ME TOO! My boyfriend was talking about a "spanish" song that he really like and wanted to show to me. But I had never heard of it. He just found it today and I first couple of seconds I said "no wonder I've never heard this song, it's not Spanish." I was thinking maybe Portuguese and yep it's Portuguese. So glad he found it.
@@phoen1x_cs Ok so I'm gonna have to say it, I thought people would look at my comment and realize it's a joke or find it relatable. This song was actually the shit (the shit, I'm not saying the song is shit which it isn't) when I was younger the only problem I had as with Despacito is that people played it to exhaustion and made so many parodies it became the same thing as with Despacito even if the song is good.
E verdade, ate aquí no Uruguai deu essa música. Tem gente que dice que a música tava en espanhol (sinto muito se ta mau escrito, eu sei falar não escreber)
Oh my god so: I listened to this song religiously everytime my family and i were going somewhere by car when i was like four/five-ish. But then the radio stations (?) Stopped playing it and i didnt know where to listen to it. I was legit searching for this song for more than Nine years and today i finally found it (by typing Nonsense that sounded like the lyrics lol). Im so so so happy right now, im litterally sobbing as im writing this, because it gives me so so many memories. I mean, its not the best song ever, but its so nostalgic and i love it so so much ;-; Btw much love to yall!!♡ stay safe
God brazil is one of the most beautiful countries in the world . I lived there 6 months it was wonderful!! What happiness what joy for life!!!!!! Brasil meu brasil brasileiro
@@Mariii_y6 todos los gringos de Estados Unidos piensan que es en Español, Pero nosotros los latino de habla hispana sabemos que viene de su país maravilloso❤
Nobody knows what language this is. It is Portuguese, from BRAZIL. Not portugal. I saw a comment that said Portugal has nice music.This is brazilian music
jankzon13154 Isaac Perales can u guys argue like grown ups? cause calling people names aint gonna solve. why hate. go and do some RESEARCH before bashing anyone k?
Traduction : Wow, wow That way you're gonna kill me Oh, if I catch you Oh, oh, if I catch you Delicious, delicious That way you're gonna kill me Oh, if I catch you Oh, oh, if I catch you, huh Saturday at a party People started to dance And then the prettiest girl passed by I got brave and started to say Wow, wow That way you're gonna kill me Oh, if I catch you Oh, oh, if I catch Delicious, delicious That way you're gonna kill me Ou, if I catch you Oh, oh, if I catch you
@@jlanceofficial6923 same here… Whenever I hear this song, I feel tears well up in my eyes. It brings back memories… good memories… like when my life was good and there was nothing to worry about
Lmaoo when l was young l thought he was saying my name: Melissa.After 8 years this song came in my mind and l decided to search the lyrics.And now that lm seeing the lyrics he says Delicia not Melissa😂😂😂lm glad that l found the truth😂.And when l was young l have thought that this song was in Spanish but it is not😂😂This was my favourite song when l was young lstg.I miss the old good times😔
I heard this song when I was younger thinking it was Spanish, but now that I'm more grown up, I realize it's Portuguese, luckily I picked up Portuguese from some friends so now I can somewhat understand the lyrics
A few days ago, in the bus heading to school during the morning I heard this song and I was like : " Holy fucking shit... " " This is my fucking jam! " " How does it go again? " " Ummm.. It's about noses and shit.. " " Fuck,fuck,fuck,fuck,fuck,fuck,fuck what's it called? "
I heard this on Spanish radio and I thought he was like 'ay se echó un pedo' basically about someone farting xD then now I noticed it was in a different language lmao.
Wow, ours That way you're going to kill me Oh, if I catch you Oh if I catch you Delicious delicious That way you're going to kill me Oh, if I catch you Oh if I catch you Saturday at the party The crowd began to dance And the most beautiful girl has passed. I took courage and began to speak Wow, ours That way you're going to kill me Oh, if I catch you Oh if I catch you Delicious delicious That way you're going to kill me Oh, if I catch you Oh if I catch you Saturday at the party The crowd began to dance And the most beautiful girl has passed. I took courage and began to speak Wow, ours That way you're going to kill me Oh, if I catch you Oh if I catch you Delicious delicious That way you're going to kill me Oh, if I catch you Oh if I catch you Wow, ours That way you're going to kill me Oh, if I catch you Oh if I catch you Delicious delicious That way you're going to kill me Oh, if I catch you Oh, alas, if I catch you, huh?
