例えば「大田ブルース」は、日本でも原曲の歌詞に忠実に訳されているので、韓国のアーティストが唄っても日本の歌手が唄っても、その曲の雰囲気を十分に味わえますが、この曲は日本では、悲しい男女の別れの曲として歌われています。従って、韓国のアーティストが唄うのと、日本の歌手が唄うのとでは、微妙に雰囲気が違うのが当たり前なのに、강혜연 씨 が唄うと、歌詞は原曲のままなのに、日本版の様な悲しさがひしひしと伝わって来ます。 他の人には真似できませんね。凄過ぎる。 感服致しました。お見事❗
오늘의 조 용필님을 있게한 노래(1972년 발표곡) 학창 시절 통기타 메고 카셋트 하나 들고 유원지 찾아 다니며 듣고 부르며 꿈을 키웠던 노래 일본 엔카 가수가 번안해서 일본에서도 대 히트한 노래 지금은 사직 구장의 응원가로 즐겨 불리며 전 국민의 애창 가요가 된 노래 혜연씨의 음색으로 한번쯤 들어 보고 싶었던노래 역시 내 예상은 빗나가지 않았네요 조용필님의 긁어 부르는 창법과는 다른 부드러운 호소력으로 가슴 저미는 혜연씨의 /돌아와요 부산항에/ 너무 좋습니다 오랫만에 혜연씨에게 듣고싶은 노래 들었습니다 왓다야 최고 강혜연 최고 입니다
![[Korean Trot Song] Come back to Busan! with Orchestra!](/img/n.gif)
안녕하세요 가수 강혜연입니다! 저의 카페에 가입하시면 더 많은 정보 얻어 가실 수 있습니다♡
강혜연 팬카페
cafe.daum.net/lqql
강혜연님 안녕하세요? 제가 노래부른것 유투브에 올렸는데 가사를 넣고 싶은데 어떻게 하면 되나요? 전 아무도 도와주는 사람없이 저 혼자 올렸는데 가사를 좀 넣고 싶은데 방법을 모르겠네요.가르쳐 주시면 고맙겠습니다
@@노래하는배달가수엄수 배워서 올립니다!
카페.가입해야!?초보고.새싹이라고.볼수있는것.할수있는것.없는것같은데. 지금.옛날카페가아니에요!무슨벼슬자리에잇는줄아시면.안되요!
例えば「大田ブルース」は、日本でも原曲の歌詞に忠実に訳されているので、韓国のアーティストが唄っても日本の歌手が唄っても、その曲の雰囲気を十分に味わえますが、この曲は日本では、悲しい男女の別れの曲として歌われています。従って、韓国のアーティストが唄うのと、日本の歌手が唄うのとでは、微妙に雰囲気が違うのが当たり前なのに、강혜연 씨 が唄うと、歌詞は原曲のままなのに、日本版の様な悲しさがひしひしと伝わって来ます。
他の人には真似できませんね。凄過ぎる。
感服致しました。お見事❗
혜연님 너무 예쁘구 귀여워요~♡
싸랑합니당~혜연님ㅠ~💞💕👍
와따야!!
첫소절에 끝났네 대박!
강 Hye Yeon NO1
바이레이션주님기쁘시대요♥️
진짜 부모님께 감사해야 합니다. 미친 미모
이노래도 어울려요 가사전달 최고 좋네요좋아요
오늘밤도 혜연한테 붓잪혓어요
머리가 조은가봐 노래짱에다
혜연양 노래로 들으니 너무좋네요 감사합니다
하...좋다.
항상! 초심으로 돌아볼수 혜연씨가 되길 ᆢ 응원할께요
돌아와요 부산항에 커버 중 최고 ! ~
유튜브 모습과 티비 나오는 모습이 많이다르네요 너무 이쁘오~~~ 노래도 짱
혜연님 섬세하고 파워풀한 목소리에 매료되어 계속듣게 됩니다.
부산 사니까 더좋은것 같에요 혜연님 불러주니 정말 최고👍👍
외모는 아이돌인데
구성지게 잘 부르네요
잘한다 느낌이 있다 왔따 강혜연
얼굴도 이쁘고
한번 보고싶다 ㅎ
선생님, 오늘도 한 번 듣고 갑니다.
