Елена,кто-то может и попал на Ваш канал,а я вот ЦЕЛЕНАПРАВЛЕННО пришёл именно к Вам на уроки.Я долго искал такие уроки.Находил много интересных,но "куцых" уроков,где преподаватели фрагментально рассказывали о некоторых темах,которые ИМ казались интересными и не было столь глубокого,ВЕКТОРНОГО курса поступательного освоения языка.С-П-А-С-И-Б-О !!!!
Потрясающий урок! Особенно бы хотел отметить текст, который изобилует рядом полезных устойчивых выражений. И, безусловно, хорошее объяснение грамматики. Благодарю Вас, Елена Викторовна!
I’m honored to write the ninetieth comment to such a delightful lesson! Thank you again! You’ve motivated me to pursue learn English Grammar! 1.Otto and Paul haven’t decided yet where they might go on vacation. They might go to America or they might as well stay in Europe. If they go to America, they might be visiting Claire in July. 2. First of all, in Otto’s opinion, Sarah has her own life. She might have decided she needed an urgent vacation or something else. She also might have met her old friend and they might having the time of their lives right now. So, all Otto is trying to say is don’t be so worried and tell Jack not to be an alarmist! 3.In Germany many young people after 20 do whatever they want. In other words, they are free to do anything. They might tell no one about their plans, even their parents or closest friends. 4. I think Sarah got really drunk and she hadn’t even heard the gunshot in the club. So Sarah must be suffering from hangover.
Good day Elena Victorovna! You've done a great job as always! Thanks a lot 🙌 All stories are really useful and interesting. 1. They could go to America and they might as well stay in Europe. 2. He thinks that Sarah might have decided she needed an urgent vacation; or she might have met her old friend, or she might have suffering the worst hangover after she got drunk. 3. Many young people in Germany after 20 do whatever they want. 4. I think Sarah might have met just a handsome guy and they might have left the show earlier than the gunman started the shooting. She didn't say Jack because he is her brother and he might have not liked new Sarah's guy. It seems, they're having the time of their lives and they even dodn't know what happened in the club 🙃
Отличные тексты Елена. Жизненные и интересные! Хороший практичный словарный запас, плавно вхолящие новые граматические обороты. Успехов и здоровья Вам в Новом году, благодарных старательных учеников. Спасибо!!!
1. They could go to America or they might as well stay in Europe also. But their parents haven’t decided yet. 2. He thinks that she has her own life and only she decides how to spend it. He said that she might have met her old friends that night or got really drunk and she might be suffering from the worst hangover right now. 3. In Germany many young people do whatever they want and don’t tell about it their friends and parents 4. Honestly, I agree with Jack Thank you for the lesson!
1. Otto and Paul’s parents are still hesitating about where they might go on vacation. They could choose either America or somewhere in Europe. That’s the reason why Otto can’t answer if they might visit Claire in the US 2. From Otto’s point of view Sarah might have met her older friend or she got really drunk that night and she might be suffering from the worst hangover. 3. As far as I’ve been informed in Germany many young people after 20 do whatever they want. They might tell nothing anybody about their plans, even their parents and closest friends. 4. I’ve just answered this question in еоу last video. And I really hope Sarah is good. And I want to know what happened ASAP Thank you for the lesson! 🍉🍉🍉
1.Otto and Paul are going to go to USA,and they might be stay in Europe. 2.Otto think that she might be having time with her one of the best friend or she got drunk that night and she might be suffering from the worst hangover. 3.Young people after 20 do whatever they want. 4.I think Sarah might have run away during the shooting and she cannot recover. Thank you Elena for your work,you are the best teacher and these lessons very useful and informative:D
1.They may go on vacation to the U.S. or they might as well stay in Europe 2.There are two assumptions from Otto.The first is she may have met her old friend and they might be having a good time together.The second is she may got really drunk and she might have experienced the worst hangover 😂.3They do whatever they want.In my point of view they may have lots of freedom .4.To be honestly I don't know but I'm really interested in this case.I hope everything will be great.I go on to do my homework)).
Спасибо за очень интересный и полезный урок.Немного юмора для настроения.Анекдот "Что нужно делать ,чтобы не страдать утром от тяжелого похмелья. -Нужно всегда оставаться пьяным."
1)They could go to America or stay in Europe 2)He thinks that Sarah might have met her old friend and they might be living the time of their lives 3)They're free. Young people might do whatever they want after 20y.o. in Germany 4)I have no idea, but I suppose she just wants to relax from everything
1. Otto and Paul could go America on vacation. 2. In Otto's opinion, Sarah might have decided to go on urgent vacation or she has met her old friend and they might be having the time of their lives. 3. Young people in Germany could tell no one about their plans or what they are going to do after 20. 4. Despite the shooting where she might have been, I think Sarah could have decided to change her life or take a rest for a while.
