💜In memoriam a Alberto Cortez "Castillos en el aire".- "Castles in the air"-🎧Edición, voz M.Argüeso.
Вставка
- Опубліковано 14 жов 2024
- "Castillos En El Aire"
Alberto Cortez
"Quiso volar igual que las gaviotas,
libre en el aire, por el aire libre
y los demás dijeron, ""¡pobre idiota,
no sabe que volar es imposible!"".
Mas él alzó sus sueños hacia el cielo
y poco a poco, fue ganando altura
y los demás, quedaron en el suelo
guardando la cordura.
Y construyó, castillos en aire
a pleno sol, con nubes de algodón,
en un lugar, adonde nunca nadie
pudo llegar usando la razón.
Y construyó ventanas fabulosas,
llenas de luz, de magia y de color
y convocó al duende de las cosas
que tiene mucho que ver con el amor.
En los demás, al verlo tan dichoso,
cundió la alarma, se dictaron normas,
""No vaya a ser que fuera contagioso...""
tratar de ser feliz de aquella forma.
La conclusión, es clara y contundente,
lo condenaron por su chifladura
a convivir de nuevo con la gente,
vestido de cordura.
Por construir castillos en el aire
a pleno sol, con nubes de algodón
en un lugar, adonde nunca nadie
pudo llegar usando la razón.
Y por abrir ventanas fabulosas,
llenas de luz, de magia y de color
y convocar al duende de las cosas
que tienen mucho que ver con el amor.
Acaba aquí la historia del idiota
que por el aire, como el aire libre,
quiso volar igual que las gaviotas...,
pero eso es imposible...,
¿o no?..(No olvides escucharlo con 🎧 auriculares)
Musica:
Can't Help Falling In Love - Elvis Presley | Live at Steinway Spirio
"La canción 'Castillos En El Aire' del cantautor argentino Alberto Cortez es una oda a la libertad de soñar y a la valentía de perseguir esos sueños, a pesar de las restricciones y el escepticismo de la sociedad. La letra narra la historia de un individuo que, desafiando la incredulidad de los demás, decide 'volar' en busca de sus sueños, construyendo 'castillos en el aire' y abriendo 'ventanas fabulosas' hacia un mundo lleno de luz, magia y color. Este personaje simboliza a aquellos que se atreven a soñar y a buscar la felicidad fuera de los límites de la 'cordura' convencional.
El relato del protagonista es una metáfora de la lucha entre la imaginación y la creatividad frente a las normas sociales que a menudo buscan reprimir la individualidad y la expresión personal. La canción critica la tendencia de la sociedad a condenar y marginar a aquellos que piensan y actúan de manera diferente, etiquetándolos como 'locos' o 'chiflados'. Alberto Cortez, conocido por su poesía cantada y su habilidad para tocar las fibras más sensibles del ser humano, utiliza 'Castillos En El Aire' para inspirar y alentar a las personas a seguir sus pasiones y a no temer al rechazo o al fracaso.
(de letras)
_________________________________________________
Inglés:
"Castles in the air"
Alberto Cortez
"He wanted to fly like the seagulls,
free in the air, in the open air
and the others said, "poor idiot,
"He doesn't know that flying is impossible!"
But he raised his dreams to the sky
and little by little, he gained height
and the rest were left on the ground
keeping sanity.
And he built, castles in the air
in full sun, with cotton clouds,
in a place where no one ever goes
could have arrived using reason.
And he built fabulous windows,
full of light, magic and color
and he summoned the elf of things
which has a lot to do with love.
In the others, seeing him so happy,
He raised the alarm, rules were issued,
""It might be that it was contagious...""
try to be happy that way.
The conclusion is clear and forceful,
They condemned him for his madness
to live with people again,
dress of sanity.
For building castles in the air
in full sun, with cotton clouds
in a place where no one ever goes
could have arrived using reason.
And for opening fabulous windows,
full of light, magic and color
and summon the elf of things
that have a lot to do with love.
The story of the idiot ends here
that through the air, like the open air,
He wanted to fly like the seagulls...,
but that's impossible...,
or not?..(Don't forget to listen to it with 🎧 headphones)
Music:
Can't Help Falling In Love - Elvis Presley | Live at Steinway Spirio
"The song 'Castillos En El Aire' by Argentine singer-songwriter Alberto Cortez is an ode to the freedom to dream and the courage to pursue those dreams, despite the restrictions and skepticism of society. The lyrics tell the story of an individual who, defying the disbelief of others, decides to 'fly' in search of his dreams, building 'castles in the air' and opening 'fabulous windows' towards a world full of light, magic and color. This character symbolizes those who They dare to dream and seek happiness outside the limits of conventional 'sanity'.
