SCHILLER: „Sonne" // Live // with Unheilig
Вставка
- Опубліковано 19 чер 2020
- Sign up now and get exclusive content:
www.schillermusic.com/#newsle...
Filmed in Berlin (2013)
Subscribe to SCHILLER’s official channel now:
/ schiller. .
Visit the official SCHILLER website:
www.schillermusic.com
Check out SCHILLER’s live dates:
www.schillermusic.com/#live
Connect with SCHILLER:
►Instagram: / schillermusic
►Facebook: / schillermusic
►Website: www.schillermusic.com
►Spotify: open.spotify.com/artist/4tRSX...
Watch the official „Best of SCHILLER” Playlist:
ua-cam.com/users/playlist?list...
SCHILLER Booking requests:
www.schiller-booking.com
Contact our promotion department:
www.schillermusic.com/press/
#schiller #unheilig #sonne
Der Graf ist nicht nur ein wunderbarer Singer, er ist auch ein sehr guter Mensch. Er hilft den schwer kranken Kindern.
Eine Stimme, die gibt es nur einmal auf diesem Planeten.😊
Schiller und Unheilig. Super Kombi 😊🎉❤
Die deutsche Sprache ist wunderschön in zusammenspiel mit Schiller.
Da kann ich dir nur zustimmen. Obwohl dein Post jetzt 8 Monate alt ist, bin ich sicher, dass du immer noch Schiller hörst, weil: Er ist einfach genial. Schöne, elektronische Melodien, gepaart mit deutscher Sprache und Titeln wie:" ein schöner Tag", Sonne", "Ruhe", uvm. begleiten mich durch den Tag. Tut einfach gut!
Als ob deutsch so schlimm wäre. Sprech mal Chinesisch oder koreanische.
ja der " Graf " und Heppner
Schade das es nur so wenige deutsche Lieder gibt im Vergleich zu den englischen.
Cannot understand a word, but I love it!
It"s a love song... 💖
@@aprendiendoenlineaconkarla5696oh really? I could not imagine
Same here😍😍😍😍😍
+1
👍☀☀you are the☀sun.
Der Morgen erwacht
Утро просыпается
In deinem Sonnenschein
Под твоими лучами.
Du führst mich nach Haus'
Ты ведешь меня домой
An Bergen und Tälern
Мимо гор, долин
Und Städten vorbei
И городов.
Die Sterne vergehen
Звезды исчезают
Und fallen mit dir
И падают вместе с тобой
Aus dem Mantel der Nacht
Из ночного покрова.
Es tut gut dich zu spüren
Мне приятно чувствовать тебя
Und bei dir zu sein
И быть рядом с тобой
An diesem schönen Tag
В этот прекрасный день.
Sag, kannst du mich sehen?
Скажи, ты видишь меня?
Du bist mein Zuhaus'
Ты - мой дом,
Ich kann dich spüren
Я чувствую тебя,
Bei dir bin ich geborgen
Я родился с тобой рядом,
Nur du wärmst mich auf
Только ты меня согреваешь.
Du bist mein Licht im weiten Ozean
Ты - мой свет в широком океане,
Der Stern, der mich führt
Звезда, ведущая меня.
Du bist die Sonne, die mir ein Lächeln schenkt
Ты - солнце, дарящее мне улыбку,
Das Licht, das mich berührt
Свет на моей коже.
Du bist die Sonne, der Stern der mich führt
Ты - солнце, звезда, ведущая меня,
Du bist die Heimat
Ты - родина,
Das Licht, das mich berührt
Свет на моей коже.
Die Welt beginnt zu glühen, in deinem Sonnenschein
Мир начинает раскаляться под твоим солнечным светом,
Ich folge dir weiter über Meere und Seen
Я иду дальше за тобой по океанам и морям
An Gezeiten vorbei
Мимо приливов и отливов.
Ich dreh mich um dich im Zyklus der Zeit
Я вращаюсь вокруг тебя в цикле времени
Bei Tag und bei Nacht
Днем и ночью.