1) They could gom to America, and they might as well stay in Europe 2) In Otto's opinion with Sarah might have happened anything in a positive way. Sarah has her own life. 3)Young people in Germany after 20 do whatever they want 4) I think everythink OK with Sarah and she might be suffering form the worst hangover
1. Otto and Paul could go to America on vacation. 2. In Otto’s opinion Sarah might have met her old friend and having fun with her/him. Or she might got drunk that night and now she is suffering from hangover. Or she might have just decided she needed an urgent vacation. 3. Young people in Germany might tell no one about their plans and do whatever they want. 4. I think Sarah might have lost and her battery might died.
1. Otto and Paul might go to America or they might stay in Europe on their vacation. 2. Otto think that Sarah might have decided to go on vacation or she might have met her old friend and be hanging out with him, or she might have gotten drunk and be suffering from the worst hangover. 3. Many young German people do whatever they want. 4. Sarah might have lost her cellphone, or she might have decided to go to her closest friend or her folks and she might have forgotten to inform Claire and Jack.
Добрый день, Елена Викторовна. Мне очень нравиться Ваши занятия, получаю огромное удовольствие от них. Стараюсь внимательно, прямо по каждому слову, разбирать предложения, чтобы правильно понимать их построение и значение используемых слов. Прошу прощения за длительное вступление. Время - 18:51. Уже минут 15 пытаюсь разобраться почему в предложении с ...HAVING THE TIME OF THEIR LIVES..., Вы используете LIVES, может быть LIFES?! Объясните, пожалуйста. Еще раз извините. Огромное спасибо.
1.Otto and Paul could go to America or they might as well stay in Europe. 2.Sarah might have decided she needed an urgent vacation or something. 3.The young people in Germany do whatever they want. They might tell no one about their plans even their parents and closest friends. 4.I think Sarah might have met her old friend and they might be having the time of their lives right now.
Здравствуйте Елена Викторовна) Все ещё не могу понять чем же отличаются « I am worried about it « от “ I worry about it “ И при каких ситуациях они употребляются ? Спасибо за ответ заранее🙃
be worried - состояние worry - действие Чаще о состоянии говорят I am worried, конечною Но в русском языке у нас в этой позиции глагол. Поэтому и неразбериха. А по сути, особой разницы нет, оба вариант в ходу, просто первый предпочтительней
1. Otto and Paul could go to America or they might as well stay in Europe. 2. Sarah might have met old friend and they might be having the time of their lives. Or she got drunk and might be suffering from the worst hangover 3. Young people in Germany after 20 could do whatever they want. And they might tell no one about their plans, even their parents and closest friends 4. Sarah could have met friends and go to night club. Or she might have lost her cell phone and mightn’t tell anyone about her location.
1) Otto and Paul are going to vacation to America and they might as well stay in Europe . 2) Otto, says to Claire don’t sweat it! Otto's opinion that Sarah has her own life and she MIGHT HAVE DECIDED vacation or something else . Or she MIGHT HAVE MET her friend and they MIGHT BE HAVING DRUNK and she feels the worst hangover. 😵 3) in Germany young guys after 20 they don’t talk about their plans even their parents and close friends. They do whatever they want.
Здравствуйте! Спасибо огромное за уроки! У меня вопрос) Почему нельзя заменить may not на couldn't? Какое у него другое значение? В прошлых юнитах только про can't. Огромное спасибо за ответ!!!
1. Paul and Otto could go to America on vacation, and they might as well stay in Europe, but their parents are still hesitating about where they might go on vacation. If they go to America, they might be visiting Claire in July. 2. Sarah might have decided she needed an urgent vacation or something. She might have met her old friend and they might be having the time of their lives right now, Or she got really drunk that night and she might be suffering from the worst hangover. 3. In Germany many young people after 20 do whatever they want. They might tell no one about their plans, ever their parents and closet friends. 4. I guess, Sarah was kidnapped by the gunman.
1.They might go to America or stay in Europe 2. He think she might have got an urgent vacation or she might have met old friend and spend time with him or she got really drunk last night and she is suffering from the worst hangover in her life now. 3. After 20 young people leave from home and dont say no one where they go 4. I think after shooting she had a panic and lost her cell phone. Now, she is sleeping at home. Елена Викторовна объясните пожалуйста 2 момента: 1) She might have decided she needed - почему needed, в не need? 2) Dont be so worried - прошедшее время потому что переводим как не надо быть такой взволнованной? То есть в прошедшем времени, да?
