Βαθειά στη θάλασσα θα πέσω να με σκεπάσει το νερό τη δύστυχη ζωή που κάνω να την αντέξω δεν μπορώ Θα ξεχαστώ από τους φίλους θα με ξεχάσουν συγγενείς και θα χαθώ σ' αυτά τα βάθη που δε θα τα πάτησε κανείς Βαθειά στη θάλασσα θα πέσω να με σκεπάσει το νερό τα κύματα να μ' αγκαλιάσουν το φως να μην το ξαναδώ
@REMBETHS Γιωργης Χριστοφυλακης(ερευνητης,συλλεκτης και μαθητης του Μαρκου)Το Ασμάτιο είναι καταγεγραμένο σπο τον Φέρρη στην Ταβέρνα του Βρανά.Με τον Μάρκο πολύ παλιά.Το 1972 ποθαίνει ο Παγιουμτζής στο Αμέρικα.Δεν υπάρχει λεφτό,να φέρουν το Κιβούρι δώθε.Προθυμοποιήθηκε ο Ζαμπέτας να βάλει το χρήμα.Έτσι φέραν τον Φίλο του Μάρκου και το Θάψανε.Μετά πήγε στο Μάρκο και του ζήτησε Αντίδωρο το Ασμάτιο.Και έβαλε τον Φίλο του Τσάντα να υπογράψει τους Στίχους.Ο Περιστέρης τούφαγε το: Πορτοφόλι.
Στίχοι: Χαράλαμπος Βασιλειάδης Μουσική: Γιώργος Ζαμπέτας 1. Στέλιος Καζαντζίδης & Καίτη Γκρέυ 2. Μαρινέλλα 3. Πόλυ Πάνου 4. Μάρκος Βάμβακάρης Βαθειά στη θάλασσα θα πέσω να με σκεπάσει το νερό τη δύστυχη ζωή που κάνω να την αντέξω δεν μπορώ Θα ξεχαστώ από τους φίλους θα με ξεχάσουν συγγενείς και θα χαθώ σ’ αυτά τα βάθη που δε θα τα πάτησε κανείς Βαθειά στη θάλασσα θα πέσω να με σκεπάσει το νερό τα κύματα να μ’ αγκαλιάσουν το φως να μην το ξαναδώ
το τραγουδι εγινε γνωστο απο τον Καζαντζιδη το 56-57.Με τον Μαρκο κυκλοφορησε στην 10ετια του 70-80 σε δισκο lp.Δεν κυκλοφορησε σε 45αρι για να γινει γνωστο απο τα τζουκ μποξ κλπ.Εγω που ειμαι λατρης του ειδους ανακαλυψα τον δισκο γυρω στο 90 σε παλιατζιδικο.
Το τραγουδι ειναι του ζαμπετα και μαλιστα απ τα πρωτα του(1954).Δεν μεσουρανουσε εκεινη την περιοδο αλλα ξεκινουσ κ το υφος των πρωτων του τραγουδιων ειχε το υφος των παλιων ρεμπετικων,αργοτερα διαμορφωσε το γνωστο του στυλ.τ
Το τραγούδι το είπε σε πρώτη εκτέλεση ο Στέλιος Καζαντζίδης....... ..για όσους έχουν αμφιβολία ...να τονίσω ότι έχω μουσικό βιβλίο παντός τραγουδιού...... ......εδώ ο Μάρκος το λέει το 1961 πέντε χρόνια μετά την πρώτη εκτέλεση του Καζαντζίδη...... .......
Όσο κι αν μυρίζει Μάρκο το τραγούδι είναι του Ζαμπέτα είναι και να σας εξηγήσω που στηρίζω αυτή την άποψη. Πρώτο το τραγούδι ηχογραφήθηκε το 1954 στην HIS MASTERS VOICE. Ο Βαμβακάρης το 1954 ηχογραφέι στην ODEON - PARLOPHONE τότε τα τελευταία του γραμμοφωνικά τραγούδια ΠΟΛΛΑ ΕΙΔΑΝΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ - ΤΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ. Μετά το 1954 ξεκινά τις ηχογραφήσεις ξανά το 1960 Στην COLUMBIA - HIS MASTERS VOICE. Δεύτερο. Από το 1950 και μετά είναι γνωστό ότι οι εταιρίες τον έβαλαν στο περιθώριο (όπως και σχεδόν όλους τους παλαιότερους). Οπόταν αν ήταν δικό του γιατί να μην το ηχογραφήσει ο ίδιος να παίρνει και τα δικαιώματα αφού είχε ανάγκη από χρήματα; Τρίτο όπως αποδείχτηκε στη συνέχεια οι στίχοι είναι του ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗ (ΤΣΑΝΤΑ) ο οποιός με τον Ζαμπέτα είχαν πάρα πολύ στενή συνεργασία. Άρα είναι δυνατόν ο Μάρκος να χάρισε στίχους στον Τσάντα ο οποίος πουλούσε τους στίχους του σε άλλους για λίγα χρήματα όπως είναι γνωστό; Αποκλείεται.
