Lara te amooooo, ça fait quelques années que j'ai entendu ta voix en français pour la première fois. Et Aujourd'hui je parle français grâce à tes chansons. Maintenant j'entends ça en russe et franchement c'est très jolie! j'ai très envie de commencer apprendre le russe. Spassiba Merci Gracias
Que dire mise à pars que cette album est mon préféré meilleur zhivago dans mes moments difficiles j'ai souvent regardée ce concert à Moscou majestueux merci lara de m'avoir remise sur pied la bipolarité est une lourde maladie ojourdhui je me relève et plein de projet qui vont se concrétiser je vais être patiente expert en psychiatrie grâce à vos chansons qui mon souvent réchauffer le cœur quand j'étais en dépression alors merci lara
Прекрасная песня,а в Вашем исполнении приобрела ту самую недостающую изюминку.Смотрела концерт по телевизору,это был мой первый концерт пусть даже по телевизору.Но не первая песня.❤Очень хочу пожелать Вам долгой и прекрасной жизни и много новых песен.Прекрасного дня !❤☀️
Слушаю песню и испытываю невероятные ощущения: так передать это прекрасное чувство , сохранив свою "подпись" под ней. Мне несомненно очень нравится Ваше исполнение. Здоровья Вам и сил дарить в этот мир такой теплый, нежный свет своего творчества. С огромной благодарностью Вам из Одессы
Gracias Lara Fabián por tu música tan hermosa por esta bellísima canción y por los hermosisimos conciertos que brindas por esa sencillez Gracias,Gracias,Gracias
I love culture Russian. Cette chanson est sublime et magnifiquement interprètée par Lara Fabian, elle est Aimée, et très très appréciée par nos amis Russe.
I love this song so much, I can't explain the drought I'm in whenever I'm not listening to it or playing in my head. My mind goes crazy and has this song on repeat all day whenever I come across it. Dimash's cover was indomitable, but I adore Lara's voice.
No me canso de escuchar esta bellísima canción.La canción más hermosa del mundo. Gracias y gracias por toda tu hermosisisima música la mejor voz y qué interpretación tan maravillosa y que honor escucharte en vivo
La escucharé 800.000. Veces y siempre....le encuentras algo que se contrapone...a los tiempos actuales..la interpretación de LARA FABIAN MAGISTRALMENTE. ÚNICA......En Chile se la Perdieron.
que canción tan hermosa, Lara Fabian excelente cantante la escuchó en todo momento, expresa Muchas emociones en sus canciones ..... llora, ríe y canta quiero pertenecer a su club de fans
Fenomenal interpretación. La primera vez que escuché este tema, sin entender nada del idioma, se me pasaron los pelos de emoción. Lara Grandiosa, grandiosa!!!!
Очень странно , что песня даже 1000 лайков не набрала за 4 года ... Даже не зная слов, песню можно достойно оценить .. Лара спела замечательно , акцент только придет шарм песне.
Je ne comprends absolument rien (sauf si je regarde les paroles traduites :P ) mais tu t'appropries cette chanson magnifiquement bien ... Merci de nous faire partager ton amour de la musique
i think this is one of the most beautiful songs and it makes the language so moving, even if i haven't a clue what is being said. Perhaps that is what makes it so intriguing, I can transpose whatever i feel matches the sound.
Any translation to English? I really like how Lara sings this song.. Omg.. I don't understand nothing but I really love how she put all emotion to sing this song.. Bellisima ❤❤❤❤
Gazing in your eyes like in a looking glass, Fearing that my own reflection will be lost. I don't want you to remain a guest In the dead of night and the life of mine. I'm in love with you as you can love just once, Like the sun has lit the whole world just for us. From the bickering and woes, you have set me free And have found the keys to happiness for me, Found the keys for me. The love that's like a dream to us - The purest tinkle of our hearts. And your spellbinding "I love you" I'll softly echo back at you. The love that's like a dream to us Has filled my home with happy hours, Oh, let it break the dreaming laws By never coming to a close. I forgive you for that Loneliness and Pain, And you said I'd never see them back again. That can only happen in a reverie, Yet it's not a dream, and our love is real. Hope that I don't lose my own self in your eyes And that we don't waste our love days on goodbyes; At a great cost that was due And by staying true To my dream I earned my happiness with you, To always be with you. The love that's like a dream to us - The purest tinkle of our hearts. And your spellbinding "I love you" I'll softly echo back at you. The love that's like a dream to us Has filled my home with happy hours, Oh, let it break the dreaming laws By never coming to a close. The love that's like a dream to us Has filled my home with happy hours, Oh, let it break the dreaming laws By never coming to a close.