The protagonist's story is a metaphor for the struggle between imagination and creativity in the face of social norms that often seek to repress individuality and personal expression. The song criticizes society's tendency to condemn and marginalize those who think and act differently, labeling them as 'crazy' or 'crazy'. Alberto Cortez...
(of letters)
Boa noite ! Super like merecido, vídeo maravilhoso de acompanhar,
obrigado por compartilhar , Deus abençoe sempre
Muy buenas tardes desde España.
Muchas gracias amigo Marcos por tus comentarios de gran motivación.
Muchas bendiciones.
Magandang araw aking kaibigan napakaganda ang iyong pinadalang video ang ganda ng view 👍💯💖🌹🌹🌹🌹🌹🇨🇿
Muchas gracias por tu visita y comentario motivador. ❤❤❤
Puisi dan lagu yang indah ❤❤❤
Muchas gracias. Un saludo 🩷
Boa noi minha linda que lugar magnífico 😊😊que poesia encantadora 😊😊mto relaxante e agradável suas palavras 😊😊amei linda reflexão 😊😊vc é mto cativante 😊😊parabéns pelo belo trabalho Deus abençoe bjs 🥰👏🏼👏🏼🥰👏🏼🙏🙏😘😘🌺🌺🌷🌷🏡🇧🇷🌺🌷
Muchísimas gracias amiga. Son tus comentarios muy gratificantes y llenan de ánimo y positividad. Te deseo un día muy feliz de corazón.
Muchas Bendiciones.
Desde España un saludo lleno de agradecimiento.
🩷🪻🤗🙏🙏🌹
سبحان الله العظيم سبحان الله العظيم سبحان الله العظيم سبحان الله العظيم
Así sea. Muy feliz día.
Lindo vídeo assistindo até o final, tenha um bom dia
Muchas gracias María de corazón. Te deseo una semana que comienza muy feliz. Muchas Bendiciones.🪻☺️
🩷😘
Bagong kaibigan tamsak watching from Philippines napakagandang video napakagandang panuurin ang kalikasan at maganda na kanta nice sharing maraming maraming salamat
Muchas gracias por tu visita y amables comentarios. Te deseo excelente día.
Muchos saludos.
que bonito poema en memoria a Alberto Cortez mi hermosa señora Miren y su linda voz es muy agradable escuchar estos bonitos poemas saludos cuídense bendiciones
Hola Juanita. Muy feliz día e inicio de semana.
Agradezco mucho tus comentarios tan bonitos y positivos.
Muchas Bendiciones. Un saludo afectuoso.
🙏😘🩷
Lindas imagens
Muchas gracias por la visita y comentario.
Un saludo.
Thank you for sharing : Like 69 for you : I wish you a wonderful day
Muchas gracias por tan positivo comentario.
Un saludo afectuoso.
Preciosa poesía Miren, que buen cantante y que buenas letras tienen sus canciones ❤😊👍
Que vaya muy bien la semana, Saludos
Muchas gracias Manu. Buenas noches.
Hermoso poema y canción del inolvidable Alberto
Muchas gracias. Me encanta toda su obra, era excelente cantante y poeta
Feliz día.
Hello my dear sister Miren ❤❤Good morning have a nice day Thumbs up 👍👍🎉🎉 amazing video beautiful nature 😊🌹🌹 stay safe stay healthy and stay success ❤❤ thank you for sharing 2:24
Hola amiga, gracias siempre por tu amabilidad y amistad, por estar tan cerca a pesar de la distancia.
Te deseo muy feliz día.
🩷🤗😘🌺🪻🌹
Absolutely amazing place 🎉🎉 very beautiful view 😍😍 stay.. awesome poems ❤❤❤❤😊😊😊😊
Muchas gracias amiga Elena. Deseo que te encuentres muy bien.🩷😘🌺🤍
52👈👍belíssimo trabalho muito bem 👍👍👍
Muchas gracias por tu visita y comentario. Muy feliz tarde.
Un saludo.
Very nice the video the view i love a lot
Muchas gracias. Un saludo afectuoso.