kazantzides kai tzitsanides posa tragoudia na ehoun pari tou Markou thathela na ksero, kai polous alous pou tous edikse ton dromo kai ena efharisto kanenas den tou ipan. aftos itan o Markos edine aplos
Όσο κι αν μυρίζει Μάρκο το τραγούδι είναι του Ζαμπέτα είναι και να σας εξηγήσω που στηρίζω αυτή την άποψη. Πρώτο το τραγούδι ηχογραφήθηκε το 1954 στην HIS MASTERS VOICE. Ο Βαμβακάρης το 1954 ηχογραφέι στην ODEON - PARLOPHONE τότε τα τελευταία του γραμμοφωνικά τραγούδια ΠΟΛΛΑ ΕΙΔΑΝΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ - ΤΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ. Μετά το 1954 ξεκινά τις ηχογραφήσεις ξανά το 1960 Στην COLUMBIA - HIS MASTERS VOICE. Δεύτερο. Από το 1950 και μετά είναι γνωστό ότι οι εταιρίες τον έβαλαν στο περιθώριο (όπως και σχεδόν όλους τους παλαιότερους). Οπόταν αν ήταν δικό του γιατί να μην το ηχογραφήσει ο ίδιος να παίρνει και τα δικαιώματα αφού είχε ανάγκη από χρήματα; Τρίτο όπως αποδείχτηκε στη συνέχεια οι στίχοι είναι του ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗ (ΤΣΑΝΤΑ) ο οποιός με τον Ζαμπέτα είχαν πάρα πολύ στενή συνεργασία. Άρα είναι δυνατόν ο Μάρκος να χάρισε στίχους στον Τσάντα ο οποίος πουλούσε τους στίχους του σε άλλους για λίγα χρήματα όπως είναι γνωστό; Αποκλείεται.
@vagosfilms το πρωτο τραγουδι του Ζαμπετα ειναι φιλε μου!!!στην αλλη μερια του δισκου ειναι το τραγουδι> εκαψα ολα τα γραμματα σου παλι του Ζαμπετα ,τραγουδαει ο Σαββας Σφανδος!!!
Το τραγούδι ήταν παλιό παραδοσιακό, δηλ αγνώστου δημιουργού, ο Μάρκος το γνώριζε και το τραγουδούσε. Ο Ζαμπέτας μάλλον το "συμμόρφωσε" κι επισήμως γράφτηκε στο όνομά του. Μάλιστα, λέγεται, ότι ο Μάρκος κάποια στιγμή, με παράπονο είπε "μου πήρε το καλύτερο τραγούδι"..... Εδώ εραστιτεχνική ηχογράφηση το 1961 στην ταβέρνα του Βρανά από κάποιον πελάτη. Εξαιρετικό τραγούδι, ευχαριστούμε για την ανάρτηση !!!!!!!!!!!!!!
Διαβάζω τα σχόλια σας-έχω απηυδήσει και γελάω. Δαχτυλογραφείτε ό,τι κοτσάνα κατεβάσει η κούτρα σας και είστε και σίγουροι και για αυτά που γράφετε! Το τραγούδι είναι σύνθεση του Ζαμπέτα. Όποιος δεν το πιστεύει να το γκουγκλάρει να το γυρέψει απο 100 πηγές, να ανοίξει την βιογραφία του Ζαμπέτα,δεν ξερω τι θα κανει, αλλα να μην ρίχνει κοτσάνες. Εξ'άλλου υπάρχει μια πρόσφατη βιογραφία του Ζαμπέτα που γράφτηκε από την κόρη του, με τίτλο: Βαθειά στη θάλασσα θα πέσω. Αν κάποιος βρει έστω και στο google πηγή που να αναφέρει για το συγκεκριμένο τραγούδι ότι είναι σύνθεση Μάρκου Βαμβακάρη, να μου πείτε ό,τι θέλετε. Κάποιος είπε ότι ο Ζαμπέτας το έκλεψε. Ακου να δεις φίλε πως έχουν τα πράματα! ο Ζαμπέτας είναι απο τους ελάχιστους ΕΛΑΧΙΣΤΟΥΣ που δεν καταδεχόταν να κάνει τέτοιο πράμα. Σε αντίθεση με τον Τσιτσάνη που τον τραβούσανε στα δικαστήρια. Το ύφος οντως δεν είναι ζαμπετικό αλλά γύρεψε και βρες το πρώτο πρώτο τραγούδι του Ζαμπέτα: "σαν σημερα" και άκουσε το. τι; κι αυτό κλεμμενο το χει; ΤΟ όταν θα λάβεις αυτό το γράμμα κι αυτό κλεμμένο είναι; Του Μάρκου απλα του άρεσε αυτό το τραγούδι και θέλησε να το τραγουδήσει όπως τραγούδησε βέβαια και κάποια τραγούδια του Τσιτσάνη. Σας προκαλώ να βρείτε λίστα με τα 500 περίπου τραγούδια του Βαμβακάρη, και να βρείτε το βαθειά στη θάλασσα θα πέσω μέσα
ο ζαμπετας ελεγε και για το που σαι θαναση οτι ηταν του τσαντα. αλλα τον βασιλειαδη δεν τον ξερανε και το ζαμπετας ηταν ονομα. και λεγαν οτι ειναι ολο του ζαμπετα. ο ανθρωπος ηταν μεγαλος δεν πηρε ευσημα για πολλα κομματια του. και για μερικα του δωσαν ευσημα ενω αυτος δεν ειπε τιποτα. δεν ξερω αν ειανι του ζαμπετα ή του τσαντα.
