Мужик, спасибо! Вот реально, СПАСИБО! То, чем ты занимаешься, это здорово! Подача у тебя то что надо. Не кривляешься как клоун, а делаешь то что умеешь и так как чувствуешь. Рад, что подписался на тебя. Пусть твои цели, со временем, станут твоими реальными достижениями!!!
Работаю преподавателем английского на курсах. Так вот, не могут выучить английский только те, кому это не надо. Тупо перестают ходить на занятия - для них усилия, которые нужно потратить на изучение языка перевешивают выгоду, который он принесёт. У меня была ученица, которая спала по 4 часа в день, у которой прогресс шёл быстро. А были люди, бодрые с виду, которые сдавались после первого же занятия.
не являюсь преподавателем, но моя практика показывает, что без регулярной практики с носителями языка, любые курсы крайне мало эффективны. Потому что английский в учебнике и английский в живом общении - 2 большие разницы. Знай хоть все учебники наизусть - это не спасет от того, что ты ничего ни понять, ни сказать не можешь при общении с реальным человеком.
@@AlexS-gn9tq совсем нет. Если учебник приучает к заученным фразам- то получается как вы говорите. Если учебник, курс, учитель и ученик нацелены на то, чтобы овладеть явлениями языка как функциональными единицами, уметь их комбинировать, то как раз получается что жившие по несколько лет в США спрашивают таких учеников где они овладели языком. Примеры плохих учебников- это почти всё что сейчас распространяется международными синдикатами. Примеры хороших, Эккерсли, Бонк. Богацкий-Дюканова и др...
Привет, живу в США, мне 16 и вот похожая ситуация. В школе у меня английский был на 3-4 хотя я знал что перееду класса с 4. В целом сейчас я говорю почти идеально, но сочинения меня очень сильно подкашивают, но в целом английский сам пришел когда тут оказался, языковая среда и надо было понимать людей
Классно, что у тебя такие живые видео и очень информативные. Смотрю уже какой ролик, ощущение, что не видео посмотрел, а лично переговорил с тобой - это здорово. Спасибо :)
Узнал о твоем канале, когда искал видосы по выбору клавиатуры, и я далеко не ПоГрАмИсТ. Чувак, ты супер. Простыми словами о нужных и важных вещах. Очень много дельного контента для себя нашёл на твоем канале. Буду и дальше следить за развитием RESPECT
В самом начале самое эффективное это адаптированные тексты:сказки и тд., так получится естественным образом изучить базу. Далее либо дождаться момента когда понадобится язык, что позволит поднять его уровень, либо совместить его с тем что тебе в данный момент действительно интересно, например чтение художественной литературы, но уже на том языке который интересен. фильмы на мой взгляд не стоит смотреть на языке оригинала с субтитрами: только испортите впечатление.
Самое главное - это сильно захотеть. Никакие супер эффективные методики вам не помогут если вы действительно не будете голодны до знаний. Много знакомых "очень" хотят выучить английский, но говорят что-то вроде: " надо бы пойти к репетитору,записаться в группу. Вот как накоплю денег." А до этого времени они ни в какую не станут заниматься самостоятельно. Или же их обучение равно 3 часам в неделю и ни минутой больше. Есть разница между человеком занимающимся самостоятельно по 3-5 часов в день или человеком, который ходит к супер-дорогому носителю языка 2-4 часа в неделю и выходя с урока ставит свой английский на полку до следующего занятия ? Английский очень легкий язык,многие из нас пассивно знают добрую 1000 слов их тех самых 3000, необходимых для минимального общения. По своему опыту скажу: можно за 3 месяца самостоятельного обучения свободно смотреть сериалы и шоу на английском с субтитрами ( саус парк, клинику и тд)
Я в плане того что русскому легче выучить английский, чем англоязычному русский. Я не говорю что после полугода усердных занятий вы будете говорить как на родном, но ваш уровень будет более чем достаточный чтобы ваши мысли понимали. Через лет 5 в английской среде вы уже будете шпрехать как на родном
Согласен, самое главное - это желание. Но есть одно "Но": чем старше человек - тем больше у него дел и обязаностей. Как бы сильно не хотели твои знакомые выучить английский, время им не позволит. Если они много работают, а потом приходят домой уставшие да еще и необходимо по дому что-то делать, то им точно не до изучения английского. Курсы для них - это гарантия для самого себя. Если ты заплатил деньги, то уж точно пойдешь на урок. Другая сторона - это качество знаний. Курс может быть и супер эффективен, но важную роль играет усталость и эмоциональное состояние человека. С этим понятно, идем дальше. Считаешь что английский язык очень легкий? Да, но это только отчасти и в сравнении. Легкой в нем можно назвать только грамматику, но логика и смысловая нагрузка ни чем не проще русского. Возьми любой англоязычный фильм мирового значения (я имею ввиду какие-то бестселлеры) и посмотри в переводе. Ты не услышишь никакой сухости языка. Почему так? Нет, это не переводчики что-то там начудили, и никто ничего существенного не добавлял в тексты. Вот перевели и адаптировали. Адаптация заключается в том, что предложения звучат так, как привыкли их слышать мы, а не дословно. Некоторые слова были заменены синонимами. В то же время если ты посмотришь фильм в оригинале, то скорее всего не будешь воспринимать его так радужно как в русской озвучке. Все дело в восприятии. И фильм - не самый удачный пример искажения этого самого восприятия. Больше всего это заметно в стихах и песнях (т.к. песня - это своего рода тоже стих). Когда читаешь стих на английском, то скорее всего даже не воспринимаешь его как искусство, тебе непонятны ни рифма ни вообще смысл. Вот и обнаружилась самая сложная задача при изучении английского, да и любого другого языка - стереть грань восприятия, не пропускать "чужой" язык через родной. Язык (человеческий) можно сравнить с абстракциями в языках программирования высокого уровня: чем выше уровень абстракции - тем проще ее использовать и тем сложнее понять каким образом это работает. Именно поэтому родной язык всегда милее других, так как его изучение мы начинали сравнительно с Ассемблера (если не с электрических импульсов), а не с JS.
Как изучать язык - теперь более чем понятно, спасибо Диме ) Но вот... Что делать со своим именем, если собираешься общаться с носителями английского языка??? (меня зовут "Sergei", оно же на слух "Ser(Sir)Gay"
Подход в изучение языка у всех разный, но на мой взгляд изучать надо через уши, как мы учили родной язык. Мы же не знали грамматику, когда пошли в школу, но мы свободно говорили на своем языке. Уважаемый автор, а можно подробное видео, как начать карьеру за границей (интересуют штаты), каков должен быть алгоритм действий, уровень знаний, навыков. Расскажите о подводных камнях, если они есть.
+Владимир Зимин к сожалению взрослым путь ребенка почти всегда закрыт. Дети учат язык в "безопасной" среде, где никто не будет над ними смеяться или подшучивать. Дети в принципе лишены таких страхов на этапе освоения языка. У детей всегда есть кто-то, кто им помогает, исправляет, перефразирует, если не понятно. Было видео на TED на эту тему, где предлагается найти языкового родителя, на мой взгляд это довольно сложно.
