais le seul bémol c'est que dans une salle c'est vachement excluant pour ceux qui parle pas l'autre langue ? ^^"
@@Le.C.h.a.t Le problème ne se pose pas en Algérie, et c'est précisément pour ça que ça fonctionne aussi bien. Mais c'est vrai que le concept ne peut pas vraiment être systématisé, pas seulement pour des raisons de public, mais aussi parce que c'est ça le gag, en fait. Donc le reproduire à l'infini reviendrait à ne pas se renouveler.
@@Le.C.h.a.t Oui c'est vrai. J'y avais pas pensé. Ça passerait qu'en format vidéo.
Ca a déjà été fait, mais oui
@@jayson4602 On peut imaginer un rétro projecteur ou un écran diffusant le sous-titre au dessus ou sur les côtés de la scène...
ça fait un peu trop de technique pour du spectacle vivant, mais bon, faut voir...🤔
Je suis peut être trop gourmand mais 4 minutes de vidéo ça m'a pas rassasié de ma dose d'Haroun😢
La même
Pareil la loose, il nous refile des vidéos de psy pas drôles et les trucs drôles il se les garde. Pffff archuma
C'est fait exprès
Haha pareil !!!
Ce spectacle est disponible sur pasquinade ?
Mec c'est incroyable wary nichen et haroun ensemble sur scène!!!!! Pourquoi on y a pas penser plus tôt?
Je n'ai jamais rien vu d'aussi fidèle que cette traduction. A part peut être le mec de l'histoire concernée.
Deux supers humoristes🤣🤣🤣 et QUE 4 minutes 😥.. Le peuple en veut plus 😅 et surtout veut la suite
C'est exactement de cette façon que la télévision algerienne nous passe les infos :)
😂 😂 😂 😂
Voilà ! C'est comme ça qu'on traduit dans mon village. Ah les algériens tu t'assis à la terrasse d'un café et tu prends des notes tellement le peuple algérien est original...😄👍
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Le théâtre est parfait et les rôles sont extrêmement excellents 🤩💕.
j'ai passé un très bon moment, trop court malheureusement. çà donne envie d'en voir plus 😄😉
one two three viva l'algérie 🇩🇿
three two one Algeria 🇩🇿 number one
Un duo de fou... mortel 👍😘👍🇩🇿🙋😘
C'est génial !
Ça fait du bien de rire
Très bon concept ! Déclinable pour toutes les cultures !👍
Non non ! Je veux la fin de l histoire !! 😁
Je rêve d'un château de Versailles dans ma vie avec lesquels je rénove toute la maison... X)
😂
Wow... , et avec un triplex dans les combles 😉
@@angelstone3861 moi je veut mon palais royal et je doit retaper les 17 pièces de çà 😂😂😂
toujours aussi inventif ca fait plaisir
Merci pour ces moments je pleure ma race ! Trop marrant ce binôme!
Excellentissime, bravooooo, j'en peux plus de rire😂😂😂😂😂
Oooooh j'ai adoré et ça m'a fait vraiment rire 4 minites c'est peu on veut la suite
Excellent. Mais quelle idée ! Et Wary est tjr aussi bon
Quel duo d'enfer ! On en redemande.
Je suis d'accord, le duo match si bien que le tps file trop vite.... Actualiser au plus vite et surtout MERCI pour ce moment🤣🤣 👏🏼👏🏼💪🏼💪🏼
Un peu d'exposition pour warry qui le mérite bien !
Et merci vous êtes fort ! :)
Magnifique 😍💯 bravo 😍
😂😂😂😂🫵🏼 la Tunisie est pas contente sachez le mais on Vs aime quand même 🌺🌺😂😂
Grave normalement c’est marocain mdrrrrrr parce je rigole
On vous aime c'est vrai c'est pas gentil mdr mais bon il fallait trouver quelqu'un 🤣🤣🇹🇳🇩🇿💗
Ils m'ont tuer c'est un duo unique
Il a hallalisé l'histoire hahaha
👍👍😂
Au final c'est une critique du puritanisme religieux en Algérie
@@zaizai416 raouai t'es chaud
C’est un génie 😂😂😂🇩🇿🇩🇿❤️❤️
Haroun fait une tournée au Maroc !!! 💪🏾👏🏾
Merci a vous deux 💝 la traduction est nickel 🤣😂 air Maroc c'est le ponpon de l'histoire 😂🤣 excellent.bises maternelles a vous trois j'inclus le mec de l'histoire.... maternelle 🤗 car il a déjà un problème inutile de lui en rajouter un autre🤣😂🤣
Le concept est trop drôle mdr mais heureusement que y'a les sous titres
Duo d'enfer. 👏🏻
Je kiffe cet humoriste et ce duo m’à l'air prometteur ;)
Mes deux meilleurs humoristes sur scene
Incroyable le concept 🤣🤣
EXCELLENT !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! beau partage et un duo de grande classe !!!!!!!!!!!!
