ua-cam.com/video/-YXPNnWkivE/v-deo.html HIER mit menschlicher Sprecherstimme! Vielen Dank an dieser Stelle an die LAUSCHECKE, der mir das Hörspiel neu eingesprochen hat. Toller UA-cam-Kanal!
Die gab es auch nie- deshalb habe ich die Lücke gefüllt und das Ding selbst in die Hand genommen! Schau mal auf meinem Kanal, dort findest Du auch noch eine Fassung mit menschlichem Sprecher. Viel Spaß damit!
Schön gemacht. Das erinnert mich an die Kindheit,wo ich Filme nebenbei auf Audio Kassetten vom tv live aufgenommen habe und dann im Kinderzimmer zum einschlafen angehört habe 👍
Meine Inspiration waren die Europa-Hörspiele von James Bond, die genau das getan haben- die Filmtonspur zum Hörspiel umgebaut. Also hab ich irgendwann die restlichen Filme gemacht, die es von Europa nicht gab… Und ja, ich arbeite bereits an den anderen beiden Indiana-Jones-Teilen gleichzeitig! Wird aber noch zwei, drei Wochen dauern.
Ja, das war mehr ein Unfall- ich habe wohl nicht, wie ich ursprünglich dachte, meine DVD-Tonspur erwischt, sondern eine andere. Ich hab da noch nichts von einer Neusynchro gewusst, und einfach nur die Tonqualität verglichen. So fiel die Wahl eben auf diese Fassung…
Dass Marion entführt wurde, habe ich jetzt aber trotzdem nicht mehr hinzugefügt, da sich ja alle mehrmals darüber unterhalten, dass sie sie mitnehmen. Ich hab mir die Stelle nochmals angehört und befunden, dass ich an der Stelle nicht auch noch labern muss 😉
Ich wollte gerade sagen, dass Dr. René Belloqu leider von Patrice Luc Doumeyrou gesprochen wird. Das ist sehr schade, denn Hermann Ebeling ist um Welten besser.
@@Chaosrum Ja... mir war beim Aussuchen der Spur nur immer irgendwie im Kopf, dass die Tonqualität bei den Schießereien so unglaublich mies war, und ich hab einfach nur diese Stellen verglichen, als ich mein Tonmaterial ausgesucht habe
WICHTIGE INFO: Ich arbeite zur Zeit an einer geänderten Fassung, um die Computerstimme mit einem professionellen Sprecher zu ersetzen. In diesem Zug tausche ich auch die Tonspur aus, und zwar mit der Synchro von 1981 - hier hört ihr nämlich die Neusynchro von 2009. Ich belasse es aber überall dort, wo nur Musik und Geräusche zu hören sind, bei der deutlich besseren Fassung von '09. Also trotzdem viel Spaß mit dieser Fassung hier, und schaut bald mal wieder auf meinem Kanal vorbei!
Vielen Dank, vielleicht komme ich darauf zurück! Freut mich sehr. Zur Zeit arbeite ich an einem Projekt mit geklonten Stimmen, ich erstelle ein eigenes James-Bond-Hörspiel.
Brillant! Ich schließe die Augen und der Film läuft vor meinem geistigen Auge. Jetzt schon zum 2. Mal, vielen Dank für die Arbeit! Es macht Freude Deine Geschichten zu hören.... Vielen Dank für Deine Mühen.... ich freue mich auf weitere Teile der Indy-Reihe..
Es macht mir auch riesig Spaß, diese brillanten Filme für‘s Ohr zum Leben zu erwecken. Schon toll, wie sehr sich bei guten Filmen die Bilder einprägen, so dass sie tatsächlich auch als Hörspiel funktionieren!
Seeeehr gut!! Wie wir es gewohnt sind! Danke mal wieder! Ich würd mir gern sowas von Tom clancy wünschen. Harrison Ford. Air Force one, das Kartell, auf der Flucht... 🤗
Dankeschön! Ja, das werden nicht die letzten Harrison Ford Filme bleiben, denke ich. Aber ich nehme mir jetzt erst mal nichts mehr fest vor, meine Liste wächst und wächst 😄
@@leonatus221 Ich hab mir die Tonspur schon mal angehört, weil Auf der Flucht ein Klassiker ist. Aber als Hörspiel wäre er stinklangweilig. Zum Beispiel die Situation, als er im Krankenhaus dem Opa das Brot wegfrisst und fast erwischt wird- das müsste ich alles den Sprecher beschreiben lassen. Viel Aufwand für wenig Effekt.
@@matthiaskochsiek3746 Ich kürze auch sehr stark, das ist wichtig, weil ein Hörspiel nicht länger als 1:15 bis 1:20 Dauern sollte. Ich sehe das auch an den Statistiken von UA-cam. Ich versuche allerdings so zu kürzen, dass es nicht auffällt- was manchmal in hunderten Schnitten pro 10 Minuten ausartet
Die Neue Synchronisation ist Grauenhaft. Die Computerstimme ist nicht schlecht, aber an manchen Stellen zu leise. Die Idee ist genial. Hat mich sehr gefreut Indi auch mal als Hörspiel zu feiern. Weiter so
Das ist bitter, ich teste es eigentlich auf drei verschiedenen Geräten, damit die Lautstärke passt. Aber bald gibt’s Abhilfe, denn die Lauschecke (UA-cam-Kanal) spricht mir die Sätze professionell ein. Und als kleines Schmankerl arbeite ich auch an der 1981er Tonspur, die ich 1:1 gleich schneide wie diese hier!!!
Hey! Gute Nachrichten, ich habe heute die neue Fassung (1981er Synchronspur) mit dem Sprecher der Lauschecke hochgeladen. Ich versuche ja mich immer zu verbessern, diesmal behaupte ich, das war ein Quantensprung. Viel Spaß damit! Der Sprecher der Lauschecke ist ein Hobbysprecher auf dem Niveau eines Profis, wirklich krass.
@@alexanderhampp6467 Super Genial Toller Sprecher mit guten Dialogen. Orginal Synchronisation bis auf kleine Ausnahmen die nicht wirklich ins Gewicht fallen. Super Klasse weiter so
Okay, Du hast‘s bemerkt 😄 Ich hab immer das kleinere Übel gewählt. Wenn’s nur um zwei Sätze ging, dafür aber 30, 40 Sekunden die bessere Tonabstimmung zum Tragen kommen konnte, hab ich „betrogen“ und die 2009er Fassung benutzt. Sind nur wenige Stellen.