я просто поделился, что сам делаю. Пробовал разные методы, понял, что учится восприятию на слух и бормотать, пусть даже сразу не всегда верно, но дает больше результата, чем тупо учить слова, вставлять их в грамматические конструкции и проговаривать (лично для меня). Но повторюсь каждому свое, тут нет истины.
Самая большая глупость - это считать, что язык можно выучить раз и навсегда. Люди не понимают, что иностранный язык - это как мышцы. Нужно качаться и поддерживать, иначе сдуешься.
Поэтому те 99,99% кто как бы пытаются учить любой из инязов совершают абсолютную глупость зря сжигая своё время и деньги. Имеет смысл учить, только если профессия ежедневно завязана на иностранный язык. Я несколько лет работал во Франции и Бельгии и мы с семьёй даже купили доходный дом на 6 квартир почти в центре редкостной помойке Брюсселе. Затем как изначально планировал навсегда вернулся обратно в Москву, собсно за пару лет весь мой язык мигом улетучился, потому что последний раз когда я его слышал и на нём говорил это был аэропорт Шарль де Голль) Когда раз в год-два прилетаю, то приходится постоянно заглядывать в словарь в поисках самых элементарных слов.
На мой взгляд, способности по владению иностранными языками и языками программирования, локализованы в мозгу одинаково. А по теме могу сказать что главное в освоении одно - регулярность. Самое полезное для всех людей, заниматься на daily basis :)
Бывает же такое... Автор спасибо что делишься и самое главное - искренне!!! Могу подтвердить каждое слово, я 1:1 так же изучаю английский и уже год спустя работаю на Британскую компанию!
Скажу сейчас по своему опыту, начал учить английский и столкнулся с такой бедой. Хочется всё и сразу! А это немного меня демотивирует(( Т.к. в школе его вообще не учил и после тоже, сейчас очень тяжело, но возможно это по причине "всё и сразу". Приходиться пользоваться платформой дуолинго (там английский с конкретного 0!) после который можно попробовать пойти на линглео. И сказано правильно, если тебе это нужно, то ты начнешь искать способы. А их реально просто море - 21 век всё же. И еще я по себе замечаю, что даже сейчас я пытаюсь найти какие-то "чудо способы выучить быстро английский" и т.п., к ним же относиться и JS, которому я хочу обучиться, но еще даже толком не начал учить html, css. Теряю драгоценное время. И всё же большое спасибо за видео! Думаю, что на такие можно отвлекаться и нужно. Мотивирует)
Про проф литературу с точки зрения языка рекомендую набивший всем оскомину Clean Code. Написано очень богатым образным языком, у меня прямо мурашки по коже. Сначала кажется, что слишком много литературных слов, не так сухо инженерно, как мы привыкли, но потом оказывается, что их объём ограничен, и они заучиваются по ходу текста. Зато какие там обороты и полёт мысли. Никогда бы не подумал, что техническая литература станет для меня дверью именно в литературную красоту языка.
Ребята хочу от себя добавить ,может к то и не знаете, но есть шикарное приложение где можно найти англо-говр собеседника, там много кто хочет изучать русский. HelloTalk приложение. P.s не реклама. Терпения всем:)
Одна проблема а хочешь ли ты общаться с каким то там типом хрен знает откуда? и что заставит иностранца тратить свое время на твое обучение языку. я узбеков то терпеть не могу когда они русский коверкают. а тут ты условный противник со своей загадочной душой и ядерным арсеналом)))
Во всем с тобой согласен, но хочу дополнить насчет грамматики, лучше практиковать ее в соц сетях, например создать аккаунт в твитере и писать./комментировать.
В дополнение к видео. На мой взгляд еще полезно вступить в чаты с англоговорящими разработчиками. Там вы можете читать, что говорят, спрашивать... И в целом практиковать язык занимаясь при этом любимым делом. Вот очень хороший вариант чата, даже чатов в Telegram: t.me/thedevs Это основной чат, и там при вступлении сразу можно выбрать другие чаты по 10 тематикам.
Дмитрий, отличный видео-блог, наверно, один из лучших в своей нише! Не подскажешь аналогичные по уровню и тематике блоги на английском, если смотришь такие? По поводу изучения языка, хотел бы добавить, что внутренний диалог на английском включается только тогда, когда есть необходимость с кем-то общаться на этом языке. Т.е. когда знаешь, что предстоит обсуждать какую-либо тему с англоговорящим, то и думать начинаешь на английском.
Привет! Смотрю иногда этих ребят Simple Propgrammer: ua-cam.com/users/jsonmez Funfunfunfunctions: ua-cam.com/channels/O1cgjhGzsSYb1rsB4bFe4Q.html IndyYourFace ua-cam.com/channels/EljKHaK049T2a-J7TrXahw.html но он удалил почти все видео и больше не снимает DevTips: ua-cam.com/users/DevTipsForDesigners больше дизайнер, но есть интересные видео на общие темы EngineeredTruth: ua-cam.com/users/EngineeredTruth иногда интересные темы проскакивают
Я вот составил список, что я должен изучить, чтоб стать java-программистом: Что стоит добавить или поменять местами? English level B1 English for IT Эффективное использование Eclipse IDE и IntelliJ IDEA Java Core и Алгоритмы Обработка ошибок с использованием исключений Коллекции (ArrayList, HashMap, TreeMap, LinkedList) Многопоточность ООП Паттерное проектирование Пакеты Сериализация в Java Язык SQL Лямбда-выражения XML Стандарт JDBC на примере доступа к базе данных SQLite и MySQL Технологии ORM: Hibernate и JPA 2. Создание GUI. Создание сетевых клиент-серверных приложений на Java Spring Framework Java для тестировщиков java for Android Оптимизация кода Какими языками ява-программистам приходиться кодить, ну кроме явы?
Устроился на британскую удаленку. Разговорный не требуется. Пока что обхожусь гуглтранслейтером для составления многосложных предложений. Похоже нужно учить язык.
Интересно узнат аналогичный опыт изучения немецкого языка. Сильно ли отличался подход к обучению? Всетаки по работе вам немецкий наверняка меньше нужен чем английский
хорошее приложение Lingualeo на смартфон, мне помогает изучать английский. там и почитать можно и на слух поразбирать, а незнакомые слова откладываются для повторения.
Был недавно бизнес трип в лондон, и как я удивился от того, с каким разным и непонятным акцентом там говорят. Бывало такое, что непонятно прям вообще ничего. Это я к тому, что мало просто знать английский, нужно прокачивать listening, разные акценты
Здравствуйте, очень нравится как вы излагаете свои мысли в видео, спасибо за это.:) Не подскажите ли сайты англоязычные связанные с версткой?(HTML css js и т.д)
Смысл ещё в том, что чтобы в чём-то достичь действительно высокого уровня, это должно быть одним из основных моментов в жизни. Т.е. мало научиться, нужно постоянно практиковать, иначе всё чему научился, если и не забывается, то сильно «проседает» со временем. К языкам это тоже относится - нет постоянной практики - уровень владения языком постепенно падает. Ну и, как ты заметил - это вообще к чему угодно относится, и к профессиональным навыкам и к бытовым. В конце концов ходить мы умеем только потому, что делаем это каждый день.
