สุดท้าย แต่ไม่ท้ายสุด | Force - Book Show Real EP.10 [Eng Sub]
Вставка
- Опубліковано 20 кві 2022
- อีพีสุดท้าย ว่าจะซึ้งนะ แต่ความเรียลก็ยังเรียลได้อีกกกกก ขอบคุณทีรักฟอสบุ๊ค แล้วพบกันใหม่ :)
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | / gmmtvofficial
UA-cam | / gmmtv
UA-cam | / gmmtvrecords
Instagram | / gmmtv
Twitter | / gmmtv
TikTok | / gmmtvofficial
Weibo | www.weibo.com/u/6146914790
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
chanida.won@gmm-tv.com
#ForceBookShowReal
#ForceBookShowRealEP10
#GMMTV
Subtitles
Chinese (Taiwan) : @pluem_20.08.17 (Instagram)
Portuguese (Brazil) : @gmmfanbrasil (Twitter)
Chinese (Hong Kong) : little_polca_hk (Instagram)
Italian : Shandro88
Vietnamese : 199riadmm và những thứ về OTP
Japanese : ForceBookJFC翻訳チーム(@blhabbit) - Розваги
ไม่คิดเลยว่าจะมีแค่10ตอน แต่ก็อยากขอบคุณGMMมากๆที่ให้โอกาสฟ.บ. ได้มีรายการของตัวเอง ดูและติดตามทุกอีพีเลย อยากให้มีคนรักฟ.บ. มากขึ้นจริงๆ อยากให้ทุกคนได้เห็นว่าเขาสองคนผ่านอะไรมาเยอะมากกก ถึงรายการจบแล้วแต่เราจะคอยอยู่ตรงนี้สนับสนุนเสมอและตลอดไปค่า🦊🍡🧡
โคตรรักรายการนี้เลย ฟอสบุ๊คและทีมงานเต็มที่กันทุกEPมากขอบคุณที่มอบความสุขและความสนุกให้นะคะ ตอนประมวลภาพตั้งแต่EP1ถึงEP9คือร้องไห้เลยยยยย
ForceBook deserve more projects and jobs!! Please GMM please give them more opportunities to show their talents in front of us!! All kinds of projects will do.. series or variety shows… anything! They have lots of potential😭😭 Love you two:’)
I wish that ForceBook Show Real could accompany us for a little longer. The sad emotion just rose up towards the end of the episode, n we can only wait until the next appearance of ForceBook (hope to see their future projects soon). Thank you for the team of this show, I really like the editting and the presentation of the show, and a good opportunity to get to know both of them. Ep10 looks really tough on the team, long travel distance, n I wonder how long they have waited, but luckily they could eventually film the flying in the hot air balloon. 👏 for the team
You said it all. So appreciative of these two and their team. I like them a lot.
I WILL MISS THIS SHOW, THIS SHOW BECOME MY STRESS RELIEVER ALREADY.
So sad I didn't expecting these that it is the last episode 😭 We demand for more projects for FORCEBOOK we enjoyed seeing them. Love you both. 🥰
ฮือออ จบแล้วหยอ ทำใจไม่ได้เลยย การดูรายการนี้เป็นความสุขของเราจริงๆ ถ้าเป็นไปได้ก็อยากให้ ฟอสบุ๊ค มีรายการคู่กันอีกน้าาา เป็นความเรียลที่หาที่ไหนไม่ได้จริงๆ รักและคิดถึงเสมออออ เลิ๊บบบบ 😁😚❤
I'm so sad that it's over. I look forward to their episodes each week, their activities and antics make my hectic week so much more bearable. We need more Forcebook content I swear we do.