curioso, conocí la.canción por Dimash (es una de mis preferidas) porque aunque soy española...me las aprendo en el idioma que sea si me gustan lo suficiente, y por Dimash te vi a ti cantando (ya te conocía pero de una sola canción que triunfó aquí hace muchos años) en una fiesta de año nuevo en rusia, junto a Igor krutoy, y me quedé prendada de tu voz otra vez. Hoy buscándote veo que tambien cantas "tu amor es como un sueño" y tengo la sensación de haber cerrado un círculo 🤗😘 busco una canción que no se como se titula, es en francés y con.mucha letra cantada muy rapidito....cual será?...sigo buscando.
Gazing in your eyes like in a looking glass, Fearing that my own reflection will be lost. I don't want you to remain a guest In the dead of night and the life of mine. I'm in love with you as you can love just once, Like the sun has lit the whole world just for us. From the bickering and woes, you have set me free And have found the keys to happiness for me, Found the keys for me. The love that's like a dream to us - The purest tinkle of our hearts. And your spellbinding "I love you" I'll softly echo back at you. The love that's like a dream to us Has filled my home with happy hours, Oh, let it break the dreaming laws By never coming to a close. I forgive you for that Loneliness and Pain, And you said I'd never see them back again. That can only happen in a reverie, Yet it's not a dream, and our love is real. Hope that I don't lose my own self in your eyes And that we don't waste our love days on goodbyes; At a great cost that was due And by staying true To my dream I earned my happiness with you, To always be with you. The love that's like a dream to us - The purest tinkle of our hearts. And your spellbinding "I love you" I'll softly echo back at you. The love that's like a dream to us Has filled my home with happy hours, Oh, let it break the dreaming laws By never coming to a close. The love that's like a dream to us Has filled my home with happy hours, Oh, let it break the dreaming laws By never coming to a close.
Lara te amooooo, ça fait quelques années que j'ai entendu ta voix en français pour la première fois. Et Aujourd'hui je parle français grâce à tes chansons. Maintenant j'entends ça en russe et franchement c'est très jolie! j'ai très envie de commencer apprendre le russe. Spassiba Merci Gracias
Que dire mise à pars que cette album est mon préféré meilleur zhivago dans mes moments difficiles j'ai souvent regardée ce concert à Moscou majestueux merci lara de m'avoir remise sur pied la bipolarité est une lourde maladie ojourdhui je me relève et plein de projet qui vont se concrétiser je vais être patiente expert en psychiatrie grâce à vos chansons qui mon souvent réchauffer le cœur quand j'étais en dépression alors merci lara
Прекрасная песня,а в Вашем исполнении приобрела ту самую недостающую изюминку.Смотрела концерт по телевизору,это был мой первый концерт пусть даже по телевизору.Но не первая песня.❤Очень хочу пожелать Вам долгой и прекрасной жизни и много новых песен.Прекрасного дня !❤☀️
La plus belle et surdouée de nos chanteuses durant ces 59 dernières années c est un mythe pour moi personne ne la remplacera,PERSONNE😘😘😘
Très fort mais je suis d'accord!
Слушаю песню и испытываю невероятные ощущения: так передать это прекрасное чувство , сохранив свою "подпись" под ней. Мне несомненно очень нравится Ваше исполнение. Здоровья Вам и сил дарить в этот мир такой теплый, нежный свет своего творчества. С огромной благодарностью Вам из Одессы
С уважением и наилучшими пожеланиями из России, спасибо!!!!!!!
Можно и не понимать языка. Ее исполнение так глубоко проникает в сердце ...