@@genypirat Όσο κι αν μυρίζει Μάρκο το τραγούδι είναι του Ζαμπέτα είναι και να σας εξηγήσω που στηρίζω αυτή την άποψη. Πρώτο το τραγούδι ηχογραφήθηκε το 1954 στην HIS MASTERS VOICE. Ο Βαμβακάρης το 1954 ηχογραφέι στην ODEON - PARLOPHONE τότε τα τελευταία του γραμμοφωνικά τραγούδια ΠΟΛΛΑ ΕΙΔΑΝΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ - ΤΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ. Μετά το 1954 ξεκινά τις ηχογραφήσεις ξανά το 1960 Στην COLUMBIA - HIS MASTERS VOICE. Δεύτερο. Από το 1950 και μετά είναι γνωστό ότι οι εταιρίες τον έβαλαν στο περιθώριο (όπως και σχεδόν όλους τους παλαιότερους). Οπόταν αν ήταν δικό του γιατί να μην το ηχογραφήσει ο ίδιος να παίρνει και τα δικαιώματα αφού είχε ανάγκη από χρήματα; Τρίτο όπως αποδείχτηκε στη συνέχεια οι στίχοι είναι του ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗ (ΤΣΑΝΤΑ) ο οποιός με τον Ζαμπέτα είχαν πάρα πολύ στενή συνεργασία. Άρα είναι δυνατόν ο Μάρκος να χάρισε στίχους στον Τσάντα ο οποίος πουλούσε τους στίχους του σε άλλους για λίγα χρήματα όπως είναι γνωστό; Αποκλείεται.
Saludos desde Grecia amigo. Greetings from Hellas friend. Χαίρε απο την Ελλάς φίλε. La traducción es del traductor de Google. This translation is from Google translate. Artista: Kazantzidis Stelios Grey Katie Álbumes: 78 rpm Compositor: George Zambetas Letrista: Vassiliadis Charalambos Género: Rebetiko Asunto: Lástima Año de lanzamiento: 1956 ~ Caeré profundo en el mar ser cubierto por agua la vida infeliz que llevo No puedo soportarlo Seré olvidado por mis amigos parientes me olvidaran y me perderé en estas profundidades que nadie pisaría Caeré profundo en el mar ser cubierto por agua las olas para abrazarme la luz para no volver a verla nunca más ~ Artist: Kazantzidis Stelios Gray Katie Albums: 78 rpm Composer: George Zambetas Lyricist: Vassiliadis Charalambos Genre: Rebetiko Subject: Pity Year of Release: 1956 ~ I will fall deep into the sea to be covered by water the unhappy life I lead I can not stand it I will be forgotten by my friends relatives will forget me and I will get lost in these depths that no one would step on I will fall deep into the sea to be covered by water the waves to embrace me the light never to see it again ~
@deniz13s Κοπελια δεν ξέρω πόσο ασχετη εισαι,αλλα εγω που είμαι λίγο σχετικός,δεν εχω ακόμα βρει εκτέλεση του Μάρκου πλήν αυτής που ακους εδω....και αυτη ειναι μετα απο την εκτελεση Καζαντζίδη. Παντως αν εχεις καποια άλλη παλαιότερη εκτέλεση με τον Μάρκο,ειλικρινά θα ηθελα πολύ να την άκουγα!
@giorgosbuz Η πρωτη εκτελεση ειναι του καζαντζιδη. Απο τον Μαρκο υπάρχει ΜΟΝΟ η εκτελεση που ανεβασε ο noisepap,που είναι ζωντανή ηχογράφηση!!!! Κατα τα αλλα συμφωνώ μαζί σου!