Du bist die Sonne, die mir ein Lächeln schenkt
Ты - солнце, дарящее мне улыбку,
Das Licht, das mich berührt
Свет на моей коже.
Du bist die Sonne
Ты - солнце,
Der Stern, der mich führt
Звезда, ведущая меня,
Du bist die Heimat
Ты - родина,
Das Licht, das mich berührt.
Свет на моей коже.
Schenkst Leben und Licht an jedem neuen Tag
Каждый новый день ты даришь жизнь и свет
Mit deinem Lichterschein
Своим сиянием.
Es tut gut dich zu spüren an diesem schönen Tag
Мне приятно чувствовать тебя в этот прекрасный день
Und bei dir zu sein
И быть рядом.
Du bist mein Licht im weiten Ozean
Ты - мой свет в широком океане,
Der Stern, der mich führt
Звезда, ведущая меня.
Du bist die Sonne, die mir ein Lächeln schenkt
Ты - солнце, дарящее мне улыбку,
Das Licht, das mich berührt
Свет на моей коже.
Du bist die Sonne
Ты - солнце,
Du bist die Heimat
Ты - родина,
Du bist die Sonne
Ты - солнце.
ХКачество перевода подтверждено
Источник: www.amalgama-lab.com/songs/s/schiller/sonne.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.
Thank you!
Music has no language barriers. ❤
Супер!
Как же это прекрасно!
Музыка, тембр голоса, звучание оркестра, вдохновение на лицах музыкантов - это божественно, это мурашки по коже... Спасибо 👏👏👏👏👏👏👏💖
The whole Symphonia is something out of this planet.
I agree
True even though i don.t understand the words. Gives me goosebumps and the low masculine voice ❣
@@pretty-eyes you would love the text too
Was für eine Wahnsinnsaufnahme mit Orchester. Die gräfliche Stimme passt wunderbar zur Musik. Auch Jahre später immer noch sehr schön.
Best live performance in the history of music.
Мало просмотров, этот шедевр достоин сотни миллионов просмотров!!! Schiller 👍🏻
Согласен💯%
Was für ein schönes Stück Musik. Einfach zeitlos . Starke Zusammenarbeit dieser beiden Künstler damals. Bringt die ☀️ wieder in unser Leben,in diesen schweren Zeiten. Danke
Lieber Thomas, viele Dank für deinen Kommentar! Hoffentlich kann unsere Musik die ☀️ noch lange in dein Leben bringen. Bis bald und bleib gesund, dein Schiller-Team.
Gute Worte lügen nicht
Это не музыка. Это ШЕДЕВР!!!!!!! Пронизывает до кончиков волос,а если в машине,да погромче,мурашки бегают по всему телу😂
Der Graf прекрасен! Все таки немцы прекрасны
Danke an alle russischen Freunde Ihr habt einen guten Geschmack für Sinnlichkeit, Poesie und tiefe Gefühle. 👍🎄❤❤❤
В первый раз мне включил друг эту волшебную песню именно в машине и погромче... Это было что-то мистическое... Теперь люблю не только слушать, но и смотреть... Голос, энергетика, харизма - это что-то поистине магическое...
Текст очень хорош тоже. На амальгаме есть точный перевод, если кому интересно.
какой у вас восторг от такого гавна.. а шилеру должно быть стыдно за это недоразумение. Я бы не стал вообще это комментировать, если бы у него не было реальных шедевров типа Ein schöner Tag.
Wunderschönes Lied super Sänger 😊
Отличное сочетание волшебных музыки и голоса
Большое спасибо, мой друг! 🇷🇺/🇩🇪🙏🏻
Это просто космос! Шиллер - непревзойдённый композитор и аранжировщик!.. 🎉 браво!
Вот и нашла ответ на свой вопрос)) я думала, что песня на стихи немецкого поэта Шиллера))
I have nothing to say. Music, voice, lyrics, show everything is excellent. I can listen to this 100 times a day. Thanks Schiller.