Gerne! Nein, die, die Du kennst, sind ausschließlich mit Computerstimmen. Größtenteils nachbearbeitet, damit sie ein bisschen menschlicher rüberkommen. Aber so ist es sehr viel einfacher! Ich bin kein professioneller Sprecher, bis ich also einen Satz gesprochen habe, der sich gut anhört, brauche ich bestimmt drei Anläufe. Dann sind die Aufnahmen auch nicht gleich laut, abhängig vom Abstand zum Mikro. Und wenn grad die Katze reinkommt, hört man das in der Aufnahme, weil ich keine Kabine habe. Zu viel Stress also, ich benutze lieber Computerstimmen
Ich habe für die Indiana Jones- Reihe eine andere Sprecherstimme verwendet. Ich denke, die passt hier besser. Ihr kennt sie von der Einleitung von "Das Vermächtnis des geheimen Buches". Für die anderen Hörspiele wie Lethal Weapon usw. bleibe ich selbstverständlich bei der gewohnten Stimme. Viel Spaß damit!
Wäre ein Communityprojekt vielleicht interessant, vielleicht findet man ja einen ambitionierten Hobby-Synchronsprecher /*in für entsprechende Passagen?
@@solkutter Ja, das wäre echt geil. Ich habe sowieso zu jedem Hörspiel die Tonspur und die Sprecherspur separat gespeichert, ich könnte die also jederzeit austauschen (bzw. für jemanden bereitstellen). Einen professionellen Synchronsprecher wie Norbert Langer, der bei den Europa-007-Hörspielen den Sprecher gemacht hat, werde ich halt nicht bekommen 😀
@@alexanderhampp6467 Ich bin denke ich ein schlechter Sprecher, bin mir aber sicher dort draußen gibt es sicherlich gute Sprecher. In der Hobby HSP Szene verbergen sich ja so einige, die potenzial haben. Wie wäre es mit einem entsprechenden Projekt, mit Suche nach interessierten per Videoansage oder per Discord Channel? Oder haste dich mal in der Hobby HSP Szene umgeschaut und mal angefragt?
@@solkutter Nein, auf die Idee bin ich bisher auch gar nicht gekommen! Ich würde aber tatsächlich erst mal mit den künstlichen Stimmen weiterarbeiten, dann muss ich nämlich während des Prozesses auf niemanden warten. Und dann praktisch immer nachträglich die Sprecherspur von jemandem einsprechen lassen, nach der künstlichen Vorlage. Ich kann ja mal einen Aufruf machen!!!
Das hat auch den Hintergrund, dass ich während des Schneidens der Tonspur schon exakt auf den Sprecher abstimme, so dass zum Beispiel ein Schuss auch dann fällt, wenn der Sprecher es sagt. Ich müsste also von der Arbeitsweise her auf jeden Fall nachträglich einsprechen lassen. Hast Du Kontakt zu der Szene?
@@IGIMaster86 Dieses Wochenende war Polterabend meines Kumpels, das davor JGA. Als Trauzeuge hatte ich alle Hände voll zu tun… Ich hab nicht viel gemacht. In der Pipeline sind gleichzeitig: Lethal Weapon 3 Indy 2 + 3 Alle jeweils 3/4 fertig!
@@alexanderhampp6467 das kenne ich. War auch Trauzeuge. Das geht natürlich vor 😊 Wollt ja auch nur mal ganz nett nachfragen 😇 Hab grad gestern Abend zum einschlafen Indi gehört 😍
@@IGIMaster86 Jederzeit! Ich komme die Tage wohl wieder vermehrt zum Schneiden. Ich mach aber halt immer an dem Höspiel weiter, auf das ich grad Lust hab- ich kann also noch nicht sagen, welches zuerst fertig wird. Indy 2 ist schwer zu machen, aber das möchte ich dennoch vor Indy 3 veröffentlichen. Lethal Weapon 3 hab ich die schwierigste Aufgabe schon erledigt: Das Kürzen auf Länge. Aber auf den hab ich wiederum nicht immer Lust :)
Gerne! Ja, irgendwie hat Microsoft die Qualität der kostenlosen Computerstimmen verbessert. Aber ich habe für Indiana Jones auch nicht die Stimme "Conrad" verwendet, sondern "Kilian" - ich fand den irgendwie passender. Den habe ich schon einmal verwendet, und zwar für die Einleitung von "Das Vermächtnis des geheimen Buches".
Ja, ich arbeite bereits daran! Indy 2 ist ein ganz schöner Brocken zum erstellen, der ist schwer. Der dritte geht mir ein bisschen leichter von der Hand. In ein paar Wochen gibt's dann die Ergebnisse!
Ja, ich mich selbst!!! Aber der ist verdammt schwer zu schneiden, dass er Hörspieltauglich wird. Ungefähr 3/4 hab ich schon gemacht, ich bin jetzt bei der Loren-Fahrz durch den Tunnel
Das ist eine Computerstimme (TTS = Text to speech). Es gibt von diesem Hörspiel aber auch noch eine andere Fassung, in der der Sprecher des UA-cam Kanals „Lauschecke“ die Texte eingesprochen hat! Richtig super, findest Du auch hier auf meinem Kanal
@@MaxATC-toysandmore Die habe ich selbst geschrieben. Ich sehe mir zuerst den Film an, dann überlege ich, was ich aus der Tonspur herausschneiden kann/muss. 10 Filmminuten ohne Dialog sind fürs Hörspiel nicht so spannend! Diese Szenen überbrücke ich mit dem Sprecher. Ich brauche für ein einfaches Hörspiel so etwa 20 Stunden, für das hier sind gut über 35 Stunden draufgegangen!
Hallo Alexander, Am Ende fehlt vielleicht die Erklärung, daß die Lade in das gewaltige Depot mit den tausenden Kisten geschoben wird. Der Anfang des 4.Teils spielt ja auch in diesem Depot.
Hi, Uwe! Du hast Recht, ich habe mir das während des Entstehungsprozesses auch überlegt. Ich habe es dann sein lassen, damit das Hörspiel nicht mit dem mäßig guten Sprecher endet, sondern mit der Filmmusik.
