【らっぷびと】俗・人として軸がぶれているらっぷ【絶望先生】
Вставка
- Опубліковано 23 жов 2024
- ニコニコ動画より転載
STEREO&High-resolution↓
• 【らっぷびと】俗・人として軸がぶれているらっ...
転載元↓
www.nicovideo.j...
以下作者様のコメント
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■新ヴぁージョンです。新規録り下ろし！ ■大槻さんサイドから正式なカバー許可も頂きました。 ■一応CDに入る予定です。何事も無ければ...ですが。 ■真面目な駄HPが出来ました→rapbit.syncl.jp/ ■俺の曲[mylist/2504287] 【使用させて頂いた動画をマイリストにまとめて紹介させてもらいます mylist/7461642 ありがとうございました】 皆もせーの、あいこっとっヴぁアアア！ ▼追記 ランキング1位泣ける！＼(＝ω＝.)／ 一瞬の輝きだとしても、旧録が報われます。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
原曲「人として軸がぶれている 大槻ケンヂと絶望少女達」
Lyric by らっぷびと, 大槻ケンヂ
Chorus by 大槻ケンヂと絶望少女達
歌詞は作者様のブログにあります。
音源は
www.amazon.co.j...
www.towerrecord...
www.hmv.co.jp/p...
www.neowing.co....
www.neowing.co....
等でお買い求めいただけます。
English translation Lyric↓
(twist,twist,twist,twist,)
(twist,twist,twist,twist,)
(twist,twist,twist,twist,)
(twist,twist,twist,twist,)
＜verse1＞
We like the change of words. It's the adults fault,the chain reaction of the society.
Where on earth's the sensor? Saying what I want and I'm the bad kid. I don't care at all.
When it thicks,there's only zigzag roads ignoring my thumb,and Oh!Jesus!
(That person's not twisted. How lovely!)
Even useless people beg for love. I want to live the scenario from birth till death.
It'a all a megalomania, So let's shout,"Say God knows!"
I'm despaired by fitting in! I'd rather live in some country that's open to the world.
Everything's free, but I'll go back shouldering the cross
(Athlete's are my type.
They aren't twisted. How lovely!)
＜Chorus＞
Now I know why I'm never rewarded.
Because I'm a damn twisted person.
Well in that case,
live this moment and bite the future. Look at their eyes.
Is life's only up to twice? Hey,give me the fire!
Everything's the cause for bitterness,
but if you're with me,I sure that I can make it...
(Realize that I'm right here)
＜verse2＞
Is the dropped rope,the spider's silk? Even if I wish for color,the road ahead is still black.
There's just trouble,pain,and useless stuff Despair's the password for us
Give dear love to this crazy I. It must be a plot that there's nothing for nothing.
Am I trembling too much that I can't even aim the center?
Just let me stretch my height.
＜Chorus＞
Now I know why I'm never rewarded.
Because I'm a damn twisted person.
Now I know why I'm shaking.
Because there's no one to support me.
Straighten up!
Look at their eyes for this disgusting age.
Life's self-concluding. Hey,give me the fire!
After all,it's a cause for bitterness,
but if you're with me,I sure that I can make it...
(Please realize that I'm right here...)
Chinese translation Lyric↓
(晃啊晃啊晃啊晃啊)
(晃啊晃啊晃啊晃啊)
(晃啊晃啊晃啊晃啊)
(晃啊晃啊晃啊晃啊)
＜verse1＞
We Like 言語的變化 大人的原因 社會的連鎖反應
到底哪邊是感應器 認定想說的事說了會傷害孩子 一切已經沒興趣了
桌球每次在曲折的道路都會響起連搭便車式旅行者也無視啊啊 Jesus！
(那個人的軸心沒有在搖晃 真好)
即使不行的人也向他求愛 這樣生存不如死掉再依劇本做
全部都是誇大妄想 來把聲音集合Say God Knows！
周圍同時絕望了！不如移居到打開了封鎖自守的島嶼
全部都自由自在 最多也只會被背十字架後回來嘛
(運動員是我的類型啊
他的軸心沒有在搖晃 真好)
＜Chorus＞
我終於知道了 沒有回報 的那個理由
作為人類 我、的軸心總是在搖晃
那樣的話
現在活著去嚙食未來 看著周圍的眼睛
人生再到第二次？ 誰人可借個火給我！
全部都是苦味的種 我可是一定
和你在一起的話會勉強變成 ...