Nach 4 Jahren hat dieses wundervolle Video 1 Millionen Aufrufe erreicht.. 🥳🥳🥳🥂🥂🥂
"If you spend your whole life waiting for the storm, you'll never enjoy the sunshine."
-Morris West
So true! 🙏🏻
Noch nie hat eine Stimme einen Song so gut vollendet. Grüße aus Brasilien
One of absolute favorite of my life
Thank you very much Mayra! Stay safe & healthy, your Schiller-Team.
Ждём в России! Самый немецкий город в России - Санкт-Петербург ждёт!!
@@schillermusik2040 welcome to Ukraine
Ваша музыка и ваше творчество спасёт Мир, Я уверен!
Codziennie słucham tego utworu. Uwielbiam ❤
Śledzę dokonania Schillera od początku, mało jest takich jak on to muzyka dla duszy....poznałem człowieka osobiście na wakacjach w Bali (Grecja) sympatyczny gość, komponuj dalej i trzymaj się swojej stylistyki ponieważ trafiasz w serca ludzi wrażliwych na piękno
Obwohl diesen Song bereits älter ist , höre ich ihm immer wieder gerne. Schiller + Unheilig = Passt 100% zusammen .
Es musste mehr von euch beiden zusammen geben ........
So lernen
... Einfach nur absolut der Hammer, mein allerhöchsten Respekt und Anerkennung an Alle Beteiligten ... 💯💥
Super połączona elektronika z klasyką 👍👏
Christopher (Schiller) is stunning, his work is SPEECHLESS and BREATHTAKING. You can clearly see on his face enjoying the live performance. Great musician. I came across his work suddenly, and since then, he keeps me relaxed. I'm so thankful for his every masterpiece of music.
Hello from Ukraine my dear Schiller!!!👍💓💋 thank you!!!
Много приветствий из Германии :)
Christopher von Deylen ("Schiller"), is a great composer and performer in his musical style. Greatings from Argentina
Thank you !
You're welcome!
it s a masterpiece! congratulations schiller&unheilig!
Das ist der Hammer Schiller und der Graf bitte mehr davon!! 👍🏻
Leider hat der Graf aufgehört und ist nun im Ruhestand. Ich glaube, das hat sich erledigt:(
Der Graf ist der Spieler von Schiller
Du bist die Sonne, die mir ein Lächeln schenkt🌞🌍🧡❤
🙏🏻🙏🏻
Его вокал привлёк мой слух ❤😊👍
Schiller (Christopher con Deylen) The best !!!!. Warm regards from Argentina
ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ СИМФОНИЧЕСКИЙ ОРКЕСТР ЕЩЕ СИЛЬНЕЕ ПОДЧЕРКИВАЕТ КРАСОТУ И СИЛУ ГОЛОСА ГРАФА
Граф Красавец
@@Birdforever888 Не перестаю пересматривать его выступления - простой, естественный с красивым и чистым голосом.
@Сергей Азиатскийисполнителя зовут Der Graf, настоящее имя не известно, но есть предположение, что Бернд Хайнрих.
Super, super toll.Eines meiner Lieblingsstücke. Auch die chillout Version ist einfach mega toll.Ach was das ganze Album Sonne ist genial.
Vielen Dank für deinen Kommentar und es freut uns sehr, dass dir das Lied/Album so gefällt! Bis bald und bleib gesund, dein Schiller-Team.
Guter Freund
You should enjoy this. I comes from a concert (Symphonia) An extremely successful venture
In Europe, they say " No one doesn't like Schiller." This song's lyrics go hand and hand. Such beautiful music.
Genial!!! Bitte mehr!!!
Именно с этой песни началось моё знакомство с Unheilig. Нисколько не жалею.
Просто супер исполнители!
Изюмительно !!!
у меня тоже)
А я услышал эту песню,когда слушал Unheilig лет так 10 наверное!🙂 Но полюбил немецкую музыку и эту группу, начиная ещё раньше с Rammstein 😎
Wichtiger denn je in dieser verrückten Zeit!!!♥️
Sehr schön!!!!