Erstmal, Hammer geiles Hörspiel! Vielen Dank für deine Bemühungen!! Ich sehe hier in den Kommentaren das du eventuell einen Sprecher suchst damit die „Roboterstimme“ ersetzt werden kann. Ich habe leider keine große Erfahrung in dem Gebiet. Aber falls du niemanden finden solltest, wäre es mir eine Ehre wenn du mich im Hinterkopf behalten würdest. Ein Träumchen wäre es auf jeden Fall :)
Vielen Dank fürs Kompliment! Ja, ich überlege das sehr wohl, es wäre ein riesiger Gewinn für die Qualität der Hörspiele. Ich weiß nur noch nicht, wie ich die Umfrage formulieren soll! Denn es sollte jemand mit einer gut klingenden Stimme sein, der absolut akzentfrei sprechen kann (also ich nicht). Dann ist es so, dass ich meinen Sprecherdialog ungern verändern lassen möchte, der Sprecher also genau die von mir vorgegebenen Worte benutzen soll. Und jetzt fass' das mal in einer Umfrage zusammen, ohne dass es unglaublich arrogant und überheblich klingt!!!
@@alexanderhampp6467 gute Frage, nächste Frage. Ich denke, das sich deine Formulierung nichtmal arrogant anhört. Es sind deine Standards! Du führst den Account alleine und schneidest deine Videos selber (nehme ich einfach mal so an). Daher wäre dein Sprecher doch „nur“ etwas wie dein Mitarbeiter, oder sehe ich das falsch?
@@lucapooth1779 Ja, genau. Ich möchte mir halt die Freiheit behalten, über den Dialog selbst zu entscheiden, ich bräuchte tatsächlich „nur“ einen Sprecher. Jemand, der eben situationsbedingt Emotionen einbringen kann, denn die Computerstimme unterscheidet halt nicht zwischen Witzig und Ernst, die spricht halt alles wie das Sonntagsgebet. Ich werde wohl auf meinem GoogleDrive eine 10-Minuten-Demo einstellen, Filmspur und Sprrecherspur getrennt. Die können Interessierte dann runterladen und die Sprecherspur einsprechen. Es wär richtig toll, wenn das jemand machen würde!!!
Ich habe diese Synchro verwendet, weil in der originalen Tonspur von 1981 die Abstimmung eine Katastrophe ist. Man hört zum Beispiel kaum Schüsse heraus, für ein Hörspiel nicht zu gebrauchen.
Der kommt doch grad erst im Kino 😜 Nee, ich weiß schon, was Du meinst. Ich bin zur Zeit sogar dabei, aber nicht so richtig mit Herzblut. Der hat einfach zu viele, nervige Charaktere, und die Außerirdischen find ich auch ziemlich daneben.
Ich habe mir das Machwerk nochmals angesehen. Jetzt weiß ich wieder, warum der in meinem DVD Regal verstaubt ist. Ich werde das Hörspiel nicht auf UA-cam veröffentlichen, aber ihr werdet es auf meinem GDrive finden. Grund: Ich passe es so an, dass es mir gefällt, aber wahrscheinlich den Fans des Filmes nicht. Die Atomexplosion fällt dem Schnitt zum Opfer, die ellenlange Verfolgungsjagd im Dschungel wird stark gekürzt (keine Affen, Tarzan-Einlagen, Ameisen usw.), und am Schluss wird auch kein Ausserirdischer erscheinen, sondern die Kristallskelette werden einfach den Tempel zum Einsturz bringen - Ende.
Kleines Update- ich hab Fortschritte gemacht bei Indy 4, und ich denke, der wird als Hörspiel echt Bombe. Ich hab einiges, was mich nervt, rausgenommen, und das was über bleibt, ist wirklich ein Genuss. Die Seele des Films bleibt, und der Bockmist ist weg. Kommt bald auch auf UA-cam!
Ist sehr gut geworden! Find die Stimme passt besser. Übrigens fangen schon Kanäle an deine Arbeit zu klauen. Hab schon 2, 3 mal gesehen das deine Stirb Langsam Hörspiele woandera hochgeladen wurde
Oha, okay… Vielen Dank für den Hinweis! Ich hab meine Arbeit ja auf GoogleDrive veröffentlicht, damit sie kostenlos für jeden zugänglich ist. Ich mag es nur nicht, wenn sich jemand mit meinen Federn schmückt!!! 🤬
@@alexanderhampp6467 Ja das kenn ich. Mache Bilder für Fussball Fabseiten und die werden ständig geklaut und landen auf allen möglichen Plattfornen, aber kann man nichts gegen machen. Hab eben mal nachgeschaut, die Re-Uploads von denen Hörspielen haben nicht viele Klicks, sind kleine Kanäle. Aber man kann trptzdem Credits geben, aus Respekt vor der Arbeit
@@benvenuto76 Ja, sehe ich auch so. Ich hab nicht vor, meinen Kanal zu monetarisieren, weil ich das als Nebenerwerb anmelden und sogar Buchführung machen müsste, mir geht’s nur darum, dass ihr teilhaben könnt. Aber eine Erwähnung wär‘s Wert, wie Du schon sagst.
@@nykomusicinstrumental von den ersten beiden Batman-Filmen hab ich schon die Tonspuren exportiert, die prüfe ich grad auf Umsetzbarkeit. Es hilft ja nix, wenn ich nachher mit dem Sprecher die Geschichte erzählen muss, und die Atmosphäre nicht rüberkommt. Aber die wären natürlich richtig geil!!!
@@alexanderhampp6467 , die Batman Filme wären super. Sind die was für die Rohfassungen auf Deiner Seite, wenn Du die Tonspuren schon hast? Bin gespannt. Du hast tolle Ideen. Ich warte ja auch immer noch auf Con Air. Aber keinen Druck..😉
@@jank107 Ich habe mir neulich die Tonspuren angehört, aber die Filme (Batman) schon länger nicht mehr gesehen. So merke ich immer schnell, ob das was wird- und leider haben die Filme über lange Strecken wenig Dialog. Die Umgebungen (Herrenhaus, Batcave usw.) und Figuren, die ja doch sehr speziell sind, müsste ich auch sehr genau beschreiben- sowas kommt meist nicht so toll raus. Muss ich mir also überlegen... Ich werde in nächster Zeit nicht viel Zeit für Hörspiele haben, ich plane also mal nicht so weit voraus- aber Lethal Weapon 3, Indy 2+3 sind in der Pipeline und werden wohl auch bald fertig. Und für Indy 1 habe ich noch eine Überraschung... die wird aber noch nicht verraten.