@@aleksi6166 с модальными глаголами в вероятностном значении время определяется не по глаголу, а по инфинитиву простой инфинитив - настоящее или будущее перфектный инфинитив - прошлое
насколько эффективный способ проработки, если я делаю обратный перевод несколько раз пока не остается минимум ошибок и иду дальше (на вопросы отвечаю без записи)
Это пассивный залог got передает время (past simple) drunk - показывает действие (3 форма глагола), но времени не передает. Чаще пассивный (страдательный) залог передается через be + 3 форма, но доступен вариант и через get+ 3 форма.
Здравствуйте Елена Викторовна. Снова возник вопрос: почему в предложении « All I am trying to say is don’t be so worried” идёт пассивный залог в конце предложения ?) ведь можно было бы сказать “don’t be so worry “ 😁
1. They might go on vacation in US or they might stay in Europe. 2. In Otto's opinion, Sarah might have met her old friend and they might be having the time of their lives. 3. German's young people might tell no one what are they doing, even their parents and closest friends. 4. I think, Sarah has lost her cell phone or got drunk and might be suffering from the worst hangover.
1 . Otto and Paul might go to America and they might as well stay in Europe . 2 .Otto supposes that Sarah might have gone on vacation or she might be having the time with her old friend . Or even she got really drunk that night and she may not be well now . 3 .In Germany young people after 20 do whatever they want . They mightn't tell anyone about their plans . 4 . I think Sarah might be in the place where is neither the Internet nor the television . Otherwise she could have known about the shooting and she must have been worried about her brother Jack .
Дякую за Ваші уроки.Вони дуже допомагають мені.Чи могли б ви пояснити чому lives у фразі the time of their lives в множині.Я чомусь думала ,що тут має бути live без s
Otto and Paul could go to America on vacation. Sarah might have met her old friends and got drunk that night.And she might be suffering from the worst hangover. Young people in Germany might not tell about their plans to parents. I think Sarah might be sleeping
Здравствуйте Елена! В тексте в конце пишется что в Германии молодые люди могут не сказать не кому о своих планах. Почему при переводе на английский might, ведь might это 50 на 50 а тут контекст такой что они могут а не может они могут???
В Германии многие молодые люди делают то что они хотят. Они могут не кому не рассказать о своих планах, даже своим родителям и ближайшим друзьям))))) They might tell no one about their plans)))) Я думаю больше ‘can’ подходит)))но сейчас кажется что правильно
@@MaxAf2 WHAT do you think what has happend TO Sarah? - это неграмотно составленное предложение.Рекомендую повторить для начала базовые правила сложных предложений. Но они у нас по курсу чуть дальше.
@@okenglish-practice Смотрите свое видео ua-cam.com/video/lFZMvyHUxf4/v-deo.html В четвертом предложении Вы интересуетесь МНЕНИЕМ(what) о том, что случилось с Сарой. Тогда почему Вы используете "How"? Или Вам интересен ПРОЦЕСС (how) мышления мозгом у собеседника? You're often making such stupid mistakes, aren't you? What is your OPINION on this? I'm not interested in your thinking PROCESS . Are we on the same page? www.englishforums.com/ru/English/HowWhatDoYouThink/pbwcn/post.htm Или я чего-то не знаю?
@@MaxAf2 да, но тогда будет WHAT do you think what has happend with Sarah ? - вы так, что ли предлагаете? Надо предложение перекроить тогда. What do you think has happened to Sarah? Более того, вопрос How do you think также сdободно используется для того, чтобы узнать мнение context.reverso.net/translation/english-russian/how+do+you+think Я не совсем понимаю, что вы хотите? Вы хотите объяснить, что how do you think - не говорится?
