E niente, Falcom si sveglia un giorno e decide di viziarci. Mi domando dove sia la fregatura...... ma francamente non mi interessa! L'annuncio di Daybreak 2 mi ha spiazzato troppo. Chissà se anche Kai avrà un trattamento del genere come localizzazione. Si spera in bene e basta
La fregatura è che dovremo spendere i soldi prima, dato che i titoli usciranno prima del previsto hahaha. In sti giorni stanno uscendo un bel paio di interviste (oppure è sempre la stessa, ma spezzettata, bho) fatte a Kondo, conto di dargli una letta e magari farci un video, sta di fatto che a quanto pare le sue parole riguardanti il velocizzare il processo di localizzazione si stiano avverando, anche se probabilmente non vedremo mai un rilascio globale, visto che la Falcom sforna un titolo all'anno. La CLE è in grado di far uscire il titolo simultaneamente perché non devono preoccuparsi della parte di doppiaggio, poi vabbé, quando fanno il porting per PC fanno un bel disastro, ma dettagli. Quindi, o la Falcom si prende 1,5+ anni tra un titolo e l'altro (così da dare anche tempo alla NISA di localizzare il titolo), oppure l'unico compromesso che possiamo raggiungere è avere il titolo localizzato in 6/12 mesi dopo l'uscita in Giappone, di sto passo la vedo dura che si possa arrivare all'uscita simultanea. Poi oh, magari con Daybreak la Falcom fa un sacco di soldi e la situazione cambia, chi lo sa, finora vedo che lo stanno recependo bene, molta gente nuova lo sta provando e tutto sommato sembrano felici. A me ha fatto stra ridere il fatto che abbiano tirato fuori il trailer di Daybreak 2 quando il giorno stesso era uscito per tutti Daybreak 1 haha, manco hanno avuto il tempo di finirselo che già gli cacci il trailer del titolo successivo. Poi come al loro solito, la NISA sta facendo dei trailer "a metà", nel senso, ho notato che sia nel trailer di Ys X che di Daybreak 2, hanno tolto dei pezzi che nel trailer originale in Giapponese erano doppiati, quindi bho, magari sono ancora un po' indietro? Non so, magari visto che dovevano avere pronto qualcosa per l'Anime Expo, hanno fatto doppiare qualche riga per preparare il trailer e basta. Poi bho, forse sono io che mi faccio tutte ste seghe mentali e in realtà sono entrambi pronti (ne dubito, manca ancora un bel po'). Comunque se tutto va bene Kai potrebbe uscire per metà 2026? Oppure leggermente prima, vediamo...
E niente, Falcom si sveglia un giorno e decide di viziarci. Mi domando dove sia la fregatura...... ma francamente non mi interessa! L'annuncio di Daybreak 2 mi ha spiazzato troppo. Chissà se anche Kai avrà un trattamento del genere come localizzazione. Si spera in bene e basta
La fregatura è che dovremo spendere i soldi prima, dato che i titoli usciranno prima del previsto hahaha.
In sti giorni stanno uscendo un bel paio di interviste (oppure è sempre la stessa, ma spezzettata, bho) fatte a Kondo, conto di dargli una letta e magari farci un video, sta di fatto che a quanto pare le sue parole riguardanti il velocizzare il processo di localizzazione si stiano avverando, anche se probabilmente non vedremo mai un rilascio globale, visto che la Falcom sforna un titolo all'anno.
La CLE è in grado di far uscire il titolo simultaneamente perché non devono preoccuparsi della parte di doppiaggio, poi vabbé, quando fanno il porting per PC fanno un bel disastro, ma dettagli.
Quindi, o la Falcom si prende 1,5+ anni tra un titolo e l'altro (così da dare anche tempo alla NISA di localizzare il titolo), oppure l'unico compromesso che possiamo raggiungere è avere il titolo localizzato in 6/12 mesi dopo l'uscita in Giappone, di sto passo la vedo dura che si possa arrivare all'uscita simultanea.
Poi oh, magari con Daybreak la Falcom fa un sacco di soldi e la situazione cambia, chi lo sa, finora vedo che lo stanno recependo bene, molta gente nuova lo sta provando e tutto sommato sembrano felici.
A me ha fatto stra ridere il fatto che abbiano tirato fuori il trailer di Daybreak 2 quando il giorno stesso era uscito per tutti Daybreak 1 haha, manco hanno avuto il tempo di finirselo che già gli cacci il trailer del titolo successivo.
Poi come al loro solito, la NISA sta facendo dei trailer "a metà", nel senso, ho notato che sia nel trailer di Ys X che di Daybreak 2, hanno tolto dei pezzi che nel trailer originale in Giapponese erano doppiati, quindi bho, magari sono ancora un po' indietro? Non so, magari visto che dovevano avere pronto qualcosa per l'Anime Expo, hanno fatto doppiare qualche riga per preparare il trailer e basta.
Poi bho, forse sono io che mi faccio tutte ste seghe mentali e in realtà sono entrambi pronti (ne dubito, manca ancora un bel po').
Comunque se tutto va bene Kai potrebbe uscire per metà 2026? Oppure leggermente prima, vediamo...