ดีใจที่ได้มาติดตามดูรายการของน้องๆทั้งคู่นะคะ น้องๆน่ารัก และใช้ชีวิตกันน่ารักมากๆ เรียลสุด ๆ เราดูแล้วยิ้มตามตลอด โอกาสหน้าหวังว่าจะได้เห็นในรายการอีกเยอะๆ นะคะ
ชอบความเรียลของน้องๆจัง อยากให้มีอีกอ่ะ ㅠㅠ
I'm sO not ready to say goodbye to these two. Force and Book are the best thing that's happened to me in a while, they made these past months a little brighter with their charming personalities and amazing talent. Thank you for the effort you put on this show and please let us see some new ForceBook content soon, we'll always love and support them.
thank you for the journey from ep 1-10. literally gives us comfort and feels like home. forcebook deserve so many things in their life love them so much :((
เทปสุดท้ายแล้ว แง....... ไม่อยากให้จบเลยครับ ถ้าเป็นไปได้ ขอให้มีซีซั่น 2 จะได้มีความสุขกับคู่นี้อีกครั้ง
ขอบคุณนะคะ🙏🏼ขอบคุณมากๆๆ สนุกมากๆๆๆๆทุกอีพีเลย ทุ่มเทมากๆ ขอบคุณที่สร้างร้อยยิ้ม เสียงหัวเราะให้นะคะ เป็นความทรงจำที่ดีมากเลย จะพยายามตามรอยให้ได้ทุกที่เลย ดีมากๆ สุดๆ จะคอยสนับสนุนน้องบุ๊คน้องฟอสด้วย..น้องบุ๊คหายไวไวนะค้า 🤟🏼😻💞😽🎈
Singha park is so breathtakingly beautiful 😭 Forcebook showing us the scenic view makes it more fascinating, I almost didn’t recognise which of them were the flower🥰
Added to my, must visit bucket list✅
Not Book gatekeeping the millionaires’ lottery though 😆
*It took a sad turn for a while but so gald they could flag the balloon
*Thank You ForceBookShowReal for the incredible journey, I could able to get to know them better & I firmly believe this is just the beginning
Looking forward for more future projects
Best Wishes to Force & Book
เสียดายมาก อยากให้มีเรื่อย ๆ เลย สนุกทุกอีพีเลย หวังว่าโอกาสหน้าจะได้เห็นทั้งคู่ทำรายการด้วยกันอีก
ForceBook deserves more!!! Ahhhhh i don't want this show to end! 😭 i hope to see you both again in another series and another show!!! i love you both and this show so much!!! ForceBook forever! 😭🧡🤍💙
Love ForceBook... Hope to see more projects from both of you in the future.💖💖
อยากให้มีต่อไปเรื่อยๆเลย ชอบที่ฟอสบุ๊คอยุ่ด้วยกัน ทำกิจกรรมด้วยกัน แอบดีใจ ที่ฟอสพูดว่ามันคือความทรงจำดีๆที่ได้ทำกิจกรรมร่วมกับบุ๊ค ปกติ เหมือนฟอสไม่ค่อยพูดอะไรแนวๆนี้เกี่ยวกับบุ๊คแบบเปิดเผยให้คนอื่นรุ้ เอ็นดูตะบุ๊คคค น่ารักนุ่มนิ่มน่าบีบไปหมดเลยลูกเอ้ยยย เข้าใจแล้วทำไมฟอสเรียกโมจิ มังน่ารักปุ๊กปิ๊กตะมุตะมิดูเนื้อนุ่มนิ่มน่าบีบไปหมด
อยากดูอีกหลายๆepอะ กลับมาไวๆนะจะรอฟอสบุ๊ค
พอรู้ว่าอีพีนี้เป็นอีพีสุดท้ายเเล้วรู้สึกน้ำตาจะไหลเลยชอบรายการนี้มากๆๆๆอยากให้พี่ๆทำรายการเเละ ซีรี่ส์ที่คู่กันอีกเยอะๆเลยค่ะ
ถ้าให้เลือกว่าชอบอีพีไหนมากที่สุดก็ต้องโดดบันจี้จัมพ์5555 อีพีนั้นคือบอกรักกันเก่งมาก ดูแล้วคือแบบมีความสุขยิ้มตามเลย(จริงก็ทุกอีพีแหละ) รักฟอสบุ๊ค❤️ อยากให้มี ss2 🥺
I love you guys so much, P'Book and P'Force always remember that you always have us here, always supporting you both from afar. Thank you for making us or me happy, I'm very thankful that I get to know both of you. I love you both so much.