1. Their parents are still hasitating where they spend vacation. they might be go to America in summer 2. They think She had met an old friend and having the time of their live. 3. After 20 they can be doing whatever they want 4. I think she might have died
worlds hesitating having the time of their lives 1. They might go on vacation to America or Europe. 2. She might just got drunk and suffering from the worst hangover or having a good time with friends. 3. Young people in Germany, usually, might be doing whatever they want. 4. She might be visiting her friends and completely forgot about her phone or she might just lost it in the club. 1. What are you doing tomorrow, Clark? I don't know. I might be with my girlfriend. 2. I think Tony and Angela might having an affair. 3. By the way, you might go to see sightseeing if you in our city already.. Hi Claire! Our folks are still hesitating where we might to go on vacation. We could go to America or we might stay in Europe. Will see. If we might go to America we will visit you in July. What happed with Sarah -is- really sucks but don't sweat it! You're right, she has own life. Besides, she might have decided that she needed (an) urgent vacation or something life that. She might have met her old friend and now she might be having the time of their lives. All what I'm trying to say (is) don't worry so much! And say to Jack, don't be a alarmist! Here, in Germany, many young people after 20 might be doing whatever they want. They might don't say to anybody about their plans, even to parents and the closest friends. So no panic! Otto
1 They might be go to America or they might as well stay in Europa. They haven't decided it. 2 Otto is thinking she might have decided she needed urgent vacation or she have met her old friend and now they having time together. Perhaps she have got drunk an now she might be suffering hungover. 3 Young people in Germany do whatever they want don't say anything anyone. 4 I have no idea what happened with her
1) What are you going to do tomorrow Clark? I don’t even know exactly. I might be stay with my girlfriend. 2) I guess Tonny and Angela might be having an affair. 3) BY THE WAY! You might have go sightseeing since you are in my city. 🏙 Otto's letter for Claire. How are you doing Claire! Our parents still hesitating where we might go on vacation . We could go to America and we could stay as well in Europe. Time will tell! If we go to America 🇺🇸 we might be visiting you in July. What happened to Sarah. It really sucks but don’t sweat it! You are right she has her own life. She might have decided an urgent vacation or something. She might have met her old friend and they might be having great time together. Or she got drunk that night and she feels the worst hangover? Everything what I am trying to say - don’t worry so much. Tell Jack not to be panic 😱 . In Germany majority young people after 20 years do whatever they want. They don’t talk about their plans even their parents, let alone their friends . So, don’t panic . Otto!
1. What are you doing tomorrow, Craire? I don`t know I might be with my girlfried. 2 I think Tony and Angela might be having an affair. 3. You might as well go sightseeing as you`re already in our town. Otto`s letter from Claire. Hi, Claire. Our parents are still hesitating where we might go on holiday. We could go in America we might as well stay in Europe. we`ll see. If we go to America we might be visiting you in July. What happened to Sarah really sucks. Don`t sweat it. You`re right. She has her own life. She might have decided to have an urgent holiday or something. We might have met her old friend and they might be having the time of their lives. Or she got really drunk and now might be suffering from the worst hangover in her life. All I`m trying to say is dont`be be so worried. and say to Jack not to be an alarmist. Here in Germany many young people after 20 do whatever they want. They might tell no one about their plans even their parents or closest friends. No panic. Otto.
Спасибо, Елена Викторовна
Елена,кто-то может и попал на Ваш канал,а я вот ЦЕЛЕНАПРАВЛЕННО пришёл именно к Вам на уроки.Я долго искал такие уроки.Находил много интересных,но "куцых" уроков,где преподаватели фрагментально рассказывали о некоторых темах,которые ИМ казались интересными и не было столь глубокого,ВЕКТОРНОГО курса поступательного освоения языка.С-П-А-С-И-Б-О !!!!
Я рада,что вы выбрали мой подход. Уроки вас не разочаруют.
Большое спасибо за прекрасное обьяснение и увлекательную историю из жизни Сары.
Шикарный разбор. Большое спасибо. Идем дальше.
Потрясающий урок! Особенно бы хотел отметить текст, который изобилует рядом полезных устойчивых выражений. И, безусловно, хорошее объяснение грамматики. Благодарю Вас, Елена Викторовна!
Очень рада, что вам нравятся тексты
I enjoy your lessons very much ! Thanks a million ! 🌹 You are the best, Elena ! 💕👏
I’m honored to write the ninetieth comment to such a delightful lesson! Thank you again! You’ve motivated me to pursue learn English Grammar!
1.Otto and Paul haven’t decided yet where they might go on vacation. They might go to America or they might as well stay in Europe. If they go to America, they might be visiting Claire in July.
2. First of all, in Otto’s opinion, Sarah has her own life. She might have decided she needed an urgent vacation or something else. She also might have met her old friend and they might having the time of their lives right now. So, all Otto is trying to say is don’t be so worried and tell Jack not to be an alarmist!
3.In Germany many young people after 20 do whatever they want. In other words, they are free to do anything. They might tell no one about their plans, even their parents or closest friends.
4. I think Sarah got really drunk and she hadn’t even heard the gunshot in the club. So Sarah must be suffering from hangover.
Thanks a lot, the pleasure is all mine.
Good day Elena Victorovna! You've done a great job as always! Thanks a lot 🙌 All stories are really useful and interesting.
1. They could go to America and they might as well stay in Europe.
2. He thinks that Sarah might have decided she needed an urgent vacation; or she might have met her old friend, or she might have suffering the worst hangover after she got drunk.