@@artlab_one Und wozu soll das jetzt führen, Chris? Ich erstell‘ Die Hörspiele für mich, und als Nebenprodukt landen sie auf UA-cam. Wenn sich hier jemand als Qualitätskontrolle aufführt, dann doch bitte mit einem sinnvollen Ansatz. Wenn Du jetzt sagen würdest, ich kann’s besser, weil ich selbst einspreche, dann okay. Da ich Indy 2 noch nicht veröffentlicht hab, geb ich Dir ne Chance: schneide den Film auf genau 1:20 und spreche ihn ohne Gammatikfehler ein. Wir sprechen uns in einem Monat. (dass Du nicht gemerkt hast, dass meine Filmhörspiele alle um eine Dreiviertelstunde gekürzt sind, ohne die Handlung zu zerstören, ist mir jetzt irgendwie eine Ehre 😄)
Ich arbeite mittlerweile mit dem Kanal „Lauschecke“ zusammen, der mir zukünftig die Sprecherspuren einspricht, aktuell bei Jäger des verlorenen Schatzes. Die Qualität wird sich also ändern. Indy 2 wird in diesem Zuge ebenfalls nachgezogen!
Irgendwie irritiert mich was ,warum wird Indiana Jones immer als ,,,,,der Mann,,,,!!! Oder. Der Anführer bezeichnet...hab nach 10min aufgehört zu hören .es nervt ,trotz guter Stimme
Ich hab mich da ans Intro des Films gehalten, dort wird Dr. Jones Identität zunächst nicht bekannt. Sobald Indy im Klassenzimmer ist, erkläre ich seine Identität und nenne ihn ab dann "Indiana", "Indy", "Doktor Jones" und dergleichen. Ich hab mich mit meiner Erzählweise also streng an dem Film orientiert
Läuft nicht mal 1 min Werbung alter kotzt das nur noch an. Scheiss Werbung Werbung Werbung seid dem ich lebe nun 46 habe ich noch nie was aus ner Werbung gekauft oder sonst was aber Hauptsache Geld verdienen auf Kanäle von mir Daumen nach unten ganz weit unten.
Krieg Dich ein und beschwer Dich bei UA-cam, dass Du nichts umsonst kriegst. Ich sage es hier zum X-ten Mal: Ich bekomme KEINEN CENT für meine Hörspiele! Bei Deinem Tonfall will ich es eigentlich auch gar nicht mehr wiederholen, aber Du kannst Dir meine Hörspiele auch von meinem GoogleDrive herunterladen. Tatsächlich kostenlos, sogar ohne Dankeschön, so wie Du es wahrscheinlich gewohnt bist
ua-cam.com/video/-YXPNnWkivE/v-deo.html
HIER mit menschlicher Sprecherstimme! Vielen Dank an dieser Stelle an die LAUSCHECKE, der mir das Hörspiel neu eingesprochen hat. Toller UA-cam-Kanal!
Wahnsinn, ich wusste gar nicht, dass es Hörspiele von Indy gab.
Klasse ❤❤❤
Die gab es auch nie- deshalb habe ich die Lücke gefüllt und das Ding selbst in die Hand genommen!
Schau mal auf meinem Kanal, dort findest Du auch noch eine Fassung mit menschlichem Sprecher.
Viel Spaß damit!
@@alexanderhampp6467 Klasse Arbeit, vielen Dank für deine Mühe. 👍👍👍
@@saitenhexersehr gerne!
Schön gemacht. Das erinnert mich an die Kindheit,wo ich Filme nebenbei auf Audio Kassetten vom tv live aufgenommen habe und dann im Kinderzimmer zum einschlafen angehört habe 👍
Das habe ich auch immer bei meinen Lieblingserien und Filmen gemacht. Mein Kassettenrecorder war mein Heiligtum.
Genial! Vielen Dank!!👍🏻👍🏻
Bester Mann. Ich danke dir für die harte Arbeit, an diesem Hörspiel
Filme mit KI zu Hörspielen "umzubauen" ist ja mal eine sensationell gute idee! Hoffentlich kommen auch noch die restlichen "Indie-Teile"😊
Meine Inspiration waren die Europa-Hörspiele von James Bond, die genau das getan haben- die Filmtonspur zum Hörspiel umgebaut.
Also hab ich irgendwann die restlichen Filme gemacht, die es von Europa nicht gab…
Und ja, ich arbeite bereits an den anderen beiden Indiana-Jones-Teilen gleichzeitig!
Wird aber noch zwei, drei Wochen dauern.
Geil vielleicht kommt ja auch der fünfte Teil als Hörspiel wäre echt nett danke für anderen drei Teile absolute Nostalgie vielen Dank
Vielen, vielen Dank. (Auch für die Ergänzung und den Marsch). Ich habe tatsächlich die Neu-Synchro schätzen gelernt.
Ja, das war mehr ein Unfall- ich habe wohl nicht, wie ich ursprünglich dachte, meine DVD-Tonspur erwischt, sondern eine andere.
Ich hab da noch nichts von einer Neusynchro gewusst, und einfach nur die Tonqualität verglichen.
So fiel die Wahl eben auf diese Fassung…
Dass Marion entführt wurde, habe ich jetzt aber trotzdem nicht mehr hinzugefügt, da sich ja alle mehrmals darüber unterhalten, dass sie sie mitnehmen.
Ich hab mir die Stelle nochmals angehört und befunden, dass ich an der Stelle nicht auch noch labern muss 😉
Ich wollte gerade sagen, dass Dr. René Belloqu leider von Patrice Luc Doumeyrou gesprochen wird. Das ist sehr schade, denn Hermann Ebeling ist um Welten besser.
@@Chaosrum Ja... mir war beim Aussuchen der Spur nur immer irgendwie im Kopf, dass die Tonqualität bei den Schießereien so unglaublich mies war, und ich hab einfach nur diese Stellen verglichen, als ich mein Tonmaterial ausgesucht habe
WICHTIGE INFO:
Ich arbeite zur Zeit an einer geänderten Fassung, um die Computerstimme mit einem professionellen Sprecher zu ersetzen.
In diesem Zug tausche ich auch die Tonspur aus, und zwar mit der Synchro von 1981 - hier hört ihr nämlich die Neusynchro von 2009.
Ich belasse es aber überall dort, wo nur Musik und Geräusche zu hören sind, bei der deutlich besseren Fassung von '09.