Mais deux humoristes préférés ❤ mais dommage que 4 min 😢
Mes deux comédiens preferés
Continuez ❣❣❣
incroyable ! j'adore ! bien joué !
Franchement trop bien mais trop court, j ai bien rigolé, bravo !
J’adore !😂 je suppose que l’idée vient de toi Haroun et c’est drôle 🤣 Tu fais bien de consulter, t’es ouf 😂😂😂
Le duplex m'a tuée 😂😂😂
Merci Haroun ,tu es monstre!
Vous faite un très bon Duo sur les limites entre les pays de Maghreb il faut le longefier ce sketch concept génial.......... maroc Algérie Tunisie
J'en veux encore !!!!
La salle qui explose de rire quand il dit que l'avion a eu un problème parce que c'était Royal Air Maroc...
Excellent !!! On veut la suite !!!
j'aurais bien aimé assister a l'un de t'es spectacle
Le duo est fou !!!
quand tu mets 2 bons humoristes ensemble, cela ne peut donner que du très bon ... normalement.
Quand 2 artistes se rencontrent, paf, ça fait des Chocapic.
Enfiiiiiin encore au Maroc ..yeeees .🤪🥰
W raki farhana ? Ya 3omriiiiiiiiiiiiii
SVP encore d’autres sketch vous 2.
Dans 3 semaines on va voir Gad faire la même chose 🙄
Oh merde 😂😂😂😂 le duo de tueurs
J'aadddddooooorrrreeeeee vs êtes formidable
C'était génial ! Une autre ! ❤❤❤❤
Je veux la suiiiite !!!!
Terrible ! 😂🤣😂🤙🍀🌺
Wary a un dialecte algérien venant de l'Essonne.
Tout le monde sait qu'il n'y a pas de duplex à Tlemcen.
C'est en Essonne !
Y'a meme des Triplex
Ils sont où là ? Génial...
Je suis impressioné par la quantité de bilingues dans le publique. C'est vraiment malin de faire un sketch en deux langues bravo
Spectacle au Maroc je crois
@@zickcool08absolument pas c’est en Algérie
Du génie !
J'ai versé des larmes de rire 😂
DUO DE CHOC... EXCELLENT... 👍
J'adore !!!
Vous revenez quand en Algérie svp 🙏🙏🙏🙏
Un duo💥💥💥💥💥
Hé c'est pas bien Haroun !!
Partage nous tes spectacles trop drôles par pitié 🙏🙏🙏🙏😂😂😂😂😂
Un bon mélange vous deux
L'idée est bonne et c un ressort comique qui n'a pas souvent été employé !
😂😂 magnifique
😂😂😂😂 je suis plié de rire
Explosive cette association 🤣😂
Excellent 😂😂
Le duo de génie !
Top top top j'adore😍
waa3 que 4 minutes 😞 hâte de voir le spectacle complet
Un génie 🇩🇿
Toujours aussi drôle mais y’a pas assez de vidéo de tes prestations sur UA-cam 😂😂😂
j'y etait c'etait a alger
Ah bon !!! C'était quand ?? Je savais pas !!
La suite... J'en veux plus
Trop fort, merci 🤣🤣🤣👍
Excellent 💯
Génial 💯
Incroyable 🤣🤣🤣
Sachant que naqou en kabyle c'est baiser, c'est extrêmement bien traduit 😂😂😂
Excellent !
Un sketch extra 😂🎉
Géniaux 😂😂😂
Dommage de n'avoir qu'une partie du sketch. La traduction est super simpa 🤣
Excellente barre de rire
Parfait duo…. Dommage que je ne trouve pas la fin de ce sketch 😅
Venez en Algérie 🥺😓
Il est déjà venu en 2019 , d'ailleurs la vidéo est tourné à l'opéra d'Alger
🤣🤣 trés bon concepte
Bahahahaha il sont trop fort 😭🤣🤣
Énorme !
Alors là ! c'est un nouveau concept du stand-up
Super moment
Alors la franchement très bonne idée de sketch !!