αν το ακουσετε απο λαιβ σε μαγαζι που επαιζε ο ζαμπετας, το λεει ενας τυπος τοοοοσο θεικα!!!!καμια σχεση με κανεναν. και τον φωναζει ο ζαμπετας σε μια φαση σαν τσετινης κατι τετοιο.δεν μπορω να το βρω πουθενα,αν ξερει κατι καποιος να μας πει,θα προσπαθησω καποια στιγμη να το ανεβασω
@pafreos1 Δεν μπορώ να διαφωνήσω στην ιστορια που παραθέτεις,μπορώ όμως να διαφωνήσω στο οτι ο ζαμπέτας μεσουρανούσε το 1954! Να φανταστείς ότι ήταν μόλις το 2ο τραγούδι του αυτό!!!!
Σόφη Σαρρή (και υπόλοιπος κόσμος) ο τραγουδιστής που λες ονομάζεται Τάσος Γεντίμης (συμμετέχει και στον τελευταίο δίσκο του Ζαμπέτα. Δεν έπαιζε σε μαχαζι ο Ζαμπέτας αλλά είναι σε καφενείο. Μπορείς πολύ εύκολα να το βρεις αν το ψαξεις στο youtube με το ονομα ΤΕΛΕΣΙΓΡΑΦΟ
Ετσι, σωστά !! Το τραγούδι ήταν παλιό παταδοσιακό, δηλ αγνώστου δημιουργού, ο Μάρκος το γνώριζε και το τραγουδούσε. Ο Ζαμπέτας μάλλον το " σουλούπωσε" κι επισήμως γράφτηκε στο όνομά του. Μάλιστα, λέγεται, ότι ο Μάρκος κάποια στιγμή, με παράπονο είπε "μου πήρε το καλύτερο τραγούδι".....
![Psila Tin Htizis Ti Folia [1939]](/img/n.gif)
ΦΟΒΕΡΟ!ΤΙ. ΝΑ ΠΩ ΑΚΟΥΩ
ΚΑΙ ΚΛΑΙΩ.ΤΙ ΝΑ ΠΩ
Μακράν η καλύτερη εκτέλεση απο το Μάρκο...τραγουδά κουβαλοντας βιώματα, φτωχια, πολέμους...άλλωστε ολες οι φώτο στο πρόσωπο του αυτό δείχνουν...
Τι τραγούδι!!! Τι φωνή!!!
Βαθειά στη θάλασσα θα πέσω
να με σκεπάσει το νερό
τη δύστυχη ζωή που κάνω
να την αντέξω δεν μπορώ
Θα ξεχαστώ από τους φίλους
θα με ξεχάσουν συγγενείς
και θα χαθώ σ' αυτά τα βάθη
που δε θα τα πάτησε κανείς
Βαθειά στη θάλασσα θα πέσω
να με σκεπάσει το νερό
τα κύματα να μ' αγκαλιάσουν
το φως να μην το ξαναδώ
Το 56 το έγραψε ο Τσαντας και το μελοποιησε ο ΖΑΜΠΈΤΑ με τον Καζαντζίδη και την Γκρεη.. Ο Μάρκος το τραγούδησε το 61 στην ταβέρνα Βρανα.
ΣΩΣΤΟΣ
Φοβερό!!!
His voice was something else! 😅😅😅
MAΡΚΟΣ ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΟΜΟΡΦΑ
@REMBETHS Γιωργης Χριστοφυλακης(ερευνητης,συλλεκτης και μαθητης του Μαρκου)Το Ασμάτιο είναι καταγεγραμένο σπο τον Φέρρη στην Ταβέρνα του Βρανά.Με τον Μάρκο πολύ παλιά.Το 1972 ποθαίνει ο Παγιουμτζής στο Αμέρικα.Δεν υπάρχει λεφτό,να φέρουν το Κιβούρι δώθε.Προθυμοποιήθηκε ο Ζαμπέτας να βάλει το χρήμα.Έτσι φέραν τον Φίλο του Μάρκου και το Θάψανε.Μετά πήγε στο Μάρκο και του ζήτησε Αντίδωρο το Ασμάτιο.Και έβαλε τον Φίλο του Τσάντα να υπογράψει τους Στίχους.Ο Περιστέρης τούφαγε το: Πορτοφόλι.
το τραγούδι είναι το 55...
Στου Βρανά το τραγούδησε το 61. Το τραγούδι Τσάντα Ζαμπέτα ηχογραφήθηκε το 56.ΕΙΝΑΙ ΤΟΥ ΖΑΜΠΈΤΑ... διαβάστε και λίγο.
@@KOFTIS100 Το τραγούδι ηχογραφήθηκε το 1954.