Спасибо, я в принципе почти со всем согласен, единственное что - большинство англоязычных людей не знают что такое пассивный залог, как и я не знаю что это, хотя английский знаю на хорошем уровне, общаюсь вообще без проблем. Я бы посоветовал не зацикливаться только на грамматике, хотя на начальных уровнях наверное она необходима, чтобы начать разговаривать, затем больше учить новые слова. Я использую vocabulary.com. Когда я начинал учить английский, моя идея была в том, чтобы максимально интегрировать его в свою жизнь, если играете в игры, играйте только в англ версии, смотрите кино - только на английском с субтитрами, устанавливайте англ версии всех приложений и тд. Читайте новости на англ и тд, и постоянно смотрите в словарь все незнакомые слова, у меня стоит Lingvo. Не зацикливайтесь на классике англ литературы, там очень сложный и не нужный словарь, лучше читать современное.
Здесь я имею ввиду, что может они и знают и применяют пассивный залог, но они не знают что эта конструкция так называется. Например я уже не помню со школы как называются какие-то там конструкции в русском языке, но мне это не очень интересно и разговаривать на русском не мешает. Я вот вам так сразу и не вспомню все части речи в русском языке даже.
Жду от тебя ролик на английском языке:)). Было бы прикольно, почти как тест, а смогу ли понять мысли выраженные на английском. Именно мысли, т.е. что-то новое без контекста.
@@SeniorSoftwareVlogger тогда как-нибудь делай анонсы для ленивых. Типо у меня есть инстаграмм, еще каналы и прочее. Никто же не читает описаний и прочего. Как мне об этом узнать? А тебе ведь есть что сказать. Почему бы и не осветить?;)
Помогите советом,как поступить,буду признателен за это. Я учусь играть самостоятельно на скрипке,базу получил от частных уроков с учителем.Это трудное задание,я бы даже сказал,очень трудное.Я освоил самостоятельно гитару,научился самостоятельно петь и всё это на хорошем,гитара и вокал по сравнению со скрипкой,это легкий уровень и безумие .Я знаю,что если в будущем буду хорошо ей владеть,то это принесет хороший результат.Но когда я вкладываю все свои силы в игру и через несколько месяцев смотрю на результат,то продвижение меня ни очень то радует-лучшая убийца желания научиться.Это как пытаться сесть на шпагат,думаешь "Я уже почти это сделал,ещё месяц и всё будет" в итоге через месяц ты говоришь тоже самое.И вот,пришло лето,моя продуктивность сильно упала,собственно,как и у всех.Если я не буду заниматься каждый день,то навряд чего то добьюсь.А я не могу себя заставить сделать это,вот сижу и не знаю как быть.
Я выучил Английский за 9 мес, этого Английского мне хватило чтобы поступить на магистратуру(IS) и написать дипломную работу. Естественно эти 2 года я так же говорил на нем. Только до сих пор моих знаний, не достаточно чтобы охватить весь язык. Только - Надо ли оно? НЕТ. Вы каждый день встречаете людей которые говорят на языке литературном? Уверен что нет. Невозможно быть хорошим во всем. Для этого и есть толковый словарь.
Ну, это объясняет почему я знаю язык никогда не зубря правила. Правда в результате с вещами, которым на практике научиться нельзя у меня довольно большая беда. Например артикли я понимаю с трудом, ибо их тупо нет ни в одном из моих родных языков. Они не нужны мне для понимания сказанного, а потому въехать в некоторых ситуациях какой артикль надо поставить для меня проблематично. Зато понимаю я все, кроме некоторых отдельных слов.
0:50 London is A capital of A Great Britian. LULW Видос классный, но ситуация смешная. Удивлен что я первый диванный эксперт, который обратил на это внимание =). Насчет автоматических субтитров не соглашусь, помню когда-то смотрел старые записи шоу Kitchen Nighmares, ютуб там порой целые предложения пропускал. Намного лучше будет выбрать какого-то популярного блоггера, которому модераторы пишут субтитры вручную и смотреть видео с ними.
@@SeniorSoftwareVlogger Ты здесь две ошибки допустил в использовании артиклей. Перед London т.к. имя собственное ставится артикль the, а перед странами (с некоторыми исключениями) он в принципе не ставится.
Подскажите, а вот в фирмах работающих на аутсорс просто чтения на английском для джуна будет достаточно? Или же надо еще хорошо распознавать речь на слух и уметь выразить мысли?
блин, у меня та же фигня с языками, учил с первого класса немецкий, с 5-го еще и английский, английский после школы знал в 100 раз лучше немецкого)) короче так и не выучил его)
Здравствуйте. У меня такой вопрос. Я очень хорошо знаю английский язык, но очень неважно знаю программирование (хотя есть специальное образование в сфере IT). Есть ли для меня какие-либо пути войти в сферу IT-индустрии? Вообще каково может быть применение знания хорошего английского в IT-сфере помимо непосредственно работы программистом? Спасибо.
Можете посоветовать обучающий курс ИТ-английского, а лучше английский для программистов..?. Если такого нету полноценного обучающего курса, ну хотяб пару видео-роликов по этой теме.!!! Буду благодарен.!
Вот ты говоришь на седьмой минуте, о том, что нужно знать только 3000 тысячи слов, немного не согласна, ведь, когда в игру вступают фразовые глаголы, которые вроде как состоят из известных предлогов и часто несложных глаголов, формируют огромное количество новых слов, добавляя им оттенка
многие ругают телевизионную передачу "полиглот" Дмитрия Петрова, но именно на них я сдвинулся с мертвой точки, на которой был с детского садика.... очень к ним полезно делать его же приложение в ВК
С программированием то же самое? Я вот сижу второй день на sololearn тестики по питону решаю, на вопросы в конце отвечаю P.S. в видео ответ есть, спасибо
Ничего не сказано про частотный словарь, по которому можно ориентироваться. Если по нему выучить те самые первые три тысячи слов, то сможете понимать примерно 90-95% контента на английском.
Хорошие у тебя видео. Лаконичные и простые. Доносишь мысли хорошо. Подписался на тебя давно. Просто хотел еще добавить для многих совет, который сам понял недавно: "Не попадайтесь в ловушку "комфортной зоны" вашего владения и изучения английского языка!" Если простыми словами (я сейчас не о тех, кто работает или изучает язык находясь в его языковой среде, а о тех кто изучает его самостоятельно для себя и работы), то это значит, допустим вы выучили определенный словарный запас и теперь более менее можете читать простые комиксы(например манга, манхва и т.п.), смотреть видео с субтитрами и т.д. Многие потом на этом этапе останавливаются, а надо тоже через увлечение(через него лучше всего получается) развивать навык дальше, это допустим уже чтение литературы(без картинок), сначала простых, но потом все более сложных произведении (главное, чтобы уровень был чуть выше вашей комфортной зоны владения языка, но без перегибов). У меня было такое озарение, даже если ты выучишь одно слово, его базовое основное значение в переводе с английского языка. Его перевод может разниться в контексте предложения. То есть в любом тексте английском надо связывать слова в предложении по смыслу между собой. Анализировать текст и его текущий контекст. Благодаря соседним словам, например простое слово "wave" в предложении может означать: как и дружеское махание рукой, так и электромагнитную волну или волну на берегу моря. Всем удачи в освоении английского языка. Главное это желание.