Bro this song bring so many memories back i remember hearing as a kid i completely full in love with it i also remember hearing it in PES2013 which by the way one of the best football games i ever played ❤️
dannita de mg mi mundo Hay partes que entiendes porque afortunadamente el portugués es casi igual que el español jajaja pero si tienes razon no entiendo un coño
You will have to forgive some. Portuguese does sound a lot like Spanish and if you don't speak either language fluently its easy to mistake. Su ingles es muy bien.
I heard this song in Mallorca for many years, every Radiostation, every Bar, in Bus, Hotel, Beach. All the Kids including myself are able to Sing parts of this Song. In my homecountry he had a great TV appearance.
I swear there are some songs that we knew as a kid like word for word and if we listen to them now we know all the words even if we dont remember There aree soooo many times that this happened to me w different things not only songs
Dan I know that. But it makes no sense to listen to a BRAZILIAN song because your crush is PORTUGUESE. It's like learning an American song when you have a British crush.
This is the song i grew up listening to scince like the age of 5 and ive been searching for years as this song is the song i used to listen to on the radio while speeding through the countryside with my family and after finding this song ive wanted to memorise the lyrics
When i was little like 9 or 10 years ago when i was in 6th or 7th grade i knew the song but i didn’t even know what language it was🤣🤣never thought about it until i was 15 almost 16 and met a Brazilian guy and then i found out it was Portuguese and was mindblowed🤣🤣🤣🤣
Here's the translation to English Wow, wow, like this you’re going to kill me. Oh, if I catch you. Oh, oh if I catch you. Delicious, delicious, like this you’re going to kill me. Oh, if I catch you. Oh, oh, if I catch you, huh? Instrument Saturday, at the party. The crowd began to dance. And the most beautiful girl passed. I took courage and began to speak. Wow, wow, like this you're going to kill me. Oh, if I catch you. Oh, oh, if I catch you. Delicious, delicious, like this you're going to kill me. Oh, if I catch you. Oh, oh, if I catch you, hey? Instrument Saturday, at the party. The crowd began to dance. And the most beautiful girl passed. I took courage and began to speak. Wow, wow, like this you're going to kill me. Oh, if I catch you. Oh, oh, if I catch you. Delicious, delicious, like this you're going to kill me. Oh, if I catch you. Oh, oh, if I catch you, hey? Instrument Wow, wow, like this you're going to kill me. Oh, if I catch you. Oh, oh, if I catch you. Delicious, delicious, like this you're going to kill me. Oh, if I catch you. Oh, oh, if I catch you. Instrument What a treat hey? Oh, if I catch you, huh?
Omg when l was young l have always thought that he was saying my name:Melissa.But then when l saw the lyrics he was saying Delicia not Melissa😂😂😂l was a little dissapointed but nvm😂😂
Michael Jack's son it is like ai is an expression and se eu te pego is something like if I have the chance to kiss or make out with you. It's kind of saying that he would be really happy if he could make out with her
LYRICS ! Great ! Nossa, nossa Assim você me mata Ai se eu te pego Ai ai se eu te pego Delícia, delícia Assim você me mata Ai se eu te pego Ai ai se eu te pego Sábado na balada A galera começou a dançar E passou a menina mais linda Tomei coragem e comecei a falar Nossa, nossa Assim você me mata Ai se eu te pego Ai ai se eu te pego Delícia, delícia Assim voc me mata Ai se eu te pego Ai ai se eu te pego Sábado na balada A galera começou a dançar E passou a menina mais linda Tomei coragem e comecei a falar Nossa, nossa Assim voc me mata Ai se eu te pego Ai ai se eu te pego Delcia, delcia Assim voc me mata Ai se eu te pego Ai ai se eu te pego Nossa, nossa Assim voc me mata Ai se eu te pego Ai ai se eu te pego Delcia, delcia Assim voc me mata Ai se eu te pego Ai ai se eu te pego
Crazy One Wow, ours That way you're going to kill me Oh, if I catch you Oh if I catch you Delicious delicious That way you're going to kill me Oh, if I catch you Oh if I catch you Saturday at the party The crowd began to dance And the most beautiful girl has passed. I took courage and began to speak Wow, ours That way you're going to kill me Oh, if I catch you Oh if I catch you Delicious delicious That way you're going to kill me Oh, if I catch you Oh if I catch you Saturday at the party The crowd began to dance And the most beautiful girl has passed. I took courage and began to speak Wow, ours That way you're going to kill me Oh, if I catch you Oh if I catch you Delicious delicious That way you're going to kill me Oh, if I catch you Oh if I catch you Wow, ours That way you're going to kill me Oh, if I catch you Oh if I catch you Delicious delicious That way you're going to kill me Oh, if I catch you Oh, alas, if I catch you, huh? The translator thank for love that song of my country Brazil :)
Wow, ours That way you're going to kill me Oh, if I catch you Oh if I catch you Delicious delicious That way you're going to kill me Oh, if I catch you Oh if I catch you Saturday at the party The crowd began to dance And the most beautiful girl has passed. I took courage and began to speak Wow, ours That way you're going to kill me Oh, if I catch you Oh if I catch you Delicious delicious That way you're going to kill me Oh, if I catch you Oh if I catch you Saturday at the party The crowd began to dance And the most beautiful girl has passed. I took courage and began to speak Wow, ours That way you're going to kill me Oh, if I catch you Oh if I catch you Delicious delicious That way you're going to kill me Oh, if I catch you Oh if I catch you Wow, ours That way you're going to kill me Oh, if I catch you Oh if I catch you Delicious delicious That way you're going to kill me Oh, if I catch you Oh, alas, if I catch you, huh? Is the music in English
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/YoR0pAV9FVQ/mqdefault.jpg)
That moment when you can't speak Portuguese, yet you can perfectly sing this song 'cause you heard it 1000 times.