Στίχοι: Χαράλαμπος Βασιλειάδης
Μουσική: Γιώργος Ζαμπέτας
1. Στέλιος Καζαντζίδης & Καίτη Γκρέυ
2. Μαρινέλλα
3. Πόλυ Πάνου
4. Μάρκος Βάμβακάρης
Βαθειά στη θάλασσα θα πέσω
να με σκεπάσει το νερό
τη δύστυχη ζωή που κάνω
να την αντέξω δεν μπορώ
Θα ξεχαστώ από τους φίλους
θα με ξεχάσουν συγγενείς
και θα χαθώ σ’ αυτά τα βάθη
που δε θα τα πάτησε κανείς
Βαθειά στη θάλασσα θα πέσω
να με σκεπάσει το νερό
τα κύματα να μ’ αγκαλιάσουν
το φως να μην το ξαναδώ
το τραγουδι εγινε γνωστο απο τον Καζαντζιδη το 56-57.Με τον Μαρκο κυκλοφορησε στην 10ετια του 70-80 σε δισκο lp.Δεν κυκλοφορησε σε 45αρι για να γινει γνωστο απο τα τζουκ μποξ κλπ.Εγω που ειμαι λατρης του ειδους ανακαλυψα τον δισκο γυρω στο 90 σε παλιατζιδικο.
που δε τα πατησε κανεις.Σεβασμος στον δημηουργο.Μαρκος.
para poly wraia ektelesi !!!!!are marko ......
Το τραγουδι ειναι του ζαμπετα και μαλιστα απ τα πρωτα του(1954).Δεν μεσουρανουσε εκεινη την περιοδο αλλα ξεκινουσ κ το υφος των πρωτων του τραγουδιων ειχε το υφος των παλιων ρεμπετικων,αργοτερα διαμορφωσε το γνωστο του στυλ.τ
Ρε μαγκες έλεος...το τραγούδι είναι του Ζαμπέτα...το έχει πει και ο Στέλιος Βαμβακάρης...μην λέτε ότι θέλετε ...
Στίχοι - μουσική: Γιώργος Ζαμπέτας - Χαράλαμπος Βασιλειάδης
το τραγουδι ειναι του Μαρκου για μενα, και καμμια βιβλιογραφια δεν θα μου αλλαζει γνωμη
Ο Μάρκος το τραγούδησε το 61 και γράφει ότι είναι του Ζαμπέτα.
Δε πειραζει
Το τραγούδι το είπε σε πρώτη εκτέλεση ο Στέλιος Καζαντζίδης.......
..για όσους έχουν αμφιβολία ...να τονίσω ότι έχω μουσικό βιβλίο παντός τραγουδιού......
......εδώ ο Μάρκος το λέει το 1961 πέντε χρόνια μετά την πρώτη εκτέλεση του Καζαντζίδη......
.......
Όσο κι αν μυρίζει Μάρκο το τραγούδι είναι του Ζαμπέτα είναι και να σας εξηγήσω που στηρίζω αυτή την άποψη.
Πρώτο το τραγούδι ηχογραφήθηκε το 1954 στην HIS MASTERS VOICE. Ο Βαμβακάρης το 1954 ηχογραφέι στην ODEON - PARLOPHONE τότε τα τελευταία του γραμμοφωνικά τραγούδια ΠΟΛΛΑ ΕΙΔΑΝΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ - ΤΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ. Μετά το 1954 ξεκινά τις ηχογραφήσεις ξανά το 1960 Στην COLUMBIA - HIS MASTERS VOICE.
Δεύτερο. Από το 1950 και μετά είναι γνωστό ότι οι εταιρίες τον έβαλαν στο περιθώριο (όπως και σχεδόν όλους τους παλαιότερους). Οπόταν αν ήταν δικό του γιατί να μην το ηχογραφήσει ο ίδιος να παίρνει και τα δικαιώματα αφού είχε ανάγκη από χρήματα;
Τρίτο όπως αποδείχτηκε στη συνέχεια οι στίχοι είναι του ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗ (ΤΣΑΝΤΑ) ο οποιός με τον Ζαμπέτα είχαν πάρα πολύ στενή συνεργασία. Άρα είναι δυνατόν ο Μάρκος να χάρισε στίχους στον Τσάντα ο οποίος πουλούσε τους στίχους του σε άλλους για λίγα χρήματα όπως είναι γνωστό; Αποκλείεται.
kamia shesi i mousiki me ton zampeta. ine tou markou.
kazantzides kai tzitsanides posa tragoudia na ehoun pari
tou Markou thathela na ksero, kai polous alous pou tous edikse ton dromo
kai ena efharisto kanenas den tou ipan. aftos itan o Markos edine aplos
σωστος ο φιλος
αναφερε ενα τραγούδι του Μαρκου που πηρε ο Τσιτσανγς και ο Καζαντζίδης.
Όσο κι αν μυρίζει Μάρκο το τραγούδι είναι του Ζαμπέτα είναι και να σας εξηγήσω που στηρίζω αυτή την άποψη.