Muchas gracias Marabel. Feliz día ❤
Buenas tardes mi querida Miren ...Excelente poema ❤❤❤Gracias por compartir ,conmueven al alma 🌺🌺🌺💯😘
Gabon amiga Bel. Un abrazo.🌺🥰🪻
Bom dia! Seu trabalho é tão lindo e precioso! Que narração fantástica, cheia de sentimentos e emoções! Parabéns! 👏👏🥰🥰
Muchas gracias Thaise por tu visita y comentarios tan bonitos y llenos de ánimo.,🩷
Un abrazo desde España.🩷🪻🙏😘
Bellísima Poesía mejor la declamación, felicidades por tu gran amor a la poesía un fuerte abrazo
Muchas gracias. Feliz fin de semana.
Que hermoso se a escuchado todo este gran trabajo , me encanta como siempre ...
Muchas gracias Carmiky. Es muy motivador tu comentario.
Feliz semana.🩷🪻
Phong cảnh thiên nhiên rất đẹp, rất tuyệt vời, không thể tả hết được ! Cảm ơn bạn đã cho mình được thăm quan du lịch thật sự là thú vị ! Mình rất thích video này ❤🎉🎉🎉🎉🎉
Muchas gracias por tu visita y tan motivadores comentarios.
Te deseo feliz semana.
Un saludo.🩷🌺
Like 56 👍
---___🌻🌻🌻
Saudações do Brasil !
Lindo ,,, muito lindo , o vídeo que você nos apresenta !
Um belíssimo e envolvente poema , que toca profundamente , o coração das pessoas.
Eu gostei muito .
Parabéns e o meu sincero agradecimento , por você nos proporcionar minutos tão agradáveis 🙏
Deixo aqui o meu apoio .👍
Um feliz dia !
Até breve 🌻
Muchísimas gracias Ana por tu visita y comentario tan hermoso con gran positivismo
Muy feliz de visitarte y valoro mucho tu gran creatividad. Un abrazo desde España.
😘🩷🌹
매력적인 보이스 넘 듣기좋네요
멋진 시와 영상 공유해주셔서 감사합니다
넘 멋져요😂🎉
즐감하며 풀청하고 응원합니다 ❤️ 👍 🙌
Muchas gracias amiga. Soy feliz visitando tu canal de gran belleza de vídeos.
💗💗🥰🪻
Maravilloso😊 quizá volar como las gaviotas, mediante la imaginación y los sueños es posible si😊bendiciones
Muchas gracias por tan hermosos comentarios.🤗. Muy feliz semana.
Bendiciones 🩷🪻🙏
Boa tarde like garantindo daqui do Brasil
Muchas gracias. Un saludo.
34libre como el aire ,volar es imposible
Extendio las alas ,aconstruyo castillos en el aire , construyo ventanas ,
Y los demas al verlo dichoso ,feliz
La conclusión era clara y contundente
Como el aire libre quiso volar como las gaviotas,era imposible 😢
Muy bonita narración 👏👏🙏💯🌷 bendiciones amiga
Buenos días Rivaldo. Muchas gracias por tu visita y mensaje amigo.
Te deseo un precioso día
Un saludo muy afectuoso hasta tu bello país.
Precioso poema y composición 👍.
Muchas gracias. Muchos saludos 🤗
mọi thứ đều rất đẹp
Muchas gracias. Feliz día.🤗
@@mirenargueso-poesiateatror8333 ❤
Excelente trabalho!
Muchas gracias.
The Best ❤❤❤
Muchas gracias ❤️
Muchas gracias. Un saludo.❤️
สวัวดีค่ะมาส่งกำลังใจค่ะ🎉❤
Muchas gracias por tu visita. Un saludo.🪻💗
LK 59 👍 Qué bonito es escuchar tus poemas, transmites cómo una verdadera profesional qué eres 🙏🤗
Hola amigo Txomin. Gracias por visitarme y dejar este comentario tan lleno de positividad.
Feliz semana.🪻🤗
Muy bello querida amiga ♥🎵🎵
Excelente presentación, aquí dejando mi apoyo saludos y bendiciones 🙏🏼
Muchas gracias Kike. un saludo afectuoso.
Bom dia trabalho belíssimo 👏👏🌹🌹🥰🥰
Muchas gracias. Feliz semana.
🩷🌺😘
Complimenti per la bellissima poesia in ricordo di Alberto Cortez! Bellissimo video!
Muchas gracias Paola por tu visita y tan bonitos comentarios.