Dániel Török ahaan i feel you!!🙋
Same
mesmo!
True man
Gjjd jf ndfkddbkzfvkkkkkfgk gj dgjnfgnnnfgkfglgh
i am not kidding guys i repeat i am not kidding i was literally SEACHING FOR THIS SONG FOR 5 YEARS and then i heard it playing on the radio
Been looking fr it fr more than 5 yrs i just got it
love that bro... so true i did the same but not for 5 years
ME TOO! My boyfriend was talking about a "spanish" song that he really like and wanted to show to me. But I had never heard of it. He just found it today and I first couple of seconds I said "no wonder I've never heard this song, it's not Spanish." I was thinking maybe Portuguese and yep it's Portuguese. So glad he found it.
Njesh Agnes same except it was 8 years
Samee
for everyone, this is a Portuguese song, yes it has been played on holidays in Spain or Lanzarote, but its a Portuguese song from Brazil
Hello girl
FabFlick jokes on u I heard it in Ibiza a
Georgina Nash ibiza is part of spain...
I heard it on a holiday to Tunisia (in Africa)
Finally somebody talks about this!
*Lets take a moment for all people that were kids like me around young age that remember the song and lyrics but not saying them correctly.*
and the worst part is that 95% of this generation doesn't even know how to find the song. Took me atleast 7 years
Emina vidim da si sa Balkana
For real I thought is was Ai Sechi bagel
„I sex you babe I sex you babe“ 💀
i just found this song again on spotify
music is the universal language!! Greetings from USA!!
thats right :D i totally agree
delisja delisja ei ei sedjo pego
aaron brooks hello
I agree, Greetings from Germany :)
Absolutely, hello from the UK
Omg! This song was a real highlight of my childhood 🥺😭😭
Pes 2013 ?
@@Brunodanilo2003 yes 😂😂😂
Dude same, memories 💔
This one and the I am on top of the world
Samee, every one of my friends would play this song on their birthday, gosh this song brings back so many memories
That moment you realized you spoke Portuguese when you were a kid
Oml gurl I was in love w this song when I was like 4-5
But I'm glad
bruh, i never even knew this song was portuguese, lmao i always thought they were speaking a weird spanish when i was little listening to this
I think portugis..brazill or spanish not different ..🤣
@@akatsukiootsuki5675 Brazil is a country not a language
I wish that everyone who is looking for this song can find it. They deserve it
I did find it 🥺 finally in 8 years 😭
@@214jacquelineL I glad you did 💯
i just found it today!! last time i heard it was on pes 2013. the nostalgia i’m going through rn is crazy 😭😭😭😭
@@214jacquelineL sameeee!!!
I heard this song in Egypt at a hotel. I tried to find it but I never did. I thought he said “Melissa” and not “Delica” so I searched Melissa.
This is the old Despacito
The even more cringy Despacito.
@RFT YEAH
@@xyannail4678 stfu growing up with this was the best, so stfu 7 year old, you weren't even born when this was made, go play your cringey Fortnite
@@phoen1x_cs Ok so I'm gonna have to say it, I thought people would look at my comment and realize it's a joke or find it relatable. This song was actually the shit (the shit, I'm not saying the song is shit which it isn't) when I was younger the only problem I had as with Despacito is that people played it to exhaustion and made so many parodies it became the same thing as with Despacito even if the song is good.