3. Many young people in Germany after 20 do whatever they want.
4. I think Sarah might have met just a handsome guy and they might have left the show earlier than the gunman started the shooting. She didn't say Jack because he is her brother and he might have not liked new Sarah's guy. It seems, they're having the time of their lives and they even dodn't know what happened in the club 🙃
Great!
Спасибо большое 🙂👍
Спасибо за ,как всегда, непревзойденный урок
Доброго здравия , Елена. Отличный материал. Ложится на старые знания изумительно. Благодарю.
Очень рада
Спасибо за урок. Он был очень полезен
Отличные тексты Елена. Жизненные и интересные! Хороший практичный словарный запас, плавно вхолящие новые граматические обороты.
Успехов и здоровья Вам в Новом году, благодарных старательных учеников. Спасибо!!!
Thanks
1. They could go to America or they might as well stay in Europe also. But their parents haven’t decided yet.
2. He thinks that she has her own life and only she decides how to spend it. He said that she might have met her old friends that night or got really drunk and she might be suffering from the worst hangover right now.
3. In Germany many young people do whatever they want and don’t tell about it their friends and parents
4. Honestly, I agree with Jack
Thank you for the lesson!
CПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА УРОК!!!
Елена Викторовна,спасибо Вам.
Хочется смотреть ваши уроки бесконечно! Спасибо большое за ваш труд! 😍
спасибо
Thanks for your work
Thanks a lot! It was very interesting and useful!
Спасибо за труд!
Oh, I'm really looking forward to the climax of the story about Sarah's disappearance. This story is better than nowadays TV shows, lol.
I'm happy to know that you are interested
I agree)
Thanks a lot!
Ураа! Практика!
Конечно, непременно продолжаем
Здравствуйте!!!!! Спасибо ВАМ БОЛЬШОЕ))))
спасибо за то, что смотрите
1. Otto and Paul’s parents are still hesitating about where they might go on vacation. They could choose either America or somewhere in Europe. That’s the reason why Otto can’t answer if they might visit Claire in the US
2. From Otto’s point of view Sarah might have met her older friend or she got really drunk that night and she might be suffering from the worst hangover.
3. As far as I’ve been informed in Germany many young people after 20 do whatever they want. They might tell nothing anybody about their plans, even their parents and closest friends.
4. I’ve just answered this question in еоу last video. And I really hope Sarah is good. And I want to know what happened ASAP
Thank you for the lesson! 🍉🍉🍉
1.Otto and Paul are going to go to USA,and they might be stay in Europe.
2.Otto think that she might be having time with her one of the best friend or she got drunk that night and she might be suffering from the worst hangover.
3.Young people after 20 do whatever they want.
4.I think Sarah might have run away during the shooting and she cannot recover.
Thank you Elena for your work,you are the best teacher and these lessons very useful and informative:D
great, keep up the good work
hello, 👩🏫 teacher. I hope you are fine . Tomorrow will be 1-sts of May. Enjoy the holiday )
1.They may go on vacation to the U.S. or they might as well stay in Europe 2.There are two assumptions from Otto.The first is she may have met her old friend and they might be having a good time together.The second is she may got really drunk and she might have experienced the worst hangover 😂.3They do whatever they want.In my point of view they may have lots of freedom .4.To be honestly I don't know but I'm really interested in this case.I hope everything will be great.I go on to do my homework)).
Спасибо за очень интересный и полезный урок.Немного юмора для настроения.Анекдот "Что нужно делать ,чтобы не страдать утром от тяжелого похмелья. -Нужно всегда оставаться пьяным."
:))) Скоро грядет. У нас уже объявили, что с 25 декабря по 14 января у нас будут непрерывные праздники
@@okenglish-practice Да уж,и будет."- Александр, сколько Вам надо выпить, чтобы в крови было два промилле?
- Надо не пить два дня.
"
Thank you!
1)They could go to America or stay in Europe
2)He thinks that Sarah might have met her old friend and they might be living the time of their lives
3)They're free. Young people might do whatever they want after 20y.o. in Germany
4)I have no idea, but I suppose she just wants to relax from everything
1. Otto and Paul could go America on vacation.
2. In Otto's opinion, Sarah might have decided to go on urgent vacation or she has met her old friend and they might be having the time of their lives.
3. Young people in Germany could tell no one about their plans or what they are going to do after 20.
4. Despite the shooting where she might have been, I think Sarah could have decided to change her life or take a rest for a while.
Если бы не Ваши уроки, я бы никогда не выучил английский. Огромное спасибо!
Спасибо
Thanks a million
Здравствуйте, Елена! Спасибо за эффективные уроки. Хочу уточнить, как правильно happen to или happen with? В разных источниках подавалось по-разному.
мерфи дает happen to.