(我在這裡喔、請你發覺)
＜verse2＞
落下的繩索是蜘蛛的糸？目標和道路的先頭的顏色希望是黑色
的確辛苦、辛苦、可是沒有事情是輕鬆 我們絕望的暗號是
大暴走 我是 可愛的 心愛的 免費的或不是陰謀是沒有不同的
連目標都無法能放入到中心在震動的我是以
大人的假名 把身高擴展嗎
＜Chorus＞
我終於知道了 沒有回報 的那個理由
作為人類 軸心總是在搖晃
啊啊、我終於知道了 總是在搖晃 的那個理由
誰人都 沒有支持我嘛
坐正吧！
為了這個不祥的時代 看著周圍的目光
人生是自己完結 誰人可借個火給我！
結局是苦味的種 我可是一定
和你在一起的話會勉強變成 ...
（我在這裡喔 請你發覺...)
「人生は自己完結誰か俺に火をくれよ」って所めっちゃ好きだった。結構前の歌だけどまだたまに聴きに来てる。
最終巻がトリハダすぎて、日常だった頃の話を振り返って何度も見ちゃう。
でもあの最終回が絶望先生を名作にしたんだよなァ。
だよね～
2周目だと見る目変わるよね
稀に見る高品質なリミックスだな。
二次創作から作者に認められて一次創作になったんだからすげぇよな
だんちょ そうなのですか？詳しく教えてほしいです🙇調べてもでてこなくて…1年前のコメントなので返信くるか分かりませんが…
にわとり ニコニコなどでアニソンなどをラップにして投稿していたのが大槻ケンヂさんに認められ、オリジナルのアルバム入りを認められるようになり、そしてついには絶望先生OVAのOPにラップverとして収録された……的な感じだったと記憶してます
にわとり
ニコニコでラップアレンジを投稿してた当初は著作権削除されてたけど、絶望先生原作でこの曲のサビのフレーズ「火ヲ貸セヨ」が使われたり、オーケンからも許可が降りたりと公式公認のカバーになったって話
時を超えたやり取りウケる
時を超えてウケてて草
今は消された絶望先生MADの一部が使われてて懐かしいと同時に少し寂しい気持ちになる
カラオケで原曲の後にこれ歌っても「こいつまたかよ」感を打ち消せるから重宝してる
まじでかっこいいなあ
「君と一緒にいたらなんとかなる」のところがなんか、最終回と重ねると思うところがあるなぁ…
本家と歌詞がかぶるところ好き
これはこれでいいじゃん。
原曲がいいってのも当たり前だし。
なつかし〜〜〜😭😭😭
原曲と同じくらいすきだったなあ
The lyrics are amazing as well.
These rapbit versions left in despair for I like it better than the originals.
サビのカッコよさはこっちが上な気がする。どっちも好きやけど。
久しぶりに聞きに来てかっこいいなぁ…って思ってたけどコメ欄結構低評価あるのね
辛いとき聴くと落ち着く神曲
The PV makes the anime look so dark, but it's actually really funny XD I love this show o3o
Haha, these times the manga hadn't finished right?
@@royalwari8194 it seems not xD
たよ～～ちたたまま裏からむやむまちはゎや@@royalwari8194
なんか猛烈に聞きたくなって来たんだけど、16年前なの…マジかよ…
今ガチでハマってるアニメです(高校生)
ギャグ漫画と思わせない動画w
2:48～2:53の5秒間が完璧な構成だよね。何度見ても感動するもの。各々が一回しか出ない中、漢字全体を最初に持ってきたり、光の集まりみたいな異次元から、流れてく地下鉄感に切り替わりそのまま青空で外に出た感じの順番の正しさを正しいと思える。
I'm in despair !! Society's need to make everything into an AMV has left me in despair !!