@@xyannail4678 in that case
r/woooosh to me
As Brazilian, i didn't expected that alot of another countries apreciate this song
Foi a Musica da minha infância huehuehue
Pes13 made me like it
Indeed. Even here in Fiji some Portugese tourists were gobsmacked when they overhead schoolkids singing this loudly after school.
Trinidad and Tobago in the house! My Belizean friends introduced me to this song in about 2014/2015 or so.. only today I came searching for it.
Gotta tell u, here in Perú this song was already famous before PES2013 😅 Neymar's favourite song, that's why
The live performance video is one of the OG youtube viral videos lol thats how people know it
I love how all of us spoke Portuguese as kids and didn’t even realise
This is 10x times better than Despacito even tho it's not in spanish
Just beacuse its not spanish
This has nothing to do with despacito lmfao, despacito is for hispanics and this was for brazilians.
@@reinebalisbis hhes just saying he likes this song bettern but yeah it has nothing w being spanish or not
@@beastedninja3757 facts
@@reinebalisbis no lol anyone can listen to any music.
No hablo portugués pero es tan parecido al español que al escucharlo y y leerlo lo entiendo todo
Son lenguas romances... Osea son lo mismo pero con letras cambiadas..
Y yo
Yo entiendo xq se parece muchísimo al gallego
i dont know if this is Spanish but I know what you said because I speak Portuguese.
e eu entendo tudo o que você escreveu no comentário mesmo sem saber espanhol kkkk
foi um sucesso essa música em varias cantos do mundo🇧🇷❤️
E verdade, ate aquí no Uruguai deu essa música. Tem gente que dice que a música tava en espanhol (sinto muito se ta mau escrito, eu sei falar não escreber)
Sim tô me sentindo reconhecida não sei pq KK
@@daracs Eu tb
@@jupitteria tambem nao sei
Hello from Philippines this is my jam 🤙🏿
I thought it was Spanish and I thought it said Melissa Melissa a si no se me mata 😂
I'm from Spain and I thought the same thing
Como se diz delícia em espanhol?
@@melhorestutoriais3286 delicia jaja
😂😂😂😂 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Omg i tought the same thing! XD
I swear this was in Spanish and now I’m reading the lyrics like “👁👄👁”
Same😂
I’m Portuguese but don’t live there,but every tim I went to Portugal I would here this on the beach from the bars😂
Brazilian portuguese
It's portuguese, bro. Not spanish.
Ah triste no sabes hablar y endender el Castellano 😂😂😂😂
I'm learning portuguese right now and I never realized these lyrics are portuguese!! I'm so excited about this hahaha I love it
+noor wth Aprendeu alguma coisa já em português?
Me too!
Thank me too haha
I wanna learn Portuguese because my mom is Portuguese
Can you speak Portuguese now?
Oh my god so:
I listened to this song religiously everytime my family and i were going somewhere by car when i was like four/five-ish. But then the radio stations (?) Stopped playing it and i didnt know where to listen to it. I was legit searching for this song for more than Nine years and today i finally found it (by typing Nonsense that sounded like the lyrics lol). Im so so so happy right now, im litterally sobbing as im writing this, because it gives me so so many memories. I mean, its not the best song ever, but its so nostalgic and i love it so so much ;-;
Btw much love to yall!!♡ stay safe
heard this in Dominican republic. very catchy, can't stop listening to it
Catherine Phillips I heard it there too 😂❤
Cool i'm from there and i love this song 😍
In Dominican Republic my cousin sang it once and he was imitating a train sound while singing this
Same, but I was in Haiti
Cuando estaba más pequeña Esta canción me inspiró a aprender él idioma que lindo es volver escucharla en esta cuarentena✨💕🇩🇴🇧🇷
Ay yo tambienn!!!!
whos here during lockdown vibing hehe
I remembered this song like a week ago and I found it like yesterday
@@alexamurra5809 0
Me fire
Jajahaha
Here me I really love the song
God brazil is one of the most beautiful countries in the world . I lived there 6 months it was wonderful!! What happiness what joy for life!!!!!! Brasil meu brasil brasileiro
You haven't seen the favelas huh?
@@rattntattn778 not every place in Brazil is a favela
The memories of me spending my time in Turkey on the beach while listening to this beautiful Beazilian song 😊
This song is not Portuguese but Brazilian 🇧🇷
Ich und meine Cousine 2024🎉🎉🤟🌸🌅🥰
😊
Thank you Chan for introducing this song to me, I love it now❤️
que me deixa triste que as pessoas estão dizendo que não sabem que idioma este é :( é português do brasil!!!! que é tão triste embora
Né...
