Estava a bela Infanta No seu jardim assentada Com o pente de oiro fino Seus cabelos penteava. Deitou os olhos ao mar Viu uma nobre armada; Capitão que nela vinha, Muito bem que a governava. - «Dize-me, ó capitão Dessa tua nobre armada, Se encontraste meu marido Na terra que Deus pisava.» - «Anda tanto cavaleiro Naquela terra sagrada... Diz-me tu, ó senhora, As senhas que ele levava.» - «Levava cavalo branco, Selim de prata doirada; Na ponta da sua lança A cruz de Cristo levava.» - «Pelos sinais que me deste Lá o vi numa estacada Morrer morte de valente: Eu sua morte vingava.» - «Ai triste de mim viúva, Ai triste de mim coitada! De três filhinhas que tenho, Sem nenhuma ser casada!...» - «Que darias tu, senhora, A quem no trouxera aqui?» - «Dera-lhe oiro e prata fina, Quanta riqueza há por aí.» - «Não quero oiro nem prata, Não nos quero para mim: Que darias mais, senhora, A quem no trouxera aqui?» - «De três moinhos que tenho, Todos três tos dera a ti; Um mói o cravo e a canela, Outro mói do gerzeli: Rica farinha que fazem! Tomara-os el-rei para si.» - «Os teus moinhos não quero, Não nos quero para mim: Que darias mais, senhora, A quem to trouxera aqui?» - «As telhas do meu telhado Que são de oiro e marfim.» - «As telhas do teu telhado Não nas quero para mim: Que darias mais, senhora, A quem no trouxera aqui?» - «De três filhas que tenho, Todas três te dera a ti: Uma para te calçar, Outra para te vestir, A mais formosa de todas Para contigo dormir.» - «As tuas filhas, infanta, Não são damas para mim: Dá-me outra coisa, senhora, Se queres que o traga aqui.» - «Não tenho mais que te dar, Nem tu mais que me pedir.» - «Tudo, não, senhora minha, Que inda não te deste a ti.» - «Cavaleiro que tal pede, Que tão vilão é de si, Por meus vilões arrastado O farei andar aí Ao rabo do meu cavalo, À volta do meu jardim. Vassalos, os meus vassalos, Acudi-me agora aqui!» - «Este anel de sete pedras Que eu contigo reparti... Que é dela a outra metade? Pois a minha, vê-la aí!» - «Tantos anos que chorei, Tantos sustos que tremi!... Deus te perdoe, marido, Que me ias matando aqui.»
Que interessante! confesso que eu acho que sozinha não conseguiria entender que esse final é o proprio marido que voltou. Será que é muita deficiência na minha leitura ou é até normal isso acontecer? 🙈
Estava a bela Infanta
No seu jardim assentada
Com o pente de oiro fino
Seus cabelos penteava.
Deitou os olhos ao mar
Viu uma nobre armada;
Capitão que nela vinha,
Muito bem que a governava.
- «Dize-me, ó capitão
Dessa tua nobre armada,
Se encontraste meu marido
Na terra que Deus pisava.»
- «Anda tanto cavaleiro
Naquela terra sagrada...
Diz-me tu, ó senhora,
As senhas que ele levava.»
- «Levava cavalo branco,
Selim de prata doirada;
Na ponta da sua lança
A cruz de Cristo levava.»
- «Pelos sinais que me deste
Lá o vi numa estacada
Morrer morte de valente:
Eu sua morte vingava.»
- «Ai triste de mim viúva,
Ai triste de mim coitada!
De três filhinhas que tenho,
Sem nenhuma ser casada!...»
- «Que darias tu, senhora,
A quem no trouxera aqui?»
- «Dera-lhe oiro e prata fina,
Quanta riqueza há por aí.»
- «Não quero oiro nem prata,
Não nos quero para mim:
Que darias mais, senhora,
A quem no trouxera aqui?»
- «De três moinhos que tenho,
Todos três tos dera a ti;
Um mói o cravo e a canela,
Outro mói do gerzeli:
Rica farinha que fazem!
Tomara-os el-rei para si.»
- «Os teus moinhos não quero,
Não nos quero para mim:
Que darias mais, senhora,
A quem to trouxera aqui?»
- «As telhas do meu telhado
Que são de oiro e marfim.»
- «As telhas do teu telhado
Não nas quero para mim:
Que darias mais, senhora,
A quem no trouxera aqui?»
- «De três filhas que tenho,
Todas três te dera a ti:
Uma para te calçar,
Outra para te vestir,
A mais formosa de todas
Para contigo dormir.»
- «As tuas filhas, infanta,
Não são damas para mim:
Dá-me outra coisa, senhora,
Se queres que o traga aqui.»
- «Não tenho mais que te dar,
Nem tu mais que me pedir.»
- «Tudo, não, senhora minha,
Que inda não te deste a ti.»
- «Cavaleiro que tal pede,
Que tão vilão é de si,
Por meus vilões arrastado
O farei andar aí
Ao rabo do meu cavalo,
À volta do meu jardim.
Vassalos, os meus vassalos,
Acudi-me agora aqui!»
- «Este anel de sete pedras
Que eu contigo reparti...
Que é dela a outra metade?
Pois a minha, vê-la aí!»
- «Tantos anos que chorei,
Tantos sustos que tremi!...
Deus te perdoe, marido,
Que me ias matando aqui.»
Lindo.🌷💞
Obrigado por assistir
Que bela! ❤
Tem mais músicas medievais? Posta mais! Faz playlist! 😍
Belíssima.
Obrigado por assistir.
Tem uma música armorial por nome de Romance da bela infanta.
Adorei, muito lindo!
Obrigado por assistir.
Nossa, não conhecia
Obrigado por assistir.
Belo plot twist
Que interessante! confesso que eu acho que sozinha não conseguiria entender que esse final é o proprio marido que voltou. Será que é muita deficiência na minha leitura ou é até normal isso acontecer? 🙈
Sim e não.
Também muito provável seja a Letra, que no Brasil, deveria ser um pouco mais adaptada para ficar mais claro.
O antigo é belo