💙
1) They could gom to America, and they might as well stay in Europe
2) In Otto's opinion with Sarah might have happened anything in a positive way. Sarah has her own life.
3)Young people in Germany after 20 do whatever they want
4) I think everythink OK with Sarah and she might be suffering form the worst hangover
❤❤
1. Otto and Paul could go to America on vacation.
2. In Otto’s opinion Sarah might have met her old friend and having fun with her/him. Or she might got drunk that night and now she is suffering from hangover. Or she might have just decided she needed an urgent vacation.
3. Young people in Germany might tell no one about their plans and do whatever they want.
4. I think Sarah might have lost and her battery might died.
1. Otto and Paul might go to America or they might stay in Europe on their vacation.
2. Otto think that Sarah might have decided to go on vacation or she might have met her old friend and be hanging out with him, or she might have gotten drunk and be suffering from the worst hangover.
3. Many young German people do whatever they want.
4. Sarah might have lost her cellphone, or she might have decided to go to her closest friend or her folks and she might have forgotten to inform Claire and Jack.
Добрый день, Елена Викторовна. Мне очень нравиться Ваши занятия, получаю огромное удовольствие от них. Стараюсь внимательно, прямо по каждому слову, разбирать предложения, чтобы правильно понимать их построение и значение используемых слов. Прошу прощения за длительное вступление. Время - 18:51. Уже минут 15 пытаюсь разобраться почему в предложении с ...HAVING THE TIME OF THEIR LIVES..., Вы используете LIVES, может быть LIFES?! Объясните, пожалуйста. Еще раз извините. Огромное спасибо.
если слово заканчивается на -f / -fe в единственном числе, то происходит чередование f->v
life - lives
wife - wives
leaf - leaves
Thank you, I got it
Развернутые ответы на подобные вопросы (и на ваш тоже) буду публиковать в отдельной группе в телеграме
t.me/okenglish_grammar
1.Otto and Paul could go to America or they might as well stay in Europe.
2.Sarah might have decided she needed an urgent vacation or something.
3.The young people in Germany do whatever they want. They might tell no one about their plans even their parents and closest friends.
4.I think Sarah might have met her old friend and they might be having the time of their lives right now.
Спасибо!
Здравствуйте Елена Викторовна) Все ещё не могу понять чем же отличаются « I am worried about it « от “ I worry about it “ И при каких ситуациях они употребляются ? Спасибо за ответ заранее🙃
be worried - состояние
worry - действие
Чаще о состоянии говорят I am worried, конечною
Но в русском языке у нас в этой позиции глагол. Поэтому и неразбериха.
А по сути, особой разницы нет, оба вариант в ходу, просто первый предпочтительней
@@okenglish-practice теперь все стало понятно, спасибо огромное за обратную связь )
1. Otto and Paul could go to America or they might as well stay in Europe.
2. Sarah might have met old friend and they might be having the time of their lives. Or she got drunk and might be suffering from the worst hangover
3. Young people in Germany after 20 could do whatever they want. And they might tell no one about their plans, even their parents and closest friends
4. Sarah could have met friends and go to night club. Or she might have lost her cell phone and mightn’t tell anyone about her location.
1) Otto and Paul are going to vacation to America and they might as well stay in Europe .
2) Otto, says to Claire don’t sweat it! Otto's opinion that Sarah has her own life and she MIGHT HAVE DECIDED vacation or something else . Or she MIGHT HAVE MET her friend and they MIGHT BE HAVING DRUNK and she feels the worst hangover. 😵
3) in Germany young guys after 20 they don’t talk about their plans even their parents and close friends. They do whatever they want.
And I started worry about Sarah too.
Здравствуйте! Спасибо огромное за уроки! У меня вопрос)
Почему нельзя заменить may not на couldn't? Какое у него другое значение? В прошлых юнитах только про can't. Огромное спасибо за ответ!!!
Ну... тут по ситуации нужно смотреть. Так, на пальцах,я не смогу вам объяснить.
😊😊😊😊👍👍👍👍👍
1. Paul and Otto could go to America on vacation, and they might as well stay in Europe, but their parents are still hesitating about where they might go on vacation. If they go to America, they might be visiting Claire in July.
2. Sarah might have decided she needed an urgent vacation or something. She might have met her old friend and they might be having the time of their lives right now, Or she got really drunk that night and she might be suffering from the worst hangover.
3. In Germany many young people after 20 do whatever they want. They might tell no one about their plans, ever their parents and closet friends.
4. I guess, Sarah was kidnapped by the gunman.
Thanks for your answers
1.They might go to America or stay in Europe
2. He think she might have got an urgent vacation or she might have met old friend and spend time with him or she got really drunk last night and she is suffering from the worst hangover in her life now.