Das ist die wunderschoenste Musik in jeden Sinn❤
Schiller, я люблю Ваше творчество. Особенная благодарность за эту песню, и Всем, кто участвовал в исполнении! Я очень надеюсь посетить Ваш концерт!✋💓🎶💫🌠🌅💐
Спасибо за ваш комментарий! Как только у нас будет возможность, мы вернемся в Россию! Оставайся здоровым, твоя команда Шиллера 🇷🇺/🇩🇪🙏🏻
@@schillermusik2040 не 'Россия' а Моосковия .
Hi..shiller forever
Worte
This music is my fav, i heared first song I feel you and after that I followed Schiller , he is true legend
Mind blowing music.... Mesmerising Voice.. Sadly I do not understand the lyrics of the song... Music is Superb.. The voice of the singer has an Aura
Symphinia is the concert that made me a Schiller fan after just listening for the first time 😍😍😍. Every track from this concert is breathtaking....
Thank you very much for your kind words! Stay safe & healthy, your Schiller-Team.
kaash apne india me sab log schiller ko pahchante toh kitna acha hota dear
@@snehalghodke6594 Bilkul sahi kaha aapne, I agree...
Schiller: absolutly talent !!!!i Best regards from Argentina
Как всегда на высоте! Супер! Мурашки по коже! 👍🤘
Мы рады, что тебе понравилось :)
Top Frank
Lyric:
Der Morgen erwacht
In deinem Sonnenschein
Du führst mich nach Haus'
An Bergen und Tälern
Und Städten vorbei
.
Die Sterne vergehen
Und fallen mit dir
Aus dem Mantel der Nacht
Es tut gut dich zu spüren
Und bei dir zu sein
An diesem schönen Tag
.
Sag, kannst du mich sehen ?
Du bist mein Zuhaus'
Ich kann dich spüren
Bei dir bin ich geborgen
Nur du wärmst mich auf
.
Du bist mein Licht im weiten Ozean
Der Stern, der mich führt
Du bist die Sonne, die mir ein Lächeln schenkt
Das Licht, das mich berührt
.
Du bist die Sonne, der Stern der mich führt
Du bist die Heimat
Das Licht, das mich berührt
.
Die Welt beginnt zu glühen, in deinem Sonnenschein
Ich folge dir weiter über Meere und Seen
An Gezeiten vorbei
Ich dreh mich um dich im Zyklus der Zeit
Bei Tag und bei Nacht
.
Du bist die Sonne, die mir ein Lächeln schenkt
Das Licht, das mich berührt
Du bist die Sonne
Der Stern, der mich führt
Du bist die Heimat
Das Licht, das mich berührt.
.
Schenkst Leben und Licht an jedem neuen Tag
Mit deinem Lichterschein
Es tut gut dich zu spüren an diesem schönen Tag
Und bei dir zu sein
.
Du bist mein Licht im weiten Ozean
Der Stern, der mich führt
Du bist die Sonne, die mir ein Lächeln schenkt
Das Licht, das mich berührt
Du bist die Sonne
Du bist die Heimat
Du bist die Sonne
Could you translate in English plz,, ?? Thanks in advance
@@afi442 Sorry my German level is not that much good to translate it.
Google translate may help you? Or we wait for a nice guy to translate it ^^
Спасибо
@@MusicIsland_1 You are My Sunshine!
Translate in English
I am looking forward to your Turkey tour, I love you very much, I am watching and listening with love, I am glad to have you SCHILLER❤
Your music is so amazing and the best and great singer !
Thank you very much for your kinds words :)
So eine schöne Musik, bitte macht weiter!!! ❤️❤️❤️❤️❤️
Mein Gott schiller ist einfach ein Traum ich danke dir für deine Musik du bist einfach magisch bleibe bitte gesund und mach weiter so damit ich weiter in deinen Melodien entfliehen kann zu jeder Zeit ich danke dir das du es mir möglich machst👍🥰😘
Liebe Anke, vielen dank für deine netten Worte. Bis bald und bleib auch gesund, dein Schiller-Team.