Πρώτο το τραγούδι ηχογραφήθηκε το 1954 στην HIS MASTERS VOICE. Ο Βαμβακάρης το 1954 ηχογραφέι στην ODEON - PARLOPHONE τότε τα τελευταία του γραμμοφωνικά τραγούδια ΠΟΛΛΑ ΕΙΔΑΝΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ - ΤΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ. Μετά το 1954 ξεκινά τις ηχογραφήσεις ξανά το 1960 Στην COLUMBIA - HIS MASTERS VOICE.
Δεύτερο. Από το 1950 και μετά είναι γνωστό ότι οι εταιρίες τον έβαλαν στο περιθώριο (όπως και σχεδόν όλους τους παλαιότερους). Οπόταν αν ήταν δικό του γιατί να μην το ηχογραφήσει ο ίδιος να παίρνει και τα δικαιώματα αφού είχε ανάγκη από χρήματα;
Τρίτο όπως αποδείχτηκε στη συνέχεια οι στίχοι είναι του ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗ (ΤΣΑΝΤΑ) ο οποιός με τον Ζαμπέτα είχαν πάρα πολύ στενή συνεργασία. Άρα είναι δυνατόν ο Μάρκος να χάρισε στίχους στον Τσάντα ο οποίος πουλούσε τους στίχους του σε άλλους για λίγα χρήματα όπως είναι γνωστό; Αποκλείεται.
Κι εγώ απ' το Ζαμπέτα το ήξερα , και μου φαινόταν παράξενο, .
Ο Ζαμπέτας νομίζω ότι εάν έχει γράψει είναι ελάχιστα τα ζεϊμπέκικα....
@vagosfilms
Οχι "να πουμε"
να 'ουμε!!
@vagosfilms ΦΙΛΕ ΜΟΥ Στίχοι - μουσική: Γιώργος Ζαμπέτας - Χαράλαμπος Βασιλειάδης
@vagosfilms το πρωτο τραγουδι του Ζαμπετα ειναι φιλε μου!!!στην αλλη μερια του δισκου ειναι το τραγουδι> εκαψα ολα τα γραμματα σου παλι του Ζαμπετα ,τραγουδαει ο Σαββας Σφανδος!!!
Το τραγούδι ήταν παλιό παραδοσιακό, δηλ αγνώστου δημιουργού, ο Μάρκος το γνώριζε και το τραγουδούσε. Ο Ζαμπέτας μάλλον το "συμμόρφωσε" κι επισήμως γράφτηκε στο όνομά του. Μάλιστα, λέγεται, ότι ο Μάρκος κάποια στιγμή, με παράπονο είπε "μου πήρε το καλύτερο τραγούδι"..... Εδώ εραστιτεχνική ηχογράφηση το 1961 στην ταβέρνα του Βρανά από κάποιον πελάτη. Εξαιρετικό τραγούδι, ευχαριστούμε για την ανάρτηση !!!!!!!!!!!!!!
Διαβάζω τα σχόλια σας-έχω απηυδήσει και γελάω. Δαχτυλογραφείτε ό,τι κοτσάνα κατεβάσει η κούτρα σας και είστε και σίγουροι και για αυτά που γράφετε! Το τραγούδι είναι σύνθεση του Ζαμπέτα. Όποιος δεν το πιστεύει να το γκουγκλάρει να το γυρέψει απο 100 πηγές, να ανοίξει την βιογραφία του Ζαμπέτα,δεν ξερω τι θα κανει, αλλα να μην ρίχνει κοτσάνες. Εξ'άλλου υπάρχει μια πρόσφατη βιογραφία του Ζαμπέτα που γράφτηκε από την κόρη του, με τίτλο: Βαθειά στη θάλασσα θα πέσω. Αν κάποιος βρει έστω και στο google πηγή που να αναφέρει για το συγκεκριμένο τραγούδι ότι είναι σύνθεση Μάρκου Βαμβακάρη, να μου πείτε ό,τι θέλετε.
Κάποιος είπε ότι ο Ζαμπέτας το έκλεψε. Ακου να δεις φίλε πως έχουν τα πράματα! ο Ζαμπέτας είναι απο τους ελάχιστους ΕΛΑΧΙΣΤΟΥΣ που δεν καταδεχόταν να κάνει τέτοιο πράμα. Σε αντίθεση με τον Τσιτσάνη που τον τραβούσανε στα δικαστήρια. Το ύφος οντως δεν είναι ζαμπετικό αλλά γύρεψε και βρες το πρώτο πρώτο τραγούδι του Ζαμπέτα: "σαν σημερα" και άκουσε το. τι; κι αυτό κλεμμενο το χει; ΤΟ όταν θα λάβεις αυτό το γράμμα κι αυτό κλεμμένο είναι;
Του Μάρκου απλα του άρεσε αυτό το τραγούδι και θέλησε να το τραγουδήσει όπως τραγούδησε βέβαια και κάποια τραγούδια του Τσιτσάνη.
