דניאלה ספקטור ודאנה איבגי - תרקדי את זה | הקליפ הרשמי

הופעות קרובות: www.danielaspector.co.il
פייסבוק: / danielaspector1
דניאלה באינסטגרם: / danielaspector
**
Daniela Spector on Apple music: apple.co/2Ibo3vt
Daniela Spector on Spotify: spoti.fi/2RLVrbi
Daniela Spector on Bandcamp: danielaspector.bandcamp.com
**
מילים ולחן: דניאלה ספקטור ודאנה איבגי
הפקת הקליפ: אודיני סרטים
בימוי: דאנה איבגי
**
דניאלה בפייסבוק: / danielaspector1
דאנה בפייסבוק: / danaivgyofficial
***
השיר:
הפקה מוזיקלית - דניאלה ספקטור
גיטרה אקוסטית, ביטים, סינטי ושירה - דניאלה ספקטור
שירה - דאנה איבגי
צ׳לו - מאיה בלזיצמן
תופים- שחר חזיזה
גיטרה חשמלית - זוהר גינזבורג
הוקלט בסטודיו של דניאלה ספקטור ובאולפן של בן ספקטור
מיקס - אביב משולם ב"מרתף"
מאסטרינג - ארן לביא
הקליפ:
מפיק ראשי - אודי אפרת
הפקה בפועל - רחלי בוקסנבוים
עריכה: עדי סופר
צלם - זוהר שטרית
צלם נוסף: גל דרן
ע.צלם +צילומים נוספים- ישי חוג׳סטה
ניהול הפקה: ידיד אראל
און ליין: ענת קוסטי
תאורן: גיא וסרמן
תאורת מועדון- רוסלן גרוס
הלבשה - יפעת גבאי
איפור ועיצוב שיער - לילך אופק ,ורד גני
ע. הפקה: עומר פוגל. נעה מרגלית . איתמר שימשוני.
ארט ופרופס ביומולדת- תומר נהיר פטלוק
בית פוסט: למפה קריאייטיב
שחקניות: עירית שלג
מיכל קורמן
גבריאלה ארנון
טל לוטרינגר שפירא
רקדניות בריקודי עם - יעל טויטו, אירית אשד.
רקדנית במועדון- קורינה פריימן
ליצן - גיא קפלן
די ג׳- גיא חג׳ג׳
חברות בבר- זוהר גינצבור ודורון טלמון
שחקניות כדורסל- שחקניות האקדמיה לכדורסל של איגוד הכדורסל במכון וינגייט
ילדות בטרמפולינה- אווה, אמה, אנג׳לינה, אורי ודפני
תודות:
וניה הימן.
האקדמיה למצוינות בספורט מכון וינגייט.
מאמני האקדמיה לכדורסל בנות בוינגייט:
נטע קרומר, גלעד ערמון, ארז דגן ואורטל אורן
גדי ביטון - המרקיד הלאומי.
נטע דרור.
לבונטין 7. נטישה שפנר ואסיף צחר.
״הילולה - הכל לחגיגות ״ - www.hillula.co.il
גילי לוטרינגר שפירא. סיוון טלמור. דיה עמיר בן ארוש . ADD. אריאל מקס לוי -outside society. אבי מצליח. יונתן קורן. אריק ירקוני.
holyland civilians .דיירי רחוב ברנדייס 3-7 נחום שמשוני. טלי פולק. איתמר שמשוני. בן ספקטור.יהודה עדר. תודה ענקית לכל החברים היקרים הגדולים והקטנים שבאו לרקוד את זה.
דניאלה ספקטור- / danielaspector
אודיני סרטים • אודיני-שואוריל
עדי סופר- www.adisoffer.com
ענת קוסטי- www.anatcosti.com
יח"צ - מאיה צ'לצ'ינסקי [e-mail], 052-2568804
ייצוג דניאלה ספקטור - טלי פולק [e-mail]
ייצוג דאנה איבגי - נענע דיסק [e-mail]

[@eitangoren1888]

את השיר הזה אחת האמהות השבוע ביקשה להשמיע בגלגלצ עבור הבת שלה שנעדרת מהמתקפה בעוטף עזה, המילים מצמררות

[@sallymay8041]

💔

[@user-cc7hk9md2z]

​@@sallymay804100😊😊😊

[@selamarom4148]

אומנות ברמה גבוהה ממש !!