Bleib lockerer
Я потрясён до глубины души. Для меня это открытие. Лучше слов не подобрать. Браво. 👍
Respect pour tout les musiciens ❤
Sublime
обожаю Шиллер, помню искал немецкую музыку и наугад попал на Schiller, теперь все альбомы и ремиксы в вечной коллекции , спасибо за красивую музыку
Мы очень рады, что вы открыли для себя Шиллера и надеемся, что вы будете продолжать наслаждаться его музыкой еще долгое время. Будьте здоровы, ваша команда Шиллера :)
У меня тоже самое все до единой песни и всех альбомов его на флешке в телефоне
а я слушая Шиллера, открыл для себя Графа...
@@user-up1tx4zb9j Граф Unheilig очень крут, у него столько шедевров...
@@user-up1tx4zb9j я тоже
Von den Meisterwerken der Musik, eine Versionsschönheit, ich hoffe Schiller macht wieder einen Job mit Hunheiling, sie geben ein großartiges Paar ab, seit ich Sonnes Version kennengelernt habe, ist sie in jeder Hinsicht schwer zu schlagen, danke !!! ! Grüße aus Uruguay
Schiller ist ein auf viele Deutscher Artistien haben mich inspiriert Deutsch lernen. Grüße aus Mexiko.
I love it, no need understand a word. Epic, classic, universal, mind blowing sweet and rhythmic beat.
Das Leben ist zu kurz, mein Meister, als dass ich deine Musik genießen könnte. Rafael aus Polen
Wielkie dzięki i pozdrowienia dla Polski!
Thank you Schiller for your amazing music.
Our pleasure!
Die Sterne vergehen
Und fallen mit dir
Aus dem Mantel der Nacht
Es tut gut dich zu spüren
Und bei dir zu sein
An diesem schönen Tag.... Über Nacht Endstand dieses Meisterwerk.... Der Graf war schnell mit dem Text zu dieser wunderschönen Melodie.... 2 Meister am Werk 😍😍😍❤️❤️❤️
Ja Alexandra...Danke für Deine Nachricht.
Genial...der absolute Hammer.... Der Drummer ist richtig gut .... aber auch das Orchester....alles in allem der absolute Wahnsinn. Geniale Produktion. Meisterwerk. Top. Ich bin Schiller Fan und Progressive House DJ, das nur Nebenbei.
Greetings from România!!! 🇷🇴🇷🇴🇷🇴
Could listen to it over and over, brilliant piece of music with a sensational voice.
Дух ШИЛЛЕРА возрождается. 👍👍👍
Большое спасибо 🇷🇺/🇩🇪🙏🏻
@@schillermusik2040, БЫТЬ ДОБРУ!!! 🌞🌞🌞🌞🌞
All are lucky who understand German here ❤ am in love with the pronunciation wish i could learn German 😊
Babbel is a very good App to learn languages. It's not free but the best in this area. Have fun. I really love my German and i am very proud that my granddad teached me well.🙏❣️
Superb, magical and dreamy 🎼💫💥🔅 Miss you so much... ❤❤❤❤❤😍
Thank you very much for your kind words! Stay safe and healthy, your Schiller-Team.
@@schillermusik2040 😍🌹🌹❤❤❤❤
Jedesmal ... Gänsehaut. 💞 Du bist die Sonne, die mir ein Lächeln schenkt ...
Vielen Dank für die lieben Worte Susan! Hoffentlich kann Schiller noch lange Sonne in dein Leben bringen 😉. Bis bald und bleib gesund, dein Schiller-Team.
...was für eine mega Symbiose zwischen dem Graf und unserem Schiller. Top Track! WE L❤VE SCHILLER
❤️
Dieses Live Konzert in Berlin ist von all der Musik die ich gehört habe in meinem mittlerem Alter, das einzige welches sich nach oftmaligem, jahrelangen hören nicht "abnutzt". Immer dabei, immer eine Freude anzusehen und anzuhören.