Σας προκαλώ να βρείτε λίστα με τα 500 περίπου τραγούδια του Βαμβακάρη, και να βρείτε το βαθειά στη θάλασσα θα πέσω μέσα
ο ζαμπετας ελεγε και για το που σαι θαναση οτι ηταν του τσαντα. αλλα τον βασιλειαδη δεν τον ξερανε και το ζαμπετας ηταν ονομα. και λεγαν οτι ειναι ολο του ζαμπετα. ο ανθρωπος ηταν μεγαλος δεν πηρε ευσημα για πολλα κομματια του. και για μερικα του δωσαν ευσημα ενω αυτος δεν ειπε τιποτα. δεν ξερω αν ειανι του ζαμπετα ή του τσαντα.
Mουσική Ζαμπέτα , Στίχοι Τσάντα
Κι όμως ειναι του Μαρκου. Δεν σημαινει ότι το έκλεψε.
Παντως εχει πλακα που λες "μην πετατε κοτσανες χωρις στοιχεια" και λοιδωρεις τον τσιτσανη με τετοιον τροπο.
@@genypirat Όσο κι αν μυρίζει Μάρκο το τραγούδι είναι του Ζαμπέτα είναι και να σας εξηγήσω που στηρίζω αυτή την άποψη.
Πρώτο το τραγούδι ηχογραφήθηκε το 1954 στην HIS MASTERS VOICE. Ο Βαμβακάρης το 1954 ηχογραφέι στην ODEON - PARLOPHONE τότε τα τελευταία του γραμμοφωνικά τραγούδια ΠΟΛΛΑ ΕΙΔΑΝΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ - ΤΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ. Μετά το 1954 ξεκινά τις ηχογραφήσεις ξανά το 1960 Στην COLUMBIA - HIS MASTERS VOICE.
Δεύτερο. Από το 1950 και μετά είναι γνωστό ότι οι εταιρίες τον έβαλαν στο περιθώριο (όπως και σχεδόν όλους τους παλαιότερους). Οπόταν αν ήταν δικό του γιατί να μην το ηχογραφήσει ο ίδιος να παίρνει και τα δικαιώματα αφού είχε ανάγκη από χρήματα;
Τρίτο όπως αποδείχτηκε στη συνέχεια οι στίχοι είναι του ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗ (ΤΣΑΝΤΑ) ο οποιός με τον Ζαμπέτα είχαν πάρα πολύ στενή συνεργασία. Άρα είναι δυνατόν ο Μάρκος να χάρισε στίχους στον Τσάντα ο οποίος πουλούσε τους στίχους του σε άλλους για λίγα χρήματα όπως είναι γνωστό; Αποκλείεται.
Alguien me puede conseguir la letra? Someone can help me to find the lyric?
Saludos desde Grecia amigo.
Greetings from Hellas friend.
Χαίρε απο την Ελλάς φίλε.
La traducción es del traductor de Google.
This translation is from Google translate.
Artista: Kazantzidis Stelios Grey Katie
Álbumes: 78 rpm
Compositor: George Zambetas
Letrista: Vassiliadis Charalambos
Género: Rebetiko
Asunto: Lástima
Año de lanzamiento: 1956
~
Caeré profundo en el mar
ser cubierto por agua
la vida infeliz que llevo
No puedo soportarlo
Seré olvidado por mis amigos
parientes me olvidaran
y me perderé en estas profundidades
que nadie pisaría
Caeré profundo en el mar
ser cubierto por agua
las olas para abrazarme
la luz para no volver a verla nunca más
~
Artist: Kazantzidis Stelios Gray Katie
Albums: 78 rpm
Composer: George Zambetas
Lyricist: Vassiliadis Charalambos
Genre: Rebetiko
Subject: Pity
Year of Release: 1956
~
I will fall deep into the sea
to be covered by water
the unhappy life I lead
I can not stand it
I will be forgotten by my friends
relatives will forget me
and I will get lost in these depths
that no one would step on
I will fall deep into the sea
to be covered by water
the waves to embrace me
the light never to see it again
~
@vagosfilms
Zampetas einai. O Stelios (o gios tou Markou) eipe o pateras tou to goustare poly kai to elege sto palko.
OLA TA LEFTA !!!!!!!!!
@deniz13s
Κοπελια δεν ξέρω πόσο ασχετη εισαι,αλλα εγω που είμαι λίγο σχετικός,δεν εχω ακόμα βρει εκτέλεση του Μάρκου πλήν αυτής που ακους εδω....και αυτη ειναι μετα απο την εκτελεση Καζαντζίδη.
Παντως αν εχεις καποια άλλη παλαιότερη εκτέλεση με τον Μάρκο,ειλικρινά θα ηθελα πολύ να την άκουγα!