Добрый вечер! Уже не раз слышал теорию о том, что для разговорного уровня английского языка, нужно знать 1000-3000 слов. В связи с чем вопрос: где взять именно это количество полезных слов для обучения?
Парень написал программку и вытащил слова из всех субтитров к сериалу Друзья. Говорит, что получился достаточно хороший словарь. Не научный метод, но как старт: hackernoon.com/learning-languages-very-quickly-with-the-help-of-some-very-basic-data-science-cdbf95288333
А прога действительно впечатляет. Еще и можно под разные языки использовать данный код. Спасибо еще раз за быстрый и полезный ответ! И за Ваши видео, интересно слушать и получать новую информацию!
Я юзаю memrise, там есть курсы (паки) составленные из наиболее употребительных слов. Для начала, берёте на 3-4 тыс. слов. Потом на 12 тыс. Мне удобно, что те слова, которые уже знакомы, просто повторяешь в рамках потока, а те, которые не знакомы или не получается запомнить, софтина сама сносит в сложные, которые можно отдельным потоком повторять.
Да, это всё хорошо, но лично меня смущает мой акцент. Я уже обращался в социальных сетях с некоторыми иностранцами и они даже отмечали не плохой уровень английского. Но вот с произношением всё плохо (по мнению моих бывших одноклассников, однокурсников да и преподавателей). Может есть какой-то способ для данной ситуации.
Хотел тебе писать об этом, а тут наткнулся на ролик, мысли читаешь, ага. Как ты преодолевал языковой барьер и еще, что за прикол с сениором? Это какой-то титул типо старший лейтинант среди лейтенантов, только в программировании?:))
Реально толковые мысли озвучил! Когда я задавался вопросом, а правильно ли я делаю, то возникают сомнения, а когда ты говоришь про субтитры, замедления , паузы, то добавляется больше уверенности что идёшь про правильному пути! Спасибо!
Ничто так не мотивирует изучать иностранный язык, как падение курса национальной валюты
🤣
@Жыве такi хлопец ну с зарплатой 10к долларов сидя в Америке уже как-то пабараьосу будет
как биток и эфириум связаны с иностранным языком? =)
@@hollygreen8663 почему именно битва и эфириум?
ничто так не мотивирует, как война в стране ...
Мужик, спасибо! Вот реально, СПАСИБО! То, чем ты занимаешься, это здорово! Подача у тебя то что надо. Не кривляешься как клоун, а делаешь то что умеешь и так как чувствуешь. Рад, что подписался на тебя. Пусть твои цели, со временем, станут твоими реальными достижениями!!!
+Няф Нифнафка так я же наоборот все сказал
Поддерживаю, просто и со вкусом 👌
Работаю преподавателем английского на курсах. Так вот, не могут выучить английский только те, кому это не надо. Тупо перестают ходить на занятия - для них усилия, которые нужно потратить на изучение языка перевешивают выгоду, который он принесёт.
У меня была ученица, которая спала по 4 часа в день, у которой прогресс шёл быстро. А были люди, бодрые с виду, которые сдавались после первого же занятия.
Судя по тому что ты знаешь о времени её сна, у неё были намерения не только про английский :)
Блин, чёт не произвольно слюна потекла из уголка рта
не являюсь преподавателем, но моя практика показывает, что без регулярной практики с носителями языка, любые курсы крайне мало эффективны. Потому что английский в учебнике и английский в живом общении - 2 большие разницы. Знай хоть все учебники наизусть - это не спасет от того, что ты ничего ни понять, ни сказать не можешь при общении с реальным человеком.
@@AlexS-gn9tq совсем нет. Если учебник приучает к заученным фразам- то получается как вы говорите. Если учебник, курс, учитель и ученик нацелены на то, чтобы овладеть явлениями языка как функциональными единицами, уметь их комбинировать, то как раз получается что жившие по несколько лет в США спрашивают таких учеников где они овладели языком. Примеры плохих учебников- это почти всё что сейчас распространяется международными синдикатами. Примеры хороших, Эккерсли, Бонк. Богацкий-Дюканова и др...
Привет, живу в США, мне 16 и вот похожая ситуация. В школе у меня английский был на 3-4 хотя я знал что перееду класса с 4. В целом сейчас я говорю почти идеально, но сочинения меня очень сильно подкашивают, но в целом английский сам пришел когда тут оказался, языковая среда и надо было понимать людей
Классно, что у тебя такие живые видео и очень информативные. Смотрю уже какой ролик, ощущение, что не видео посмотрел, а лично переговорил с тобой - это здорово. Спасибо :)
Узнал о твоем канале, когда искал видосы по выбору клавиатуры, и я далеко не ПоГрАмИсТ. Чувак, ты супер. Простыми словами о нужных и важных вещах. Очень много дельного контента для себя нашёл на твоем канале. Буду и дальше следить за развитием
RESPECT
Спасибо. Просто огромное человеческое спасибо!
Сам учил также, все так, все работает. Другим успехов. С меня лайк и подписка =)
В самом начале самое эффективное это адаптированные тексты:сказки и тд., так получится естественным образом изучить базу. Далее либо дождаться момента когда понадобится язык, что позволит поднять его уровень, либо совместить его с тем что тебе в данный момент действительно интересно, например чтение художественной литературы, но уже на том языке который интересен. фильмы на мой взгляд не стоит смотреть на языке оригинала с субтитрами: только испортите впечатление.
