Joanna Trzepiecińska - Dawne dni
Вставка
- Опубліковано 29 чер 2012
- Zgrywany dźwięk z własnej kasety VHS, oczyszczanie z szumów też zrobiłem sam.
MP3: www52.zippyshare.com/v/pnYwEN...
Piękny sen wrócił znów,
Ktoś z daleka mnie woła,
Słyszę znów tamtą pieśń,
Świat radosny dokoła.
Ktoś swe ramię daje mi,
Głos dzwoneczków leciutko drży,
Konie pędzą w srebrną dal,
Znów porwał mnie ten bal.
Ktoś w ramiona bierze mnie,
Serce oddać mu swoje chcę,
Niech nie kończy się ten bal
I niech nie boli żal.
Piękny sen wrócił znów,
Ktoś wynurza się z cienia,
Porwał mnie tamten walc,
Znów wróciły wspomnienia.
Serca głos budzi znów.
Tak uśpione marzenia.
A ja dopiero dzisiaj to cudo odkryłam !❤❤❤
Boże jak kocham tą piosenkę chce żeby była moim pierwszym tańcem na ewentualnym weselu:)
Na moim weselu była, ale po angielsku :)
zazdroszcze
Piękna jest, ale nikt nie potrafi jej tak zaśpiewać jak Joanna Trzepiecińska
Najprawdopodobniej najlepsza zgrywka tej piosenki jaką będzie się dało znaleźć dopóki ludzie z TVP1 nie udostępnią gdzieś na ich stronach nagrań z filmu w porządnej jakości. Wielkie dzięki : )
Użytkownik Patkoz ma na CDA całe wydanie VHS z tą wersją dubbingową.
Ja ja Cię kocham! Dziękuje za tą wersje, moje dzieciństwo:3
O matko!!! Latami szukałam tej wersji piosenki. Bardzo ci dziękuję:*
Zdecydowanie wolę pierwszy dubbing ze Katarzyną Skrzynecką I Jackiem Kawalcem Uwielbiam głos pani Joasi, ale nie pasuje mi do osiemnastoletniej dziewczynki. Wykonanie piosenki jednak jest cudowne
Dziękuje ci!
Oto mi właśnie chodziło!!!!
Szkoda, że tak ciężko to dostać w dobrej jakości, bardzo ci za to dziękuję :D Masz więcej czy tylko to?
Piękne. Mógłbyś wrzucić pozostałe piosenki? Ten dubbing jest najlepszy :D
,,To fascynujące." :D
Rodzina Zastępcza to najlepszy serial jaki kiedykolwiek powstał
Where did you get such a great quality of that song ? Do you have the movie in that version ?
He recorded VHS and cleaned the sound. TVP never released it online and as far as I know it was just in TV :/
Mam pytanie czemu jedna wersja to "Piękny sen wrócił znów..", a druga "Lecę w dal, dawne dni.." które to orginał i ogólnie czemu są dwie wersje?
"Piękny sen..." , czyli wersja śpiewana przez Joannę Trzepiecińską pochodzi z dubbingu wykonanego przez TVP na własny użytek. Druga wersja jest niby bardziej oficjalna, bo jest wersją kinową (Anastazją jest Katarzyna Skrzynecka).
amzai1029 Bardzo dziękuję za odpowiedź :)
Link już wygasł :( Czy może ktoś udostępnić to jeszcze raz?
Piosenka piękna, tekst lepszy niż w wersji ze Skrzynecką, ale... Pani Joanna ma trochę za stary głos jak na 18sto letnią dziewczynę.
+P. Pinky to tylko dodaje jej Anastasii charakteru, w końcu była, mimo swoich 18stu lat, kobietą z jajami, pomiatała Dymitrem równo... ;)
+Anna Białek Oczywiście! Co nie zmienia faktu, że nie powinna mieć głosu starej baby :D Dlatego od lat jak wracam do bajki to tylko po rosyjsku. Nie rozumiem ani słowa, ale klimat jest niepowtarzalny. Najlepszy
Z drugiej strony... ile wtedy, w 1926, powinna mieć lat prawdziwa Anastazja? Chyba z 25...