Perfekt! 👍👍👍
Просто великолепно ❤готова слушать снова ,снова и снова .И так до бесконечности
I loved the album version ever since it was released, but this version is pure magic.
Schön
Schiller's popularity will galactisize getting someone reciting the great Rumi's poetry. A promise from the gods of poetry! Try it.
Magic Music ❤️❤️❤️👏👏👏👍👍👍 . Danke Schon
I hope there will be a consert in Sweden like this, with Der Graf Jael and Isgaard. Schiller You are The Best! 👏👏👏🇸🇪👋
We would love to play in Sweden! Hopefully this will be possible soon :) Stay safe & healthy, your Schiller-Team.
@@schillermusik2040 Thank You for Your answer and Stay safe Yourself 👋👋👋🇸🇪
Dios esta gente no son de este mundo!!! Schilller genial!!! El Conde que voz!!! la orquesta y cia sencillamente espectaculares!!! gracias por vuestro trabajo!!! alimento para los sentidos!!!! un abrazo desde Valencia en España a todos vosotros y seguidores !!!!
👍👋👋🥰🥰
Schiller: Pocas veces visto algo así en música contemporánea. Genios !!!!
Ich liebe die Musik von Schiller,von der 1.Stunde an und bis heute begleitet mich Christopher mit seiner Musik.Als dann Schiller und Unheilig kam, war ich fasziniert, einfach ein tolles Zusammenspiel.Hammer!!!
Liebe Susanne, vielen Dank für deine lieben Worte! Hoffentlich wird dich Schiller noch lange begleiten ☺️. Bis bald und bleib gesund, dein Schiller-Team.
Was auch immer Du produzierst, es ist einfach nur genial und es gibt in der heutigen Zeit keinen, der Dir das Wasser reichen kann. Danke für diese Musik, die mich immer wieder aufbaut und für mich vieles erträglicher macht.
Gerne und bewust
Klasse Freunde
Wie schade so was wird es nicht mehr geben.Überlegt es Euch doch nochmal.Echt geile Musik und dann noch mit Orchester.
I could listen to this music and vocals forever ! ❤
this song makes me cry. so beautiful
Ein zweites Lied wäre echt klasse... Ihr 2 passt so perfekt zusammen 👍👍👍
Danke 😀
Every time I listen to this song I feel infinite joy and cry with emotion. It's amazing what this wonderful music can do.👏🏼😁
Love and peace and prayers from Oman 🇴🇲 to Schiller
Much Love back from Germany!
Schillers klangversionen mit der Stimme des Grafen............wie geil ist das denn
Absolut toller Sound!
بسیار عالی، Ausgezeichnet, Awesome , Ich liebe Dich aus dem Iran 🇮🇷 ♥
It's magic,Guys! Super Job! Thank for the music!
Glad you like it!
Schiller is always just a favorite Schiller!
🙏🏻🙏🏻
Super schön..und sooo eine geile Stimme ❤
The drummer is playing with fantastic enthusiasm!
Very nice , respect 😍🥰 from algeria 🇩🇿🥰
Many thanks and we wish you all the best from Germany :)
Нет ничего в этом мире прекраснее музыки, спасибо вам за это чудо! Мне кажется, музыка - это волшебство, с помощью которого можно создать новые миры и перенести туда человека. Спасибо вам огромное за ваше творчество и отдельное
спасибо за замечательного D. Graffa. Ждем вас в России :)
pinché vocesota de Hunheilig más la orquesta hasta se enchina la piel excelente presentación.!!
Лудьший концерт Шиллера, Симфония!! Шиллер супер !!!
Большое спасибо! Вы тоже великолепны, и я надеюсь скоро вернуться в Россию.
Wow , dass ist so genial 👍🍀😊
Vielen Dank Heiko!