อยากดูรายการเเละซีรีย์ของคู่นี้อีกชอบมากเวลาอยู่ด้วยกันดูเป็นธรรมชาติมาก
อยากดูอีกมากๆรักคู่นี้มากๆเลย
จะได้พบกันใหม่จริงๆนะจะเฝ้ารอน้าา
อยากดูอีก คิดถึงฟอสบุ๊ค คิดถึงการกิน เที่ยว หรือทำกิจกรรมต่างๆร่วมกัน ขอบคุณสำหรับรอยยิ้ม ความสุข และเสียงหัวเราะที่คอยมอบให้ตลอด10อีพีที่ผ่านมา
ตอนจบที่พูดว่า ' รักทุกคนนะ ' น้ำตาซึมเลย อยากให้มีมากกว่า10ตอน มีความสุขทุกครั้งที่ได้ดูฟอสบุ๊คจริงๆนะ รักเหมือนกันน๊า
Thank you for a wonderful show, both ForceBook and the crews. The editing of the show is very good, the chemistry of genuine friendship, the funny banter, the sincere wonder and excitement. I'll miss waiting for this show every week.
แง เสียใจ10epเร็วมากเลยกำลังสนุก ชอบ2คนนี้คุยกันมันโบ๊ะบ๊ะดี
อยากให้มีอีก เพราะมันดีมาก ยิ้มตามหัวเราะตาม มีความสุขมากที่ได้ดูทุก ep
และก็ขอบคุณฟอสบุ๊คมากค่ะจะติดตามผลงานอื่นนะคะ
สนุกทุกอีพี ชอบความเป็นธรรมชาติ ความหยอก หยุมกันของเพื่อนทั้งสองคน มีโอกาสกลับมาอีกนะ
GMM ขอพากย์ 2 อีกสัก 10 ep อัพเดทฟอสบุ๊คโชว์เรียล 2023 หน่อยคร้าาา อยากดูวววว์
อยากให้มีรายการ ForceBook show real เรื่อยๆ ชอบเวลาทั้งคู่ให้ทั้งความสนุกความเรียล รายการนี้ทพชำให้ได้เห็นในอีกหลายๆมุมของทั้งคู่ ชอบรายการนี้มากๆเลย ไม่อยากให้อีพีนี้เป็นแค่อีพีสุดท้าย รักและสนับสนุนทั้งคู่เสมอ
รักรายการฟอสบุ้คมาก อยากให้มีต่อ😭
I’m gonna miss them so much🥺The two of you are close friends,you guys are together, look very cheerful and happy. GMMTV let ForceBook have many other projects, movies or reality shows. They're so talented, their chemistry is so good❤️🥺 I WANT MOREEEEEEEE 😭😭😭😭😭
ขอมีอีกหลายๆตอนได้ไหม รักพวกพี่ทั้งสองคนเลย
Noo i can't believe today was their last ep for this show :( hope more episode tho.. but thank you for made this show, it was fun watching them did anything they want! I hope there will be another ForceBook content soon🙏🏻
I will miss this show so much 😢😢
I will be a forever ForceBook fan. I can't believe this is the last episode. 🥺
more power to you P' Force and P'Book. I hope to see you both in another series. 💕
I feel sad knowing that this episode would be the last. But, thank you ForceBook for making such a beautiful memories together. We will always support you both, looking forward to see you both working together more. Mahal namin kayo, palagi.
เอาจริงฟอส บุ๊คนี่เป็นพิธิกรที่เข้าขากันอยู่นะ
ฟอสนี่มีความโบ๊ะบ๊ะเหมือนเต ตะวัน พูดมากสุด 🤣🤣
forcebook show real has been a real comfort show that has made me laugh more times that i can remember!!! will miss you guys so much and i CANNOT wait for force and book's future projects. thank you to force, book, and the amazing team xx
I will miss this show. This is one of the best gmmtv variety show. Great job, ForceBook!