[@user-eu8kw2ux7w]

אחד השירים שאני מאד נהנה שמוע ולנגן עימו. הפקה עולה. ביצוע מהודק.

[@shirlyhemed]

הלוואי והיה סרט שקשור לזה...קליפ מרגש

[@orlyolivens..]

אוהבת את השיר מאוד..וגם את הקליפ

[@orlymani5223]

מקסים ונוגע❤

[@user-uv7cb8ob4b]

מהמם מהמם מהמם
קליפ מושלם ומרגש מאוד
שתיכן שרות מדהים🌹

[@ruthreichman7171]

יאאאא
איזה שיר מושלם

[@user-im9wt2ye5y]

כיף לשמוע וואו!!

[@misstafara1916]

מאוהבת

[@UkPahadse]

Daniela ❤️
keep working ,
i like the music and the way you girls are representing , Lots of love from (India Uttarakhand Rishikesh )

[@efratbarkai5650]

שיר מהמם ❤️

[@noamifrah6567]

כל כך יפה❤

[@sussanbo1]

Great Song. I don‘t understand a Single word, but It is beautiful

[@yanivhayoun9048]

A free translation :)
Extra explanations in parenthesis, btw in Hebrew the gender of the speaker in the song is female.
how much longer can you
holding the countenance ‘it’s all good’
Impossible to touch or to approach
You can't leave either
How much you wanted to leave
dance it dance it
If you can't breathe
The words will turn to water
And the water to the abyss (allegory to the unconscious mind)
dance it dance it
If you can't breathe
The words will turn to water
And the water…
How much longer can you hold the door (to keep yourself open in search for romantic partner)
without anyone entering at all (?)
How much longer can I explain to myself (?)
that it should be easy
It should be easy
want to buy it, but…
dance it dance it
If you can't breathe
The words will turn to water
And the water to the abyss
x3
Throw it, leave it
If you can’t breathe
Dance it, throw it
And the water to the abyss
dance it dance it
If you can't breathe
The words will turn to water
And the water to the abyss
Throw it, leave it
If you can’t breathe
Dance it, throw it

[@sussanbo1]

Thank you. ☺️ I Love more the song, cause I understand the lyrics. Great Job.

[@nitsan9]

Satisfaction stones

[@purpurina5665]

Is there a version with English subtitles? Would love to know

[@TheZivy]

The chores:
Dance it dance to it if you canot breath rhe words will turn to water and flow to the end of the abyss

[@yanivhayoun9048]

A free translation :)
Extra explanations in parenthesis, btw in Hebrew the gender of the speaker in the song is female.
how much longer can you
holding the countenance ‘it’s all good’
Impossible to touch or to approach
You can't leave either
How much you wanted to leave
dance it dance it
If you can't breathe
The words will turn to water
And the water to the abyss (allegory to the unconscious mind)
dance it dance it
If you can't breathe
The words will turn to water
And the water…
How much longer can you hold the door (to keep yourself open in search for romantic partner)
without anyone entering at all (?)
How much longer can I explain to myself (?)
that it should be easy
It should be easy
want to buy it, but…
dance it dance it
If you can't breathe
The words will turn to water
And the water to the abyss
x3
Throw it, leave it
If you can’t breathe
Dance it, throw it
And the water to the abyss
dance it dance it
If you can't breathe
The words will turn to water
And the water to the abyss
Throw it, leave it
If you can’t breathe
Dance it, throw it

[@israelshmueli7203]

שלום ארוש מנהוג ה

[@TheLTRS]

אחלה שיר, לא הבנתי את הקליפ.

[@user-qs9kb2qg1t]

מדובר בהרגשה של חוסר שייכות, חוסר יכולת לחיבור אישי, לקשר חם למישהו שרואה אותך....