Also trotzdem viel Spaß mit dieser Fassung hier, und schaut bald mal wieder auf meinem Kanal vorbei!
Falls du einen Sprecher brauchst sag Bescheid
Vielen Dank, vielleicht komme ich darauf zurück!
Freut mich sehr.
Zur Zeit arbeite ich an einem Projekt mit geklonten Stimmen, ich erstelle ein eigenes James-Bond-Hörspiel.
Top, wie immer
Danke!
Super gemacht, immer weiter so
Dankeschön 😊
Super😊 mehr davon
Richtig geil danke für deine Arbeit , hau mal Beverly Hills cop Reihe raus das währe fein
Danke!
Ja, der erste ist fast fertig.
Aber vorher will ich die Indiana Jones Reihe und den dritten Teil Lethal Weapon fertig machen 😎
Danke dir
Gerne!
Der zweite und dritte Teil sind in Arbeit.
Brillant! Ich schließe die Augen und der Film läuft vor meinem geistigen Auge. Jetzt schon zum 2. Mal, vielen Dank für die Arbeit! Es macht Freude Deine Geschichten zu hören....
Vielen Dank für Deine Mühen.... ich freue mich auf weitere Teile der Indy-Reihe..
Es macht mir auch riesig Spaß, diese brillanten Filme für‘s Ohr zum Leben zu erwecken.
Schon toll, wie sehr sich bei guten Filmen die Bilder einprägen, so dass sie tatsächlich auch als Hörspiel funktionieren!
Ich mache alle Hörspiele allein mit meiner Stimme
@ Also mehr im Stil von Hörbüchern? Ich höre meine eigene Stimme nicht gerne, ich spreche deshalb auch die Sprecherstimme nicht selbst ein.
Wiedermal ne Klasse Leistung. Danke das du uns , so klasse Hörspiele bereitstellst 👍
Sehr gerne!
Das ist so gut geworden
Danke ❤
Uhhh wieder mal wuuuuuunderbar....Danke dafür 🤠
Cool danke ❤
Geil mehr davon indiana jones ❤
Ja, 2 und 3 sind schon in Arbeit!
Freu mich schon selbst drauf 😄
Seeeehr gut!! Wie wir es gewohnt sind! Danke mal wieder! Ich würd mir gern sowas von Tom clancy wünschen. Harrison Ford. Air Force one, das Kartell, auf der Flucht... 🤗
Dankeschön!
Ja, das werden nicht die letzten Harrison Ford Filme bleiben, denke ich. Aber ich nehme mir jetzt erst mal nichts mehr fest vor, meine Liste wächst und wächst 😄
@@alexanderhampp6467 das glaub ich dir... mach weiter wie bisher 😎
Das würde mir auch gefallen....
Dr. Kimble
@@leonatus221 Ich hab mir die Tonspur schon mal angehört, weil Auf der Flucht ein Klassiker ist.
Aber als Hörspiel wäre er stinklangweilig.
Zum Beispiel die Situation, als er im Krankenhaus dem Opa das Brot wegfrisst und fast erwischt wird- das müsste ich alles den Sprecher beschreiben lassen.
Viel Aufwand für wenig Effekt.
🔝 danke✌
Danke für das coole Hörspiel.
Nach Indy wäre auch die Fluch der Karibik Reihe super ☺️
Die gibt es schon. Sowie alle Star Wars und Herr der Ringe
Ja gibt es aber nur gekürzt.finde ich nicht so toll.wenn schön dann den ganzen Film als Hörspiel.
@@matthiaskochsiek3746 Ich kürze auch sehr stark, das ist wichtig, weil ein Hörspiel nicht länger als 1:15 bis 1:20 Dauern sollte.
Ich sehe das auch an den Statistiken von UA-cam.
Ich versuche allerdings so zu kürzen, dass es nicht auffällt- was manchmal in hunderten Schnitten pro 10 Minuten ausartet
Die Neue Synchronisation ist Grauenhaft.
Die Computerstimme ist nicht schlecht, aber an manchen Stellen zu leise.
Die Idee ist genial.
Hat mich sehr gefreut Indi auch mal als Hörspiel zu feiern.
Weiter so
Das ist bitter, ich teste es eigentlich auf drei verschiedenen Geräten, damit die Lautstärke passt.
Aber bald gibt’s Abhilfe, denn die Lauschecke (UA-cam-Kanal) spricht mir die Sätze professionell ein.
Und als kleines Schmankerl arbeite ich auch an der 1981er Tonspur, die ich 1:1 gleich schneide wie diese hier!!!
Hey! Gute Nachrichten, ich habe heute die neue Fassung (1981er Synchronspur) mit dem Sprecher der Lauschecke hochgeladen.
Ich versuche ja mich immer zu verbessern, diesmal behaupte ich, das war ein Quantensprung.
Viel Spaß damit!
Der Sprecher der Lauschecke ist ein Hobbysprecher auf dem Niveau eines Profis, wirklich krass.
@@alexanderhampp6467
Super Genial
Toller Sprecher mit guten Dialogen.
Orginal Synchronisation bis auf kleine Ausnahmen die nicht wirklich ins Gewicht fallen. Super Klasse weiter so
Okay, Du hast‘s bemerkt 😄
Ich hab immer das kleinere Übel gewählt. Wenn’s nur um zwei Sätze ging, dafür aber 30, 40 Sekunden die bessere Tonabstimmung zum Tragen kommen konnte, hab ich „betrogen“ und die 2009er Fassung benutzt.
Sind nur wenige Stellen.
Super 👍
Sehr gut
Wie geil😎🤙
Danke!
Sprichst du die Erzähler sonst selber ein?
Gerne!
Nein, die, die Du kennst, sind ausschließlich mit Computerstimmen.
Größtenteils nachbearbeitet, damit sie ein bisschen menschlicher rüberkommen.
Aber so ist es sehr viel einfacher!
Ich bin kein professioneller Sprecher, bis ich also einen Satz gesprochen habe, der sich gut anhört, brauche ich bestimmt drei Anläufe. Dann sind die Aufnahmen auch nicht gleich laut, abhängig vom Abstand zum Mikro.
Und wenn grad die Katze reinkommt, hört man das in der Aufnahme, weil ich keine Kabine habe.
Zu viel Stress also, ich benutze lieber Computerstimmen
@@alexanderhampp6467 Ach krass... für Computerstimmen echt gut🤔🤌🏻
@@papperlapapp82 Ja, finde ich auch!