@@Mariii_y6 todos los gringos de Estados Unidos piensan que es en Español, Pero nosotros los latino de habla hispana sabemos que viene de su país maravilloso❤
@@cristianmunoz5859 ❤❤❤
@@cristianmunoz5859 jajajaja gracioso porque lo confunden con el español,lo mismo pasa con el italiano
Não se preocupe, tem pessoas que gostam muito da língua portuguesa por exemplo eu
this song has a special place in my heart
My friends from Mozambique would play this song like all the time, when i was really young and I've been searching for this song for so loonggg.
Nobody knows what language this is. It is Portuguese, from BRAZIL. Not portugal. I saw a comment that said Portugal has nice music.This is brazilian music
exactly! people dont know that there is a thing called Brazilian Portuguese :)
My whole family is Brazilian! wow what a disgrace!
Isaac Perales How the hell could this be from Mexico if it's Portuguese nd the singer is Brazilian.
It is actullay from Egypt
jankzon13154 Isaac Perales can u guys argue like grown ups? cause calling people names aint gonna solve. why hate. go and do some RESEARCH before bashing anyone k?
ME SINGING THIS SONG BE LIKE” MOSA MOSA ASI NO SE ME MATA” 🤣
0:19
Same 🤣🤣
Great now I can't unhear it
You ain't alone🤣🤣🤣🤣🤣🤣
same😂😭😭
Traduction :
Wow, wow
That way you're gonna kill me
Oh, if I catch you
Oh, oh, if I catch you
Delicious, delicious
That way you're gonna kill me
Oh, if I catch you
Oh, oh, if I catch you, huh
Saturday at a party
People started to dance
And then the prettiest girl passed by
I got brave and started to say
Wow, wow
That way you're gonna kill me
Oh, if I catch you
Oh, oh, if I catch
Delicious, delicious
That way you're gonna kill me
Ou, if I catch you
Oh, oh, if I catch you
Gonna is a expression to talk about future, in these context, is talking about the moment, like to say "don't fuck me"
@@RukiaYen1998 No!!!
Cuando me entero que de pequeña hablaba portugués😅😍
Jajaja siii 🤣🤣🤣
X1
I'm a brazilian and I had no idea this song was sooooo big overseas... I'm impressed lol
Because of pes 13
Moza, moza.
Así no se me mata.
Ay si te pego, ay, ay si te pego.
EDBPE/Spainball that's literally how I thought the song went 😂
EDBPE/Spainball Jaja. asi le entiwndo
EDBPE/Spainball jajajajajaja que bueno♥♥♥
Jajajajajaja
EDBPE/Spainball Delicia, delicia, así no se me mata, ay si te pego, ay, ay, si te pego xD
Even in the end of 2023, this song hits hard... I just want to go back to when me and brothers play pes 2013.... so sad that day will never come back
Yesssssss pea 2013 was the best that’s how ik this song
@@jlanceofficial6923 same here… Whenever I hear this song, I feel tears well up in my eyes. It brings back memories… good memories… like when my life was good and there was nothing to worry about
NEW MEMORY UNLOCKED 🔓 I MISS THIS SONG. I USED TO SING IT EVERYDAY WHEN I WAS 4-5
2019? Anyone else ?? I still remember all the words and I only speak English 😂😂
WTF Lady
YES
Yes i too in 2019
Nossa nossa
Same here men
why i wanna dance right now xD
mewnadja cause this song is just soo good
mewnadja cuz it's catchy
mewnadja to
It’s catchy this song is my life I dance to it in school and sing it idc what what people say
Lmaoo when l was young l thought he was saying my name: Melissa.After 8 years this song came in my mind and l decided to search the lyrics.And now that lm seeing the lyrics he says Delicia not Melissa😂😂😂lm glad that l found the truth😂.And when l was young l have thought that this song was in Spanish but it is not😂😂This was my favourite song when l was young lstg.I miss the old good times😔
I’m a proud Brazilian🥰🇧🇷❤️
My week in Portugal brought me here
GOD THIS SONG IS AMAZINGGG
I'm literally crying rn. Those memories with pes 13 on psp will never be the same as now!