Самое главное - это сильно захотеть. Никакие супер эффективные методики вам не помогут если вы действительно не будете голодны до знаний. Много знакомых "очень" хотят выучить английский, но говорят что-то вроде: " надо бы пойти к репетитору,записаться в группу. Вот как накоплю денег." А до этого времени они ни в какую не станут заниматься самостоятельно. Или же их обучение равно 3 часам в неделю и ни минутой больше. Есть разница между человеком занимающимся самостоятельно по 3-5 часов в день или человеком, который ходит к супер-дорогому носителю языка 2-4 часа в неделю и выходя с урока ставит свой английский на полку до следующего занятия ? Английский очень легкий язык,многие из нас пассивно знают добрую 1000 слов их тех самых 3000, необходимых для минимального общения. По своему опыту скажу: можно за 3 месяца самостоятельного обучения свободно смотреть сериалы и шоу на английском с субтитрами ( саус парк, клинику и тд)
+MrRaqal английский далеко не лёгкий язык. Я согласен, что изучение языка это работа. 2-4 часа практики в неделю будет не достаточно
Я в плане того что русскому легче выучить английский, чем англоязычному русский. Я не говорю что после полугода усердных занятий вы будете говорить как на родном, но ваш уровень будет более чем достаточный чтобы ваши мысли понимали. Через лет 5 в английской среде вы уже будете шпрехать как на родном
Согласен, самое главное - это желание. Но есть одно "Но": чем старше человек - тем больше у него дел и обязаностей. Как бы сильно не хотели твои знакомые выучить английский, время им не позволит. Если они много работают, а потом приходят домой уставшие да еще и необходимо по дому что-то делать, то им точно не до изучения английского. Курсы для них - это гарантия для самого себя. Если ты заплатил деньги, то уж точно пойдешь на урок. Другая сторона - это качество знаний. Курс может быть и
супер эффективен, но важную роль играет усталость и эмоциональное состояние человека. С этим понятно, идем дальше. Считаешь что английский язык очень легкий? Да, но это только отчасти и в сравнении. Легкой в нем можно назвать только грамматику, но логика и смысловая нагрузка ни чем не проще русского. Возьми любой англоязычный фильм мирового значения (я имею ввиду какие-то бестселлеры) и посмотри в переводе. Ты не услышишь никакой сухости языка. Почему так? Нет, это не переводчики что-то там начудили, и никто ничего существенного не добавлял в тексты. Вот перевели и адаптировали. Адаптация заключается в том, что предложения звучат так, как привыкли их слышать мы, а не дословно. Некоторые слова были заменены синонимами. В то же время если ты посмотришь фильм в оригинале, то скорее всего не будешь воспринимать его так радужно как в русской озвучке. Все дело в восприятии. И фильм - не самый удачный пример искажения этого самого восприятия. Больше всего это заметно в стихах и песнях (т.к. песня - это своего рода тоже стих). Когда читаешь стих на английском, то скорее всего даже не воспринимаешь его как искусство, тебе непонятны ни рифма ни вообще смысл. Вот и обнаружилась самая сложная задача при изучении английского, да и любого другого языка - стереть грань восприятия, не пропускать "чужой" язык через родной. Язык (человеческий) можно сравнить с абстракциями в языках программирования высокого уровня: чем выше уровень абстракции - тем проще ее использовать и тем сложнее понять каким образом это работает. Именно поэтому родной язык всегда милее других, так как его изучение мы начинали сравнительно с Ассемблера (если не с электрических импульсов), а не с JS.
Как изучать язык - теперь более чем понятно, спасибо Диме )
Но вот... Что делать со своим именем, если собираешься общаться с носителями английского языка??? (меня зовут "Sergei", оно же на слух "Ser(Sir)Gay"
MrRaqal я вот как-то скептически отношусь к групповым занятием так это или нет?
Дмитрий, искреннее спасибо за все видео. Обещаю не использовать коммент для участия в розыгрыше :-)))
Отличные советы! Рекомендую к просмотру👍
Спасибо за опыт!
Подход в изучение языка у всех разный, но на мой взгляд изучать надо через уши, как мы учили родной язык. Мы же не знали грамматику, когда пошли в школу, но мы свободно говорили на своем языке. Уважаемый автор, а можно подробное видео, как начать карьеру за границей (интересуют штаты), каков должен быть алгоритм действий, уровень знаний, навыков. Расскажите о подводных камнях, если они есть.
+Владимир Зимин к сожалению взрослым путь ребенка почти всегда закрыт. Дети учат язык в "безопасной" среде, где никто не будет над ними смеяться или подшучивать. Дети в принципе лишены таких страхов на этапе освоения языка. У детей всегда есть кто-то, кто им помогает, исправляет, перефразирует, если не понятно. Было видео на TED на эту тему, где предлагается найти языкового родителя, на мой взгляд это довольно сложно.
Поддерживаю! Очень интересно и актуально.
+Владимир Зимин новые вопросы лучше писать на seniorsoftwarevlogger.userecho.com, а то могу упустить
я просто поделился, что сам делаю. Пробовал разные методы, понял, что учится восприятию на слух и бормотать, пусть даже сразу не всегда верно, но дает больше результата, чем тупо учить слова, вставлять их в грамматические конструкции и проговаривать (лично для меня). Но повторюсь каждому свое, тут нет истины.
попробуйте мыслить на английском (или любом другом языке)! Пишу себе план на неделю. Тренируется словарный запас и правописание.
0:03 - Чувак, у тебя одеяло само двигается.
Максим Ябанжи Господи, ты тот человек который не смотрит на автора)
Это внеземная цивилизация приземлилась на планету земля и скрывается под оболочкой одеяла у простых сограждан
Ничего необычного: оно просто дышит...
Теперь не смогу спать.
Змея проползла))
Дима, спасибо за новый видос! Один из самых полезных каналов для саморазвития. Еще и в коментах полно годноты :3 Успехов!
+Paul Cohen 🙇
Самая большая глупость - это считать, что язык можно выучить раз и навсегда. Люди не понимают, что иностранный язык - это как мышцы. Нужно качаться и поддерживать, иначе сдуешься.
Поэтому те 99,99% кто как бы пытаются учить любой из инязов совершают абсолютную глупость зря сжигая своё время и деньги. Имеет смысл учить, только если профессия ежедневно завязана на иностранный язык. Я несколько лет работал во Франции и Бельгии и мы с семьёй даже купили доходный дом на 6 квартир почти в центре редкостной помойке Брюсселе. Затем как изначально планировал навсегда вернулся обратно в Москву, собсно за пару лет весь мой язык мигом улетучился, потому что последний раз когда я его слышал и на нём говорил это был аэропорт Шарль де Голль) Когда раз в год-два прилетаю, то приходится постоянно заглядывать в словарь в поисках самых элементарных слов.
@@rullmsk
Представьте вы ввернулись обратно,как скоро вы заговорите обратно и человек который вообще никогда не учил.
Думаю разница просто очевидна.
Мега полезный канал, спасибо за твой видео чувак)
Полезный ролик для тех кто не знает с чего начать изучать язык. Спасибо
На мой взгляд, способности по владению иностранными языками и языками программирования, локализованы в мозгу одинаково. А по теме могу сказать что главное в освоении одно - регулярность. Самое полезное для всех людей, заниматься на daily basis :)
Абсолютно согласен! Сам изучаю языки и руководствуюсь этими же принципами.
вот насчёт субтитров на ютубе это круто, взял на заметку)
Супер, четко и по делу... очень мотивирует
Бывает же такое... Автор спасибо что делишься и самое главное - искренне!!! Могу подтвердить каждое слово, я 1:1 так же изучаю английский и уже год спустя работаю на Британскую компанию!
да бл это рекламный видос
Можешь скинуть ссылку на блог друга что пишет на програмерские темы?