3. After 20 young people leave from home and dont say no one where they go
4. I think after shooting she had a panic and lost her cell phone. Now, she is sleeping at home.
Елена Викторовна объясните пожалуйста 2 момента:
1) She might have decided she needed - почему needed, в не need?
2) Dont be so worried - прошедшее время потому что переводим как не надо быть такой взволнованной? То есть в прошедшем времени, да?
1) need точно нельзя, как минимум needs.
2)worried - это не прошедшее время, это в данном случае прилагательное "взволнованный"
@@okenglish-practice спасибо
Так, couldn't -- только прошлое, а could -- может быть как прошлым, так и настояще-будущим? Я правильно понял?
Не совсем. Там много вариантов в зависимости от транслируемого значения. Поэтому с could нужно быть внимательным.
@@okenglish-practice я про то, что mightn't в значении вероятности будущего можно, а couldn't нет. Получается, couldn't будет тогда прошлым.
@@aleksi6166 с модальными глаголами в вероятностном значении время определяется не по глаголу, а по инфинитиву
простой инфинитив - настоящее или будущее
перфектный инфинитив - прошлое
Perhaps (c) by Doris Day
насколько эффективный способ проработки, если я делаю обратный перевод несколько раз пока не остается минимум ошибок и иду дальше (на вопросы отвечаю без записи)
Думаю, что это достаточно эффективно.
Почему во фразу she got really drunk слова got and drunk оба в третьей форме глагола, разве не только глагол get должен быть в третьей форме ?
Это пассивный залог
got передает время (past simple)
drunk - показывает действие (3 форма глагола), но времени не передает.
Чаще пассивный (страдательный) залог передается через be + 3 форма, но доступен вариант и через get+ 3 форма.
Здравствуйте Елена Викторовна. Снова возник вопрос: почему в предложении « All I am trying to say is don’t be so worried” идёт пассивный залог в конце предложения ?) ведь можно было бы сказать “don’t be so worry “ 😁
be worried - это волноваться.
worried технически пассив, но воспринимается,как прилагательное
@@okenglish-practice спасибо за ответ )
1. They might go on vacation in US or they might stay in Europe.
2. In Otto's opinion, Sarah might have met her old friend and they might be having the time of their lives.
3. German's young people might tell no one what are they doing, even their parents and closest friends.
4. I think, Sarah has lost her cell phone or got drunk and might be suffering from the worst hangover.
1 . Otto and Paul might go to America and they might as well stay in Europe .
2 .Otto supposes that Sarah might have gone on vacation or she might be having the time with her old friend . Or even she got really drunk that night and she may not be well now .
3 .In Germany young people after 20 do whatever they want . They mightn't tell anyone about their plans .
4 . I think Sarah might be in the place where is neither the Internet nor the television . Otherwise she could have known about the shooting and she must have been worried about her brother Jack .
great
Elena what books have many exercises for grammar?What do you recommend?
my article ok-english.ru/kak-vyibrat-posobie-po-angliyskoy-grammatike/
@@okenglish-practicethanks
+
Спасибі велике! Можливо у вас є інформація, що більше вживають американці could чи might в таких ситуаціях?
ну по-разному, нельзя сказать, что одно чаще, а другое реже
Дякую за Ваші уроки.Вони дуже допомагають мені.Чи могли б ви пояснити чому lives у фразі the time of their lives в множині.Я чомусь думала ,що тут має бути live без s
lives - жизни (во множественном числе)
Otto and Paul could go to America on vacation.
Sarah might have met her old friends and got drunk that night.And she might be suffering from the worst hangover.
Young people in Germany might not tell about their plans to parents.
I think Sarah might be sleeping
Здравствуйте Елена! В тексте в конце пишется что в Германии молодые люди могут не сказать не кому о своих планах. Почему при переводе на английский might, ведь might это 50 на 50 а тут контекст такой что они могут а не может они могут???
То есть в контексте это не perhaps
Лучше бы писать конкретное предложение на английском. я не помню дословно все 145 текстов, а перепроверять по тексту нет времени.
В Германии многие молодые люди делают то что они хотят. Они могут не кому не рассказать о своих планах, даже своим родителям и ближайшим друзьям))))) They might tell no one about their plans)))) Я думаю больше ‘can’ подходит)))но сейчас кажется что правильно
"How do you think what has happend with Sarah ? " Почему How и happend with ?
А как вы предлагает об этом сказать?
@@okenglish-practice WHAT do you think what has happend TO Sarah? Или Вам интересен процесс моего "думания"(how)?