I heard this song when I was younger thinking it was Spanish, but now that I'm more grown up, I realize it's Portuguese, luckily I picked up Portuguese from some friends so now I can somewhat understand the lyrics
Song brings me back to when i was 10 and althought ignorant of life i was just happy to be here and wake up evryday....cant say the same now 😢
A few days ago, in the bus heading to school during the morning I heard this song and I was like :
" Holy fucking shit... "
" This is my fucking jam! "
" How does it go again? "
" Ummm.. It's about noses and shit.. "
" Fuck,fuck,fuck,fuck,fuck,fuck,fuck what's it called? "
Total Failure
Hahahahhaha me too!
Da Sexy Waffle hahaha
I heard this on Spanish radio and I thought he was like 'ay se echó un pedo' basically about someone farting xD then now I noticed it was in a different language lmao.
Wow, ours
That way you're going to kill me
Oh, if I catch you
Oh if I catch you
Delicious delicious
That way you're going to kill me
Oh, if I catch you
Oh if I catch you
Saturday at the party
The crowd began to dance
And the most beautiful girl has passed.
I took courage and began to speak
Wow, ours
That way you're going to kill me
Oh, if I catch you
Oh if I catch you
Delicious delicious
That way you're going to kill me
Oh, if I catch you
Oh if I catch you
Saturday at the party
The crowd began to dance
And the most beautiful girl has passed.
I took courage and began to speak
Wow, ours
That way you're going to kill me
Oh, if I catch you
Oh if I catch you
Delicious delicious
That way you're going to kill me
Oh, if I catch you
Oh if I catch you
Wow, ours
That way you're going to kill me
Oh, if I catch you
Oh if I catch you
Delicious delicious
That way you're going to kill me
Oh, if I catch you
Oh, alas, if I catch you, huh?
2020 gente. Alguien escucha este temon en cuarentena?
aprovecho que la música está en portugués para decir si en portugués, SIM XD
Yo
Perdón por hcer este spam, eran las 3 de la mañana xd
Yo padre
yo
This is literally my fave song right now
Uma canção maravilhosa! Muito obrigado por postar!
This is how I started learning Portuguese
Bro this song bring so many memories back i remember hearing as a kid i completely full in love with it i also remember hearing it in PES2013 which by the way one of the best football games i ever played ❤️
Amo esta canción !😊❤🎉 Gracias por compartir.
SÁBADO NA BALADAAAAA
A GALERA COMEÇOU A DANÇAAAAAAAAAAAAR
TOMEI CORAGEM E COMECEI A FALAR
Nossa nossa
ASSIM VOCÊ ME MATA
like si no entiendes nada pero te encanta la canción😂
dannita de mg mi mundo Hay partes que entiendes porque afortunadamente el portugués es casi igual que el español jajaja pero si tienes razon no entiendo un coño
Gauri Korde si pero la mayoria de la parte no xd
sou brasileiro mas consigo entender oque vc escreveu haha
pues si hablas español deberías entender bastante ceporro jajajajajajajjaj
dannita de mg mi mundo siii
Heard this song in Tenerife it's so catchy!
this song so old
zale sow I thought so too. It was played by a children's entertainer all week haha
I heard this playing at a restaurant in Turkey i recognised it straight away the minute it played
apenas me vengo a dar cuenta que esta en portugués
X2
X3 toda mi vida pensanding que era en español xde
@Filhotes Spitz pensaba que estaba en español porque según yo entendia palabras en español xd ::v
Fool's paradise es en Brazil no Portugés
@@Iconicwhisp no existe el brasileño, es portugués
Anyone listening to this masterpiece by 2021 like me??
thumbs up
Who else heard this on holiday
SAMEE
+Megan Moz ME
+Megan Moz Every single day haha.
me in Egypt
+Kate Stephenson
Me when I was in Tenerife
Who's here in 2024😂🎉❤
Hey,the people of the brazil,speak portuguese,poooortuguuuese,PORTUGUESES,POOOOORTUUUUGUUESES,WE DON'T SPEAK SPANISH AAAAH¬¬(Sorry for my bad inglish)
Voçe joga fifa não?
You will have to forgive some. Portuguese does sound a lot like Spanish and if you don't speak either language fluently its easy to mistake. Su ingles es muy bien.
Jennifer , hablas Español o you speak English ? Voçe pode falar o Portuguese ?
I speak english and a little spanish
Brazilians speak portuguese. Not spanish.
I heard this song in Mallorca for many years, every Radiostation, every Bar, in Bus, Hotel, Beach. All the Kids including myself are able to Sing parts of this Song. In my homecountry he had a great TV appearance.
Todo o amor de Portugal🇵🇹❤️
estridente música💚😍
You know this music is not from Portugal right?