@giorgosbuz
Η πρωτη εκτελεση ειναι του καζαντζιδη.
Απο τον Μαρκο υπάρχει ΜΟΝΟ η εκτελεση που ανεβασε ο noisepap,που είναι ζωντανή ηχογράφηση!!!!
Κατα τα αλλα συμφωνώ μαζί σου!
Μάρκου 1961
αν το ακουσετε απο λαιβ σε μαγαζι που επαιζε ο ζαμπετας, το λεει ενας τυπος τοοοοσο θεικα!!!!καμια σχεση με κανεναν. και τον φωναζει ο ζαμπετας σε μια φαση σαν τσετινης κατι τετοιο.δεν μπορω να το βρω πουθενα,αν ξερει κατι καποιος να μας πει,θα προσπαθησω καποια στιγμη να το ανεβασω
you want the lyrics in greek or in english?
@1iakov σωστος!!!
@pafreos1
Δεν μπορώ να διαφωνήσω στην ιστορια που παραθέτεις,μπορώ όμως να διαφωνήσω στο οτι ο ζαμπέτας μεσουρανούσε το 1954!
Να φανταστείς ότι ήταν μόλις το 2ο τραγούδι του αυτό!!!!
Español,frances, ingles o alemán por favor
ζαμπετας παιδιά.
στην ιστορικη ζωντανη ηχογραφηση στου Βρανα το τραγουδι γραφτηκε οτι ειναι του του Μαρκου..Ποιος ειναι ο λογος που δεν αντεδρασε ο Ζαμπετας?
Προφανώς δεν τον έπαιρνε 😉
Σόφη Σαρρή (και υπόλοιπος κόσμος) ο τραγουδιστής που λες ονομάζεται Τάσος Γεντίμης (συμμετέχει και στον τελευταίο δίσκο του Ζαμπέτα. Δεν έπαιζε σε μαχαζι ο Ζαμπέτας αλλά είναι σε καφενείο. Μπορείς πολύ εύκολα να το βρεις αν το ψαξεις στο youtube με το ονομα ΤΕΛΕΣΙΓΡΑΦΟ
το τραγουδι ειναι του Ζαμπετα με στιχουργο τον μεγαλο Τσαντα 1956.ο Μαρκος το τραγουδησε σε ζωντανη ηχογραφηση το 61.ΤΕΡΜΑ.
Καμμια σχέση με χιούμορ ιστίο και καυστικό.
file den to leo epithetika, hioumor kano kai ego...alla pou to eides re dike to hioumor se afto to tragoudi???
Ζεϊμπέκικο του 1925 (αγνώστου), βγήκε σε δίσκο διασκευασμένο το 1960
Ετσι, σωστά !! Το τραγούδι ήταν παλιό παταδοσιακό, δηλ αγνώστου δημιουργού, ο Μάρκος το γνώριζε και το τραγουδούσε. Ο Ζαμπέτας μάλλον το " σουλούπωσε" κι επισήμως γράφτηκε στο όνομά του. Μάλιστα, λέγεται, ότι ο Μάρκος κάποια στιγμή, με παράπονο είπε "μου πήρε το καλύτερο τραγούδι".....
English please!
οταν ο μαρκος το ειπε ηταν νεκρος αχαχαχχαχ ξυπνατε ρεεεεεεε
doseeeeeeeeeeeeeeeeeee
Δεν ξέρω τι λέτε μερικοί αλλά αυτό δεν έχει καμία απολύτως σχέση με το στυλ του Ζαμπέτα! Είναι καθαρότατα ο ήχος του Μάρκου. Στίχος και πενιά .&-
ΚΑΙ ΕΓΩ ΤΑ ΙΔΙΑΕΛΕΓΑ ΑΔΕΡΦΕ Κ ΟΜΩΣ ΖΑΜΠΕΤΑΣ
Λόγω άγνοιας προφανώς έχεις αυτή την άποψη.
@@KOFTIS100 ενώ εσύ ο ειδήμων τί λες; ότι πρόκειται για χαρακτηριστικό παίξιμο του Ζαμπέτα;
Ο Ζαμπετας στην αρχή της καριέρας του έγραφε ρεμπέτικα 1953.Το γνωστό ύφος το καθιέρωσε μετά το 1960.
Δεν είμαι ειδήμων απλώς γράφω αυτά που γνωρίζω.
χαχαχαχαχαχαχαχαχαχαχα κατω απο τον μαρκο μου θες και αγγλικα...
?v=rDf1bGJEUfk
deite to edo
ειναι σιγουρα του Ζαμπετα το τραγουδι !!!..κορυφη ο Μαρκος
καντην παιχτη απο δω αν θες αγγλικα παγαινε να ακουσεις μπιμπερ
Και όμως......