왔다야~ 가수 강혜연님의 목소리로 듣는 조용필 - '돌아와요 부산항에' 너무 좋아요~^^
멋진 노래항상 응원합니다
노력을 이기는 재능은 없고 노력을 외면하는 결과도 없다합니다. 재능도 많으시고 늘 열심히 노력하시는 모습이 아름답습니다~
강혜연가수님, 돌아와요 부산항에❤❤❤, 신곡, 가지마오 ❤❤❤, 아이야 ❤❤❤, 그냥가면 어쩌나 ❤❤❤, 정들까 봐❤❤❤, 축하드립니다❤❤❤, 자기 하나면 끝나!!❤❤❤, 왔다야강혜연❤❤❤, 토끼강혜연, 트롯다람쥐강혜연, 척하면 척, 천치 바보야❤❤❤, 2022년 5윌❤ 1주차❤ 더트롯쇼 차트 디스코 ❤❤❤, 4위❤ 진입을❤ 축하드립니다❤❤❤, 와요와요, 못견디게, 만고땡, 사진첩, 가슴떨릴때, 오빠는 몰라, 미소천사 미모가수, 최고입니다☝️☝️☝️❤️❤️❤️
오늘의 조 용필님을
있게한 노래(1972년 발표곡)
학창 시절 통기타 메고
카셋트 하나 들고
유원지 찾아 다니며
듣고 부르며
꿈을 키웠던 노래
일본 엔카 가수가
번안해서 일본에서도
대 히트한 노래
지금은 사직 구장의
응원가로 즐겨 불리며
전 국민의 애창 가요가 된 노래
혜연씨의 음색으로
한번쯤 들어 보고 싶었던노래
역시 내 예상은
빗나가지 않았네요
조용필님의 긁어 부르는
창법과는 다른
부드러운 호소력으로
가슴 저미는
혜연씨의 /돌아와요 부산항에/
너무 좋습니다
오랫만에 혜연씨에게
듣고싶은 노래 들었습니다
왓다야 최고
강혜연 최고 입니다
오늘 돌아와요부산항에는 예전 등려군이 커버한이후 최고의 커버곡입니다.예쁜데 노래도짱👍 구독꾹!!좋아요꽉!!
강혜연님 인기시작은 베스티 외모는 큐티 음색은 고퀼리티 전혀없는건 안티.
아주 맛깔스럽게,그리고
시원하게 잘 불렀습니다.😊
#강혜연님의 健康,幸運🎋을
기원합니다~♬♧
처음 봤을 때
사랑하게 될 것만 같다라는
댓글을 쓰고 지웠습니다.
그때는 노래를 사랑했었는데...~
지금은 왜 눈물이 이리도 많이 나는지...~
책임져요~!!!
💎 무적천군승사마2 💎
명곡! 잘부른다. 구독 좋아요.
한잔하며 듣는 최고의 명곡.
감사합니다.
목소리가 명품이네요
감상 잘하고 갑니다 ^^♡
강혜연님 정식으로 리메이크 하시면 좋을듯하네요
목소리에 힘이있고 노래와 어울리는 매력이 있어요
👏👏감동
잘들었습니다
👏👏👏👏👏👏
Beautiful
오늘도 기대된다 언니❤️
기대됩니다
짧았지만 혜연님의 노래에 다시 큰 감동받았습니당 버스안에서 제대로 못들었는뎅 ㅠㅠ 술한잔후 다시 들었어용 혜연님 좋은 주말 보내시길 ^^
조용필 노래는 다른 가수들이 유일하게 부르질 못하는 곡 반만 따라와도 인정해준다
오늘 커버송도 기대만땅완료 ~~~ 저녁 8시가 빨리 왓으면 혜연님의 노래에 취하기위해 ^^
혜연님 이번앨범 대박나시고.cf에서도 자주자주 .뵙길바랍니다 혜연님 아프지말고. 항상 건강하시고 지금처럼 예쁜활동이어가세요!항상 혜연님 응원할게요 감사합니다!🌰🐿🐿🌻🌻💯💯
많은 가수들이 이곡을 커버했지만 강혜연님이 으뜸입니다 최고 가수로서의
모든 면을 보여주고 있읍니다
정말 최고입니다 👍👍👍
강혜연가수님 최고입니다
공감합니다
전혀부족함을 느낄수 없는, 감정 전달이 너무나 와따네요
대전부르스 강혜연 참 잘해요❤❤❤❤❤
이 노래 쉽지 않은거 같은데..... 멋지게 부르신듯 👍🌠
일본에서도 유명한 곡이에요💜💜💜💜💜💜
혜연님!! 넘 잘들었습니다. 저는 이수진님의 한방에훅 신청합니다. 건강 항상 조심하세요!!
부산항에 가셔서 부르면 금상첨화일듯~^^
사랑합니다
강혜연
바쁘신 와중에도 조용필 님의 명곡을 자기만의 색깔로 완벽하게
불러주시니 ~👍👍👍
앞으로 나올 신곡 정말
기대되네요~^^
😷👏👏👏🎙👍👍👍😷
강혜연는 인형외모라서 세계에서제일 가는 미인이라서 사쿠라대전 (제국화격단) 아이리스샤토브리앙 닮앗어요 넘귀엽고예뻐요 ㅎㅎ 또 하늘에서온여신님 오나의여신님 베르단디 실사화보는거같아요 넘귀엽고예뻐요 ㅎㅎ
'돌아와요 충무항'이 '부산항'되어 세계적 명곡으로 불리게 된것, 정말 큰 행복입니다. '강혜연'가수님께서 열창하시니 참으로 새롭습니다. 감사합니다.