สุดท้ายแล้วจะคิดถึงรายการนี้ชอบมากรักและคิดถึงฟอส บุ๊คตลอด หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะมี Special EP ในไม่ช้า "แอบใจหายนะเฝ้ารอดูรายการทุกวันพฤหัสยดีตลอดแล้วต่อไปนี้ไม่มีแล้ว ต้องย้อนดูความน่ารักความเรียลซ้ำๆ มันก็จะแอบเหงาๆ"
Nooooo!!!!!!! 😭😭😭😭😭 So sad it ended, as this become my entertainment every Thursday. Hope ForceBook will get more and more project or reality show 🥺🥺
HOW CAN THIS BE THE FINAL EP??? WE NEED MORE!!😭 I ALWAYS WATCHED ALL THE EPISODES IN THE MORNING WHILE HAVING A DINNER:((( I WOULD MISS THEM SO BAD
If they’re not a real couple then I dont know what is… they are soulmates and I hope they stay together forever!
Me too.....they are beautiful.
บะ บ่าย ขอบคุณgmmที่ทำรายการคู่ให้ฟอสบุ๊คนะฮะ มันทำให้เรารู้จักฟอสบุ๊คเพิ่มขึ้นมากๆ อีพีสุดท้ายละ แงง แอบเศร้า รอโอกาสดีๆแบบนี้ในอนาคตนะคะ🥺🤍
ตลอด10ep คือสุดทุกอีพีเลย ขอให้มีคนรักฟอสบุ๊คขึ้นเยอะๆทุกๆวันเลยยยยยย
😭 Let me cry 1st. I love this show very much. Every episode is so REAL and the content is very interesting. The chemistry and interaction between ForceBook is the BEST!!! I will miss them. ForceBook forever! My BEST COUPLE🦊🍡
เสียดายเพราะมีแค่10epเอง ซึ่งรายการคือโคตรสนุก แบบยิ้มตาม หัวเราะตามตลอด แบบอย่าเพิ่งหยุมหัวกันนนนน😂 ซึ่งก็ตามชื่อรายการเลย เรียลจริง ชอบความสนิทนี้มากเลยง่ะ แบบเรารู้สึกจริงๆว่า ทั้งคู่สนิทกันจริง สนิทกันมาก epที่ชอบที่สุดคงเป็นep8ที่กระโดดบันจี้จัมพ์ เพราะเป็นepแรกที่โผล่ขึ้นมา แล้วหลังดูจบ คือตามทุกอีพีเลย แล้วที่สำคัญคือ ตั้งแต่อีพีแรกถึงอีพีสุดท้ายนี้ สิ่งที่เราว่าเราจำได้ไม่มีวันลืมแน่คือเสน่ห์ตอนที่ทั้งคู่อยู่ด้วยกัน คือมันดีมาก ดีมากจริงๆ ตีกันบ้าง หยุมกันบ้าง แต่คือสายตาให้เป็นห่วงกันตลอด พอใครเล่นไร อีกคนก็คือดูตลอด ชอบความเป็นธรรมชาติของคู่นี้มากค่ะ
จริงๆหวังว่า ขอให้มีSS2แต่ไม่รู้จะมีรึเปล่า แต่ยังไงก็ขอบคุณที่ได้ให้ทั้งคู่ได้มีรายการเป็นของตัวเอง ที่สามารถเป็นตัวของตัวเองได้ อันนี้คือขอบคุณGMMจริงๆค่ะ ยังไงก็ถ้ามีss2คือรอดูแน่นอนค่ะ☺️☺️☺️💗
ถ้ามีโอกาสก็อยากให้เจ็มทำรายการของฟอสบุ๊คอีก ฮืออชอบในคสพมาก ๆ ไม่เกร็งกันเลยเหมือนเพื่อนพาเที่ยวในทุกอีพี ชอบมากเลยล่ะ เราก็ยังรอวันที่ได้มาเจอกันอีกกกกก 🍡🐺
I start to cry when they show the flashback of ep 1-9
อยากให้ทำต่อไปเรื่อยๆ หลายๆ EP คือ หลงรักคู่นี้มาก ชอบดูทุกอีพีเลยค่ะ จะคอยติดตามผลงานของทั้งสองตลอดไป
When ForceBook said goodbye while their faces were being illuminated by the fire going up into the hot air balloon, it's like they're about to go to hell.