やっぱりセンス凄いですね
なつかしい〜…これ当時アニメ知らないのにこれにはまって歌えたなあ
凄い格好いいらっぷなんだけど、
昔知って久々に戻って来ました。
絶望先生をOVA以外は漫画も
アニメも揃えきったので
絶望モードで楽しもうと思います
（いい意味で）
こりゃ何も知らない人が見たらバトルアニメにしか見えないですわｗｗ
伊集院トチ 俺この作品見たことないですが、バトルよりもミステリー的なものに見えました
私はこっちの曲も原曲も好きだなーどっちもイイ！！
I love it, it makes it look like a completely different series. Almost like an action anime.
素敵
I actually like this version better than the original (sorry, Ootsuki Kenji).
ニコニコが使えないお陰で再開した神曲
ええええええかっこいい！
動画の編集いいね
世界観が本当に好き…
That would be pretty cool if Sayonara Zetsubou Sensei did make a drama series but it wont happen either way its the best.
今日であったんだけど、最高
懐かしすぎて 鼻血
My only problem with this AMV is the fact that it uses footage from several existing AMVs. However, it is timed so well that I can look past that.
Plus, this is my first time coming upon this particular mix of this song.
この人の動画外人票多いな
やっぱバトルアニメに見える人がいる(笑)
I've since purchased Rapbit's albums directly from Japan. Good music, highly recommended.
いなおるんだぁーーー！！もうブレブレブレブレブレブレｗｗｗ
Ah, I prefer the original, since it's missing my favorite parts of the song.
The superior version.
未だにカラオケ行くと歌う
I cant rate 5 stars ;A; TRYING TO RATE 5 STARS HAS LEFT ME INTO DESPAIR
カッコイイ…
i miss you, Fuura chan
"Sayonara Zetsubou Sensei" my favorite anime of all time xD
okay me from 10 years ago
you should not have been watching this at that age but it's still a good anime
あぁ～いいね空想ルンバも軸ブレもいいぜ。ところで林檎バージョンってあるの？
ある
鳥肌立った
空想ルンバらっぷ バージョンもあるよ
これはいいな
Super vidéo. On a vraiment envie de l'avoir comme prof!
Romaji lyrics.
(bure bure bure bure)
(bure bure bure bure)
(bure bure bure bure)
(bure bure bure bure)
We Like kotoba no henka otona no sei da yononaka no rensahannou
ittai dono hen ga sensaa iitai koto itte itai ko nintei mou issai kyoumi nee yo
chikutaku naru tabi ni jiguzagu na michi bakari hicchihaiku mo mushi de aa jiizasu!
(ano hito wa jiku ga buretenai suteki)
dame ningen demo ai o kou sorya umarete shinu made daihon doori ni shitai sa
subete kodaimousou saa koe o soroe na Say God knows!
mawari ni awasete zetsuboushita! isso sakoku o hiraita betsu no shima ni demo ijuu shitai
subete ga jiyuujizai saredomo juujika se otte atomodori sa
(asuriito ga watashi no taipu na no yo.
karera ttara jiku ga buretenai suteki)
wakatta ze mukuware nu sono wake
hito toshite ore, jiku ga buretenda
sore naraba
ima o iki mirai o kame mawari no me o mite
jinsei wa nido made? dare ka ore ni hi o kaseyo!
subete ga nigami no tane ore datte kitto
kimi to issho ni itara nantoka naru…
(atashi ga iru yo, kidzuite)
ochiteru roopu wa kumo no ito? iro o nozo medo mo michi no saki wa kuro
masa ni kurou, kurou, roku demo nai koto bakari de orera ni wa zetsubou ga aikotoba
dai bousou ore ni itoshiki ai o mushou wa nai nante inbou ni chigainai
mokuhyou o sentaa ni ireru koto mo dekinai hodo ni furueteru no ka ore wa
otona shiku shinchou o nobasou ka
wakatta ze mukuware nu sono wake
hito toshite jiku ga bureteiru no sa
aa, wakatta ze furueteru sono wake
dare kara mo sasaeraretenai kara sa
inaorunda!