👏👏🏻👏🏿
가을 전어는 집나간 며느리도 돌아오게 한다는데. 여니님의 목소리에 떠나간 형제들이 부산으로 다들 돌아올거 같아요
자연스러운 음정처리 확실히
훌륭한 가수입니다
Hi, He visto varios de los vídeos y son geniales. animo y éxito en próximos vídeos. saludos. 😃👍👍
꽃피는 2021년 대박대박 나세요 🥰❤꽃길만 걸으세요!항상 아프지말고 건강해요!❤미스트롯 응원할게요!🥰❤
공감합니다
강혜연....주병선의 들꽃...노래...감성 느낌....최고입니다.....💞💞💞💞💞
강혜연가수님 해수 선배님반갑읍니다하이팅. 합니다
🥰💘와!진짜 혜연공주님 노래에 반했어요!백만점 !💘🥰🥰💘💘
Applause! Thank you Yoni! We luv ya!❤️👏👏👏🙏🙏🙏🇺🇸
목소리 넘 좋아 2022년도 건강 하세요 ♡♡
Nice cover hyeyeon 👍
제 취향의 노래는 아니지만 자주 듣다보니 혜연님이 명곡을 잘 소화하셨다는 생각이 드네요
아싸~~~
강혜연가수님의 단독콘서트 성공기원!
사랑해요 강혜연
노래하는 다람쥐
지켜줄께 우리가
#선데이혜연 #척하면척 #강혜연콘서트
강혜연 파이팅 ^^
아~~~너무 잘부르시네요,왔답니다👍♥️♥️
좋아요 👍 What does Kang Hye-yeon think about when she gazes off into the distance?
(trans.) (trans.) '먼 곳을 응시할 때 혜연 님은 무슨 생각을 하실까?'
돌아와요 부산항에 그리운 곡입니다. 알고있는 곡입니다. 기대하고 있습니다. （＾∇＾）
すばらしいうたをありがとうございます。しってるうただとしんきんかんがあります。たくさんのうたをきかせてください。たのしみにしてます😊
(trans.) 훌륭한 노래 감사해요. 아는 곡으로 친근감이 듭니다. 좋은 노래 많이 불러주세요. 기대할게요.
@@SE7BB-0206 こじんてきに このように悲しい versionは 初めてです. (개인적으로 이렇게 슬픈 버전은 처음이므니다.) 🤣😂😥
IsarTor Mch さん そうですネ。いつもならノリノリな歌い方をチョーヨンピルさんもされていました。그 통해서군요. 평상시라면 금 창법을 조용필 씨도되어있었습니다. 번역 잘못하고 있으면 미안 해요.
@@SE7BB-0206 (trans.) "그렇군요. 평상시에 조용필 씨도 경쾌하게 부르셨더라구요."
왔다 날 다람쥐~!
조용필 다음으로 잘하시네요~~ 애절한 가사.
조용필님 노래 잘 부르시네요.
제 가이드편곡 들어보시고 평가 좀 부탁 드려요.
🌷강혜연님🌷
💐언제나 행복 하시고
가정의 만복이 가득 하세요💐
강 혜 연 믹스 나갑니다 수고햇읍니다
꽃피는 동백섬에 봄이 왔건만 형제 떠나 부산항에 갈매기만 슬피우네~~~^..^~~~
💗💗💗
정말 완벽하게 부르시네요
❤❤❤
금영코러스 290
제가 즐겨부르는 애창곡
혜연님 thanks.............................
+++++!!!!
안녕하세요 혜연님 해운대 연가 영상도 올려주시길 요청합니다 ㅎㅎㅎ
슬픈노래였군...
트롯다람쥐가 부르니 애절하다
#강혜연 #왔다야 #척하면척
하 베스티 활동할때 원탑이였는데 그립네요
日本Japanese 釜山港へ帰れ(渥美二郎Jiro Atsumi) ua-cam.com/video/gkRPw756uV8/v-deo.html
台湾Taiwanese 風雨情(孫淑媚) ua-cam.com/video/F_Atr65ovmo/v-deo.html
三国 versions 面白いですね. 😄
좋아요
창이 아니라 대중가요임
ㅎㅎ미안
커버송 부르실 때 뒤에 아무것도 없어서 먼가 허전한 느낌이 드네요..하지만 노래는 굿입니다.
진!
무적천군승사마는 불패불멸의 해바라기
햄스터 닮았음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 귀여움
트로트는 감정이 중요합니다.. ㅎㅎ
L
별로 ㅠ
댓글들이 ㅋ
혜연이는 내거야♥