Feliz semana.🩷🤗
Buenos días, esperamos que todo te vaya bien, que lindo momento que tan amablemente compartiste con todos nosotros, felicidades una vez más, recibe nuestro abrazo y que tengas una excelente semana,
Buen día amigo Nilton y al gran equipo maravilloso. Deseo que os encontréis muy bien.
Muy excelente semana que Comienza.
Un abrazo
Extraordinary, very beautiful and beautiful work, friends ❤
Muchas gracias amigo. Feliz día. Un saludo.
Nice words, beautiful video. Greeting from Indonesia👍👍👍❤️🔥❤️❤️🔥❤️❤️🔥❤️
Muchas gracias por tu visita y bello comentario.
Todo mi afecto hasta tu país maravilloso Indonesia.
😘🌺🪻🩷🩷🩷
Lindo poema amiga! Maravilhoso momento aqui na sua plataforma! Bjus daqui de Portugal!
Muchas gracias mi amiga Paulista 🩷
Hasta Portugal toda mi amistad y afecto.
🩷🩷🪻😘
Cảm ơn bạn đã chia sẻ chúc bạn buổi sáng tốt lành và hạnh phúc 2:24
Muchas gracias. Un saludo desde España. 🪻🌺
Hermoso. Muchas gracias por compartir, seguimos en contacto, saludos 💚💚💚
Muchas gracias. ❤
54 Súper Like hermosa Declamacion buen video Cordiales Saludos desde Texas usa bendecido fin de semana
Muchas gracias Rossy por tu visita y comentarios tan bonitos y motivadores.
Muy feliz semana..
🩷🌹🙏
leuke video❤
hola amiga muchas gracias por el video hermosas estrofas de la cancion de Alberto COrtez de Castillos en el aire hermosa edicion y voz un abrazo desde korea del sur
Muchas gracias amiga Vero. Que amable y excelente persona. Soy feliz de haberte conocido aún de modo virtual.
Ojalá pudiera estar contigo por lugares hermosos en Corea del sur.
Un abrazo 🙏🩷🩷🤗
Saludos amiga que hermosa historia y que maravillosas vistas gracias por recrearme feliz día 🤗 líke 👍 50
Hola amiga. Muchas gracias por tu visita y comentario tan positivo. Muy feliz día. 🤗🌺💐
Estelar declamación Marisa de una canción que es pura poesía, fantasía y realidad. No hay como no ser común. Los sueños nos llevan a cualquier lugar. Muchas gracias por compartir esta maravilla amiga. Saludos afectuosos Marisa y que comiences la semana estupendamente. Buenos días. Like6 ❤❤❤
Buenas tardes Joaquín.
Muy agradecida por tus comentarios amigo.
Siempre me gusta escuchar y leer tus enriquecedoras palabras.
Te deseo una feliz semana que comienza.
Un saludo con gran afecto.
A beautiful tribute to Alberto Cortez with 'Castillos en el aire.'
Muchas gracias. Un saludo.
Boa noite com alegria e paz! Cheguei para assistir, comentar e deixar o like.
Muchas gracias. Un saludo.
Olá amiga Miren, parabéns pelo o belíssimo trabalho. like 37.
Muchas gracias Ana. Un gran saludo.🤗🙏🪻
Buenísimos estos castillos en el aire de Serrat,, y quien no los construyó amiga soñando fantasías por si se hicieran realidad algún día?
Es bonito tener un amiga con tanto carisma a la hora de hacer estos trabajos que tanto me gustan escuchar y ver,
buen comienzo de semana Marisa te dejo mi ovación y un abrazo desde este Madrid hoy con mucho viento☺☺♥
Mi querida amiga. Leer tu mensajes son una gran dosis de ánimo y bienestar para continuar y agradezco a este medio por la suerte de haberte conocido.
Mi agradecimiento nuevamente por tu gran amistad.
Aquí está lloviendo mucho y hace fresquito.
Un gran abrazo. 😘🩷🌹
♥♥☺@@mirenargueso-poesiateatror8333
Very nice my friend!!! ❤❤❤
Muchas gracias Luigi.
Muy feliz semana.
Un gran saludo.🩷🩷🤗
Wow so beautiful awesome sharing nice and beautiful mountain wow great sharing my dear friend 👌🏻👌🏻👌🏻👍🏻👍🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻❤️❤️❤️❤️❤️🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷💯💯
Muchas gracias por tu visita y comentarios de positividad. Un saludo.