I remember this song from my kindergarden and young childhood🥺I was only 4-5 years old. I want to bring back these old times
I swear there are some songs that we knew as a kid like word for word and if we listen to them now we know all the words even if we dont remember
There aree soooo many times that this happened to me w different things not only songs
hy i'm from malaysia🇲🇾i love to hear this song😍everyday i hear this song❤❤❤❤❤
Listening to this song just because my crush is Portuguese 😂
Ssnaha
but the song is brazilian lmao
Dan I know that. But it makes no sense to listen to a BRAZILIAN song because your crush is PORTUGUESE. It's like learning an American song when you have a British crush.
Donaldinho wow you’re dumb
@@patodonaldinho sorry to say but it is actually in Portugese
No hate :P
This is the song i grew up listening to scince like the age of 5 and ive been searching for years as this song is the song i used to listen to on the radio while speeding through the countryside with my family and after finding this song ive wanted to memorise the lyrics
Also i was writing ai selchu pegi for ages onto youtubes search area until i went on my phone and wrote to google whats this song and here i am
I heard this in Croatia
Yes mate
THE BEST SOUND TRACK OF ALL TIME🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🥵🔥🔥🔥🔥
I don't understand this language, I even don't know if this is spanish or portuguese, but I absolutely love this.
It is portuguese
It is Spanish
@@acidrefluxcharlie3834 This song Portugues Brazil 🇧🇷
Anyone here in 2024, song still goes hard
Qui est toujours entrain de l entandre on 2021 😂
Erinnert mich, als ich das erste Mal in Frankreich war mit dem Schüleraustausch. 🎉 Grüße aus Deutschland. 🇩🇪
2025😂
Moi bien sûr
En 2024 😅😂❤
2024 and from Africa..I used to listen to this song growing up
The Music IS NOT SPANISH!! IT'S A BRAZILIAN MUSIC, WITH THE LETTER AND SOUND IN BRAZILIAN PORTUGUESE!!!
yes we know that XD but Portuguese is very similar to Spanish so that is why most people (including myself) thought this song was in Spanish
@@najibtheawesomeness2438 can u tell me your first language
@@barittos5585 Spanish is actually my 1st as I am from Puerto Rico
@@najibtheawesomeness2438 mine is Arabic and im currently learning Portuguese
I'm brazilian, what do you mean people think this is spanish??
Sim! Um comentário brasileiro, que é raro aqui
Kkkk
When i was little like 9 or 10 years ago when i was in 6th or 7th grade i knew the song but i didn’t even know what language it was🤣🤣never thought about it until i was 15 almost 16 and met a Brazilian guy and then i found out it was Portuguese and was mindblowed🤣🤣🤣🤣
I just found out today, my childhood is ruined hahahaha😂😂
Brazilian Music❤️
😎
😀😀😀
Olá
Pes 2013 Nostalgia da poha me lembro que nessa época eu vivia escolhendo o santos e jogava contra o Flamengo
Best. Song. Ever.
نوسا نوسا
ارجوج انطيني بوسة
😂 اخخخخخ والله ذكريات 2013 جنت هيج اغنيها ❤
2019?? 😍
My friend just gave me this song to listen to and I couldn’t be any less disappointed🙌🏻😂
2012 nossa nossa🎉😎
2024 nossa nossa😢😫
since I don't speak Portuguese. I thought he was singing about farts and killing something 😂😂
Here's the translation to English
Wow, wow, like this you’re going to kill me. Oh, if I catch you. Oh, oh if I catch you. Delicious, delicious, like this you’re going to kill me. Oh, if I catch you. Oh, oh, if I catch you, huh?
Instrument
Saturday, at the party. The crowd began to dance. And the most beautiful girl passed. I took courage and began to speak. Wow, wow, like this you're going to kill me. Oh, if I catch you. Oh, oh, if I catch you. Delicious, delicious, like this you're going to kill me. Oh, if I catch you. Oh, oh, if I catch you, hey?
Instrument
Saturday, at the party. The crowd began to dance. And the most beautiful girl passed. I took courage and began to speak. Wow, wow, like this you're going to kill me. Oh, if I catch you. Oh, oh, if I catch you. Delicious, delicious, like this you're going to kill me. Oh, if I catch you. Oh, oh, if I catch you, hey?
Instrument
Wow, wow, like this you're going to kill me. Oh, if I catch you. Oh, oh, if I catch you. Delicious, delicious, like this you're going to kill me. Oh, if I catch you. Oh, oh, if I catch you.
Instrument
What a treat hey? Oh, if I catch you, huh?
How? Just how?