Скажу сейчас по своему опыту, начал учить английский и столкнулся с такой бедой. Хочется всё и сразу! А это немного меня демотивирует(( Т.к. в школе его вообще не учил и после тоже, сейчас очень тяжело, но возможно это по причине "всё и сразу". Приходиться пользоваться платформой дуолинго (там английский с конкретного 0!) после который можно попробовать пойти на линглео. И сказано правильно, если тебе это нужно, то ты начнешь искать способы. А их реально просто море - 21 век всё же. И еще я по себе замечаю, что даже сейчас я пытаюсь найти какие-то "чудо способы выучить быстро английский" и т.п., к ним же относиться и JS, которому я хочу обучиться, но еще даже толком не начал учить html, css. Теряю драгоценное время. И всё же большое спасибо за видео! Думаю, что на такие можно отвлекаться и нужно. Мотивирует)
Про проф литературу с точки зрения языка рекомендую набивший всем оскомину Clean Code. Написано очень богатым образным языком, у меня прямо мурашки по коже. Сначала кажется, что слишком много литературных слов, не так сухо инженерно, как мы привыкли, но потом оказывается, что их объём ограничен, и они заучиваются по ходу текста. Зато какие там обороты и полёт мысли. Никогда бы не подумал, что техническая литература станет для меня дверью именно в литературную красоту языка.
Огромное спасибо) Помогли определится с планом действия)
Спасибо за твой опыт. Очень полезно
отлично сказано: "нельзя выучить язык не применяя его"
Ребята хочу от себя добавить ,может к то и не знаете, но есть шикарное приложение где можно найти англо-говр собеседника, там много кто хочет изучать русский. HelloTalk приложение. P.s не реклама. Терпения всем:)
Одна проблема а хочешь ли ты общаться с каким то там типом хрен знает откуда? и что заставит иностранца тратить свое время на твое обучение языку. я узбеков то терпеть не могу когда они русский коверкают. а тут ты условный противник со своей загадочной душой и ядерным арсеналом)))
Спасибо)
Невероятно полезное видео
Благодарю тебя добрый человек!
Насчёт ютуб очень хорошая мысль, буду применять
Спасибо, очень интересный канал.
Все правильно сказано!
Рекомендую посмотреть сериал "Друзья" с английскими субтитрами. Правда для этого требуется хоть какая-то база, но эффект потрясающий.
Я сам никак не выучу. Как говорила знакомая переводчик, чтобы выучить английский нужно сильно захотеть.
Во всем с тобой согласен, но хочу дополнить насчет грамматики, лучше практиковать ее в соц сетях, например создать аккаунт в твитере и писать./комментировать.
👍🏻 Я по этой причине перевел свой твиттер на англ в свое время.
Спасибо за знания.
В дополнение к видео.
На мой взгляд еще полезно вступить в чаты с англоговорящими разработчиками.
Там вы можете читать, что говорят, спрашивать... И в целом практиковать язык занимаясь при этом любимым делом.
Вот очень хороший вариант чата, даже чатов в Telegram: t.me/thedevs
Это основной чат, и там при вступлении сразу можно выбрать другие чаты по 10 тематикам.
Спасибо! все по делу!
полезно! Спасибо
Дмитрий, отличный видео-блог, наверно, один из лучших в своей нише! Не подскажешь аналогичные по уровню и тематике блоги на английском, если смотришь такие?
По поводу изучения языка, хотел бы добавить, что внутренний диалог на английском включается только тогда, когда есть необходимость с кем-то общаться на этом языке. Т.е. когда знаешь, что предстоит обсуждать какую-либо тему с англоговорящим, то и думать начинаешь на английском.
Привет!
Смотрю иногда этих ребят
Simple Propgrammer: ua-cam.com/users/jsonmez
Funfunfunfunctions: ua-cam.com/channels/O1cgjhGzsSYb1rsB4bFe4Q.html
IndyYourFace ua-cam.com/channels/EljKHaK049T2a-J7TrXahw.html но он удалил почти все видео и больше не снимает
DevTips: ua-cam.com/users/DevTipsForDesigners больше дизайнер, но есть интересные видео на общие темы
EngineeredTruth: ua-cam.com/users/EngineeredTruth иногда интересные темы проскакивают
Спасибо!
контент просто вышка
Я вот составил список, что я должен изучить, чтоб стать java-программистом:
Что стоит добавить или поменять местами?
English level B1
English for IT
Эффективное использование Eclipse IDE и IntelliJ IDEA
Java Core и Алгоритмы
Обработка ошибок с использованием исключений
Коллекции (ArrayList, HashMap, TreeMap, LinkedList)
Многопоточность
ООП
Паттерное проектирование
Пакеты
Сериализация в Java
Язык SQL
Лямбда-выражения
XML
Стандарт JDBC на примере доступа к базе данных SQLite и MySQL
Технологии ORM: Hibernate и JPA 2.
Создание GUI.
Создание сетевых клиент-серверных приложений на Java
Spring Framework
Java для тестировщиков
java for Android
Оптимизация кода
Какими языками ява-программистам приходиться кодить, ну кроме явы?
Ну что? Стал?
как успехи?
Устроился на британскую удаленку. Разговорный не требуется. Пока что обхожусь гуглтранслейтером для составления многосложных предложений. Похоже нужно учить язык.
Интересно узнат аналогичный опыт изучения немецкого языка. Сильно ли отличался подход к обучению? Всетаки по работе вам немецкий наверняка меньше нужен чем английский
Классная школа, у нас только один иностранный язык был. Два это круто.
Дело говорит 🤔 спасибо
хорошее приложение Lingualeo на смартфон, мне помогает изучать английский. там и почитать можно и на слух поразбирать, а незнакомые слова откладываются для повторения.
Был недавно бизнес трип в лондон, и как я удивился от того, с каким разным и непонятным акцентом там говорят. Бывало такое, что непонятно прям вообще ничего. Это я к тому, что мало просто знать английский, нужно прокачивать listening, разные акценты
Здравствуйте, очень нравится как вы излагаете свои мысли в видео, спасибо за это.:) Не подскажите ли сайты англоязычные связанные с версткой?(HTML css js и т.д)
Udemy.com udacity.com teamtreehouse.com codecademy.com freecodecamp.com очень хорошие сайты.
HTML Academy самое лучшее по верстке
codeacademy.com
Всем спасибо огромное)
Автор, не мог бы в описание канала добавить свое имя? А то не совсем удобно общаться
👍🏻 Добавил, меня зовут Дима.
Смысл ещё в том, что чтобы в чём-то достичь действительно высокого уровня, это должно быть одним из основных моментов в жизни. Т.е. мало научиться, нужно постоянно практиковать, иначе всё чему научился, если и не забывается, то сильно «проседает» со временем. К языкам это тоже относится - нет постоянной практики - уровень владения языком постепенно падает. Ну и, как ты заметил -
это вообще к чему угодно относится, и к профессиональным навыкам и к бытовым. В конце концов ходить мы умеем только потому, что делаем это каждый день.
У меня много общего с вами по поводу English)
Во тьме ночной. при свете дня, носителю английского языка не скрыться от меня !
Лайкос однозначно!
есть удобный сервис /приложение lingualeo - там и слова и тексты и музыка и видео с субтитрами и т. д. Для начального уровня очень сильно помогает.