Feliz semana.💐🩷🌺
Yo soy cómo las gaviotas amiga, me gusta volar por dónde se encuentran ustedes y conocer sus esencias 🥰🌹
Muchas, muchas gracias. También me gusta volar amiga, conocer personas maravillosas,
Así que mejor vayamos hacía el camino de la pista de vuelo para el despegue.
❤🥰🪻
Amiga Catarinita 🤗
Gran video, buen trabajo, un placer de su videos! apoyar tu fantástico contenido! ❤❤🙌🙌😊😊👍#46
hola mi hermosa Miren, excelente poema muy bien interpretada me encanto, animo si se puede, saludos, Dios te bendiga🤗❤😇🙏👍29
Muchas gracias de corazón mi amiga Isa.
Dios te bendiga a ti y tu familia.
Un saludo muy afectuoso.🥰🌺🙏🙏
Cuánta hermosura en un gran video. Muchas gracias por compartir, querida amiga @MirenArgueso. Like 70 👍♥. Saludos cordiales y bendiciones
Muchísimas gracias mi querida amiga. Agradezco de corazón tus comentarios que me llenan de ánimo y positividad desde tu amistad que tanto valoro.
Te deseo un bendecido día amiga.🙏🙏🩷🌺😘🌹
Beautiful fully listened &73 watched
Muy agradecida. Feliz día. 🩷🤗🌺
“Claro que si, volar es posible”, decía el loco entre tanto cuerdo sonriendo, mientras cerraba los ojos y abría los brazos para abrazar el viento.
Un abrazo 🤗🤗🤗
Gracias!. Que bonito tu mensaje.
Un abrazo.🤗
بالتوفيق والنجاح الدائم 😊😊😊😊❤❤❤❤❤
Es un lindo poema y una magestuosa interpretación hermana 👍👍39❤💐 un fuerte abrazo, bendiciones 🙏🌺🌹💖💖💖💖💖
Muchas gracias por tu visita y tan positivos comentarios, gracias de nuevo.
🩷🤗🌺😘
Muy hermoso y emotivo el recitado amiga. Felicitaciones. 👏👏👏👏
Muchas gracias. Muchos saludos.
Very beautiful 👍🌺❤❤
Muchas gracias. 🤗💐🩷🌹
Awesome sharing my friend.
Muchas gracias amiga. Un abrazo.🪻🌺
Awesome ❤❤
Muchas gracias 🩷🩷☺️
Ciao amico bella canzone 😊
Muchas gracias. Muy feliz tarde.
Hermosas imagines y poema con tu linda voz. Feliz fin de semana🙏🏻❤️🥰2:24
Muchas gracias María. Te deseo bonito lunes y semana.😘🩷🌺🌺🌺🌺
imaginate amiga , será posible que el amor sea contagioso o no ? que interesante me dejas reflexionando , saludos
Hola amiga gracias por tu visita y lindo comentario.
No se responderte a si es contagioso el amor,☺️ ojalá lo fuera.
Un saludo afectuoso. 🤗🩷🌹
Good morning , your work is so beautiful ❤️
Muchas gracias.🩷🪻
hola amiga muy lindo su trabajo
Muchas gracias. Un saludo.
Hello at salamat sa video! 👍🔔❤ At naghanda ako ng napakasarap na tamis 😍 para sa Kuwaresma 2024 🙏
Muchas gracias. 🤗🩷
muy bueno ≧◉◡◉≦, precioso..........
Muchas gracias Orión. Feliz fin de semana.🤗
Watching po ❤❤❤
Muchas gracias.🪻🌺🤗
🙏🙏🙏💃💖💖💖
Muchas gracias. Un saludo.🤗🪻🩷🩷💐
❤❤❤❤❤❤
Muchas gracias.🩷🩷🩷
Excelente video mi amiga😊😊😊
Muchas gracias amigo Jorge. Feliz semana.
awesome
Muchas gracias. 🩷🌹
Nice video like subrise for you
Muchas gracias. Feliz día.
Un saludo.
🩷🩷🩷🤗
Fantastic video to satisfy the curious heart❤👏🤝👍👋❤❤❤❤ 👩🏻🦰👩🏻🦰👩🏻🦰👩🏻🦰👩🏻🦰👩🏻🦰
Muchas gracias por tu visita y comentarios positivos.
Muchos saludos.🩷🌺💐
Preciosa poesía Miren, que buen cantante y que buenas letras tienen sus canciones ❤😊👍
Que vaya muy bien la semana, Saludos
Muchas gracias por tu visita y comentarios positivos. Feliz semana.
🩷🌺🪻