@@MaxAf2 WHAT do you think what has happend TO Sarah? - это неграмотно составленное предложение.Рекомендую повторить для начала базовые правила сложных предложений. Но они у нас по курсу чуть дальше.
@@okenglish-practice Смотрите свое видео
ua-cam.com/video/lFZMvyHUxf4/v-deo.html
В четвертом предложении Вы интересуетесь МНЕНИЕМ(what) о том, что случилось с Сарой. Тогда почему Вы используете "How"?
Или Вам интересен ПРОЦЕСС (how) мышления мозгом у собеседника?
You're often making such stupid mistakes, aren't you?
What is your OPINION on this? I'm not interested in your thinking PROCESS . Are we on the same page?
www.englishforums.com/ru/English/HowWhatDoYouThink/pbwcn/post.htm Или я чего-то не знаю?
@@MaxAf2 да, но тогда будет WHAT do you think what has happend with Sarah ? - вы так, что ли предлагаете? Надо предложение перекроить тогда. What do you think has happened to Sarah?
Более того, вопрос How do you think также сdободно используется для того, чтобы узнать мнение context.reverso.net/translation/english-russian/how+do+you+think
Я не совсем понимаю, что вы хотите? Вы хотите объяснить, что how do you think - не говорится?
1. Their parents are still hasitating where they spend vacation. they might be go to America in summer
2. They think She had met an old friend and having the time of their live.
3. After 20 they can be doing whatever they want
4. I think she might have died
worlds
hesitating
having the time of their lives
1. They might go on vacation to America or Europe.
2. She might just got drunk and suffering from the worst hangover or having a good time with friends.
3. Young people in Germany, usually, might be doing whatever they want.
4. She might be visiting her friends and completely forgot about her phone or she might just lost it in the club.
1. What are you doing tomorrow, Clark?
I don't know. I might be with my girlfriend.
2. I think Tony and Angela might having an affair.
3. By the way, you might go to see sightseeing if you in our city already..
Hi Claire! Our folks are still hesitating where we might to go on vacation. We could go to America or we might stay in Europe. Will see. If we might go to America we will visit you in July. What happed with Sarah -is- really sucks but don't sweat it!
You're right, she has own life. Besides, she might have decided that she needed (an) urgent vacation or something life that. She might have met her old friend and now she might be having the time of their lives. All what I'm trying to say (is) don't worry so much! And say to Jack, don't be a alarmist! Here, in Germany, many young people after 20 might be doing whatever they want. They might don't say to anybody about their plans, even to parents and the closest friends.
So no panic!
Otto
1 They might be go to America or they might as well stay in Europa. They haven't decided it.
2 Otto is thinking she might have decided she needed urgent vacation or she have met her old friend and now they having time together. Perhaps she have got drunk an now she might be suffering hungover.
3 Young people in Germany do whatever they want don't say anything anyone.
4 I have no idea what happened with her
1) What are you going to do tomorrow Clark?
I don’t even know exactly. I might be stay with my girlfriend.
2) I guess Tonny and Angela might be having an affair.
3) BY THE WAY! You might have go sightseeing since you are in my city. 🏙
Otto's letter for Claire.
How are you doing Claire! Our parents still hesitating where we might go on vacation . We could go to America and we could stay as well in Europe. Time will tell! If we go to America 🇺🇸 we might be visiting you in July. What happened to Sarah. It really sucks but don’t sweat it!
You are right she has her own life. She might have decided an urgent vacation or something.
She might have met her old friend and they might be having great time together. Or she got drunk that night and she feels the worst hangover? Everything what I am trying to say - don’t worry so much. Tell Jack not to be panic 😱 .
In Germany majority young people after 20 years do whatever they want. They don’t talk about their plans even their parents, let alone their friends .
So, don’t panic . Otto!
1. What are you doing tomorrow, Craire? I don`t know I might be with my girlfried. 2 I think Tony and Angela might be having an affair. 3. You might as well go sightseeing as you`re already in our town.
Otto`s letter from Claire. Hi, Claire. Our parents are still hesitating where we might go on holiday. We could go in America we might as well stay in Europe. we`ll see. If we go to America we might be visiting you in July. What happened to Sarah really sucks. Don`t sweat it. You`re right. She has her own life. She might have decided to have an urgent holiday or something. We might have met her old friend and they might be having the time of their lives. Or she got really drunk and now might be suffering from the worst hangover in her life. All I`m trying to say is dont`be be so worried. and say to Jack not to be an alarmist. Here in Germany many young people after 20 do whatever they want. They might tell no one about their plans even their parents or closest friends. No panic. Otto.
It sucks! I regret that i didn’t meet this channel 4 years ago .
It's great that you have actually met it😉
Thank you!
Спасибо!