Gracias Lara Fabián por tu música tan hermosa por esta bellísima canción y por los hermosisimos conciertos que brindas por esa sencillez Gracias,Gracias,Gracias
Один из самых наисильнейших голосов в мире!!!!!!!Лара!!! 💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓
Твое Волшебное-,,Люблю,,!!!Нет языка в Любви,там только Чувства и Биенье Сердец и ,,Полет Душ,,!, Благодарю!
Лара Фабиан наша звезда !❤ Merci beaucoup❤❤❤❤❤ прекрасное , глубокое исполнения . Спасибо, спасибо, спасибо.
Wonderful melody in the best voice of the world. Congratulacion Lara!!!
I love culture Russian. Cette chanson est sublime et magnifiquement interprètée par Lara Fabian, elle est Aimée, et très très appréciée par nos amis Russe.
Canción bella, cantada bellamente, por una bella!! Gracias!!
I love this song so much, I can't explain the drought I'm in whenever I'm not listening to it or playing in my head. My mind goes crazy and has this song on repeat all day whenever I come across it. Dimash's cover was indomitable, but I adore Lara's voice.
Totally agree! Addicted to this song! Simply amazing.
No me canso de escuchar esta bellísima canción.La canción más hermosa del mundo. Gracias y gracias por toda tu hermosisisima música la mejor voz y qué interpretación tan maravillosa y que honor escucharte en vivo
Music by Igor Krutoy and text by unknown Russian woman, non professional writer
Неподражаемая и прекрасная Лара Фабиан! Браво!👍👏💘
Я вас люблю, дорогая Лара Фабиан. Восхищаюсь. Живите долго и счастлива! ❤💐👏👏👏
Прекрасное исполнение, браво Лара!!!
La escucharé 800.000. Veces y siempre....le encuentras algo que
se contrapone...a los tiempos actuales..la interpretación de
LARA FABIAN MAGISTRALMENTE.
ÚNICA......En Chile se la Perdieron.
Definitivamente, es imposible no dejar de escucharla, una y otra vez. Es majestuosa y solo para oídos selectos. Es verdadera música.
SE LA PERDIERON EN UNA CATIDAD DE LUGARES... LA MEJOR CANTANTE INTERPRETE FEMENINA DE SIEMPRE. NADA QUE LA SAQUE DEL PODIO.
Esta mujer no tiene limites una de las mejores voces q e escuchado
Hermosa canción 💕💕💕 Lara amo tu voz y tus canciones🌌🌌💕💕🌌🌌
Love is like a dream. Greetings from Serbia.
Prevet iz Serbie.
This album is a MASTERPIECE !!!
Thank you, Lara, for singing this song in Russian, it helps me, and I suppose not only me. to understand your talent more clearly.
A brilliant performance. I love this tune; Krutoi is a true genius and Lara Fabian has such a beautiful voice.
Вы,обворожительно,поете,спосибо,за,Ваши,песни
Хорошая песня и прекрасная исполнительница!
Lara tu es la chanteuse la plus magnifique!
que canción tan hermosa, Lara Fabian excelente cantante la escuchó en todo momento, expresa Muchas emociones en sus canciones ..... llora, ríe y canta quiero pertenecer a su club de fans
Великолепно!! Magnifique😘😘
Best wishes from Los Angeles! I'm a blind artist . Your voice is amazing! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Красивая песня, уникальный голос! ❤❤❤
Здорово. Мне очень нравится). Слушала после Пугачевой только Димаша, но Лара Фабиан ничуть не хуже перепела
Bravo Lara. From Greece with love!
Fenomenal interpretación. La primera vez que escuché este tema, sin entender nada del idioma, se me pasaron los pelos de emoción. Lara Grandiosa, grandiosa!!!!
También canta en ruso?? esta mujer es increíble! Bravo Lara!!!.
He also sings in Russian ?? this woman is amazing! Bravo Lara!!.
swyne73 yes she is popular in Russia.
Es muy buena cantante, la amo ♥
@ivanchu0509 Está subtitulada en inglés y español, buscala. Se llama Love is like a dream 💖
Cette chanson est tellement belle, et tellement bien chantée Merci Lara
Браво Лара!!!!!!