Спасибо, я в принципе почти со всем согласен, единственное что - большинство англоязычных людей не знают что такое пассивный залог, как и я не знаю что это, хотя английский знаю на хорошем уровне, общаюсь вообще без проблем. Я бы посоветовал не зацикливаться только на грамматике, хотя на начальных уровнях наверное она необходима, чтобы начать разговаривать, затем больше учить новые слова. Я использую vocabulary.com. Когда я начинал учить английский, моя идея была в том, чтобы максимально интегрировать его в свою жизнь, если играете в игры, играйте только в англ версии, смотрите кино - только на английском с субтитрами, устанавливайте англ версии всех приложений и тд. Читайте новости на англ и тд, и постоянно смотрите в словарь все незнакомые слова, у меня стоит Lingvo. Не зацикливайтесь на классике англ литературы, там очень сложный и не нужный словарь, лучше читать современное.
Виктор, по своему опыту, я не согласен что _большинство_ носителей языка не знают про пассивный залог. Знают и применяют.
Здесь я имею ввиду, что может они и знают и применяют пассивный залог, но они не знают что эта конструкция так называется. Например я уже не помню со школы как называются какие-то там конструкции в русском языке, но мне это не очень интересно и разговаривать на русском не мешает. Я вот вам так сразу и не вспомню все части речи в русском языке даже.
Жду от тебя ролик на английском языке:)). Было бы прикольно, почти как тест, а смогу ли понять мысли выраженные на английском. Именно мысли, т.е. что-то новое без контекста.
У меня пара других каналов на английском
@@SeniorSoftwareVlogger тогда как-нибудь делай анонсы для ленивых. Типо у меня есть инстаграмм, еще каналы и прочее. Никто же не читает описаний и прочего. Как мне об этом узнать? А тебе ведь есть что сказать. Почему бы и не осветить?;)
Ленивые мне не интересны
@@SeniorSoftwareVlogger ленивый:). Потому что некогда лазить по описаниям)
Помогите советом,как поступить,буду признателен за это.
Я учусь играть самостоятельно на скрипке,базу получил от частных уроков с учителем.Это трудное задание,я бы даже сказал,очень трудное.Я освоил самостоятельно гитару,научился самостоятельно петь и всё это на хорошем,гитара и вокал по сравнению со скрипкой,это легкий уровень и безумие .Я знаю,что если в будущем буду хорошо ей владеть,то это принесет хороший результат.Но когда я вкладываю все свои силы в игру и через несколько месяцев смотрю на результат,то продвижение меня ни очень то радует-лучшая убийца желания научиться.Это как пытаться сесть на шпагат,думаешь "Я уже почти это сделал,ещё месяц и всё будет" в итоге через месяц ты говоришь тоже самое.И вот,пришло лето,моя продуктивность сильно упала,собственно,как и у всех.Если я не буду заниматься каждый день,то навряд чего то добьюсь.А я не могу себя заставить сделать это,вот сижу и не знаю как быть.
Спасибо, было интересно.
Отличное видео, спасибо! А работая в Германии английский нужен?
Смотря где. Есть IT компании в которых не нужен. Они обычно ориентируются на внутренний рынок
делай плиз подкасты, например на soundcloud выкладывай. Спасибо за внимание
Я прям воспылал🔥
спасибо за видео
Полезно)
Я выучил Английский за 9 мес, этого Английского мне хватило чтобы поступить на магистратуру(IS) и написать дипломную работу. Естественно эти 2 года я так же говорил на нем. Только до сих пор моих знаний, не достаточно чтобы охватить весь язык. Только - Надо ли оно? НЕТ. Вы каждый день встречаете людей которые говорят на языке литературном? Уверен что нет. Невозможно быть хорошим во всем. Для этого и есть толковый словарь.
Для изучения на практике хорошо подходит метод Ильи Франка. Случайно не пробовал его? Если да, то интересно послушать твое мнение о нем
+Alan я прочитал примерный отрывок в Википедии и у меня взорвалась голова.
Странно, мне наоборот показалось то что способ очень легкий и не нагружающий, особенно когда читаешь книгу которая интересна самому себе
+Alan я думаю, что какого-то универсального метода нет. Если тебе подходит - пользуйся с удовольствием.
я знаю 3000 слов, но мало. граматику сложно понять, почему-то не могу вырасти с pre-intermediate, а недавно получил elementary на тесте по курсам
Ну, это объясняет почему я знаю язык никогда не зубря правила. Правда в результате с вещами, которым на практике научиться нельзя у меня довольно большая беда. Например артикли я понимаю с трудом, ибо их тупо нет ни в одном из моих родных языков. Они не нужны мне для понимания сказанного, а потому въехать в некоторых ситуациях какой артикль надо поставить для меня проблематично. Зато понимаю я все, кроме некоторых отдельных слов.
+BIGESTblade с артиклями все просто и не просто, это правда.
0:50 London is A capital of A Great Britian. LULW Видос классный, но ситуация смешная. Удивлен что я первый диванный эксперт, который обратил на это внимание =).
Насчет автоматических субтитров не соглашусь, помню когда-то смотрел старые записи шоу Kitchen Nighmares, ютуб там порой целые предложения пропускал. Намного лучше будет выбрать какого-то популярного блоггера, которому модераторы пишут субтитры вручную и смотреть видео с ними.
Обратил внимание на что?
@@SeniorSoftwareVlogger Ты здесь две ошибки допустил в использовании артиклей. Перед London т.к. имя собственное ставится артикль the, а перед странами (с некоторыми исключениями) он в принципе не ставится.
@@ne_aist3944 т.е. то что Великобритания это остров, а не страна тебя не смущает? И то что это распространенная ошибка, которую я и хотел подчеркнуть?
@@SeniorSoftwareVlogger Насчет острова и правда фигню сказал, а ноток сарказма я тут не почувствовал. Ну художник тут ты, как скажешь.
Не смотрел, но дайте угадаю, что бы выучить нужно практиковать написание, слушание, говорение?
По делу, если хочешь - учишь. За видео лайк
;D
Рекомендую канал на ютюбе - english galaxy. Автор прав, что нужно работать на английском и он попрет.
Thank you 👍🏻🇰🇬
изучение иностранного языка -- очень большая инвестиция, можно прикинуть сколько времени ты будешь изучать и какой сумме это эквивалентно
Подскажите, а вот в фирмах работающих на аутсорс просто чтения на английском для джуна будет достаточно? Или же надо еще хорошо распознавать речь на слух и уметь выразить мысли?
Это стоит узнать у конкретной фирмы.
Хотелось бы узнать из вашего опыта. Часто ли вам попадались компании у нас, где и общение исключительно на английском.
Мой опыт тут не релевантен, серьезно. Английский нужно подтягивать, это определенно. Опять таки, "у нас" в Красноярске с 2007 по 2012 не попадались.
Спасибо за советы, в принципе они очевидны но со временем забываешь об этом и изучение языка становиться не эффективным.
so, i have learned english, next step is programming
Если кто задумывается в изучении английского, попробуйте метод пимслера. Он очень хорош для самого начала.