Ab und zu hätte ich gern ein bisschen mehr passende Emotionen drin, aber ich fand es bisher zu verschmerzen
Geile Sache das.die soundeffecs direkt aus dem Film hören sich echt bombastisch an.echt coole Idee.
Dankeschön 😎
Ein TRAUM!!!!! Danke🤍
Ich habe für die Indiana Jones- Reihe eine andere Sprecherstimme verwendet. Ich denke, die passt hier besser.
Ihr kennt sie von der Einleitung von "Das Vermächtnis des geheimen Buches".
Für die anderen Hörspiele wie Lethal Weapon usw. bleibe ich selbstverständlich bei der gewohnten Stimme.
Viel Spaß damit!
Wäre ein Communityprojekt vielleicht interessant, vielleicht findet man ja einen ambitionierten Hobby-Synchronsprecher /*in für entsprechende Passagen?
@@solkutter Ja, das wäre echt geil.
Ich habe sowieso zu jedem Hörspiel die Tonspur und die Sprecherspur separat gespeichert, ich könnte die also jederzeit austauschen (bzw. für jemanden bereitstellen).
Einen professionellen Synchronsprecher wie Norbert Langer, der bei den Europa-007-Hörspielen den Sprecher gemacht hat, werde ich halt nicht bekommen 😀
@@alexanderhampp6467 Ich bin denke ich ein schlechter Sprecher, bin mir aber sicher dort draußen gibt es sicherlich gute Sprecher. In der Hobby HSP Szene verbergen sich ja so einige, die potenzial haben. Wie wäre es mit einem entsprechenden Projekt, mit Suche nach interessierten per Videoansage oder per Discord Channel? Oder haste dich mal in der Hobby HSP Szene umgeschaut und mal angefragt?
@@solkutter Nein, auf die Idee bin ich bisher auch gar nicht gekommen!
Ich würde aber tatsächlich erst mal mit den künstlichen Stimmen weiterarbeiten, dann muss ich nämlich während des Prozesses auf niemanden warten. Und dann praktisch immer nachträglich die Sprecherspur von jemandem einsprechen lassen, nach der künstlichen Vorlage.
Ich kann ja mal einen Aufruf machen!!!
Das hat auch den Hintergrund, dass ich während des Schneidens der Tonspur schon exakt auf den Sprecher abstimme, so dass zum Beispiel ein Schuss auch dann fällt, wenn der Sprecher es sagt.
Ich müsste also von der Arbeitsweise her auf jeden Fall nachträglich einsprechen lassen.
Hast Du Kontakt zu der Szene?
Alexander der Grosse .. Supi 😃
Echt geil gemacht !!! Vielleicht kommt ja auch Teil 2 und 3 noch
Würde ich mich sehr drüber freuen
Danke!
Die sind schon in Arbeit, und beide sogar schon ziemlich weit!
@@alexanderhampp6467wie ist der Stand bei den neuen Hörspielen? Wenn man mal ganz bescheiden nachfragen darf 😊
@@IGIMaster86 Dieses Wochenende war Polterabend meines Kumpels, das davor JGA.
Als Trauzeuge hatte ich alle Hände voll zu tun…
Ich hab nicht viel gemacht.
In der Pipeline sind gleichzeitig:
Lethal Weapon 3
Indy 2 + 3
Alle jeweils 3/4 fertig!
@@alexanderhampp6467 das kenne ich. War auch Trauzeuge. Das geht natürlich vor 😊
Wollt ja auch nur mal ganz nett nachfragen 😇
Hab grad gestern Abend zum einschlafen Indi gehört 😍
@@IGIMaster86 Jederzeit!
Ich komme die Tage wohl wieder vermehrt zum Schneiden. Ich mach aber halt immer an dem Höspiel weiter, auf das ich grad Lust hab- ich kann also noch nicht sagen, welches zuerst fertig wird.
Indy 2 ist schwer zu machen, aber das möchte ich dennoch vor Indy 3 veröffentlichen. Lethal Weapon 3 hab ich die schwierigste Aufgabe schon erledigt: Das Kürzen auf Länge. Aber auf den hab ich wiederum nicht immer Lust :)
Megaaaaa cooles Hörspiel
klasse
Geil!
geiler Sch*** !!!!! vielen Dank Alex für den Upload
P.S. Die Soundqualität deiner Stimme ist erheblich besser. Hast Du dir ein Upgrade gegönnt? :)
Gerne!
Ja, irgendwie hat Microsoft die Qualität der kostenlosen Computerstimmen verbessert.
Aber ich habe für Indiana Jones auch nicht die Stimme "Conrad" verwendet, sondern "Kilian" - ich fand den irgendwie passender.
Den habe ich schon einmal verwendet, und zwar für die Einleitung von "Das Vermächtnis des geheimen Buches".
Mega geiles Hörspiel. Kommen die anderen Indianer teile auch?
Ja, ich arbeite bereits daran!
Indy 2 ist ein ganz schöner Brocken zum erstellen, der ist schwer. Der dritte geht mir ein bisschen leichter von der Hand.
In ein paar Wochen gibt's dann die Ergebnisse!
Ich freu mich schon auf den Tempel des Todes 😂
Ja, ich mich selbst!!!
Aber der ist verdammt schwer zu schneiden, dass er Hörspieltauglich wird.
Ungefähr 3/4 hab ich schon gemacht, ich bin jetzt bei der Loren-Fahrz durch den Tunnel
Sehr geil geworden👍🏻.
Wenn Du mal tonspuren brauchen solltest, dann sag Bescheid😎
Vielen Dank!
Und Danke auch für‘s Angebot 😃👍
Sehr interessant. Wie hast du denn diese Erzählerpassagen gemacht?
Das ist eine Computerstimme (TTS = Text to speech).
Es gibt von diesem Hörspiel aber auch noch eine andere Fassung, in der der Sprecher des UA-cam Kanals „Lauschecke“ die Texte eingesprochen hat!
Richtig super, findest Du auch hier auf meinem Kanal
@@alexanderhampp6467Oha. Und wer hat diese Texte geschrieben? Das muss ja schwierig sein, das alles zusammenzumischen.