Wtf
SAME!!!
2021 turns 10 years this year omg this song is something brings back memories
If you‘re still listening to this then you‘re a legend.
When i was 11 me and my friends created a choreography at school on this song when it was time to go play outside we always did our choreography 😂😂
2020? Still got this song stuck in my head
Jup 😅
Still my favourite ever! It never fails to cheer me up,sing my heart out & dance! 🥰
Per un periodo è stato praticamente l'inno d'Italia da quanto la si cantava 🇮🇹❤️🇧🇷
Yo,un intelectual: Melissa, Melissa
Así no se remata!
Ai yo te pegox2
Cafesito OwO me rei 3 meses
Omg when l was young l have always thought that he was saying my name:Melissa.But then when l saw the lyrics he was saying Delicia not Melissa😂😂😂l was a little dissapointed but nvm😂😂
I love this song, but what is he saying? I know Spanish and English, but I think there's some words in their that I know
Es una canción en portugues
ss s it's Portuguese
Michael Jack's son it is like ai is an expression and se eu te pego is something like if I have the chance to kiss or make out with you. It's kind of saying that he would be really happy if he could make out with her
Michael Jack's son Portuguese
Michael Jack's son It's probably because this song is Portuguese, but there are multiple words that Spanish and Portuguese share
2024 here to remember pes old days
finally a portuguese song thats actually good bro my language needs more songs like this tbh
LYRICS ! Great !
Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego
Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar
Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego
Delícia, delícia
Assim voc me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego
Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar
Nossa, nossa
Assim voc me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego
Delcia, delcia
Assim voc me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego
Nossa, nossa
Assim voc me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego
Delcia, delcia
Assim voc me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego
OMGGGGGG MY CHILDHOOD
i dont understand this language though i love listening to it!!! Ai se eu te pego!!
Crazy One Wow, ours
That way you're going to kill me
Oh, if I catch you
Oh if I catch you
Delicious delicious
That way you're going to kill me
Oh, if I catch you
Oh if I catch you
Saturday at the party
The crowd began to dance
And the most beautiful girl has passed.
I took courage and began to speak
Wow, ours
That way you're going to kill me
Oh, if I catch you
Oh if I catch you
Delicious delicious
That way you're going to kill me
Oh, if I catch you
Oh if I catch you
Saturday at the party
The crowd began to dance
And the most beautiful girl has passed.
I took courage and began to speak
Wow, ours
That way you're going to kill me
Oh, if I catch you
Oh if I catch you
Delicious delicious
That way you're going to kill me
Oh, if I catch you
Oh if I catch you
Wow, ours
That way you're going to kill me
Oh, if I catch you
Oh if I catch you
Delicious delicious
That way you're going to kill me
Oh, if I catch you
Oh, alas, if I catch you, huh?
The translator thank for love that song of my country Brazil :)
Dang, Old Neymar was loving this song ❤🇧🇷
Sounds like I salt your Bagel.
Delicious, delicious
You've just ruined this song
Can't hear any different now
I always thought of "I assault your bagel!" XD
Hell yes! I'm totally singing that now
RabidWolf Well that's what they sing, just in another language lol.
Bring back so many memories from spain☺️☺️
Yesss!!!!!
Sameee🙆
Conor The coffee drinking aristocrat Come back when you please then! Everyone's always welcome :DDD
You know it's Brazilian right? They don't speak Spanish in Brazil but Portugese
Linda Zeineddine Probably heard it being played in Spain...
Wow, ours
That way you're going to kill me
Oh, if I catch you
Oh if I catch you
Delicious delicious
That way you're going to kill me
Oh, if I catch you
Oh if I catch you
Saturday at the party
The crowd began to dance
And the most beautiful girl has passed.
I took courage and began to speak
Wow, ours
That way you're going to kill me
Oh, if I catch you
Oh if I catch you
Delicious delicious
That way you're going to kill me
Oh, if I catch you
Oh if I catch you
Saturday at the party
The crowd began to dance
And the most beautiful girl has passed.
I took courage and began to speak
Wow, ours
That way you're going to kill me
Oh, if I catch you
Oh if I catch you
Delicious delicious
That way you're going to kill me
Oh, if I catch you
Oh if I catch you
Wow, ours
That way you're going to kill me
Oh, if I catch you
Oh if I catch you
Delicious delicious
That way you're going to kill me
Oh, if I catch you
Oh, alas, if I catch you, huh?
Is the music in English
Michel Telo+Neymar+PES 13=🔥
Better times
The song is viral again in 2023