Спасибо огромное за твои видео, очень хороший контент из которого можно почерпнуть для себя много полезного
блин, у меня та же фигня с языками, учил с первого класса немецкий, с 5-го еще и английский, английский после школы знал в 100 раз лучше немецкого)) короче так и не выучил его)
Здравствуйте. У меня такой вопрос. Я очень хорошо знаю английский язык, но очень неважно знаю программирование (хотя есть специальное образование в сфере IT). Есть ли для меня какие-либо пути войти в сферу IT-индустрии? Вообще каково может быть применение знания хорошего английского в IT-сфере помимо непосредственно работы программистом? Спасибо.
+Савелий Заченюк работа с документацией, техническим писателем, например.
Спасибо.
Можете посоветовать обучающий курс ИТ-английского, а лучше английский для программистов..?.
Если такого нету полноценного обучающего курса, ну хотяб пару видео-роликов по этой теме.!!!
Буду благодарен.!
Я не думаю, что курс обычного английского чем-то отличается. Спец термины подхватишь из документации.
У Вас есть список 500 английских слов для программистов?
нету, никогда об этом не задумывался. Добавлю в свою майнд карту, может получится пост 👍
Вот ты говоришь на седьмой минуте, о том, что нужно знать только 3000 тысячи слов, немного не согласна, ведь, когда в игру вступают фразовые глаголы, которые вроде как состоят из известных предлогов и часто несложных глаголов, формируют огромное количество новых слов, добавляя им оттенка
многие ругают телевизионную передачу "полиглот" Дмитрия Петрова, но именно на них я сдвинулся с мертвой точки, на которой был с детского садика.... очень к ним полезно делать его же приложение в ВК
А почему ругают? Чем аргументируют? Я только после "Полиглота" наконец-то взялся за язык
я меня тоже загадка почему ругают... но ругают
С программированием то же самое? Я вот сижу второй день на sololearn тестики по питону решаю, на вопросы в конце отвечаю
P.S. в видео ответ есть, спасибо
+Johanes Paranes язык программирования это тоже язык. Можно и самому учить, но я думаю, что в группе эффективнее
Senior Software Vlogger не успел досмотреть на тот момент, спасибо)
Все говорят что английский легче чем японский, но!
Мне легче японский чем английский :(
Ничего себе, ин. яз с первого. У нас с пятого был.
Ничего не сказано про частотный словарь, по которому можно ориентироваться. Если по нему выучить те самые первые три тысячи слов, то сможете понимать примерно 90-95% контента на английском.
Хорошие у тебя видео. Лаконичные и простые. Доносишь мысли хорошо. Подписался на тебя давно.
Просто хотел еще добавить для многих совет, который сам понял недавно: "Не попадайтесь в ловушку "комфортной зоны" вашего владения и изучения английского языка!" Если простыми словами (я сейчас не о тех, кто работает или изучает язык находясь в его языковой среде, а о тех кто изучает его самостоятельно для себя и работы), то это значит, допустим вы выучили определенный словарный запас и теперь более менее можете читать простые комиксы(например манга, манхва и т.п.), смотреть видео с субтитрами и т.д. Многие потом на этом этапе останавливаются, а надо тоже через увлечение(через него лучше всего получается) развивать навык дальше, это допустим уже чтение литературы(без картинок), сначала простых, но потом все более сложных произведении (главное, чтобы уровень был чуть выше вашей комфортной зоны владения языка, но без перегибов).
У меня было такое озарение, даже если ты выучишь одно слово, его базовое основное значение в переводе с английского языка. Его перевод может разниться в контексте предложения. То есть в любом тексте английском надо связывать слова в предложении по смыслу между собой. Анализировать текст и его текущий контекст. Благодаря соседним словам, например простое слово "wave" в предложении может означать: как и дружеское махание рукой, так и электромагнитную волну или волну на берегу моря.
Всем удачи в освоении английского языка. Главное это желание.
Кстати, я слышал, что вся профессиональная литература написана на пассивном залоге, где в основном используется Present Simple. Так ли это?
+Roman Povaro не обращал внимания. Сейчас читаю The Manager's Path. Там не только пассивный залог, там куча всего.
Спасибо.
Добрый вечер! Уже не раз слышал теорию о том, что для разговорного уровня английского языка, нужно знать 1000-3000 слов. В связи с чем вопрос: где взять именно это количество полезных слов для обучения?
Парень написал программку и вытащил слова из всех субтитров к сериалу Друзья. Говорит, что получился достаточно хороший словарь. Не научный метод, но как старт: hackernoon.com/learning-languages-very-quickly-with-the-help-of-some-very-basic-data-science-cdbf95288333
Senior Software Vlogger Спасибо большое! Пошел изучать прогу) Сериал Друзья засмотрен до дыр, только на русском..
А прога действительно впечатляет. Еще и можно под разные языки использовать данный код. Спасибо еще раз за быстрый и полезный ответ! И за Ваши видео, интересно слушать и получать новую информацию!
Я юзаю memrise, там есть курсы (паки) составленные из наиболее употребительных слов. Для начала, берёте на 3-4 тыс. слов. Потом на 12 тыс. Мне удобно, что те слова, которые уже знакомы, просто повторяешь в рамках потока, а те, которые не знакомы или не получается запомнить, софтина сама сносит в сложные, которые можно отдельным потоком повторять.
Да, это всё хорошо, но лично меня смущает мой акцент. Я уже обращался в социальных сетях с некоторыми иностранцами и они даже отмечали не плохой уровень английского. Но вот с произношением всё плохо (по мнению моих бывших одноклассников, однокурсников да и преподавателей). Может есть какой-то способ для данной ситуации.
Всем пофиг на акцент. Можно специально поставить речь по видео или с преподавателем.
После фразы "London is the capital of Great Britain" сразу лайк)))))
+DmtGuss классика, от которой британцев прямо разрывает :)
@@SeniorSoftwareVlogger в каком смысле?
Хотел тебе писать об этом, а тут наткнулся на ролик, мысли читаешь, ага. Как ты преодолевал языковой барьер и еще, что за прикол с сениором? Это какой-то титул типо старший лейтинант среди лейтенантов, только в программировании?:))
прикол с сеньором?
смотри видео про карьерные ступени
@@SeniorSoftwareVlogger я не понимаю. Что это значит.
Совет для желающих говорить на иностранном языке. ПРОСТО ЗАВЕДИТЕ ПОДРУЖКУ/ДРУГА. Живя бок о бок не желая того,заговорите 😜
Реально толковые мысли озвучил! Когда я задавался вопросом, а правильно ли я делаю, то возникают сомнения, а когда ты говоришь про субтитры, замедления , паузы, то добавляется больше уверенности что идёшь про правильному пути! Спасибо!
Стоит ли сдавать TOEFL, чтобы выделяться на этапе отборе резюме? Естественно при устройстве на работу программистом.
+Лом Якубов я не думаю, что это поможет. Если резюме заинтересует, то с тобой свяжутся и там разберутся знаешь ты язык или нет.
я бы IELTS порекомендовал, но и TOEFL тоже сойдёт. А сдавать стоит хотя бы для понимания какой у вас реальный уровень и подстегнуть процесс изучения.
+alergeo1 это правильный момент. Чтобы переключиться в осознанное незнание.
alergeo1 насчет уровня я не сомневаюсь. Просто думал, что сертификат привлечет внимание.