@@MaxATC-toysandmore Die habe ich selbst geschrieben. Ich sehe mir zuerst den Film an, dann überlege ich, was ich aus der Tonspur herausschneiden kann/muss. 10 Filmminuten ohne Dialog sind fürs Hörspiel nicht so spannend! Diese Szenen überbrücke ich mit dem Sprecher.
Ich brauche für ein einfaches Hörspiel so etwa 20 Stunden, für das hier sind gut über 35 Stunden draufgegangen!
@@alexanderhampp6467Wow!
Hallo Alexander,
Am Ende fehlt vielleicht die Erklärung, daß die Lade in das gewaltige Depot mit den tausenden Kisten geschoben wird. Der Anfang des 4.Teils spielt ja auch in diesem Depot.
Hi, Uwe!
Du hast Recht, ich habe mir das während des Entstehungsprozesses auch überlegt.
Ich habe es dann sein lassen, damit das Hörspiel nicht mit dem mäßig guten Sprecher endet, sondern mit der Filmmusik.
Hey!
Ich hab die neue Fassung mit dem Sprecher der Lauschecke online gestellt.
Wahnsinns Qualität, was der Bursche abgeliefert hat.
Viel Spaß damit!
Erstmal, Hammer geiles Hörspiel! Vielen Dank für deine Bemühungen!!
Ich sehe hier in den Kommentaren das du eventuell einen Sprecher suchst damit die „Roboterstimme“ ersetzt werden kann. Ich habe leider keine große Erfahrung in dem Gebiet. Aber falls du niemanden finden solltest, wäre es mir eine Ehre wenn du mich im Hinterkopf behalten würdest. Ein Träumchen wäre es auf jeden Fall :)
Vielen Dank fürs Kompliment!
Ja, ich überlege das sehr wohl, es wäre ein riesiger Gewinn für die Qualität der Hörspiele.
Ich weiß nur noch nicht, wie ich die Umfrage formulieren soll!
Denn es sollte jemand mit einer gut klingenden Stimme sein, der absolut akzentfrei sprechen kann (also ich nicht).
Dann ist es so, dass ich meinen Sprecherdialog ungern verändern lassen möchte, der Sprecher also genau die von mir vorgegebenen Worte benutzen soll.
Und jetzt fass' das mal in einer Umfrage zusammen, ohne dass es unglaublich arrogant und überheblich klingt!!!
@@alexanderhampp6467 gute Frage, nächste Frage. Ich denke, das sich deine Formulierung nichtmal arrogant anhört. Es sind deine Standards! Du führst den Account alleine und schneidest deine Videos selber (nehme ich einfach mal so an). Daher wäre dein Sprecher doch „nur“ etwas wie dein Mitarbeiter, oder sehe ich das falsch?
@@lucapooth1779 Ja, genau.
Ich möchte mir halt die Freiheit behalten, über den Dialog selbst zu entscheiden, ich bräuchte tatsächlich „nur“ einen Sprecher.
Jemand, der eben situationsbedingt Emotionen einbringen kann, denn die Computerstimme unterscheidet halt nicht zwischen Witzig und Ernst, die spricht halt alles wie das Sonntagsgebet.
Ich werde wohl auf meinem GoogleDrive eine 10-Minuten-Demo einstellen, Filmspur und Sprrecherspur getrennt.
Die können Interessierte dann runterladen und die Sprecherspur einsprechen.
Es wär richtig toll, wenn das jemand machen würde!!!
@@alexanderhampp6467 Dann bin ich mal gespannt wie sich das ganze noch entwickelt. Einen Interessenten hast du auf jeden Fall schonmal 😆
@@lucapooth1779 das freut mich riesig!!!
Men in black wäre mal eine coole Sache.
Leider die neue synchro.
Ja leider nicht die alten original Stimmen
Ich habe diese Synchro verwendet, weil in der originalen Tonspur von 1981 die Abstimmung eine Katastrophe ist. Man hört zum Beispiel kaum Schüsse heraus, für ein Hörspiel nicht zu gebrauchen.
Ich hätte noch einen Vorschlag, Alex. Die Jack-Ryan-Filme. Viele Dialoge.
Ja, die hab ich auf dem Schirm.
Aber ich nehme mir vorerst mal nichts mehr richtig fest vor, ich hab schon zu viel auf dem Programm 😊
🇩🇪👍🇩🇪👍🇩🇪👍🇩🇪👍
Hallo, wird es auch Indiana Jones 4 geben ?
Der kommt doch grad erst im Kino 😜
Nee, ich weiß schon, was Du meinst.
Ich bin zur Zeit sogar dabei, aber nicht so richtig mit Herzblut.
Der hat einfach zu viele, nervige Charaktere, und die Außerirdischen find ich auch ziemlich daneben.
Ich habe mir das Machwerk nochmals angesehen. Jetzt weiß ich wieder, warum der in meinem DVD Regal verstaubt ist.
Ich werde das Hörspiel nicht auf UA-cam veröffentlichen, aber ihr werdet es auf meinem GDrive finden.
Grund: Ich passe es so an, dass es mir gefällt, aber wahrscheinlich den Fans des Filmes nicht.
Die Atomexplosion fällt dem Schnitt zum Opfer, die ellenlange Verfolgungsjagd im Dschungel wird stark gekürzt (keine Affen, Tarzan-Einlagen, Ameisen usw.), und am Schluss wird auch kein Ausserirdischer erscheinen, sondern die Kristallskelette werden einfach den Tempel zum Einsturz bringen - Ende.
Kleines Update- ich hab Fortschritte gemacht bei Indy 4, und ich denke, der wird als Hörspiel echt Bombe. Ich hab einiges, was mich nervt, rausgenommen, und das was über bleibt, ist wirklich ein Genuss. Die Seele des Films bleibt, und der Bockmist ist weg.
Kommt bald auch auf UA-cam!
Ist sehr gut geworden! Find die Stimme passt besser. Übrigens fangen schon Kanäle an deine Arbeit zu klauen. Hab schon 2, 3 mal gesehen das deine Stirb Langsam Hörspiele woandera hochgeladen wurde
Oha, okay…
Vielen Dank für den Hinweis!
Ich hab meine Arbeit ja auf GoogleDrive veröffentlicht, damit sie kostenlos für jeden zugänglich ist.
Ich mag es nur nicht, wenn sich jemand mit meinen Federn schmückt!!! 🤬
@@alexanderhampp6467 Ja. Wurde mir vorgeschlagen. Hab erst gedacht wäre deins, dann hab ich gesehen das es ein anderer Kanal war
@@benvenuto76 Danke nochmals.