J'aime beaucoup sa voix expressive qui convient à cette chanson.
Очень странно , что песня даже 1000 лайков не набрала за 4 года ... Даже не зная слов, песню можно достойно оценить ..
Лара спела замечательно , акцент только придет шарм песне.
Чудесно! Волшебный голос!
Beautiful Song, Beautiful Singer 🎶🎵
Esta moça é simplesmente espetacular!
E domina vários idiomas com maestria!
Voz e interpretação impecáveis!
Sou súper fan❣
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻Perfeito seu comentário. Não bastasse isso ela aparenta tanta simplicidade e doçura né ?
@@BlueSky-pn1ye Sim, uma DIVA!!!
She is sooo beautiful here♥️♥️
Que importa el idioma, en todos lo hace regio con su sello personal y con su voz unica e inimitable
красота не описуемое!!!!какой голос!
So beautiful!
самый сильный голос!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bellissima canzone cantata da cuore😍
I really love this song..... I love you too Lara Fabian
Прекрасная певица и очаровательная Женщина!
Lara💕
Je ne comprends absolument rien (sauf si je regarde les paroles traduites :P ) mais tu t'appropries cette chanson magnifiquement bien ... Merci de nous faire partager ton amour de la musique
C'est une superbe chanson du compositeur russe Igor Krutoy!
So awesome accent..
i think this is one of the most beautiful songs and it makes the language so moving, even if i haven't a clue what is being said. Perhaps that is what makes it so intriguing, I can transpose whatever i feel matches the sound.
Me as well what a voice x
This is love is like a dream. DImash Sang it Amazingly. I love lara's version too.
Russkiy-yazik mne ochen nravitsya 🥰❤️ what a beautiful language
ooooooooooo woooooooooooooooooooooooooooooooooow ...... supeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeer ..... magnifique Lara :) :)
Belíssimo | beautiful ❤ 2020
❤ ĹYUBOV: KAK LYUBYAT V ZHIZNI RAZ ❤ BLAGODARYU ❤
❤ LET LOVE LAST FOREVER ❤
Any translation to English? I really like how Lara sings this song.. Omg.. I don't understand nothing but I really love how she put all emotion to sing this song.. Bellisima ❤❤❤❤
Gazing in your eyes like in a looking glass,
Fearing that my own reflection will be lost.
I don't want you to remain a guest
In the dead of night and the life of mine.
I'm in love with you as you can love just once,
Like the sun has lit the whole world just for us.
From the bickering and woes, you have set me free
And have found the keys to happiness for me,
Found the keys for me.
The love that's like a dream to us -
The purest tinkle of our hearts.
And your spellbinding "I love you"
I'll softly echo back at you.
The love that's like a dream to us
Has filled my home with happy hours,
Oh, let it break the dreaming laws
By never coming to a close.
I forgive you for that Loneliness and Pain,
And you said I'd never see them back again.
That can only happen in a reverie,
Yet it's not a dream, and our love is real.
Hope that I don't lose my own self in your eyes
And that we don't waste our love days on goodbyes;
At a great cost that was due
And by staying true
To my dream I earned my happiness with you,
To always be with you.
The love that's like a dream to us -
The purest tinkle of our hearts.
And your spellbinding "I love you"
I'll softly echo back at you.
The love that's like a dream to us
Has filled my home with happy hours,
Oh, let it break the dreaming laws
By never coming to a close.
The love that's like a dream to us
Has filled my home with happy hours,
Oh, let it break the dreaming laws
By never coming to a close.
@@crdeBz thank you soo much ✨❤
By the way, Dimash perform this song otherwise but so beautifully. There are subtitles in English in his videos.
@@crdeBz Bolshoi spasiba. It's just so....
krasiva. So very well penned.
Божественно! Добавить нечего.