อยากให้น้อง2คน ทำรายการแบบนี้ไปเรื่อยๆ ครับ ดูแล้วยิ้มตลอดเลย
I'm going to miss you guys so much 😭
Force Book is one of my favourite duo their friendship is amazing... Thank you for this awesome journey.. hope to see you guys in another show 😭❤️
เป็นรายการที่สนุกมากๆๆๆ ฟอสบุ๊คเคมีเข้ากันมากจิงๆๆๆ เป็นฟิลเื่อน สนุกฮาๆๆๆๆๆดีมากกกก ขอบคุณมากนะคะที่มาเป็นรอยยิ้มให้กันมาตลอดทุก ep เชื่อว่าทุกคนที่กลับมาดูอีกก็จะสามารถยิ้มได้ทุกครั้งเลย เป็นกลจให้เสมอนะคะเย้ ;)
Feeling uncomfortable knowing this is the last episode :) but it's okay, I always love you guys❤️. Always be happy and healthy so that you can still play series and other exciting events🤗❤️
Gmm we certainly need more forcebook projects
Don’t take away my happiness 😭😭😭 I want more episodes or shows for ForceBook ;-; I will miss this show
รักฟอสบุ๊คด้วยเช่นกันนะ มาหาพวกเราอีกนะ เลิฟยูว์
Literalmente desde el primer segundo estoy llorando, ¿Cómo puede ser el último episodio?
Parece que fue ayer cuando se estrenaba el episodio 1.
Los voy a extrañar sinceramente, me han acompañado en varios momentos de mi vida tanto buenos como malos.
Espero que los chicos tengan nuevos proyectos juntos o solitarios, les deseo mucho éxito en lo que realicen.
Muchas gracias por hacerme reír a veces me sentía nerviosa por las locuras reales que hacían, pero muchas gracias por todo Force-Book. 🦊🍡
Thank you so much for this show. It became my comfort show. ForceBook makes me really happy!
I badly need more episodes :(( I would like to see them do more projects, like new series, or anything as long as they're together! I love them both so so much! ForceBook deserves more recognition!! 🥺
Forcebook show real is amazing, i enjoyed every episode! They're so fun and cute, i love how they matching so well together. I WANT MORE MORE MORE MORE AND MORE!
มันต้องมีss2แล้วป่าวว555555555สนุกมาก สนุกทุกอีพีเลยดูแล้วคิดถึงเพื่อนอยากไปทำอะไรแบบนี้กับเพื่อนบ้าง😂 ไม่อยากให้จบแค่นี้เลย ชอบ🥺🫶🏻
น่ารักมาก อยากให้ฟอสบุ๊คมีรายการแบบนี้อีก
I WILL ABSOLUTELY MIIS THIS SHOW😭😭
I really like forcebook chemistry . I hope to see you guys in another series or other project... Fighting 💪 forcebook..
I wish that Forcebook Show Real can come to another country for another adventure and explore so many outside activities and show us how beautiful their love and world. I just watched it when I fell in love and I didn't expect that it would be ended up in Ep. 10. So saaaaaddddd😢😢😢
ร้องไห้เลย ตลอด10อีพีที่ผ่านมามีความสุขมากๆ ขอบคุณที่มาสร้างความทรงจำดีๆให้เรา
I do really miss force book already, please show the real again 😭😭😭😭
The music at the end makes it feel even sadder. 😢
คิดถึงฟอสบุ๊คจังงง ดูวนหลายรอบแล้ววว รอซีซั่นสองอยู่น้าาาา❤
I will miss them omg :( I hope that they will get another project together
DON'T TAKE MY HAPPINESS AWAY FROM ME! GIVE US MORE FORCEBOOK MOMENTS AND CONTENTS, GIVE THEM A PROJECT TOGETHER PLEASE!