Machen tu‘ ich vorerst mal nichts, aber ich hoffe, dass das nicht Schule macht.
@@alexanderhampp6467 Ja das kenn ich. Mache Bilder für Fussball Fabseiten und die werden ständig geklaut und landen auf allen möglichen Plattfornen, aber kann man nichts gegen machen. Hab eben mal nachgeschaut, die Re-Uploads von denen Hörspielen haben nicht viele Klicks, sind kleine Kanäle. Aber man kann trptzdem Credits geben, aus Respekt vor der Arbeit
@@benvenuto76 Ja, sehe ich auch so.
Ich hab nicht vor, meinen Kanal zu monetarisieren, weil ich das als Nebenerwerb anmelden und sogar Buchführung machen müsste, mir geht’s nur darum, dass ihr teilhaben könnt.
Aber eine Erwähnung wär‘s Wert, wie Du schon sagst.
Die Ghostbustersreihe wäre noch super🤔
Stimmt, die hatte ich noch nicht auf dem Schirm!!
@@alexanderhampp6467 und was mir persönlich noch gut gefallen würde, wären die aten Batman und Hero Turtle Filme😄
@@nykomusicinstrumental von den ersten beiden Batman-Filmen hab ich schon die Tonspuren exportiert, die prüfe ich grad auf Umsetzbarkeit.
Es hilft ja nix, wenn ich nachher mit dem Sprecher die Geschichte erzählen muss, und die Atmosphäre nicht rüberkommt.
Aber die wären natürlich richtig geil!!!
@@alexanderhampp6467 , die Batman Filme wären super. Sind die was für die Rohfassungen auf Deiner Seite, wenn Du die Tonspuren schon hast? Bin gespannt. Du hast tolle Ideen.
Ich warte ja auch immer noch auf Con Air. Aber keinen Druck..😉
@@jank107 Ich habe mir neulich die Tonspuren angehört, aber die Filme (Batman) schon länger nicht mehr gesehen.
So merke ich immer schnell, ob das was wird- und leider haben die Filme über lange Strecken wenig Dialog. Die Umgebungen (Herrenhaus, Batcave usw.) und Figuren, die ja doch sehr speziell sind, müsste ich auch sehr genau beschreiben- sowas kommt meist nicht so toll raus. Muss ich mir also überlegen...
Ich werde in nächster Zeit nicht viel Zeit für Hörspiele haben, ich plane also mal nicht so weit voraus- aber Lethal Weapon 3, Indy 2+3 sind in der Pipeline und werden wohl auch bald fertig.
Und für Indy 1 habe ich noch eine Überraschung... die wird aber noch nicht verraten.
Jagd der da ein verlorenen Schatz oder was?
Ja, tut er.
Die Bundeslade ist laut dem Film der wertvollste Schatz der Menschheit
Atlantis Film wäre besser geworden 😉❤️❤️
Den Kommentar hab ich nicht ansatzweise kapiert 😣
Alte texte waren besser
Das hier ist meine ältere Version !!
Die stimme furchtbar
Bist Du ein guter Sprecher und hast die entsprechende Ausrüstung?
Dann schicke ich Dir heute noch die Sprechertonspur zum überarbeiten!
Gehört wird das, was auf dem Tisch kommt. Klar?
Schreckliche synthetische Stimme.
Dann hör es nicht an.
Das ist nicht der Punkt. Jeder kann Texte tippen und von einer synthetischen "Stimme" vorlesen lassen, inklusive der Grammatikfehler ...
@@artlab_one Und wozu soll das jetzt führen, Chris?
Ich erstell‘ Die Hörspiele für mich, und als Nebenprodukt landen sie auf UA-cam. Wenn sich hier jemand als Qualitätskontrolle aufführt, dann doch bitte mit einem sinnvollen Ansatz. Wenn Du jetzt sagen würdest, ich kann’s besser, weil ich selbst einspreche, dann okay.
Da ich Indy 2 noch nicht veröffentlicht hab, geb ich Dir ne Chance: schneide den Film auf genau 1:20 und spreche ihn ohne Gammatikfehler ein.
Wir sprechen uns in einem Monat.
(dass Du nicht gemerkt hast, dass meine Filmhörspiele alle um eine Dreiviertelstunde gekürzt sind, ohne die Handlung zu zerstören, ist mir jetzt irgendwie eine Ehre 😄)
Ich arbeite mittlerweile mit dem Kanal „Lauschecke“ zusammen, der mir zukünftig die Sprecherspuren einspricht, aktuell bei Jäger des verlorenen Schatzes.
Die Qualität wird sich also ändern.
Indy 2 wird in diesem Zuge ebenfalls nachgezogen!
ua-cam.com/video/-YXPNnWkivE/v-deo.html
Sehbehinderten Fassung....naja.
Für alle, die das Konzept eines Hörspiels nicht verstanden haben, gibt es die Fassung mit Bild.
Irgendwie irritiert mich was ,warum wird Indiana Jones immer als ,,,,,der Mann,,,,!!! Oder. Der Anführer bezeichnet...hab nach 10min aufgehört zu hören .es nervt ,trotz guter Stimme
Ich hab mich da ans Intro des Films gehalten, dort wird Dr. Jones Identität zunächst nicht bekannt.
Sobald Indy im Klassenzimmer ist, erkläre ich seine Identität und nenne ihn ab dann "Indiana", "Indy", "Doktor Jones" und dergleichen.
Ich hab mich mit meiner Erzählweise also streng an dem Film orientiert
Läuft nicht mal 1 min Werbung alter kotzt das nur noch an. Scheiss Werbung Werbung Werbung seid dem ich lebe nun 46 habe ich noch nie was aus ner Werbung gekauft oder sonst was aber Hauptsache Geld verdienen auf Kanäle von mir Daumen nach unten ganz weit unten.
Krieg Dich ein und beschwer Dich bei UA-cam, dass Du nichts umsonst kriegst.
Ich sage es hier zum X-ten Mal: Ich bekomme KEINEN CENT für meine Hörspiele!
Bei Deinem Tonfall will ich es eigentlich auch gar nicht mehr wiederholen, aber Du kannst Dir meine Hörspiele auch von meinem GoogleDrive herunterladen.
Tatsächlich kostenlos, sogar ohne Dankeschön, so wie Du es wahrscheinlich gewohnt bist
💯💥💪