Magnifique chanson ❤️❤️❤️
Je ne comprends pas les paroles mais j'adore cette chanson ❤
Спасибо.
jejej estaba buscando un sensor de presion y termine con esta cancion tan buena
Busca la versión de Dimash, también es buena
Bravooooooo Lara amazing as usual :)
Спасибо Лара
Amazing 🙏👏👏👏👏
Meravigliosa interpretazione! ❤️🌺 Amazing 😍
curioso, conocí la.canción por Dimash (es una de mis preferidas) porque aunque soy española...me las aprendo en el idioma que sea si me gustan lo suficiente, y por Dimash te vi a ti cantando (ya te conocía pero de una sola canción que triunfó aquí hace muchos años) en una fiesta de año nuevo en rusia, junto a Igor krutoy, y me quedé prendada de tu voz otra vez. Hoy buscándote veo que tambien cantas "tu amor es como un sueño" y tengo la sensación de haber cerrado un círculo 🤗😘
busco una canción que no se como se titula, es en francés y con.mucha letra cantada muy rapidito....cual será?...sigo buscando.
La canción se llama: El amor es como un sueño. Y Lara es la versión original, Dimash el cover. saludos!!
@@sergiofranco.cancion906 no, ya la encontré hace tiempo, se titula "Running" 😉 de Lara. Amor como un sueño la tengo mas que controlada 😁💦
MAGNIFIC !
Don't know what she is singing, love it anyway. SO BEAUTIFUL
Gazing in your eyes like in a looking glass,
Fearing that my own reflection will be lost.
I don't want you to remain a guest
In the dead of night and the life of mine.
I'm in love with you as you can love just once,
Like the sun has lit the whole world just for us.
From the bickering and woes, you have set me free
And have found the keys to happiness for me,
Found the keys for me.
The love that's like a dream to us -
The purest tinkle of our hearts.
And your spellbinding "I love you"
I'll softly echo back at you.
The love that's like a dream to us
Has filled my home with happy hours,
Oh, let it break the dreaming laws
By never coming to a close.
I forgive you for that Loneliness and Pain,
And you said I'd never see them back again.
That can only happen in a reverie,
Yet it's not a dream, and our love is real.
Hope that I don't lose my own self in your eyes
And that we don't waste our love days on goodbyes;
At a great cost that was due
And by staying true
To my dream I earned my happiness with you,
To always be with you.
The love that's like a dream to us -
The purest tinkle of our hearts.
And your spellbinding "I love you"
I'll softly echo back at you.
The love that's like a dream to us
Has filled my home with happy hours,
Oh, let it break the dreaming laws
By never coming to a close.
The love that's like a dream to us
Has filled my home with happy hours,
Oh, let it break the dreaming laws
By never coming to a close.
@@crdeBz Wow thank you. You're a hero!
@@ticateocean4553 from russia with love! Peace, bro!
@@ticateocean4553 im sorry if you are not bro... Love you too, Sister)
ua-cam.com/video/Qg-DiFwxhCc/v-deo.html
Geniaaa bella talento todo desde Argentina cariños 😘 Florencia
Лучше чем оригинал на много !!! кул
ua-cam.com/video/W8s2ozZdHuU/v-deo.html
Спасибо большое!!!!! Вы мой кумир
Голос супер 👏 🔥🔥🔥🌹🌹🌹🙏🙏
Что бы она не спела, всегда получается лучше оригинала
Вы с дуба рухнули?
Dream... Love is like a dream... S2
As well as original! Cool😍
Respect for Russian Language you are so great
Хороша!!!
L'amour comme un rêve ...
Every language is begging Lara to sing it.
Lara Fabian. Llevaste por el mundo tu ángel, Argentina es ese país grande que a tu pie le falto pisar. ❤
Loveeeee ❤
Russian is a beautiful language
thanks
Indeed..i guess..i should agree with u..
lirics by Valeria Gorbacheva
The sexiest ever, especially with French accent...:) Listen to Patricia Kass sing Moscow Nights...
Oui absolument. Et dans le chant c'est une langue magnifique parce que les timbres sont extraordinaires!
Спасибо!
Excellent
Обожаю Лару Фабиан
Лучше оригинала в этом исполнение❤😊
SPASIVA LARA
любовь похожая на сон
💖💞
to jest piosenka, która zawsze będzie dla mnie najpiękniejsza w wykonaniu Lary Fabian
Eres magnífica Lara
so emotional ~~~~~
tu chante dans toute les langues. BRAVO
the legend of all time ❤️
Das ist de best of mich>)