imawashiki jidai no tame mawari no me o mite
jinsei wa jiko kanketsu dare ka ore ni hi o kaseyo!
kekkyoku wa nigami no tane ore datte kitto
kimi to issho ni itara nantoka naru…
(atashi ga iru yo, kidzuite)
thank you lots
懐かしい。原曲のスタンスで聞くべきではない。ラップとしてすごく良いよ
I can't find any words to describe how awesome is this!!
こんなにアンチがいるとはw
もう12年前か。
This is the best AMV of SZS I have ever seen. I love it!
I am in despair!! 21 people have disliking this video has left me in despair!!
* 245 people *
木津千里めっちゃ好きだー！！！
軸ブレはどっちも神曲。
seriously, you'd never guess it was a comedy from this. TOTALLY throwing people off. LoL
this vid makes zetsubo sensei look so serious and insane...
I just googled Hitotoshite jiku ga buretieru rap version. Worked just fine for me
this comment section is a time machine into old youtube AMV culture haha
sayonara zetsubo sensei
@CuteDangoDaikazoku Hitotoshite Jiku ga Bureteiru
Haha, too bad this is only a fan made one. Still though, SZS is classic. Can hardly wait for the third season next month myself.
LOL made Zetsubo sensei an awsome action series xD! Do love it x3!!!
The anime is Sayonara Zetsubo Sensei.
The original song is Hito Toshite Jiku ga Bureteiru, but I don't know if this is called something different.
Best amv ever. I don't even care that it uses other amv's clips. It's so good. Oh yeah. RAP-BITO VERSION FTW.
Great ! 5/5
best SZS video I saw so far
Obra maestra de la animación y la comedia... También de lo turbio.
The regular openings/endings do that by themselves already.
Amazing.
Yaaaay~ Zetsubou Sensei!
Someone should write something deep and psychological and complicated inspired by szs openings! I'd read it!
まさかOPが伏線だったとは
さいこうだなｗ
hm... they both sound good but i have to say I like the original more. This one is pretty badass though
original song is by Kenji Ohtsuki, but this sounds different. Might still be the same person, though.
this makes me see SZS in a whole new perspective.
Thank you, it was delicious.
Not being able to listen to this while making my amv has left me in despair!!! D,:>
ギタが妥協してる......ベスはオルタ諦めてないか？
らっぷびとなら奈落の花が好きだ！
Hold on;I have Gurren Lagann. JUST SIX MORE EPISODES TO GO.
@thecleverfovie The openings are misleading. this video led me to believe I found the best series in the world. But I still love it.
空想ルンバラップは好き
I actually was able to find the mp3 on nico, but I don't think it's up anymore. I have it posted on my site, but of course I can't post links can I :(
I've never heard of this anime, someone mind explaining this to me?=w=; Thank you~
Pensar que este show cambiaría mi vida a peor.
Gracias Kumeta.
Yo casi perdí la vista viendo este anime, pero valió la pena
Zetsubou sensei... ~~
A Little Not so much Lestai
Its not a remix its a encore with The Tears of Flame.
LOVE IT
And other thing,i love Sayonara Zetsubou Sensei,best teacher ever lol
Cringe
@@iShiinz you can't say "cringe" to a comment from 14 years ago are you real
@BlackRabbitVocaloid An AMV for Sayonara Zetsubou Sensei using a semi-official rap version of the opening song.
wow i am impressed - thats best one i saw !
17 people were left in despair.
@TobiDDR On the original soundtrack? It's 'Hito Toshite Jiku Ga Burete Iru' - 'As A Human Being, I'm Seriously Twisted'.
いい曲だな
イナゴルンバ