Please don't go forcebook. We miss you and thank you for everything. We enjoy your all episode. 🤟🙏
หวังว่าจะมีอีกนะคะ🥺
ฟอส บุ๊ค เป็นนักแสดงที่เป็นธรรมชาติไม่เฟก เวลาชมผลงานไม่ว่าจะเป็นการให้สัมภาษณ์ การแสดงฯ ผลงานทุกชิ้นทำให้เราซึ่งเป็นผู้เสพอมยิ้ม หัวเราะและมีความสุขในทุกๆผลงาน ท้ายสุดเมื่อทั้ง 2 คน อยู่ด้วยกัน เป็นอะไรที่ยกกำลัง 2 ส่งรับกัน เคมีดีมากๆ เป็นเซฟโซนห่วงใยใส่ใจกันรับรู้ได้ว่ามาจากใจค่ะ อยากชมผลงานอีกทั้งการแสดง และรายการ showreal Safe House SS3 แบบนี้ค่ะ ขอบคุณ GMM ที่สร้างสรรค์ผลงานดีๆแบบนี้ค่ะ
Now that you even gave us a new series from them pls let them continue this show as well, they’re so natural and also it’s so healing to see them enjoy whatever they want to do.
มีอีกเรื่อยๆได้มั้ย ชอบเอนเนอร์จีน้องๆมาก
ดูครบ10epเลยค่ะสนุกมากกกกก
ขอซีรี่อีกสักเรื่อง อยากให้น้องทำช่องร่วมกันน่ารักชอบมากๆ
More for this show please…. ForceBook’s so much fun to watch. The contents have been so good, so refreshing, and enjoyable.
ForceBook make a UA-cam channel outside gmm and continue to do more videos 😊 We want more of you two 😁
i'm sooo sad this show ended, hoping for season two, thank you ForceBook and the team, I will miss this program for sure.
ForceBook is definitely the best of duo in terms of hosting a reality show... just a balance of fun, jokes, bickering, handsomeness and the energy a reality show really needs...
毎週楽しみにしてました。
show real終わるなんて本当に寂しいです。
また2期やってください!ずっと待ってます!!
いつか日本ツアー🇯🇵に来てください!!
no more friday echante...
no more thursday forcebookshowreal...
I feel so empty :(
them being real made this show really fun. hope we get more episodes in the future ~
This is well variety show. People need to watch this forcebook show, really. They are great, has a good sense of humor... what i want to say, great job for force, book and all team member.
NOOO IT ONLY HAS 10 EPS??? i’m already so attached to them from Enchanté, now this is over too?? :( thank you GMMTV for this though, this really made me smile and laugh a lot!
I’m so sad this show has only 10 episodes but I just wanna thank all the crew working on it, the editors and especially forcebook for making me smile since ep 1 :( they really are my comfort and I hope to see more forcebook content asap ! i love their friendship, you can see it from miles away how they care for each other and I hope they know how more bearable is life thanks to them :(
Thank you Force and Book for putting a lot of effort in each episode. Hope you'll have another show or series together. 😊❤️ Kudos to production too. 💕
ชอบน้องทั้งสองคนมาก อยากให้มีผลงานมาให้ชมกันอีกนะคะ
I am really happy to watch every episodes of their show because you can really see that they are enjoying every moment together.But i'm sad that this is their last episode, I would definitely miss this show
Again thank you so much for making us happy
Please I need Force and Book to have more projects together they have great chemistry plus they are so cute and funny!
I need ForceBook Show Real season 2!!! 🧡🦊🍡
ทำไมถึงเป็นEP. สุดท้ายอ่ะ คู่นี้เคมีเพื่อนดีมาก รายการก็สนุกเพราะกล้าทั้งคู่ กล้ากว่าทุกคนในGmm แล้ว คนอื่นไม่กล้าโดดบันจี้แน่นอน แค่ไวกิ้งก็ปอดแหกจะแย่
ขอบคุณมากๆนะคะที่มีรายการ ได้เห็นตัวตนของน้องๆมากขึ้น ร้ากกก
Muchas gracias por cada capítulo, se convirtieron en mi lugar seguro cada vez, voy a extrañarlos mucho
Voy a extrañar este show, nos han dado momentos muy divertidos y todo el quipo ha hecho un gran trabajo 👏. Esperando por nuevos proyectos de este par 😍